2:["$","html",null,{"lang":"pt-BR","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"inter_56f8e3f9-module__KOzI1q__variable opensans_f5379de-module___q9RVa__variable outfit_5c197e21-module__pZUrGG__variable font-body antialiased","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","script",null,{"suppressHydrationWarning":true,"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{var t=localStorage.getItem('erp-theme');if(t!=='dark'&&t!=='light'){t=window.matchMedia('(prefers-color-scheme: dark)').matches?'dark':'light';}document.documentElement.classList.add(t);var c=t==='dark'?'#0b0c12':'#f5f5f5';var ms=document.querySelectorAll('meta[name=\"theme-color\"]');for(var i=0;i Configurações > OCR","noOcrProviderConfigured":"Nenhum provider OCR configurado. Acesse Documentos > Configurações > aba OCR para vincular um provider.","exampleCode":"Ex: 01.02","configureOcrProviderTitle":"Configurar Provider OCR","integrationProvider":"Provider de Integração","selectProvider":"Selecione um provider...","ocrProviderCredentialHint":"O provider deve estar cadastrado em Integrações com a API key do OCR.space configurada nas credenciais.","ocrProvider":"Provider de OCR","linkProvider":"Vincular Provider","ocrTabDescription":"Configure qual provider de integração será usado para extração de texto (OCR) dos documentos. O provider deve estar cadastrado em Integrações com a URL base do OCR.space (https://api.ocr.space) e a API key nas credenciais.","deactivate":"Desativar","activate":"Ativar","removeConfig":"Remover config","noOcrProviderWarning":"Nenhum provider OCR configurado. Acesse Documentos > Configurações > aba OCR para vincular um provider.","uploaderRemoved":"Usuário removido","viewer":{"open":"Abrir","downloadFile":"Baixar arquivo","noInlinePreview":"Visualização não disponível para este tipo de arquivo.","loadFailed":"Não foi possível exibir o arquivo.","retry":"Tentar novamente","mediaUnsupported":"Seu navegador não consegue reproduzir este arquivo."},"security":{"sign":"Assinar","signTitle":"Assinar documento","signDescription":"A assinatura usa um certificado digital cadastrado e fica registrada no resumo de segurança do documento.","certificate":"Certificado digital","selectCertificate":"Selecione o certificado...","noCertificates":"Nenhum certificado digital ativo e dentro da validade. Cadastre em Configurações > Certificados Digitais antes de assinar.","level":"Nível da assinatura","signerName":"Nome de quem assina","signerCpf":"CPF","signerEmail":"E-mail","signSuccess":"Documento assinado.","signError":"Não foi possível assinar o documento.","timestamp":"Carimbar","timestampTitle":"Carimbo de tempo","timestampDescription":"O carimbo prova a data e a hora em que o documento já existia, atestadas por uma autoridade externa.","tsaUrl":"Endereço da autoridade de carimbo","tsaUrlHint":"Endereço do serviço de carimbo de tempo (TSA) contratado pela empresa.","tsaName":"Nome da autoridade","timestampSuccess":"Carimbo de tempo aplicado.","timestampError":"Não foi possível aplicar o carimbo de tempo."},"retention":{"title":"Destinação","titleHighlight":"Documental","subtitle":"O que venceu o prazo da tabela de temporalidade e espera decisão. Nada é eliminado automaticamente.","trail":"Temporalidade","noTrail":"Nenhuma movimentação de temporalidade registrada para este documento.","byRoutine":"Rotina automática","ruleSummary":"{corrente} ano(s) corrente · {intermediario} ano(s) intermediário","expiredAt":"Venceu em","keep":"Guardar","eliminate":"Eliminar","postpone":"Adiar","note":"Justificativa","noPending":"Nenhuma pendência de destinação.","decisionSaved":"Decisão registrada.","decisionError":"Não foi possível registrar a decisão.","eliminateWarning":"Documento eliminado NÃO volta. Esta decisão fica registrada com seu nome, a data, a regra e a base legal.","events":{"mudanca_de_fase":"Mudança de fase","pendencia_aberta":"Prazo vencido","destinacao_decidida":"Destinação decidida","eliminacao":"Eliminação"},"destinations":{"eliminacao":"Eliminação","guarda_permanente":"Guarda permanente","amostragem":"Amostragem"},"situations":{"pendente":"Aguardando decisão","adiada":"Adiadas","aprovada":"Decididas","todas":"Todas"},"confirm":{"guardarTitle":"Guardar permanentemente","guardarDescription":"O documento passa para a fase permanente e deixa de aparecer nesta fila.","eliminarTitle":"Eliminar documento","eliminarDescription":"O arquivo é apagado. O registro de quem autorizou permanece na trilha.","adiarTitle":"Adiar decisão","adiarDescription":"A pendência sai da fila de trabalho e fica listada em Adiadas. Explique o motivo."}},"noSecurityInfo":"Nenhuma assinatura ou carimbo de tempo registrado.","search":"Buscar","allStatuses":"Todos os status","uploader":{"dropHint":"Arraste e solte um arquivo aqui ou clique para selecionar","extensionNotAllowed":"Extensão {ext} não permitida","fileTooLarge":"Arquivo excede o limite de {mb}MB","limitHint":"Máximo {mb}MB · Executáveis não permitidos","unknownType":"Desconhecido"},"phases":{"corrente":"Corrente","intermediario":"Intermediário","permanente":"Permanente"},"statuses":{"arquivado":"Arquivado","ativo":"Ativo","expirado":"Expirado","rascunho":"Rascunho"},"signatureLevels":{"ADVANCED":"Avançada","QUALIFIED":"Qualificada (ICP-Brasil)","SIMPLE":"Simples"},"ocrStatuses":{"completed":"Concluído","failed":"Falhou","pending":"Pendente","processing":"Processando"}},"ged":{"classes":{"addChild":"Adicionar sub-classe","breadcrumb":"Classes PCD","createFirst":"Criar primeira classe","editClass":"Editar Classe PCD","emptyMessage":"Nenhuma classe PCD cadastrada. Crie a primeira para permitir anexos GED.","inactiveHint":"Classes inativas não aparecem em seletores de anexo.","newClass":"Nova Classe PCD","newRootClass":"Nova Classe Raiz","pageSubtitle":"Estrutura hierárquica usada para classificar documentos anexados ao GED","pageTitle":"Plano de","pageTitleHighlight":"Classificação Documental"}},"instalacoes":{"activation":"Ativação","addFirstTenant":"Adicionar primeiro tenant","address":"Endereço","addTenant":"Adicionar Tenant","approvedAt":"Aprovado em","approvedBy":"Aprovado por","assign":"Atribuir","assignedAt":"Atribuído em","assignTenantError":"Erro ao atribuir tenant","blockDialog":{"blocking":"Bloqueando...","confirm":"Bloquear","description":"Tem certeza que deseja bloquear a instalação \"{name}\"? Informe o motivo do bloqueio.","title":"Bloquear Instalação"},"blocked":"Instalação bloqueada","blockedAt":"Bloqueado em","blockedSuccess":"Instalação bloqueada com sucesso","blockError":"Erro ao bloquear instalação","blockReason":"Motivo do bloqueio","cnpj":"CNPJ","collapseAll":"Recolher tudo","createDialog":{"address":"Endereço","cnpj":"CNPJ","contact":"Contato","contactEmail":"E-mail de Contato","create":"Criar Instalação","creating":"Criando...","descriptionAdmin":"Crie uma instalação antes de ter o hardware. Configure tenants e gere chaves depois.","descriptionRep":"Crie uma instalação filha para um dos seus servidores.","identification":"Identificação","maxUsers":"Max Usuários","name":"Nome *","nameSlugRequired":"Nome e slug são obrigatórios","parentNone":"Nenhum (raiz)","parentPlaceholder":"Selecione...","parentServer":"Servidor Pai","phone":"Telefone","plan":"Plano","selectParent":"Selecione o servidor pai","slug":"Slug *","title":"Nova Instalação","type":"Tipo","typeCliente":"Cliente","typePrincipal":"Principal","typeSecundario":"Secundário","noSecundarioAvailable":"Nenhum secundário disponível — crie um primeiro","noPrincipalAvailable":"Nenhum principal disponível"},"current":"Atual","editDialog":{"address":"Endereço","advanced":"Avançado (endpoints / renovação)","advancedHelp":"Sobrescreva os endpoints quando a infraestrutura mudar. Qualquer alteração dispara renovação em cascata automaticamente.","cnpj":"CNPJ","contact":"Contato","contactEmail":"E-mail de Contato","description":"Altere os dados da instalação. Campos em branco serão removidos.","endpointURL":"Endpoint URL (este servidor)","endpointURLHelp":"URL pública que os filhos usam para contatar este servidor. Vazio = inferir do contexto.","endpointChangedRenewed":"Endpoint alterado e renovação disparada para esta instalação e seus filhos.","forceRenew":"Forçar renovação da chave","identification":"Identificação","leaveBlankAuto":"Deixe em branco para inferir","maxUsers":"Max Usuários","name":"Nome *","nameRequired":"Nome é obrigatório","parentEndpointOverride":"Endpoint do pai (override)","phone":"Telefone","parentServer":"Servidor Pai","parentNone":"Nenhum (raiz)","parentDisabledActive":"Não é possível alterar o pai após ativação","plan":"Plano","principalEndpointOverride":"Endpoint do principal (override)","renewFailed":"Falha ao disparar renovação","renewPending":"Renovação pendente","renewTriggered":"Renovação marcada. O servidor renovará a chave na próxima sincronização.","save":"Salvar Alterações","title":"Editar Instalação","triggering":"Disparando..."},"expandAll":"Expandir tudo","generateKeyDialog":{"authDescription":"Gera um token SVC_DSN assinado Ed25519 para ativar o servidor.","authTitle":"Autorizar Novo Servidor","close":"Fechar","copied":"Copiado!","copy":"Copiar Chave","description":"Copie a chave abaixo e aplique no servidor destino.","error":"Erro ao gerar chave. Tente novamente.","fingerprintHash":"Fingerprint Hash (SHA-256)","generateButton":"Autorizar e Gerar Token","generating":"Gerando...","licensePlan":"Plano da Licença","noFingerprintNote":"Sem fingerprint: será gerada chave temporária. O servidor se anuncia ao pai e aguarda aprovação.","parentEndpoint":"Endpoint do Pai (ep)","parentRequired":"Obrigatório para secundário/cliente. Sem pai, a instalação fica órfã e o sync rejeita todos os deltas.","parentServer":"Servidor Pai (na árvore)","principalEndpoint":"Endpoint do Principal (prep)","serverId":"ID do Servidor (gerado pelo sistema)","serverName":"Nome do Servidor","serverType":"Tipo de Servidor","title":"Chave Gerada"},"identificationAndContact":"Identificação e Contato","lastHeartbeat":"Último heartbeat","licenseAndSystem":"Licença e Sistema","licenseExpires":"Licença expira em","licenseKey":"Chave de licença","loadEditError":"Erro ao carregar instalação para edição","loadError":"Erro ao carregar instalações","maxUsers":"Máx. usuários","message":"Mensagem","noServerFound":"Nenhum servidor encontrado","noServerFoundFor":"Nenhum servidor encontrado para \"{search}\"","noTenantAssigned":"Nenhum tenant atribuído","noTenantAvailable":"Nenhum tenant disponível","pending":"Pendentes","phone":"Telefone","receivesTransactions":"Recebe transações","removeTenant":"Remover tenant","removeTenantError":"Erro ao remover tenant","requestedType":"Tipo solicitado","requestingEndpoint":"Endpoint solicitante","results":"resultado(s)","serverHierarchy":"Hierarquia de Servidores","serverTreeNode":{"active":"Ativo","awaitingActivation":"Aguardando Ativação","block":"Bloquear","blocked":"Bloqueado","collapse":"Recolher","current":"Atual","details":"Detalhes","edit":"Editar","expand":"Expandir","generateToken":"Gerar Token","inactive":"Inativo","noData":"Sem dados","offline":"Offline","online":"Online","recent":"Recente","unblock":"Desbloquear"},"serverTypeLabels":{"cliente":"Cliente","pendente":"Pendente","principal":"Principal","secundario":"Secundário"},"tenantsOf":"Tenants de","tokenDialog":{"close":"Fechar","copied":"Token copiado!","copyWarning":"Copie o token agora. Ele não será exibido novamente.","description":"Gerar novo token de acesso para \"{name}\".","fingerprintHash":"Fingerprint Hash (SHA-256)","fingerprintHashPlaceholder":"Hash SHA-256 do fingerprint (da tela de ativação)","fingerprintRequired":"Fingerprint Hash é obrigatório para chave definitiva","generate":"Gerar Token","generatedSuccess":"Token gerado com sucesso:","generating":"Gerando...","maxUsers":"Max Usuários","parentServer":"Servidor Pai (na árvore)","principalEndpoint":"Endpoint do Principal (Opcional)","selectPlan":"Plano de Licença","selectPlanPlaceholder":"Selecione um plano","selectPlanRequired":"Selecione um plano de licença","serverId":"ID do Servidor (gerado pelo sistema)","serverIdPlaceholder":"Deixe vazio: o sistema gera o identificador","serverName":"Nome do Servidor","serverNamePlaceholder":"Ex: Servidor Principal SP","title":"Gerar Token","tokenMode":"Tipo de Chave","tokenModeFinal":"Definitivo","tokenModeTemp":"Temporário","users":"usuários","validDays":"Validade (dias)","tier0Endpoint":"Tier 0 Endpoint (Opcional)"},"noToken":"Nenhum token gerado para esta instalação.","viewToken":"Ver Token","tree":"Árvore","treeLoadError":"Erro ao carregar árvore de servidores.","treeSubtitle":"Visualize a hierarquia de servidores e seu estado atual","treeTitle":"Árvore de","treeTitleHighlight":"Servidores","unblockedSuccess":"Instalação desbloqueada com sucesso","unblockError":"Erro ao desbloquear instalação","unitFilter":"Filtrar por unidade","noUnitFilter":"sem filtro — todas as unidades","updateUnitsError":"Erro ao atualizar unidades","unitInUseBy":"Em uso · {name}","unitsLockedHint":"{count, plural, one {# unidade já está em outra instalação} other {# unidades já estão em outra instalação}}","noUnitsInTenant":"Nenhuma unidade neste tenant","noUnitMatch":"Nenhuma unidade encontrada","removeTenantConfirmTitle":"Remover tenant?","removeTenantConfirmDesc":"O tenant {name} deixará de sincronizar com esta instalação. Você pode reatribuí-lo depois.","updated":"Instalação atualizada","updatedSuccess":"Instalação atualizada com sucesso","updateError":"Erro ao atualizar instalação","verifyAndRetry":"Verificar e tentar novamente","viewInstallations":"Ver Instalações","manageTenantsSubtitle":"Gerencie as empresas vinculadas a esta instalação","licenseKeySet":"Configurada"},"kds":{"configSubtitle":"Gerencie estações, mapeamentos e tempos de preparo","configureStations":"Configurar Estações","configureStationsHint":"Adicione estações de preparo para começar a usar o KDS","consolidateBranches":"Consolidar Filiais","fullscreen":"Tela Cheia","noStationConfigured":"Nenhuma estação configurada","pending":"Pendentes","preparing":"Preparando","ready":"Prontos","selectUnitForTickets":"Selecione uma unidade para visualizar as senhas","subtitle":"Painel de Senhas","tickets":"Senhas","totalActive":"Total Ativos"},"licenciamento":{"actions":"Ações","activation":{"activateServer":"Ativar Servidor","activationSuccess":"Servidor ativado com sucesso! Recarregando...","activationToken":"Token de Ativação","applyError":"Erro ao aplicar token de ativação","collectingFingerprint":"Coletando fingerprint...","copyFingerprintPaste":"Copie o fingerprint abaixo e cole o token de ativação recebido.","fingerprintError":"Erro ao obter fingerprint do servidor","manual":"Manual","serverFingerprint":"Fingerprint do Servidor","serverIdentity":"Identidade do Servidor","tempKeyAccepted":"Chave Temporária Aceita. Registrando com servidor Principal...","timeoutError":"Tempo limite excedido aguardando chave definitiva. Tente novamente.","title":"Ativação"},"blockModal":{"block":"Bloquear","blockDescription":"Informe o motivo do bloqueio.","blockInDays":"Bloquear em X dias (opcional)","blockReason":"Motivo do Bloqueio","blockTitle":"Bloquear Licença","immediate":"0 = imediato","unblock":"Desbloquear","unblockDescription":"Deseja desbloquear esta licença?","unblockTitle":"Desbloquear Licença"},"blockWarning":{"blocked":"Licença bloqueada. Acesso total restrito.","expiredBlocked":"Licença expirada ha {days} dias. Bloqueio total ativo.","expiredPartial":"Licença expirada ha {days} dias. Bloqueio parcial ativo (somente leitura).","expiredWarning":"Licença expirada ha {days} dia(s). Renove para evitar bloqueio.","expiresWarning":"Licença expira em {days} dia(s). Renove para evitar restricoes.","expiredPartialBlock":"Licença expirada. Bloqueio parcial em vigor.","expiredRenew":"Sua licença expirou. Entre em contato para renovar.","expiredTotalBlock":"Licença expirada. Sistema bloqueado.","expiresIn":"Expira em {days} dias"},"editPlan":"Editar Plano","licencas":{"auditAction":"Ação","auditTier":"Tier","auditUser":"Usuário","blockDate":"Data","blockExecutedBy":"Executado por","blockReason":"Motivo","blockType":"Tipo","hostname":"Hostname","ip":"IP","registeredAt":"Registrado em","status":"Status","unit":"Unidade","detailTitle":"Detalhe da","unnamedLicense":"Licença sem instalação vinculada","auditTokenHash":"Token Hash","fingerprint":"Fingerprint"},"loadError":"Erro ao carregar licenças","monitorTerminals":"Monitore terminais PDV registrados e seu status","noTerminalFound":"Nenhum terminal encontrado","planCard":{"activate":"Ativar","active":"Ativo","deactivate":"Desativar","description":"Descrição","edit":"Editar","inactive":"Inativo","modules":"Módulos","perMonth":"/mês","users":"Usuários","editPlan":"Editar plano {name}","deactivatePlan":"Desativar plano {name}","activatePlan":"Ativar plano {name}"},"planos":{"activePlans":"Planos Ativos","allowedModules":"Módulos Permitidos","clear":"Limpar","create":"Criar","createFirst":"Criar Primeiro Plano","description":"Descrição","inactivePlans":"Planos Inativos","limits":"Limites","loadError":"Erro ao carregar planos.","maxCnpjs":"Max CNPJs","maxPdvs":"Max PDVs","maxUsers":"Max Usuários","modulesSelected":"{selected} de {total} módulos selecionados","monthlyPrice":"Preço Mensal (R$)","newPlan":"Novo Plano","noPlanCreated":"Nenhum plano cadastrado","noPlanDescription":"Crie seu primeiro plano de licenciamento para começar.","planName":"Nome do Plano","saving":"Salvando...","selectAll":"Selecionar Todos","module":{"cards":"Cartões","credit":"Crédito","crm":"CRM","financial":"Financeiro","fiscal":"Fiscal","hr":"RH","marketplace":"Marketplace","pdv":"PDV","production":"Produção","restaurant":"Restaurante","serviceorder":"Ordem de Serviço","stock":"Estoque","transport":"Transportes","trr":"TRR","usina":"Usina"},"precoCnpjAdicional":"Preço por CNPJ adicional","precoPdvAdicional":"Preço por PDV adicional","precoUsuarioAdicional":"Preço por usuário adicional"},"registered":"Registrados","registeredAt":"Registrado em","terminais":{"allTypes":"Todos os tipos","backToTerminals":"Voltar para Terminais","breadcrumb":"Terminais","clear":"Limpar","colActions":"Ações","colDefaultLocation":"Depósito Padrão","colIp":"IP","colName":"Nome","colRegisteredAt":"Registrado em","colStatus":"Status","colType":"Tipo","colUnit":"Unidade","configTerminal":"Configurar Terminal","createTerminal":"Criar Terminal","creating":"Criando...","defaultLocation":"Local padrão","detailIp":"IP","detailRegisteredAt":"Registrado em","detailUnit":"Unidade","deviceType":{"custom":"Personalizado","pdv":"PDV","pdvMobile":"PDV Mobile","totem":"Totem","turnstile":"Catraca"},"deviceTypeLabel":"Tipo de Dispositivo","error":"Erro ao carregar terminal","exampleName":"Ex: PDV Caixa 1","installation":"Instalação","loadError":"Erro ao carregar terminais.","savedSuccess":"Configuração salva com sucesso!","manageCaixa":"Configurar caixa na unidade →","name":"Nome","newTerminal":"Novo Terminal","noDefaultWarehouse":"Nenhum (sem depósito padrão)","none":"Nenhum","noneLocation":"Sem local","notConnected":"Não conectado","notFound":"Terminal não encontrado","screenLayout":"Layout de Tela","select":"Selecione","selectLayout":"Selecione um layout","selectLocation":"Selecione uma unidade","tabs":{"actions":"Ações","bicos":"Bicos Permitidos","cashier":"Caixa","general":"Geral","hardware":"Hardware","tef":"TEF"},"bicos":{"title":"Bicos permitidos neste terminal","description":"Por padrão, o caixa recebe abastecimentos de todos os bicos da unidade. Marque abaixo os bicos que este terminal pode ver — deixar nenhum marcado mantém todos.","empty":"Nenhum abastecimento registrado nesta unidade ainda. Os bicos aparecem aqui assim que houver movimento nas bombas.","bico":"Bico {numero}","selectAll":"Selecionar todos","clear":"Limpar (sem restrição)","summaryUnrestricted":"Sem restrição — o caixa vê todos os abastecimentos da unidade.","summaryRestricted":"Mostrando apenas {selected} de {total} bicos.","saved":"Bicos permitidos atualizados.","saveError":"Falha ao salvar bicos permitidos."},"terminalNotFound":"Terminal não encontrado","title":"Terminais","type":"Tipo","unit":"Unidade","warehouseHelp":"O depósito padrão será usado automaticamente nas vendas deste terminal.","unnamedTerminal":"Terminal sem nome"},"terminalStatus":{"active":"Ativo","blocked":"Bloqueado","inactive":"Inativo","noData":"Sem dados","offline":"Offline","online":"Online","recent":"Recente"},"tokenHash":"Token Hash"},"orders":{"confirmed":"Confirmados","inProduction":"Em Produção","newOrder":"Novo Pedido","ready":"Prontos","subtitle":"Gestão de pedidos do restaurante","title":"Pedidos do","titleHighlight":"Restaurante","totalWeek":"Total Semana"},"pendentes":{"activationRequests":"Solicitações de ativação","activations":"Ativações","approve":"Aprovar","approveActivation":"Aprovar ativação","approvedPlural":"Aprovados","breadcrumb":"Pendentes","generateKey":"Gerar chave","loadError":"Erro ao carregar pendentes","noPendingActivations":"Nenhuma ativação pendente","pending":"Pendente","processing":"Processando","reject":"Rejeitar","rejectActivation":"Rejeitar ativação","rejectedPlural":"Rejeitados","rejectReason":"Motivo da rejeição","rejectReasonPlaceholder":"Informe o motivo da rejeição...","requestDetails":"Detalhes da solicitação","requestedAt":"Solicitado em","subtitle":"Gerencie as ativações pendentes","confirmApprove":"Confirmar aprovação?","confirmReject":"Confirmar rejeição?","approved":"Aprovado","rejected":"Rejeitado","typeCliente":"Cliente","typePrincipal":"Principal","typeSecundario":"Secundário"},"production":{"addIngredients":"Adicionar ingredientes","backToList":"Voltar para listagem","backToProduction":"Voltar para produção","deleteRecipe":"Excluir receita","editRecipe":"Editar receita","newRecipeTitle":"Nova Ficha","noRecipesFound":"Nenhuma ficha técnica encontrada para os filtros aplicados.","recipes":"Fichas Técnicas","registerNewRecipe":"Cadastrar nova ficha técnica de produção","searchBatchCode":"Buscar por código do lote...","searchNumber":"Buscar número...","searchRecipes":"Buscar fichas técnicas..."},"restaurant":{"addToQueue":"Adicionar a Fila","backToRestaurant":"Voltar para restaurante","cancelEntry":"Cancelar entrada","cancelReservation":"Cancelar reserva","deletePool":"Excluir pool","distributionType":"Tipo de Distribuição","editPool":"Editar pool","editRule":"Editar Regra","editTipPool":"Editar Pool de Gorjeta","filterByZone":"Filtrar por zona","nameOrPhone":"Nome ou telefone...","noEntriesFound":"Nenhuma entrada encontrada para os filtros selecionados.","noQueueEntries":"Nenhuma entrada na fila de espera.","reservationsSubtitle":"Controle de reservas, calendário e acompanhamento de status","searchNumberZone":"Buscar por número, zona...","viewPendingDelivery":"Ver pedidos delivery pendentes","gorjeta":{"percentage":"Percentual","createdAt":"Criado em","collapseMembers":"Recolher membros","expandMembers":"Expandir membros","poolsTitle":"Pools de","gorjetaLabel":"Gorjeta","totalPools":"Total Pools","activePools":"Pools Ativos","inactivePools":"Pools Inativos","newPool":"Novo Pool","activeOption":"Ativos","inactiveOption":"Inativos","poolsFound":"{count, plural, one {# pool encontrado} other {# pools encontrados}}","emptyPools":"Nenhum pool de gorjeta cadastrado.","createFirstPool":"Criar primeiro pool","poolMembers":"Membros do Pool","addMember":"Adicionar Membro","employeeName":"Nome do Funcionário","role":"Cargo","weight":"Peso","loadingMembers":"Carregando membros...","emptyMembers":"Nenhum membro neste pool.","addFirstMember":"Adicionar primeiro membro","memberNameCol":"Nome","removeMember":"Remover {name}","calculatorTitle":"Calculadora de Gorjeta","poolLabel":"Pool","totalAmount":"Valor Total (R$)","amountPlaceholder":"Ex: 500.00","calculating":"Calculando...","calculate":"Calcular","distributionResult":"Resultado da Distribuição","totalGratuity":"Total gorjeta:","memberCol":"Membro","valueCol":"Valor","newTipPool":"Novo Pool de Gorjeta","percentageField":"Percentual (%)","percentagePlaceholder":"Ex: 10","deleteTipPoolTitle":"Excluir Pool de Gorjeta","deleteTipPoolConfirm":"Tem certeza que deseja excluir este pool de gorjeta ({percentage}%)? Esta acao não pode ser desfeita."}},"scales":{"addScale":"Adicionar Balança","allDepartments":"Todos departamentos","breadcrumb":"Rede de Balanças","confirmDelete":"Excluir balança \"{name}\"?","department":"Departamento","devices":"dispositivo(s)","devicesTitle":"Dispositivos","ipPort":"IP:Porta","lastExport":"Última Exportação","newScale":"Nova Balança","noScalesRegistered":"Nenhuma balança cadastrada.","protocol":"Protocolo","subtitle":"CONFIGURAÇÃO E EXPORTACAO MGV6","title":"Rede de","titleHighlight":"Balanças"},"scanntech":{"approve":"Aprovar","approvePromotion":"Aprovar promoção","batchSending":"Envio em lote","complete":"Concluído","dailyClosure":"Fechamento diário","deleteCredential":"Excluir Credencial","editCredential":"Editar credencial","includeV2Sales":"Incluir vendas V2","includeV2SalesDesc":"Envia também as vendas do sistema V2 desta credencial","loadBatchesError":"Erro ao carregar lotes","loadClosingsError":"Erro ao carregar fechamentos","loadCredentialsError":"Erro ao carregar credenciais","loadingBatches":"Carregando lotes...","loadingClosures":"Carregando fechamentos...","loadPromotionsError":"Erro ao carregar promoções","newCredential":"Nova Credencial","noCredentials":"Nenhuma credencial cadastrada","noPromotionsFound":"Nenhuma promoção encontrada","pending":"Pendente","processing":"Processando","promotions":"Promoções","registerCredentialHint":"Cadastre uma credencial para começar","reject":"Rejeitar","rejectPromotion":"Rejeitar promoção","syncPromotions":"Sincronizar promoções","test":"Testar","testing":"Testando...","withErrors":"Com erros","promotionCountLabel":"{total} promoção encontrada","promotionCountLabelPlural":"{total} promoções encontradas","confirmApproveDesc":"Deseja aprovar a promoção \"{name}\"? Os preços promocionais serão aplicados.","confirmRejectDesc":"Deseja rejeitar a promoção \"{name}\"? Ela não será aplicada.","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir esta configuração?","testSuccess":"Conexão bem-sucedida","testFail":"Falha na conexão","configuration":"Configuração","searchCredentialsLabel":"Buscar credenciais","credentialsCountLabel":"credencial(is)","colCompanyId":"ID Empresa","colLocalId":"ID Local","colEnvironment":"Ambiente","colAuthMethod":"Método Auth","colLastTest":"Último Teste","colCreatedAt":"Criado em","testCredentialAria":"Testar credencial {id}","editCredentialAria":"Editar credencial {id}","deleteCredentialAria":"Excluir credencial {id}"},"scheduler":{"attempt":"Tentativa","cancelAndBack":"Cancelar e voltar para lista de jobs","createdBy":"Criado por","createFirstJob":"Crie seu primeiro job","createJob":"Criar Job","dashboard":"Dashboard","deadLettersSubtitle":"Execuções que falharam após todas as tentativas","deleted":"Excluído","descriptionPlaceholder":"Descrição do job...","diagSemAgendamento":"{count, plural, one {# rotina sabe executar e não tem hora marcada} other {# rotinas sabem executar e não têm hora marcada}}","diagSemAgendamentoAjuda":"Elas nunca rodam, e isso não gera erro nem falha para investigar. Marque um horário para cada uma.","diagSemHandler":"{count, plural, one {# agendamento aponta para uma rotina que este servidor não sabe executar} other {# agendamentos apontam para rotinas que este servidor não sabe executar}}","diagSemHandlerAjuda":"Quando a hora chega, a execução vai para a fila de falhas.","duration":"Duração","endDate":"Data final","error":"Erro","execute":"Executar","executionConfig":"Configuração de execução","executionDetail":"Detalhe da execução","executions":"Execuções","executionsSubtitle":"Histórico de execuções","filterByJobId":"Filtrar por job","historyOf":"Histórico de","identification":"Identificação","intervalSeconds":"Intervalo (segundos)","jobDetails":"Detalhes do Job","jobType":"Tipo do Job","lastExecution":"Última execução","loadJobError":"Erro ao carregar job","metadata":"Metadados","newJob":"Novo Job","newJobDescription":"Crie um novo job agendado","newJobSubtitle":"Configure os detalhes do novo job","nextExecution":"Próxima execução","noExecutionsFound":"Nenhuma execução encontrada.","noJobsFound":"Nenhum job encontrado","pause":"Pausar","paused":"Pausado","pendingRetry":"Tentativa pendente","recentExecutions":"Execuções recentes","resilience":"Resiliência","resume":"Retomar","retried":"Retentado","retryStatus":"Status de retentativa","schedule":"Agendamento","scheduleConfig":"Configuração de agendamento","scheduledAt":"Agendado em","scheduledFor":"Agendado para","selectJobType":"Selecione o tipo do job","selectSchedule":"Selecione o agendamento","selectScheduleHint":"Escolha o tipo de agendamento do job","selectScheduleType":"Selecione o tipo de agendamento","selectType":"Selecione o tipo","startDate":"Data inicial","noExecutionsWithFilters":"Nenhuma execução encontrada com os filtros atuais."},"workflows":{"actionNotification":"Notificação","actionWebhook":"Webhook","reject":"Reprovar","rejectNeedsReason":"Escreva o motivo para poder reprovar","errorRejecting":"Erro ao reprovar","advance":"Avançar","advanceNotesPlaceholder":"Observações sobre o avanço (opcional)","advanceStep":"Avançar Etapa","emQuePeEsta":"Em que pé está:","etapaAtual":"etapa {posicao} de {total} — {etapa}.","faltamEtapas":"Depois desta, ainda falta: {etapas}.","ultimaEtapa":"Esta é a última etapa: aprovada, o documento segue.","activate":"Reativar","activated":"Fluxo reativado","allModules":"Todos os módulos","deactivate":"Desativar","deactivated":"Fluxo desativado","deactivateTitle":"Desativar este fluxo?","deactivateDescription":"Enquanto estiver desativado, nenhum documento novo entra neste fluxo. Os que já estão em andamento seguem normalmente até o fim, e você pode reativar quando quiser.","amountField":"Campo de valor","automaticActions":"Ações Automáticas","completed":"Concluído","configJSON":"Configuração (JSON)","current":"Atual","descriptionPlaceholder":"Descrição do workflow...","details":"Detalhes","errorAdvancing":"Erro ao avançar etapa","errorStarting":"Erro ao iniciar workflow","expenseReports":"Relatórios de Despesa","flowPreview":"Visualização do Fluxo","guardAuthorityRequired":"Alçada obrigatória","guardMaxAmount":"Valor máximo","guardMinAmount":"Valor mínimo","guardRoleRequired":"Papel obrigatório","maxValue":"Valor máximo","minValue":"Valor mínimo","module":"Módulo","moduleBatchPayment":"Pagamento em Lote","moduleContract":"Contratos","moduleContracts":"Contratos","moduleExpenseReports":"Relatórios de despesas","moduleHR":"Recursos Humanos","moduleHRVacation":"Férias (RH)","moduleProduction":"Produção","modulePurchaseOrder":"Pedidos de Compra","modulePurchaseOrders":"Pedidos de compra","moduleReceiving":"Recebimento de Mercadoria","moduleServiceOrder":"Ordens de Serviço","newWorkflow":"Novo Workflow","noDefinitionFound":"Nenhuma definição de workflow encontrada para este módulo","noWorkflowsEmpty":"Nenhum workflow cadastrado","noWorkflowsFound":"Nenhum workflow encontrado com os filtros aplicados.","pending":"Pendente","requiredRoles":"Papéis obrigatórios","rolesHelp":"Separe os papéis por vírgula (ex: admin, gerente, comprador)","searchPlaceholder":"Buscar por nome ou descrição...","starting":"Iniciando...","startWorkflow":"Iniciar Workflow","startWorkflowDescription":"Inicie o workflow para acompanhar o progresso deste registro.","stepAction":"Ação","stepActionDesc":"Etapa de execução (sem aprovação)","stepAdvanced":"Etapa avançada com sucesso","stepAdvancedManually":"Etapa avançada manualmente","stepApproval":"Aprovação","stepApprovalDesc":"Requer aprovação de um usuário com permissão","stepCondition":"Condição","stepConditionDesc":"Roteamento condicional baseado em regras","stepsLower":"etapas","templateApplied":"Template aplicado com sucesso","templateAvailable":"Template padrão disponível para este módulo","titlePrefix":"Gestão de","transitionHistory":"Histórico de Transições","transitions":"Transições","updated":"Atualização","useTemplate":"Usar Template","validationWarnings":"Avisos de Validação","version":"Versão","warnEmptyNames":"Todas as etapas devem ter nome","warnNoFinal":"Nenhuma etapa final definida","warnNoIncoming":"não tem transição de entrada","warnNoInitial":"Nenhuma etapa inicial definida","warnNoOutgoing":"não tem transição de saída","workflowCompleted":"Workflow concluído","workflowNotStarted":"Workflow não iniciado","workflowRejected":"Workflow rejeitado","workflowStarted":"Workflow iniciado com sucesso","workflowSteps":"Workflow de Etapas","tooltipApproval":"Requer aprovação de um usuário com permissão","tooltipAction":"Etapa de execução (sem aprovação)","tooltipCondition":"Roteamento condicional baseado em regras","stepsCount":"{count} etapas","transitionsCount":"{count} transições"},"mensalidade":{"assinaturas":"Assinaturas","bloqueioDesligado":"O bloqueio automático está desligado: esta lista é um aviso, e ninguém é bloqueado. Ligar exige definir os dias de carência e quem nunca pode ser bloqueado.","carregando":"Carregando…","colCarencia":"Carência","colCliente":"Cliente","colDiasAtraso":"Dias em atraso","colEmAberto":"Em aberto","colMotivo":"Motivo","colObservacoes":"Observações","colSituacao":"Situação","colValorMensal":"Valor mensal","colVencimento":"Vencimento","configBloqueioAjuda":"Desligado, a lista de inadimplentes é apenas um aviso e ninguém é bloqueado. Ligado, o cliente que passar da carência perde o acesso — confira antes a carência e a lista de quem nunca pode ser bloqueado.","configBloqueioLigado":"Bloquear automaticamente quem passar da carência","configCarenciaPadrao":"Dias de carência padrão","configDiasParaAvisar":"Avisar em quantos dias de atraso (separe por vírgula)","configTitulo":"Régua de cobrança desta empresa","desfecho":{"AVISAR":"A avisar","BLOQUEAR":"A bloquear","EM_CARENCIA":"Dentro da carência","EM_DIA":"Em dia","ISENTO":"Isento de bloqueio"},"diaDoMes":"dia {dia}","erroCarregar":"Não foi possível carregar o painel da mensalidade.","erroCarregarConfig":"Não foi possível carregar a régua de cobrança.","erroSalvarConfig":"Não foi possível salvar a régua de cobrança.","faturado":"Faturado no mês","faturadoDetalhe":"{count} título(s) em {competencia}","form":{"carenciaDias":"Carência de pagamento (dias)","carenciaPadraoPlaceholder":"vazio = usa o padrão da empresa","clientePessoa":"Cadastro do cliente (sacado do boleto)","clientePessoaAjuda":"Sem este cadastro a mensalidade não tem contra quem ser emitida, e o boleto sai sem sacado.","clienteTenant":"Cliente (empresa)","contaCobranca":"Conta bancária de cobrança","contaCobrancaNenhuma":"Nenhuma — gera a conta a receber e não emite boleto","erroClienteObrigatorio":"Escolha o cliente da assinatura.","erroDiaVencimento":"O dia de vencimento vai de 1 a 28: dia 29, 30 ou 31 não existe em todo mês e faria o cliente pagar atrasado.","erroSalvar":"Não foi possível salvar a assinatura.","erroValorInvalido":"Informe um valor mensal maior que zero.","inicioVigencia":"Início da vigência","nuncaBloquear":"Nunca bloquear este cliente","nuncaBloquearAjuda":"Para cliente em negociação, em implantação ou estratégico: ele aparece na lista de inadimplência, mas a régua nunca o bloqueia.","selecione":"Selecione…","tituloEditar":"Editar assinatura","tituloNova":"Nova assinatura"},"inadimplencia":"Inadimplência","inadimplenciaDetalhe":"vencido e não recebido","nuncaBloquear":"(nunca bloquear)","previsao":"Previsão mensal","previsaoDetalhe":"{count} assinatura(s) ativa(s)","recebido":"Recebido","recebidoDetalhe":"o que efetivamente entrou","semAssinaturaAjuda":"Enquanto não houver assinatura, nada é cobrado — a geração mensal roda e não gera título nenhum. Cadastre a assinatura de um cliente para começar a cobrar.","semAssinaturaTitulo":"Nenhuma assinatura cadastrada ainda.","situacao":{"ATIVA":"Ativa","CANCELADA":"Cancelada","SUSPENSA":"Suspensa"},"titulo":"Mensalidade","tituloDestaque":"do sistema","vencidos":"{count} cliente(s) com mensalidade vencida"}},"anpTypes":{"searchByNameOrCode":"Buscar por nome ou código"},"app":{"day":"Dia","weekdayShort":{"sun":"Dom","mon":"Seg","tue":"Ter","wed":"Qua","thu":"Qui","fri":"Sex","sat":"Sáb"},"advanceBalance":{"tileLabel":"Saldo de Adiantamento"},"boletoReceipt":{"button":"Baixar recibo","ariaDownload":"Baixar recibo de baixa do boleto {number}","notFound":"Recibo indisponível: o recebível não está pago ou não pertence a você.","error":"Não foi possível baixar o recibo. Tente novamente."},"imoveis":{"cancelar":"Cancelar","salvando":"Salvando...","salvar":"Salvar","titulo":"Imóveis","novo":"Novo imóvel","editar":"Editar imóvel","buscar":"Buscar por código, apelido ou endereço","nenhum":"Nenhum imóvel cadastrado","nenhumFiltro":"Nenhum imóvel encontrado com esses filtros","criado":"Imóvel cadastrado","salvo":"Imóvel salvo","excluido":"Imóvel excluído","excluirTitulo":"Excluir imóvel","excluirTexto":"Esta ação não pode ser desfeita. O imóvel sai da carteira.","inativar":"Inativar","codigo":"Código","apelido":"Apelido","identificacao":"Identificação","endereco":"Endereço","cep":"CEP","logradouro":"Logradouro","numero":"Número","complemento":"Complemento","bairro":"Bairro","todosProprietarios":"Todos os proprietários","cidade":"Cidade","uf":"UF","registro":"Registro","matricula":"Matrícula","cartorio":"Cartório","inscricaoMunicipal":"Inscrição municipal (IPTU)","fisico":"Características","tipologiaLabel":"Tipologia","areaUtil":"Área útil (m²)","areaTotal":"Área total (m²)","quartos":"Quartos","vagas":"Vagas","andar":"Andar","condominio":"Condomínio","temCondominio":"Tem condomínio","condominioNome":"Nome do condomínio","condominioValor":"Valor do condomínio","quemPaga":"Quem paga","iptu":"IPTU","iptuValor":"Valor do IPTU","iptuParcelas":"Parcelas","proprietario":"Proprietário","proprietarioAjuda":"Pessoa do cadastro que recebe o repasse.","situacaoLabel":"Situação","marcacaoLabel":"Marcação manual","semMarcacao":"Sem marcação (calcular pelos contratos)","marcacaoAjuda":"A situação é calculada pelos contratos. Use a marcação só para sobrepor.","observacoes":"Observações","todas":"Todas","todos":"Todos","contratoVigente":"Contrato vigente","alugamosDe":"Alugamos de","sublocamos":"Sublocamos para","historico":"Histórico de contratos","semContrato":"Nenhum contrato para este imóvel","novoContratoLocacao":"Novo contrato de locação","registrarAlugamosDe":"Registrar de quem alugamos","novaSublocacao":"Sublocar para alguém","sublocacaoPrecisaDoPai":"Para sublocar, registre antes de quem alugamos este imóvel.","resultado":"Resultado do imóvel","valorPago":"Pagamos","valorRecebido":"Recebemos","margem":"Margem","avisoDeficit":"A soma das sublocações está abaixo do aluguel que pagamos: a operação fecha no prejuízo.","porMes":"por mês","verContrato":"Ver contrato","semProprietario":"Sem proprietário","proprio":"Imóvel próprio da unidade","proprioAjuda":"Marque quando o imóvel é da própria empresa. Nesse caso não há proprietário a cadastrar, não há repasse e não há taxa de administração: o aluguel é receita integral da unidade.","proprioSelo":"Próprio","proprioFiltro":"Próprio ou de terceiro","proprioTodos":"Próprios e de terceiros","proprioSomente":"Somente próprios","terceiroSomente":"Somente de terceiros","competencia":{"titulo":"Previsto x realizado no mês","aPagar":"Pago / previsto a pagar","aReceber":"Recebido / previsto a receber","margemRealizada":"Margem realizada","semTitulos":"Ainda não há lançamento neste mês para este imóvel.","ajuda":"O quadro acima vem do contrato (previsão). Este vem dos títulos já lançados no mês (o que aconteceu de fato)."},"tipologia":{"APARTAMENTO":"Apartamento","CASA":"Casa","SALA":"Sala","GALPAO":"Galpão","TERRENO":"Terreno"},"situacao":{"VAGO":"Vago","LOCADO":"Locado","EM_REFORMA":"Em reforma","INDISPONIVEL":"Indisponível"},"responsavel":{"PROPRIETARIO":"Proprietário","INQUILINO":"Inquilino"},"marcacao":{"EM_REFORMA":"Em reforma","INDISPONIVEL":"Indisponível"},"papel":{"LOCADOR":"Alugamos para","LOCATARIO":"Alugamos de"},"extrato":{"titulo":"Extrato do proprietário","subtitulo":"Quanto foi repassado, mês a mês, e quanto ficou de taxa","proprietario":"Proprietário","selecioneProprietario":"Selecione um proprietário para ver o extrato","de":"De","ate":"Até","imovel":"Imóvel","recebidoEm":"Recebido em","bruto":"Recebido do inquilino","taxa":"Taxa de administração","liquido":"Repassado ao proprietário","parcial":"Parcial","parcialAviso":"Este mês teve recebimento parcial: o repasse acompanhou o que o inquilino pagou, e sai o restante quando ele completar.","totalMes":"Total do mês","totalPeriodo":"Total do período","semRepasse":"Nenhum repasse no período","semRepasseAjuda":"O repasse sai quando o inquilino paga. Sem recebimento conciliado no período, não há o que repassar.","statusPagamento":"Situação do pagamento","semContaAPagar":"Sem conta a pagar","semContaAPagarAjuda":"A taxa consumiu o valor recebido — não há saldo a repassar neste lançamento.","erro":"Não foi possível carregar o extrato"},"documentos":{"titulo":"Documentos do imóvel","ajuda":"Matrícula, IPTU, habite-se, laudo de vistoria, apólice de seguro. Os arquivos ficam no GED e acompanham o imóvel.","prefixoDoTitulo":"Imóvel"},"reajustes":{"titulo":"Reajustes do aluguel","subtitulo":"O que reajusta neste mês, o que já reajustou e o que está travado por falta de índice","competencia":"Competência","contrato":"Contrato","percentual":"Reajuste","valores":"De / Para","valorAtual":"Valor atual","valorNovo":"Valor novo","motivo":"Motivo","pendentes":"Pendentes","pendentesAjuda":"Estes contratos NÃO reajustaram. Falta índice — lance o índice que falta e eles entram na próxima execução.","nenhumPendente":"Nenhum contrato travado","aReajustar":"A reajustar","aReajustarAjuda":"Chegam na data-base neste mês. Os valores são simulados — confira antes de a rotina aplicar.","nenhumAReajustar":"Nenhum contrato reajusta neste mês","aplicados":"Já aplicados","nenhumAplicado":"Nenhum reajuste aplicado neste mês","erro":"Não foi possível carregar o painel de reajustes","lancarIndice":"Lançar índice","lancarIndiceAjuda":"Use quando o Banco Central ainda não publicou o mês, ou quando o número de lá precisa ser corrigido.","indice":"Índice","valorPercentual":"Valor do mês (%)","observacao":"Observação","observacaoExemplo":"De onde veio este número","informeACompetencia":"Informe a competência","informeOValor":"Informe o valor do índice","valorInvalido":"Valor inválido","indiceLancado":"Índice lançado","falhaAoLancar":"Não foi possível lançar o índice","jaExisteValor":"Já existe valor gravado para este mês","gravado":"Gravado","informado":"Você informou","substituir":"Substituir mesmo assim","jaGravados":"Meses já gravados de {indice}","nenhumIndiceGravado":"Nenhum mês gravado ainda"},"inadimplencia":{"titulo":"Inadimplência do aluguel","subtitulo":"Quem está devendo, há quantos dias e quanto","proprietario":"Proprietário","todosProprietarios":"Todos os proprietários","imovel":"Imóvel","todosImoveis":"Todos os imóveis","competencia":"Competência","venceuEm":"Vencimento {data}","situacaoLabel":"Situação","diasEmAtraso":"{dias} dias em atraso","diasAtrasoLabel":"Dias em atraso","emAberto":"Em aberto","jaPagou":"já pagou {valor}","repasse":"Repasse","repasseRetidoLinha":"parado até o inquilino pagar","ultimoAviso":"Último aviso","semAviso":"Nenhum aviso enviado","totalVencido":"Vencido","totalEmAberto":"Em aberto (com o que ainda vai vencer)","repasseRetido":"Repasse parado","repasseRetidoAjuda":"O proprietário só recebe depois que o inquilino paga. Este valor não foi retido pela imobiliária: ele ainda não entrou.","ninguemDevendo":"Nenhum aluguel em aberto","erro":"Não foi possível carregar o painel","situacao":{"A_VENCER":"A vencer","VENCE_HOJE":"Vence hoje","EM_ATRASO":"Em atraso","PAGO_PARCIAL":"Pago em parte","QUITADO":"Quitado"}},"despesasProprietario":"Despesas do proprietário","despesasInquilino":"Despesas do inquilino (cobradas dele)","despesas":{"titulo":"Despesas do imóvel","lancar":"Lançar despesa","competencia":"Competência","tipo":"Tipo","descricao":"Descrição","descricaoPlaceholder":"Condomínio de agosto","descricaoAjuda":"Este texto aparece no boleto do inquilino e no extrato do proprietário.","valor":"Valor","quemPaga":"Quem paga","proprietario":"Proprietário","inquilino":"Inquilino","ajudaEscolha":"Escolha quem paga: é o que decide se a despesa é cobrada do inquilino ou descontada do repasse.","ajudaInquilino":"Será cobrada junto do aluguel, no mesmo boleto.","ajudaProprietario":"Será descontada do repasse ao proprietário.","salvar":"Salvar","salvando":"Salvando...","cancelar":"Cancelar","lancada":"Despesa lançada","erroAoLancar":"Não foi possível lançar a despesa","cancelada":"Despesa cancelada","erroAoCancelar":"Não foi possível cancelar","cancelarDespesa":"Cancelar despesa","canceladaBadge":"Cancelada","jaAplicado":"{valor} já aplicado","nenhuma":"Nenhuma despesa lançada","carregando":"Carregando...","tipos":{"CONDOMINIO":"Condomínio","IPTU":"IPTU","MANUTENCAO":"Manutenção","OUTRA":"Outra"}},"vistoria":{"titulo":"Vistorias","subtitulo":"Coleta, histórico e comparação de entrada e saída.","tipo":"Tipo","entrada":"Entrada","saida":"Saída","modelo":"Modelo","escolhaUmModelo":"Escolha um modelo","iniciar":"Iniciar vistoria","iniciando":"Iniciando...","iniciada":"Vistoria iniciada.","falhaAoIniciar":"Não foi possível iniciar a vistoria.","historico":"Histórico","nenhuma":"Nenhuma vistoria neste imóvel ainda.","abrir":"Abrir","modeloSemItens":"O modelo desta vistoria não tem itens. Monte o gabarito antes de coletar.","novoModelo":"Novo modelo","novoModeloAjuda":"Monte o gabarito de comodos e itens que a coleta vai perguntar. A ordem aqui e a ordem da vistoria.","nomeDoModelo":"Nome do modelo","nomeDoModeloExemplo":"Ex.: Apartamento padrão","comodo":"Comodo","item":"Item","adicionarItem":"Adicionar item","removerLinha":"Remover linha","modeloPrecisaDeNome":"De um nome ao modelo.","modeloPrecisaDeItens":"O modelo precisa de pelo menos um item — senão a vistoria nasce sem nada a coletar.","modeloCriado":"Modelo criado.","falhaAoCriarModelo":"Não foi possível criar o modelo.","comparacao":"Comparação entrada x saída","compararAgora":"Comparar","compareParaVer":"Clique em Comparar para ver as divergências entre a entrada e a saída.","assinaturas":"Assinaturas","assinaturasAjuda":"Anexe a foto da assinatura de cada parte. A vistoria assinada e o que sustenta a discussao da caucao.","locador":"Locador","locatario":"Locatario","anexarAssinatura":"Anexar assinatura","assinando":"Enviando...","assinado":"Assinado","assinada":"Assinatura registrada.","falhaAoAssinar":"Não foi possível registrar a assinatura.","semFoto":"Sem foto","naEntrada":"Na entrada","naSaida":"Na saída","nenhumaDivergencia":"Nenhuma divergência entre a entrada e a saída.","itensQuePioraram":"Itens que pioraram","pontosDeAtencao":"Pontos de atenção","pontosDeAtencaoAjuda":"Estes NÃO geram cobrança: sem registro do estado inicial não ha como atribuir o dano ao inquilino.","orcamentoDeReparo":"Orçamento de reparo","orcamentoAjuda":"Os valores comecam zerados: quem precifica e você, item a item.","resumoDaComparacao":"{divergencias} divergência(s) em {itens} itens vistoriados na saída.","tipoPIOROU":"Piorou","tipoNAO_VISTORIADO_NA_SAIDA":"Não vistoriado na saída","tipoSEM_REGISTRO_DE_ENTRADA":"Sem registro de entrada","fotoObrigatoria":"Foto (obrigatória)","outraFoto":"Outra foto","fotoNoAparelho":"Foto no aparelho","fotoEnviada":"Foto enviada","removerFoto":"Remover foto","fotosNaoSubiram":"{n} foto(s) não subiram. Os arquivos continuam no aparelho — tente enviar de novo.","faltamFotos":"Faltam fotos em {n} item(ns): {itens}. A foto é obrigatória para concluir.","faltamFotosResumo":"Faltam fotos em {n} item(ns) — por exemplo: {itens}. Sem foto, a comparação de saída não sustenta retenção de caucao.","envieAntesDeConcluir":"Envie a coleta antes de concluir: ha itens que ainda estão so no aparelho.","concluir":"Concluir vistoria","concluindo":"Concluindo...","concluida":"Vistoria concluída.","falhaAoConcluir":"Não foi possível concluir a vistoria.","semArmazenamentoLocal":"Este navegador não guardou a coleta localmente. Envie os itens assim que tiver sinal.","nadaParaEnviar":"Nada pendente para enviar.","enviadosComSucesso":"{n} item(ns) enviado(s).","contagemDivergente":"Enviamos {enviados}, o servidor confirmou {gravados}. A coleta continua salva no aparelho — tente enviar de novo.","envioFalhouColetaSalva":"Não foi possível enviar agora. A coleta esta salva no aparelho.","pendentesParaEnviar":"{n} item(ns) aguardando envio","comConexao":"Com conexão","semConexaoColetaSegue":"Sem conexão — a coleta continua funcionando","enviando":"Enviando...","enviar":"Enviar coleta","aguardandoEnvio":"aguardando envio","observacaoDoItem":"Observação (opcional)"}},"portalReports":{"title":"Relatórios","headingLead":"Meus","headingHighlight":"Relatórios","subtitle":"Consumo por produto, placa e motorista no período","tabsAria":"Tipos de relatório","unavailable":"Relatórios de consumo não disponíveis para o seu cadastro.","empty":"Nenhum consumo no período.","loadError":"Erro ao carregar o relatório","unknownError":"Erro desconhecido","filters":{"from":"De","to":"Até","apply":"Filtrar","clear":"Limpar"},"tabs":{"products":"Itens mais consumidos","plate":"Consumo por placa","driver":"Consumo por motorista"},"col":{"product":"Produto","plate":"Placa","driver":"Motorista","quantity":"Quantidade","amount":"Valor","saleCount":"Nº de vendas"}},"cardImportLayouts":{"title":"Cartões","leiautesHighlight":"Leiautes de Importação","leiautesSubtitle":"Padrões reutilizáveis para importar arquivos de operadoras de cartão","importFile":"Importar arquivo","createLayout":"Criar padrão","editLayout":"Editar padrão","loading":"Carregando...","empty":"Nenhum padrão cadastrado. Clique em Criar padrão para começar.","colName":"Nome","colAcquirer":"Operadora","colFormat":"Formato","colScope":"Escopo","colStatus":"Status","colActions":"Ações","generic":"Genérico","global":"Global","own":"Próprio","activeYes":"Ativo","activeNo":"Inativo","confirmDelete":"Excluir o padrão \"{name}\"?","deleted":"Padrão excluído.","deleteFail":"Falha ao excluir","newSubtitle":"Defina como ler o arquivo e ligue cada campo do sistema a uma coluna","editSubtitle":"Ajuste o leiaute e o mapeamento de colunas","step1":"1. Configuração do padrão","name":"Nome do padrão","namePlaceholder":"Ex.: Cielo CSV Vendas","acquirerOptional":"Operadora (opcional)","acquirerGeneric":"Genérico (qualquer)","fileFormatLabel":"Formato do arquivo","hasHeader":"O arquivo tem linha de cabeçalho","startRow":"Começar na linha (dados)","delimiter":"Separador de coluna","decimalSeparator":"Separador decimal","decimalComma":"Vírgula (1.234,56)","decimalDot":"Ponto (1,234.56)","dateFormatLabel":"Formato de data","step2":"2. Ler um arquivo de amostra","step2Help":"Suba um arquivo de exemplo para o sistema detectar as colunas. Os ajustes acima (cabeçalho, linha inicial, separador) são aplicados na leitura.","pickSample":"Selecionar arquivo de amostra","reading":"Lendo...","step3":"3. Ligar campos do sistema às colunas do arquivo","noColumns":"Suba um arquivo de amostra acima para listar as colunas.","notUse":"— não usar —","pixTitle":"Reconhecer PIX por operadora (opcional)","pixColumn":"Coluna que indica PIX","pixNone":"— sem PIX —","pixContains":"Quando contém o texto","activeLayout":"Padrão ativo","saveLayout":"Salvar padrão","colsDetected":"{n} colunas detectadas.","sheetUsed":"Aba lida: {sheet}","noColsWarn":"Nenhuma coluna detectada — confira o formato/linha inicial.","readFail":"Falha ao ler o arquivo","nameRequired":"Informe um nome para o padrão.","created":"Padrão criado.","updated":"Padrão atualizado.","saveFail":"Falha ao salvar","importHighlight":"Importar recebíveis","importSubtitle":"Selecione a unidade, o padrão e o arquivo da operadora","unit":"Unidade / Posto","layoutLabel":"Padrão (leiaute)","selectLayout":"Selecione o padrão","fileLabel":"Arquivo da operadora","selectFile":"Selecionar arquivo (CSV ou XLSX)","genericWarn":"Este padrão é genérico (sem operadora fixa). Os recebíveis serão importados sem operadora amarrada — defina a operadora no padrão se precisar.","preview":"Pré-visualizar","doImport":"Importar","needFile":"Selecione o arquivo.","needLayout":"Selecione o padrão.","needUnit":"Selecione a unidade.","importedToast":"{n} recebíveis importados.","previewToast":"Prévia: {valid} válidos, {errors} com erro.","importFail":"Falha na importação","rTotal":"Total","rValid":"Válidos","rDup":"Duplicados","rErrors":"Com erro","rImported":"Importados","colLine":"Linha","colError":"Erro","colNSU":"NSU","colAuth":"Autorização","colGross":"Bruto","colNet":"Líquido","colCreditDate":"Crédito em","finalidade":"Finalidade","finalidadeAMBOS":"Vendas e liquidação","finalidadeDica":"Diz em qual tela este leiaute pode ser usado. Arquivo de pagamento lido como venda cria cartões que não existem; arquivo de venda lido como pagamento não acha nada para baixar.","finalidadeLIQUIDACAO":"Liquidação (baixa)","finalidadeVENDAS":"Vendas (conferência)"},"acaoNaoPodeSerDesfeita":"Esta ação não pode ser desfeita","acceptPrediction":"Aceitar predição","accessDenied":"Acesso Negado","accommodateCustomer":"Acomodar cliente","accommodateReservation":"Acomodar reserva","account":"Conta","accounting":"Contábil","accounts":"Contas","acessar":"Acessar","acknowledgeAlert":"Confirmar alerta","acoesRapidas":"Ações Rápidas","acquirerDescription":"Cadastro de adquirentes (Stone, Rede, Cielo, PagSeguro...)","acquirerSubtitle":"Adquirentes de Pagamento","acquirers":"Adquirentes","action":"Ação","actions":"Ações","actionsFor":"Ações para {name}","actionsForTable":"Ações da tabela","activate":"Ativar","inactivate":"Inativar","activationToken":"Ativação token","active":"Ativo","activeAlerts":"Alertas Ativos","activeConvenios":"Convênios Ativos","activeCouriers":"Entregadores Ativos","activeFemale":"Ativa","activeFeminine":"Ativa","activeFlag":"Status ativo","activeItem":"Ativo item","activeOrInactive":"Ativo ou inativo","activePlural":"Ativas","activeRule":"Regra ativa","activeRules":"Regras Ativas","activeTechnician":"Ativo técnico","activesFeminine":"Ativas","activityDetails":"Detalhes da atividade","activitySubject":"Assunto da atividade","add":"Adicionar","addAtLeastOneStep":"Adicione pelo menos uma etapa.","addDeliveryPoint":"Adicionar ponto de entrega","addEmail":"Adicionar e-mail","addFirstStep":"Adicionar Primeira Etapa","addFirstTransition":"Adicionar Primeira Transição","addStep":"Adicionar Etapa","addTag":"Adicionar tag","addToBlacklist":"Adicionar à lista negra","addToShortcuts":"Adicionar aos Atalhos Rápidos","addTransition":"Adicionar Transição","addValue":"Adicionar valor","adding":"Adicionando...","additionalAccountantData":"Dados adicionais do contador","additionalAccountingFirmData":"Dados adicionais do escritório contábil","additionalClassificationRuleFields":"Campos adicionais da regra de classificação","additionalCommissionRuleFields":"Campos adicionais da regra de gratificação","additionalCommissionSimFields":"Campos adicionais da simulação de gratificação","additionalContractInfo":"Informações adicionais do contrato","additionalCostCenterFields":"Campos adicionais do centro de custo","additionalCreditBlockFields":"Campos adicionais do bloqueio de crédito","additionalInfo":"Informações Adicionais","additionalNotes":"Notas adicionais","additionalObservations":"Observações adicionais","additionalPaymentConditionFields":"Campos adicionais da condição de pagamento","additionalPriceScheduleFields":"Campos adicionais do agendamento de preço","additionalPriceSimFields":"Campos adicionais da simulação de preço","additionalPriceTableFields":"Campos adicionais da tabela de preço","additionalPromotionFields":"Campos adicionais da promoção","additionalPurchaseOrderFields":"Campos adicionais do pedido de compra","additionalReceivingOrderFields":"Campos adicionais da ordem de recebimento","additionalReconciliationDetails":"Detalhes adicionais da conciliação","additionalSalesGoalFields":"Campos adicionais da meta de vendas","additionalSpecialPriceFields":"Campos adicionais do preço especial","additionalTransactionDetails":"Detalhes adicionais da transação","additionalTransferFields":"Campos adicionais da transferência","additionalVoucherFields":"Campos adicionais do voucher","address":"Endereço","addressStreetCity":"Endereço, rua e cidade","addressStreetComplement":"Endereço e complemento","adjustFiltersMessage":"Tente ajustar os filtros para ver mais resultados.","adjustFiltersOrClearSearch":"Tente ajustar os filtros ou limpar a busca.","adjustFiltersToFind":"Tente ajustar os filtros para encontrar o que procura.","adjustSearchFiltersMessage":"Tente ajustar os filtros de busca.","advanceStep":"Avançar Etapa","advancedSettings":"Configurações Avançadas","advancing":"Avançando...","agency":"Agência","agent":"Agente","agents":"Agentes","aggregateUnitWarning":"Unidade agregadora — efetue lançamentos nas filiais","agreements":{"adjustFilters":"Ajuste os filtros ou verifique o período selecionado.","agreementCode":"Código do Convênio","agreementType":"Tipo de Convênio","allTypes":"Todos os tipos","arGenerated":"AR Gerados","arGeneratedSingle":"AR Gerado","availableCredit":"Crédito Disponível","balanceNotAvailable":"Saldo não disponível","billing":"Faturamento","billingCycle":"Ciclo de Faturamento","billingCycles":"Ciclos de Faturamento","billingDay":"Dia de Faturamento (1-28)","blockIfOverdue":"Bloquear se inadimplente","chartLabel":"Consumo (R$)","checkConsumptions":"Verifique se o convênio possui consumos registrados.","closedAt":"Fechado em","closedCycles":"Ciclos Fechados","companiedCompany":"Empresa Conveniada","confirmClose":"Confirmar Fechamento","consumed":"Consumido","consumedItems":"Itens Consumidos","consumptionByProduct":"Consumo por Produto","consumptionRules":"Regras de Consumo no PDV","contracted":"Contratado","createAgreement":"Criar Convênio","creditLimitLabel":"Limite de Crédito (R$)","creditUsage":"Utilização do Crédito","cyclesAutoCreated":"Os ciclos serão criados automaticamente conforme o consumo do convênio.","dailyLimitAmount":"Limite Diário R$ (opcional)","dailyLimitQty":"Limite Diário Qtd (opcional)","driverName":"Nome do Motorista","employee":"Motorista","employeeManager":{"editTitle":"Editar Motorista","empty":"Nenhum funcionário vinculado","errorAdd":"Erro ao adicionar funcionário","errorRemove":"Erro ao remover funcionário","errorUpdate":"Erro ao atualizar funcionário","limit":"Limite","month":"mês","monthlyLimit":"Limite Mensal Individual (R$)","newTitle":"Novo Motorista","registration":"Matrícula / CPF","title":"Motoristas / Conveniados","importSummary":"{created} criado(s), {skipped} já existente(s)","importErrorsSuffix":", {count} com erro","importDone":"Importação concluída: {summary}","importErrorLine":"Linha {line}{name}: {message}","importError":"Erro na importação","weekdayMon":"Seg","weekdayTue":"Ter","weekdayWed":"Qua","weekdayThu":"Qui","weekdayFri":"Sex","weekdaySat":"Sáb","weekdaySun":"Dom","configError":"Erro ao salvar configurações do motorista","importing":"Importando…","import":"Importar","blocked":"Bloqueado","conveniado":"Conveniado","configAria":"Configurações {name}","configTitle":"Configurações — {name}","driver":"Motorista","password":"Senha","passwordPlaceholder":"Vazio = sem senha","allowedDays":"Dias permitidos","noneMeansAllDays":"Nenhum marcado = todos os dias.","timeFrom":"Horário de","timeTo":"até","blockedLabel":"Bloqueado (impede a venda)","blockReasonPlaceholder":"Motivo do bloqueio","identification":"Identificação","identificationPlaceholder":"Código curto usado na pista","blockLimits":"Bloquear limites","blockLimitsHint":"Barra a venda mesmo que ainda haja limite disponível — evita ter que apagar o valor cadastrado.","requiresFuelingAuth":"Exige autorização de abastecimento","toggleDetails":"Expandir ou recolher os dados","cnhShort":"CNH","downloadTemplate":"Baixar template","deactivateMissing":"Inativar os que não estão na planilha","deactivateMissingHint":"Ao importar, os motoristas ativos que não aparecerem no arquivo são inativados (não são excluídos). Planilha vazia ou com cabeçalho errado não inativa ninguém.","deactivatedSummary":"{count} motorista(s) inativado(s) por não constarem na planilha","showInactive":"Exibir inativos","reactivate":"Reativar","reactivated":"Motorista reativado","errorReactivate":"Não foi possível reativar o motorista","deactivate":"Inativar","deactivateHint":"O registro não é apagado: ele sai da lista e volta marcando 'Exibir inativos'.","sortBy":"Ordenar por","sortName":"Nome","sortRegistration":"Matrícula","sortStatus":"Status"},"endDateOptional":"Data de Término (opcional)","errorAddLimit":"Erro ao adicionar limite","errorAddVehicle":"Erro ao adicionar veículo","errorCreateAgreement":"Erro ao criar convênio","errorForceClose":"Erro ao forçar fechamento","errorRemoveVehicle":"Erro ao remover veículo","errorUpdateAgreement":"Erro ao atualizar convênio","execution":"Execução","executionByProduct":"Execução por Produto","forceClose":"Forçar Fechamento","forceCloseDescription":"Isso encerrará o ciclo atual e gerará um Contas a Receber. Esta ação não pode ser desfeita.","forceCloseTitle":"Forçar Fechamento de Ciclo","from":"De","mainData":"Dados Principais","maxQuantity":"Quantidade Máxima","monitoredProducts":"Produtos Monitorados","newLimit":"Novo Limite","newProductLimit":"Novo Limite de Produto","newVehicle":"Novo Veículo","noBillingCycles":"Nenhum ciclo de faturamento registrado","noConsumptionFound":"Nenhum consumo encontrado","noLimitConfigured":"Nenhum limite configurado","noVehicleLinked":"Nenhum veículo vinculado","odometer":"Odômetro","orProductGroup":"Ou Grupo de Produto","paymentMethodCode":"Código Meio de Pagamento (tPag)","paymentTermDays":"Prazo de Pagamento (dias)","periodType":"Tipo de Período","productLimits":"Limites de Produto","qty":"Qtd","remaining":"Remanescente","remainingLabel":"restante","reportNotAvailable":"Relatório não disponível","requireAuthorizedVehicle":"Exigir veículo autorizado","saveChanges":"Salvar Alterações","startDateLabel":"Data de Início","temporalConsumption":"Consumo Temporal (R$)","to":"Até","totalCycles":"Total Ciclos","transactionLimit":"Limite por Transação R$ (opcional)","validity":"Vigência","vehiclePlate":"Placa do Veículo","vehicles":"Veículos","invalidDate":"Data inválida: \"{date}\". Use o formato AAAA-MM-DD.","fieldInvalid":"Campo \"{field}\" inválido","checkRequiredFields":"Verifique os campos obrigatórios: {fields}","agreementCodePlaceholder":"Ex: CONV-001","arGenerationMode":"Geração de título","fleetParams":"Parâmetros de Frota","requiresFleetLabel":"Exige nº de frota","optionHidden":"Oculto","optionOptional":"Opcional","optionRequired":"Obrigatório","fuelOnlyLabel":"Aplica obrigatoriedade só para combustíveis","vehicleOrDriverLabel":"Exige veículo OU motorista (um ou outro)","useDriverAsNameLabel":"Usar Motorista/Conveniado no lugar do nome da entidade","allowQuickPlateLabel":"Permite cadastro rápido de placas","blockKmLowerLabel":"Bloquear venda com KM/HM menor que o anterior","addPreviousKmLabel":"Adiciona KM anterior nas observações","periodLabel":"Período"},"aiAssistant":"Assistente IA","alerts":"Alertas","all":"Todos","allBranches":"Todas as Filiais","allCategories":"Todas as Categorias","allContracts":"Todos os contratos","allEmployees":"Todos os funcionários","allFeminine":"Todas","allHeadquarters":"Todas as Matrizes","allPlans":"Todos os planos","allProducts":"Todos os produtos","allPrograms":"Todos os programas","allProviders":"Todos os Providers","allRightsReserved":"Todos os direitos reservados","allShifts":"Todos os turnos","allStatuses":"Todos os Status","allStepsMustHaveName":"Todas as etapas devem ter um nome.","allTypes":"Todos os tipos","allZones":"Todas as Zonas","allowedModules":"Módulos Permitidos","amountLabel":"Valor (R$)","anterior":"Anterior","anticipateReceivable":"Antecipar recebível","anticipated":"Antecipados","anttLicense":"Licença ANTT","appliedSolution":"Solução aplicada","apply":"Aplicar","applyRepricing":"Aplicar reprecificação","approval":{"errorApprove":"Erro ao aprovar solicitação","errorReject":"Erro ao rejeitar solicitação","requestApproved":"Solicitação aprovada com sucesso","requestRejected":"Solicitação rejeitada com sucesso"},"approvalMessages":{"errorApprove":"Erro ao aprovar solicitação","errorReject":"Erro ao rejeitar solicitação","requestApproved":"Solicitação aprovada com sucesso","requestRejected":"Solicitação rejeitada com sucesso"},"approvalObservations":"Observações da aprovação","approvalThresholdDesc":"Valores acima deste limite exigem aprovação do gerente","approvalValueBrl":"Valor para Aprovação (R$)","approve":"Aprovar","approveOrder":"Aprovar pedido","approveSuggestion":"Aprovar sugestão","approved":"Aprovado","approvedBy":"Aprovado Por","aptSuite":"Apto/Sala","archive":"Arquivar","aria":{"approve":"Aprovar","clearFilters":"Limpar filtros","dismiss":"Dispensar","endDate":"Fim data","escalate":"Escalar","filterByStatus":"Filtro por status","moveDown":"Mover baixo","moveUp":"Mover cima","nextPage":"Próximo página","previousPage":"Anterior página","reject":"Rejeitar","remove":"Remover","saveItem":"Salvar item","sendMessage":"Enviar mensagem","showAdvancedFields":"Mostrar avançado campos","startDate":"Início data","testConnection":"Testar conexão","tryAgain":"Tentar again","unlinkClient":"Desvincular cliente"},"askOrUseSlash":"Pergunte ou use /","askSomething":"Pergunte algo","asset":"Ativo","assinatura":{"signFlow":{"confirmDescription":"Você está prestes a assinar este contrato utilizando {method}. Esta ação não poderá ser desfeita.","confirmTitle":"Confirmar Assinatura","done":"Concluído","errorGovBr":"Erro ao iniciar assinatura Gov.br","errorSign":"Erro ao assinar contrato","goToGovBr":"Ir para Gov.br","otpVerified":"Código OTP verificado com sucesso.","selectMethodDescription":"Escolha como deseja assinar este contrato","selectMethodTitle":"Selecione o Método de Assinatura","signContract":"Assinar Contrato","stepConfirm":"Confirmação","stepMethod":"Método","stepSuccess":"Concluído","stepVerify":"Verificação","successDescription":"O contrato foi assinado com sucesso. Todos os participantes serãonotificados.","successTitle":"Assinatura Realizada!"}},"assistencia":{"agenda":{"agenda":"Agenda","agendaDe":"Agenda de","agendamentoAtualizadoComSucesso":"Agendamento atualizado com sucesso","agendamentoCriadoComSucesso":"Agendamento criado com sucesso","agendamentoRemovidoComSucesso":"Agendamento removido com sucesso","altereOsDadosDoAgendamentoSelecionado":"Altere os dados do agendamento selecionado.","criarAgendamento":"Criar Agendamento","dom":"Dom","editarAgendamento":"Editar Agendamento","erroAoAtualizarAgendamento":"Erro ao atualizar agendamento","erroAoCriarAgendamento":"Erro ao criar agendamento","erroAoRemoverAgendamento":"Erro ao remover agendamento","informeDatahoraFim":"Informe data/hora fim","informeDatahoraInicio":"Informe data/hora início","nenhumaOpcional":"Nenhuma Opcional","novoAgendamento":"Novo Agendamento","observacoesOuDetalhesDoAgendamento":"Observações Ou Detalhes Do Agendamento","preenchaOsCamposParaCriarUmNovoAgendamen":"Preencha os campos para criar um novo agendamento.","proximaSemana":"Próxima semana","qua":"Qua","qui":"Qui","sab":"Sab","seg":"Seg","selecioneStatus":"Selecione Status","selecioneUmStatus":"Selecione um status","semDescricao":"Sem Descrição","semanaAnterior":"Semana anterior","sex":"Sex","ter":"Ter","todosOsTecnicos":"Todos os técnicos","visualizeEGerencieOsAgendamentosDosTecnicos":"Visualize E Gerencie Os Agendamentos Dos Técnicos","agendados":"Agendados","emAndamento":"Em Andamento","concluidos":"Concluídos","cancelados":"Cancelados","filtrosENavegacao":"Filtros e Navegação","hoje":"Hoje","nenhumaUnidadeSelecionada":"Nenhuma unidade selecionada","selecioneUnidadeAgenda":"Selecione uma unidade de negócio para visualizar a agenda.","criarAgendamentoPara":"Criar agendamento para {dia}","agendamentoAria":"Agendamento: {desc} - {inicio} a {fim}","osVinculada":"OS vinculada","nenhumAgendamentoNestaSemana":"Nenhum agendamento nesta semana","crieNovoAgendamentoParaOrganizar":"Crie um novo agendamento para começar a organizar a agenda dos técnicos.","tecnicoObrigatorio":"Técnico *","emailLabel":"Email:","telefoneLabel":"Telefone:","competenciaLabel":"Competência:","nivelMaxOs":"Nível {nivel} | Máx OS: {max}","prioridadeLabel":"Prioridade:","descricaoLabel":"Descrição:","ordemServicoVinculada":"Ordem de Serviço Vinculada","dataHoraInicio":"Data/Hora Início *","dataHoraFim":"Data/Hora Fim *"},"agendamento":{"descricaoPlaceholder":"Descrição do agendamento (opcional)","editDescription":"Altere os dados do agendamento.","editTitle":"Editar Agendamento","endDate":"Data/Hora Fim","newDescription":"Preencha os dados para criar um novo agendamento.","newTitle":"Novo Agendamento","schedule":"Agendar","selectTecnico":"Selecione um técnico...","serviceOrder":"Ordem de Serviço (opcional)","serviceOrderPlaceholder":"ID da OS (opcional)","startDate":"Data/Hora Início","tecnico":"Técnico"},"assetForm":{"assetType":"Tipo de Ativo","brand":"Marca","cellData":"Dados do Celular","chassi":"Chassi","chassiPlaceholder":"Chassi (17 dígitos)","client":"Cliente","descriptionPlaceholder":"Descrição do ativo","editTitle":"Editar Ativo","errorSave":"Erro ao salvar ativo","identification":"Identificação","model":"Modelo","newTitle":"Novo Ativo","notesPlaceholder":"Observações sobre o ativo","patrimonyNumber":"Número de Patrimônio","plate":"Placa","platePlaceholder":"ABC-1D23","serialNumber":"Número de Série","vehicleData":"Dados do Veículo"},"dashboard":{"abertas":"Abertas","atribuidas":"Atribuidas","controle":"Controle","emExecucao":"Em Execução","osAbertas":"OS Abertas","painelDe":"Painel de","slaVencidos":"SLA Vencidos","tecnicosAtivos":"Técnicos Ativos","visaoGeralDoModuloDeAssistenciaTecnica":"Visão geral do módulo de assistência técnica","selectUnit":"Selecione uma unidade de negócio para visualizar os dados da assistência técnica.","quickActions":"Ações Rápidas","newOs":"Nova OS","newTechnician":"Novo Técnico","agenda":"Agenda","slaAlerts":"Alertas SLA","statusDistribution":"Distribuição por Status","slaAlertsTitle":"Alertas de SLA","overdue":"Vencidos","nearDue":"Próximo do Vencimento","viewAll":"Ver todas","colNumber":"Número","noOsFound":"Nenhuma OS encontrada","createFirstOs":"Criar primeira OS"},"deleteTecnico":{"confirmMessage":"Tem certeza que deseja excluir o técnico {name}? Esta ação não pode ser desfeita.","title":"Excluir Técnico"},"especialidade":{"descriptionPlaceholder":"Descrição da especialidade (opcional)","editDescription":"Altere os dados da especialidade.","editTitle":"Editar Especialidade","namePlaceholder":"Nome da especialidade","newDescription":"Preencha os dados para cadastrar uma nova especialidade.","newTitle":"Nova Especialidade"},"especialidades":{"altereOsDadosDaEspecialidadeSelecionada":"Altere os dados da especialidade selecionada.","buscarPorNomeOuDescricao":"Buscar por nome ou descrição...","cadastreAPrimeiraEspecialidadeParaComecar":"Cadastre A Primeira Especialidade Para Começar","descricaoDaEspecialidade":"Descrição da especialidade...","editarEspecialidade":"Editar Especialidade","erroAoAtualizarEspecialidade":"Erro ao atualizar especialidade","erroAoCriarEspecialidade":"Erro ao criar especialidade","erroAoExcluirEspecialidade":"Erro ao excluir especialidade","gerencieAsEspecialidadesDosTecnicosDeAssisten":"Gerencie as especialidades dos técnicos de assistência","nomeDaEspecialidade":"Nome da especialidade...","nomeEObrigatorio":"Nome é obrigatório","novaEspecialidade":"Nova Especialidade","preenchaOsDadosParaCriarUmaNovaEspeciali":"Preencha os dados para criar uma nova especialidade.","erroAoCarregar":"Erro ao carregar especialidades. Tente novamente.","registros":"{count} registro(s)","nenhumaEncontrada":"Nenhuma especialidade encontrada","acoesPara":"Ações para {nome}","nomeObrigatorio":"Nome *","excluirEspecialidade":"Excluir Especialidade","confirmarExclusaoPrefix":"Tem certeza que deseja excluir a especialidade","confirmarExclusaoSuffix":"? Esta ação não pode ser desfeita."},"ordens":{"acoesDaOrdemDeServico":"Ações Da Ordem De Serviço","atribuir":"Atribuir","cancelando":"Cancelando...","concluindo":"Concluindo...","concluir":"Concluir","confirmarCancelamento":"Confirmar Cancelamento","crieSuaPrimeiraOrdemDeServicoParaComecar":"Crie sua primeira ordem de serviço para começar.","detalhe":"Detalhe","editar":{"buscarPorNomeOuDocumento":"Buscar Por Nome Ou Documento","canalDeEntrada":"Canal De Entrada","descrevaDetalhadamenteOProblemaOuServico":"Descreva detalhadamente o problema ou serviço solicitado","descrevaODefeitoInformadoPeloCliente":"Descreva o defeito informado pelo cliente","descricaoResumidaDoServico":"Descrição resumida do serviço","diagnosticoTecnico":"Diagnóstico técnico","enderecoLocalDoServico":"Endereço / local do serviço","erroAoAtualizarOrdemDeServico":"Erro ao atualizar ordem de serviço","ex48":"Ex48","exRefrigeracaoEletrica":"Ex Refrigeração Elétrica","idDaCondicao":"ID da condição","nenhumClienteEncontrado":"Nenhum cliente encontrado","notasEObservacoesDoClienteSobreOServico":"Notas e observações do cliente sobre o serviço","ordemDeServicoAtualizadaComSucesso":"Ordem de serviço atualizada com sucesso","selecione":"Selecione","solucaoAplicada":"Solução aplicada","urlDaAssinaturaDoCliente":"URL da assinatura do cliente","urlDaAssinaturaDoTecnico":"URL da assinatura do técnico"},"erroAoAdicionarChecklist":"Erro ao adicionar checklist","erroAoAdicionarItem":"Erro ao adicionar item","erroAoAtribuirTecnico":"Erro ao atribuir técnico","erroAoCancelarOs":"Erro ao cancelar OS","erroAoConcluirOs":"Erro ao concluir OS","erroAoFecharOs":"Erro ao fechar OS","erroAoIniciarExecucao":"Erro ao iniciar execução","erroAoRemoverChecklist":"Erro ao remover checklist","erroAoRemoverItem":"Erro ao remover item","fecharOs":"Fechar OS","filtrarPorSlaVencido":"Filtrar por SLA vencido","filtrarSlaVencido":"Filtrar Sla Vencido","iniciando":"Iniciando...","iniciarExecucao":"Iniciar Execução","naoAtribuido":"Não atribuído","novo":{"buscarPorDescricaoSerialModelo":"Buscar Por Descrição Serial Modelo","buscarPorNomeOuDocumento":"Buscar Por Nome Ou Documento","canalDeEntrada":"Canal De Entrada","codigoOuIdDaCondicao":"Código ou ID da condição","criarOrdemDeServico":"Criar Ordem De Serviço","descrevaDetalhadamenteOProblemaOuServico":"Descreva detalhadamente o problema ou serviço solicitado","descrevaODefeitoInformadoPeloCliente":"Descreva o defeito informado pelo cliente","descricaoResumidaDoServico":"Descrição resumida do serviço","diagnosticoTecnicoPodePreencherDepois":"Diagnóstico técnico (pode preencher depois)","enderecoLocalDoServico":"Endereço / local do serviço","erroAoCriarOrdemDeServico":"Erro ao criar ordem de serviço","ex48":"Ex48","exRefrigeracaoEletrica":"Ex Refrigeração Elétrica","nenhumAtivoEncontrado":"Nenhum ativo encontrado","nenhumClienteEncontrado":"Nenhum cliente encontrado","notasEObservacoesDoClienteSobreOServico":"Notas e observações do cliente sobre o serviço","preenchaOsDadosParaAbrirUmaNovaOs":"Preencha Os Dados Para Abrir Uma Nova Os","selecioneOEquipamento":"Selecione o equipamento","imovel":"Imóvel","selecioneOImovel":"Selecione o imóvel","buscarImovel":"Buscar por apelido ou código","nenhumImovelEncontrado":"Nenhum imóvel encontrado","quemPaga":"Quem paga o serviço","selecioneQuemPaga":"Selecione quem paga","proprietario":"Proprietário","inquilino":"Inquilino","quemPagaAjuda":"Serviço do proprietário e descontado do repasse; do inquilino, entra na cobrança dele.","solucaoAplicadaPodePreencherDepois":"Solução aplicada (pode preencher depois)","urlDaAssinaturaDoCliente":"URL da assinatura do cliente","urlDaAssinaturaDoTecnico":"URL da assinatura do técnico"},"numeroTitulo":"Número, título...","ordensDe":"Ordens de","remover":"Remover","slaVencido":"Sla Vencido","tenteAjustarOsFiltrosParaEncontrarResult":"Tente ajustar os filtros para encontrar resultados.","workflow":{"assistencia":"Assistência","workflow":"Workflow","workflowDa":"Workflow da","erroAoCarregar":"Erro ao carregar ordem de serviço.","voltarParaOrdens":"Voltar para Ordens","tecnico":"Técnico","tipoLabel":"Tipo:","origemLabel":"Origem:","abertaEmLabel":"Aberta em:","voltarParaOs":"Voltar para OS","etapasDoWorkflow":"Etapas do Workflow"},"unidadeAgregadora":"Unidade agregadora — efetue lançamentos nas filiais","novaOs":"Nova OS","abertas":"Abertas","emExecucao":"Em Execução","busca":"Busca","tipoOs":"Tipo OS","erroAoCarregar":"Erro ao carregar ordens de serviço. Tente novamente.","nenhumaUnidadeSelecionada":"Nenhuma unidade selecionada","selecioneUnidadeOrdens":"Selecione uma unidade de negócio para visualizar as ordens de serviço.","nenhumaOrdemEncontrada":"Nenhuma ordem de serviço encontrada","numero":"Número","verDetalhes":"Ver Detalhes","cancelarOrdemServico":"Cancelar Ordem de Serviço","justificativaMinimo":"Justificativa (mínimo 15 caracteres)","assetLabel":"Ativo"},"tecnicos":{"acoesDoTecnico":"Ações Do Técnico","buscarPorNomeEmailOuTelefone":"Buscar por nome, email ou telefone...","buscarTecnicos":"Buscar Técnicos","cadastreOPrimeiroTecnicoParaComecar":"Cadastre O Primeiro Técnico Para Começar","editar":{"erroAoAtualizarTecnico":"Erro ao atualizar técnico","tecnicoAtualizadoComSucesso":"Técnico atualizado com sucesso"},"erroAoCarregarTecnicosTenteNovamente":"Erro Ao Carregar Técnicos Tente Novamente","especialidade":"Especialidade","filtrarPorEspecialidade":"Filtrar Por Especialidade","gerencieOsTecnicosDaAssistenciaTecnica":"Gerencie Os Técnicos Da Assistência Técnica","novo":{"cadastrarNovoTecnico":"Cadastrar novo técnico","erroAoCadastrarTecnico":"Erro ao cadastrar técnico","novoTecnico":"Novo Técnico","tecnicoCadastradoComSucesso":"Técnico cadastrado com sucesso"}},"validation":{"informeDataFim":"Informe Data Fim","informeDataInicio":"Informe Data Início","selecioneStatus":"Selecione Status","selecioneTecnico":"Selecione Técnico"}},"attachDocument":"Anexar documento","attachFile":"Anexar arquivo","attachImage":"Anexar imagem","attachment":"Anexo","attachments":"Anexos","attemptsLabel":"Tentativas","attention":"Atenção","atualizado":"Atualizado","atualizadoEm":"Atualizado em","atualizar":"Atualizar","audit":"Auditoria","auditoriaI18n":{"subtitle":"Verificação de conformidade de internacionalização e suporte multi-moeda"},"authenticationKey":"Chave de autenticação","authorities":"Alçadas","autoApproval":"Aprovação Automática","autoApprovalDescription":"Documentos aprovados sem revisão manual","autoApproveLabel":"Auto Aprovar","autoPedidosCombustivel":{"activated":"Ativada","autoApproval":"Aprovação Automática","autoOrders":"Auto-Pedidos","configOf":"Configuração de","configureTanksHint":"Configure os tanques e telemetria para monitorar os níveis automaticamente.","critical":"Crítico","currentLevel":"Nível Atual","estimatedDelivery":"Previsão Entrega","historyOf":"Histórico de","intervalMin":"Intervalo (min)","levels":"Níveis","manual":"Manual","maxOrder":"Máx. Pedido","minLevel":"Nível Mínimo","monitorOf":"Monitor de","noAutoOrders":"Nenhum pedido automático gerado","noMonitoredTanks":"Nenhum tanque monitorado","normal":"Normal","notificationChannel":"Canal de Notificação","order":"Pedido","orders":"pedidos","productThresholds":"Limites por Produto","quantityL":"Quantidade (L)","reading":"Leitura","reorder":"Reposição","restock":"Repor","subtitle":"Reposição automática de combustíveis baseada em telemetria e LMC","trigger":"Disparo","triggerMode":"Modo de Disparo","breadcrumbPosto":"Posto","breadcrumbTitle":"Auto-Pedidos Combustível","titleMain":"Auto-Pedidos","titleHighlight":"Combustível"},"automatic":"Automático","automaticActions":"Ações Automáticas","availability":"Disponibilidade","available":"Disponível","availableActions":"Ações Disponíveis","avatarUrl":"URL do Avatar","avatarUrlPlaceholder":"https://exemplo.com/foto.jpg","averageFee":"Taxa Média","avgCollectionDays":"Prazo Médio Rec.","awaitingPayment":"Aguardando pagamento... Verificando a cada 5s","back":"Voltar","backToGrantsList":"Voltar à lista de concessões","backToList":"Voltar para listagem","backToListaDeConversas":"Back to lista de conversas","backToVendas":"Voltar até vendas","backToWorkflows":"Voltar para Workflows","balance":"Saldo","balanced":"(Equilibrado)","balancesPerAccount":"Saldos por Conta","bank":"Banco","bankAccount":"Conta Bancária","bankAccountForCbs":"Conta bancária para CBS","bankAccountForIbs":"Conta bancária para IBS","bankCode":"Código do banco","bankTransfer":"Transferência Bancária","banking":{"activated":"ativado","activeAccounts":"Contas Ativas","activeBanks":"Bancos Ativos","activeFeatures":"Ativas","agency":"Agência","agencyAccount":"Agência / Conta","amountBRL":"Valor (R$)","availableBalance":"Saldo Disponível","bankAccount":"Conta Bancária","bankAccounts":"Contas Bancárias","banksXFeatures":"{banks} bancos x {features} features","barcode":"Código de Barras","boletoAmountDueDate":"Valor: {amount} | Vencimento: {dueDate}","boletoIssuedSuccess":"Boleto emitido com sucesso!","checkConnectionRetry":"Verifique sua conexão e tente novamente.","configureAccount":"Configurar Conta","confirmTED":"Confirmar Transferência TED","confirmTEDButton":"Confirmar TED","credit":"Crédito","credits":"Créditos","date":"Data","deactivated":"desativado","debit":"Débito","debits":"Débitos","destinationBank":"Banco Destino","destinationBankData":"Dados Bancários do Destino","errorChangingFeature":"Erro ao alterar funcionalidade","errorChangingFrequency":"Erro ao alterar frequência","errorInitiatingTED":"Erro ao iniciar TED","errorIssuingBoleto":"Erro ao emitir boleto híbrido","errorLoadingDashboard":"Erro ao carregar o dashboard bancário.","errorLoadingFeatureConfigs":"Erro ao carregar configurações de funcionalidades.","featureToggled":"{feature} {action} para {bank}","filterBanks":"Filtrar bancos","frequencyUpdated":"Frequência atualizada","fullName":"Nome Completo","inflows":"Entradas (Período)","issueBoleto":"Emitir Boleto","issuing":"Emitindo...","issuingAccount":"Conta de Emissão","lastSync":"Última sincronização: {date}","lastSyncLabel":"Última Sincronização","lateChargesOptional":"Encargos por Atraso (Opcional)","monthlyInterest":"Juros ao Mês (%)","movementsLast7Days":"Movimentações dos Últimos 7 Dias","netFlow":"Fluxo Líquido","noBankAccountConfigured":"Nenhuma conta bancária configurada.","noBankFound":"Nenhum banco encontrado para \"{query}\"","noRecentTransactionFound":"Nenhuma transação recente encontrada.","ofConfigured":"de {total} configurados","ofTotalPossible":"de {total} possíveis","outflows":"Saídas (Período)","payerData":"Dados do Sacado (Pagador)","penalty":"Multa (%)","pixCopyPaste":"PIX Cópia e Cola","pixQrCodeText":"PIX QR Code (texto)","protocol":"Protocolo","recentTransactions":"Transações Recentes","recipient":"Destinatário","recipientCpfCnpj":"CPF/CNPJ do Destinatário","selectAccount":"Selecione a Conta","sendTED":"Enviar TED","sourceAccount":"Conta de Origem","tedSuccess":"TED iniciada com sucesso!","totalConsolidatedBalance":"Saldo Total Consolidado","totalFeatures":"Total Funcionalidades","tryAgain":"Tentar novamente","type":"Tipo","updatedAt":"Atualizado em {date}","valueAndDescription":"Valor e Descrição","valuesAndDueDate":"Valores e Vencimento"},"barter":{"assess":"Avaliar","assessTitle":"Avaliar Valor Justo (NBC TG 27)","assessing":"Avaliando...","assessmentMethod":"Método de Avaliação","confirmAssessment":"Confirmar Avaliação","confirmSettle":"Confirmar Liquidação","errorAssess":"Erro ao avaliar permuta","errorCancel":"Erro ao cancelar permuta","errorSettle":"Erro ao liquidar permuta","fairValue":"Valor Justo (R$)","item":"Item","justification":"Justificativa","justificationPlaceholder":"Justificativa da avaliacao (min. 5 caracteres)","offered":"Dado","paymentMethod":"Método de Pagamento (Torna)","paymentMethodPlaceholder":"Ex: PIX, Transferência, Boleto","received":"Recebido","selectItem":"Selecione o item","settle":"Liquidar","settleTitle":"Liquidar Permuta","settling":"Liquidando..."},"bcReductionBasicBasket":"Redução BC cesta básica","belowMinIgnored":"Faturamentos abaixo deste valor serão ignorados","benchmark":{"atualizadoComSucesso":"Atualizado Com Sucesso","benchmarkSetorial":"Benchmark Setorial","erroAoAtualizar":"Erro Ao Atualizar","escolhaOSetorDeAtuacao":"Escolha O Setor De Atuacao","indicadoresComparativos":"Indicadores Comparativos","selecioneUmSetor":"Selecione Um Setor","setorDeAtuacao":"Setor De Atuacao","setorial":"Setorial"},"beneficiaryName":"Nome do beneficiário","benefitsConfigError":"Erro ao configurar benefícios","benefitsConfiguredSuccess":"Benefícios configurados com sucesso!","billing":"Faturamento","billingHighlight":"Faturamento","billingPreviewTitle":"Preview de Faturamento","birthdayBonus":"Bônus Aniv.","block":"Bloquear","blockEvent":"Bloqueio","blockReason":"Motivo do Bloqueio","blocked":"Bloqueado","blockedAt":"Bloqueado em","blockedPlural":"Bloqueadas","blocks":"Bloqueios","boleto":"Boleto","boletoBarcode":"Código de barras do boleto","boletos":{"encargoJurosPct":"Juros ao mês (%)","encargoMultaPct":"Multa por atraso (%)","encargoDescontoPct":"Desconto (%)","encargoBancoNaoCobra":"O banco escolhido não cobra {itens}. O campo fica bloqueado para não registrar um encargo que nunca será cobrado.","encargoSemPercentual":"Esta integração não aceita encargo em percentual. Informe multa e desconto em reais, ou emita esta cobrança por outra conta bancária.","encargoHerdaPadrao":"Campo em branco herda o padrão da empresa (Configurações › Geral). Para esta cobrança não ter o encargo, digite zero.","encargoMulta":"multa","encargoJuros":"juros","encargoDesconto":"desconto","encargoLegadoNaoEnviado":"valor antigo, não enviado ao banco","aria_cancelar_boleto":"Cancelar boleto","aria_consultar_status_do_boleto_no_banco":"Consultar status do boleto no banco","aria_copiar_codigo_de_barras":"Copiar código de barras","aria_copiar_linha_digitavel":"Copiar linha digitável","aria_copiar_pix_copia_e_cola":"Copiar pix cópia e cola","aria_habilitar_bolepix":"Habilitar bolepix","aria_selecionar_todos_os_boletos":"Selecionar todos os boletos","bc_boletos":"Boletos","bc_configuracao":"Configuração","bc_financeiro":"Financeiro","bc_novo_boleto":"Novo Boleto","codigoDeBarras":"Código de Barras","empty_nenhum_cliente_encontrado":"Nenhum cliente encontrado","empty_nenhuma_conta_encontrada":"Nenhuma conta encontrada","linhaDigitavel":"Linha Digitável","ph_cidade":"Cidade","ph_nome_completo_ou_razao_social":"Nome completo ou razão social","subtitle_cobranca_bancaria__emissao_remessa_cnab_":"Cobrança bancária — emissão, remessa CNAB","subtitle_configure_boleto_hibrido_com_qr_code_pix":"Configure o boleto híbrido com QR Code PIX","titleHighlight_boleto":"Boleto","titleHighlight_boletos":"Boletos","title_configuracao_de":"Configuração de","title_detalhe_do":"Detalhe do","title_emitir_novo_boleto_de_cobranca":"Emitir novo boleto de cobrança","title_gestao_de":"Gestão de","title_novo":"Novo","novoBoleto":"Novo Boleto","boletosCount":"{count} boleto(s)","banco":"Banco","origem":"Origem","origemManual":"Manual","origemContrato":"Contrato","origemPedido":"Pedido","vencimentoDe":"Vencimento de","vencimentoAte":"Vencimento até","nossoNumero":"Nosso Número","sacado":"Sacado","valor":"Valor","vencimento":"Vencimento","selecionarBoleto":"Selecionar boleto {numero}","emptyFiltered":"Nenhum boleto corresponde aos filtros selecionados. Tente ajustar os filtros.","emptyState":"Comece emitindo seu primeiro boleto de cobrança.","paginacao":"Página {page} de {totalPages} — {total} boleto(s)","title_boleto":"Boleto","titleHighlight_instantaneo":"Instantâneo","subtitle_boleto_instantaneo":"Emissão com registro imediato na API do banco (sem QR Code PIX — esse é o boleto híbrido).","bc_instantaneo":"Instantâneo"},"brCodeCopyPaste":"Código BR (Cópia e Cola)","branch":"Filial","brandDescription":"Cadastro de bandeiras (Visa, Mastercard, vouchers...)","brandSubtitle":"Bandeiras de Cartão","brands":"Bandeiras","brazilianReal":"Real brasileiro","busca":"Busca","butcher":{"addAtLeastOneCut":"Adicione pelo menos um corte","addCut":"Adicionar Corte","category":"Categoria","createFirst":"Criar Primeiro Template","cutName":"Nome Corte","deleteTemplate":"Remover template {name}","editTemplate":"Editar template {name}","editTemplateTitle":"Editar Template","errorCreate":"Erro ao criar template","errorDelete":"Erro ao remover template","errorUpdate":"Erro ao atualizar template","expectedLoss":"Perda Esperada (%)","inputProduct":"Produto de Entrada","newTemplate":"Novo Template","newTemplateDesossa":"Novo Template de Desossa","noTemplates":"Nenhum template cadastrado","outputCuts":"Cortes de Saída","removeCut":"Remover corte {index}","required":"Obrigatório","technicalSheets":"Fichas Técnicas","templateName":"Nome do Template","valuation":"Valorização","yield":"Rendimento","batch":{"actual":"Real","actualWeightOf":"Peso real de {cut}","avgWaste":"Perda Média","batchNumber":"Número do Lote","confirmFinish":"Confirmar Finalização","cost":"Custo","createBatch":"Criar Lote","createFirst":"Criar Primeiro Lote","cut":"Corte","cutDetails":"Detalhes do Corte","cuts":"Cortes","diff":"Dif.","difference":"Diferença","enterActualWeight":"Informe o peso real","errorCancel":"Erro ao cancelar lote","errorCreate":"Erro ao criar lote","errorFinish":"Erro ao finalizar lote","errorStart":"Erro ao iniciar lote","expectedLoss":"Perda Esperada","expiryDate":"Data de Validade","finish":"Finalizar","finishBatchTitle":"Finalizar Lote","finished":"Finalizado","grossWeight":"Peso Bruto","inProgress":"Em Andamento","input":"Entrada","mustBeNonNegative":"Deve ser maior ou igual a zero","mustBePositive":"Deve ser maior que zero","newBatch":"Novo Lote","newBatchTitle":"Novo Lote de Desossa","noBatches":"Nenhum lote cadastrado","noResults":"Nenhum resultado encontrado","output":"Saída","pending":"Pendente","planned":"Planejado","qualityGrade":"Classificação de Qualidade","real":"Real","required":"Obrigatório","roomTemp":"Temperatura Ambiente","start":"Iniciar","templatePreview":"Prévia do Template","unitCost":"Custo Unitário","waste":"Perda","wasteCost":"Custo da Perda"}},"calendarMonth":"Mês do calendário","calendarView":"Visualização em calendário","calendarYear":"Ano Calendário","cancel":"Cancelar","cancelBatch":"Cancelar lote","cancelEdit":"Cancelar edição","cancelOrder":"Cancelar pedido","cancelWarranty":"Cancelar garantia","cancellationReason":"Motivo do cancelamento...","cancelled":"Cancelados","cancelledAtLabel":"Cancelado em {date}","cancelledByLabel":" por {user}","cancelling":"Cancelando...","capacity":"Capacidade","carregando":"Carregando","carregar":"Carregar","cashRegimeDRE":"DRE - Regime de Caixa","cashbackRules":"Regras de Cashback","categories":"Categorias","category":"Categoria","categoryName":"Nome da Categoria","changeLanguage":"Trocar idioma","channel":"Canal","characters":"caracteres","chargebacks":"Chargebacks","chargesCount":"{count} cobrança(s)","chat":{"channels":{"canais":"Canais","criePrimeiroCanal":"Crie Primeiro Canal","pageTitle":"Gestão de Canais","subtitle":"Configure canais de chat com clientes","ativarCanal":"Ativar Canal","desativarCanal":"Desativar Canal"},"chatInterno":"Chat Interno","pageTitle":"Chat"},"chatInternal":"Chat Interno","checkPeriodAndTry":"Verifique o período selecionado e tente novamente.","checkPixStatus":"Verificar pix status","chequeManagement":"Gestão e controle de cheques recebidos","city":"Cidade","cityPlaceholder":"Cidade placeholder","classification":"Classificação","activeFiltersCount":"{count, plural, one {# filtro ativo} other {# filtros ativos}}","hideFilters":"Ocultar filtros","showFilters":"Mostrar filtros","moreOptions":"Mais opções","clear":"Limpar","clearAllFilters":"Limpar todos os filtros","clearFilter":"Limpar filtro","clearFilters":"Limpar filtros","clearFiltersAction":"Limpar Filtros","clearFiltersLabel":"Limpar Filtros","clearPeriodFilter":"Limpar filtro de período","clearPesticideFilters":"Limpar filtros de defensivos","clearSearch":"Limpar busca","clearSimulation":"Limpar simulação","cleared":"Compensados","clickConsultComparative":"Clique em Consultar para visualizar o comparativo","clickConsultDRECash":"Clique em Consultar para visualizar o DRE Caixa","clickOnNoteOrCreate":"Clique em uma nota na lista ou crie uma nova.","clientLabel":"Cliente","clientLockedOnEdit":"O cliente não pode ser alterado depois que a programação é criada. Para faturar outro cliente, crie uma nova programação.","clientNameLabel":"Nome do Cliente","clientTenantId":"ID do tenant do cliente","cliente":"Cliente","clients":"Clientes","close":"Fechar","closeAlert":"Fechar alerta","closeAssistenteIa":"Fechar assistente ia","closeAvaliacao":"Fechar avaliacao","closeDialog":"Fechar janela","closeDetailsPanel":"Fechar painel de detalhes","closeDetalhes":"Fechar detalhes","closeEditor":"Fechar editor","closePanel":"Fechar painel","closeErrorMessage":"Fechar mensagem de erro","closeFormulario":"Fechar formulário","closeMensagemDeErro":"Fechar mensagem de erro","closeMensagemDeSucesso":"Fechar mensagem de sucesso","closeModal":"Fechar modal","closeModalDeAcerto":"Fechar modal de acerto","closePainel":"Fechar painel","closePeriod":"Fechar Período","closeSuccessMessage":"Fechar mensagem de sucesso","closeSugestao":"Fechar sugestão","closedPlural":"Fechados","closing":"Fechando","closureReason":"Motivo do fechamento","code":"Código","codeNotAvailable":"Código não disponível","collapse":"Recolher","collapseAll":"Recolher Tudo","collapseDetails":"Recolher detalhes","collapseGroup":"Recolher grupo","collapseModels":"Recolher modelos","collectionD3":"Cobrança D+3","collectionRuleTitle":"Régua de Cobrança","combustiveis":"Combustíveis","gratificacao":{"abrirSimuladorDeComissoes":"Abrir simulador de gratificações","acessarFolhaDeComissoes":"Acessar folha de gratificações","acompanheComissoesMetasEDesempenhoDosVendedor":"Acompanhe gratificações, metas e desempenho dos vendedores","agendeAlteracoesDePrecoComDataFuturaEFluxoDeA":"Agende alterações de preço com data futura e fluxo de aprovação","apuracao":{"ajustadoDe":"Ajustado de {valor} — {motivo}","ajusteRegistrado":"Ajuste registrado com o motivo informado.","alcadaSuperior":"O valor ultrapassou a alçada: enviado para aprovação de um nível acima.","aprovadaEm":"aprovada em {data}","aprovar":"Aprovar","apuracaoAprovada":"Apuração aprovada.","apuracaoConferida":"Apuração conferida.","apuracaoGerada":"Apuração gerada a partir das vendas do período.","apuracoesDaCompetencia":"Apurações da competência","apuradaEm":"Apurada em {data}","apurarPeriodo":"Apurar período","avisoAgrupadora":"{unidade} é uma agrupadora: a comissão de VENDA é apurada em cada posto, onde a venda aconteceu — aqui você acompanha as apurações das filiais. Apurar aqui traz o que é desta unidade, como a gratificação fixa dos supervisores; sem nada a apurar, a apuração nasce vazia.","breadcrumb":"Apuração","carregandoVendas":"Carregando as vendas…","colComissao":"Gratificação","colData":"Data","colOrigem":"Origem","colProduto":"Produto","colQtd":"Qtd.","colSituacao":"Situação","colTotal":"Total","colUnidade":"Unidade","colValor":"Valor","colValorVendido":"Valor vendido","colVenda":"Venda","competencia":"Competência","competenciaDoResumo":"Competência {period}","conferidaEm":"conferida em {data}","conferir":"Conferir","contaAPagarGerada":"Conta a pagar gerada","contratoClt":"CLT — vai como rubrica na folha","contratoDesconhecido":"Tipo de contrato não identificado","contratoPj":"PJ — vai como conta a pagar","erroAjustar":"Não foi possível ajustar.","erroAprovar":"Não foi possível aprovar.","erroApurar":"Não foi possível apurar.","erroConferir":"Não foi possível conferir.","erroPagar":"Não foi possível pagar.","gerarPagamento":"Gerar pagamento","informeValorValido":"Informe um valor válido para o ajuste.","lancadoNaFolha":"Lançado na folha","linhaSemVenda":"Esta linha não veio de venda (bônus de meta ou prêmio).","motivoDoAjuste":"Motivo do ajuste (obrigatório)","motivoPlaceholder":"Ex.: venda cancelada fora do período","naoFoiPossivelPagarLinha":"Não foi possível pagar: {motivo}","nenhumaApuracao":"Nenhuma apuração para {period}. Use “Ver prévia” para conferir os números antes de gerar, ou “Apurar período” para gerar.","nenhumaComissao":"Nenhuma gratificação no período. Confira se os produtos têm gratificação configurada e se o PDV está registrando o vendedor nos itens.","novoValor":"Novo valor","origem":{"ajuste":"Ajuste","bonusDeMeta":"Bônus de meta","comissaoDeVenda":"Gratificação de venda","premio":"Prêmio de gamificação"},"origemAuto":"Fechamento automático","origemFiscal":"(fiscal)","origemManual":"Manual","origemPdv":"(PDV)","pagaEm":"paga em {data}","pagamentoGerado":"Pagamento gerado: conta a pagar para PJ e rubrica na folha para CLT.","pagamentoParcial":"Pagamento parcial: {pendentes, plural, =1 {1 pessoa ficou} other {# pessoas ficaram}} sem receber.","pagamentoParcialSemLista":"Pagamento parcial: parte das linhas não virou dinheiro.","pagamentoParcialTenteDeNovo":"A apuração continua APROVADA: corrija o cadastro e clique em Gerar pagamento de novo. Quem já recebeu não recebe duas vezes.","pendenteItem":"{beneficiario} — {valor}: {motivo}","porUnidade":"{valor}/un","previaCalculada":"Prévia calculada — nada foi gravado.","previaNaoGravada":"Prévia (não gravada)","semNome":"(sem nome)","situacao":{"aguardandoAprovacao":"Aguardando aprovação","aprovada":"Aprovada","apurada":"Apurada","cancelada":"Cancelada","conferida":"Conferida","paga":"Paga"},"subtitle":"Apurada das vendas reais do período — cada valor abre nas vendas que o geraram.","titulo":"Apuração de","tituloDestaque":"Gratificação","valorInvalido":"Valor inválido","verPrevia":"Ver prévia","verVendasDaLinha":"Ver as vendas desta linha"},"base":"Base","calcularComissoes":"Calcular Gratificações","calculos":{"acoesDoCalculo":"Ações Do Cálculo","aguardandoAprovacaopagamento":"Aguardando Aprovação/Pagamento","bruta":"Bruta","calculos":"Cálculos","calculosDe":"Cálculos de","comissaoLiquida":"Gratificação Líquida","encargos":"Encargos","erroAoAprovarCalculo":"Erro ao aprovar cálculo","erroAoPagarComissao":"Erro ao pagar gratificação","expandirDetalhes":"Expandir Detalhes","irParaApuracao":"Ir para a Apuração","liquida":"Líquida","naPaginaAtual":"Na Página Atual","nenhumCalculoDeComissaoEncontradoUseOBot":"Nenhum cálculo de gratificação encontrado. Use o botão acima para criar um novo cálculo.","nenhumCalculoEncontradoComOsFiltrosAplic":"Nenhum cálculo encontrado com os filtros aplicados. Tente limpar os filtros.","pagamentoRegistradoComSucesso":"Pagamento registrado com sucesso","pendentes":"Pendentes","registrosEncontrados":"Registros Encontrados","simulacaoAviso":"Esta tela é de SIMULAÇÃO: o cálculo parte de um total de vendas informado por você. O pagamento sai da Apuração, que soma as vendas reais do período e mostra de quais vendas saiu cada valor.","totalCalculos":"Total Cálculos","vendas":"Vendas","vendasEmVolume":"Volume vendido (litros/unidades). Regra por volume paga R$ por litro, então este número não é dinheiro.","volumeForaDoTotal":"{volume} em regra por volume, fora deste total","visualizeEAproveAsComisionesCalculadas":"Visualize e aprove as gratificações calculadas","visualizeEAproveAsComissoesCalculadas":"Visualize E Aprove As Gratificações Calculadas"},"calculosDoPeriodo":"Cálculos Do Período","comissaoTotal":"Gratificação Total","configure7TiposDePromocaoDescontoLevepagueCom":"Configure 7 tipos de promoção: desconto, leve-pague, combo, progressivo e mais","consolidado":{"comissao":"Gratificação","consolidadaPorPosto":"Consolidada por Posto","subtitle":"Gratificação por produto, agrupada por posto, vendedor e grupo","dateFrom":"Data inicial","dateTo":"Data final","unidade":"Unidade","unitScopeHint":"Escopo pela unidade selecionada no topo. Uma agrupadora inclui todas as filiais-filhas.","empty":"Nenhuma venda com gratificação no período selecionado","semGrupo":"Sem grupo","colPosto":"Posto","colVendedor":"Vendedor","colCpf":"CPF","colGrupo":"Grupo","colProduto":"Produto","colComissao":"Gratificação","colQuantidade":"Quantidade","colValorVenda":"Valor venda","colValorComissao":"Valor gratificação","subtotalGrupo":"Subtotal do grupo","subtotalVendedor":"Subtotal do vendedor","subtotalPosto":"Subtotal do posto","totalGeral":"Total geral","nothingToExport":"Nada para exportar","printBlocked":"Não foi possível abrir a janela de impressão","abrirApuracao":"Abrir apuração","pdfTitle":"Gratificação Consolidada por Posto — {from} a {to}"},"criarEditarDesativar":"Criar Editar Desativar","definirMetas":"Definir Metas","folhaDeComissoes":"Folha De Gratificações","gamificacao":{"comercial":"Comercial","config":{"configuracao":"Configuração","configuracaoDe":"Configuração de","definaParametrosDeXpStreaksEConquistas":"Defina Parâmetros De Xp Streaks E Conquistas"},"configurarGamificacao":"Configurar gamificação","conquistas":{"badgesEConquistasDisponiveisParaOsVended":"Badges e conquistas disponíveis para os vendedores","catalogoDe":"Catálogo de","conquistas":"Conquistas"},"maiorStreakDoPeriodo":"Maior Streak Do Período","rankingsConquistasEEngajamentoDaEquipeDeVenda":"Rankings, conquistas e engajamento da equipe de vendas","selecionarPeriodo":"Selecionar Período","verCatalogoDeConquistas":"Ver catálogo de conquistas"},"gerenciarMetasDeVendas":"Gerenciar metas de vendas","gerenciarRegras":"Gerenciar Regras","gerenciarRegrasDeComissao":"Gerenciar regras de gratificação","liquido":"Líquido","metas":{"100OuMais":"100 Ou Mais","acompanheOAtingimentoDeMetasDosVendedores":"Acompanhe O Atingimento De Metas Dos Vendedores","atingimentoGeral":"Atingimento Geral","base":"Base","bonus":"Bônus","direcao":"Direção","escopo":"Escopo","metaTotal":"Meta Total","metasAtingidas":"Metas Atingidas","metasCadastradas":"Metas Cadastradas","metasPor":"Metas por","nenhumaMetaDeVendasCadastradaCadastreAPr":"Nenhuma meta de vendas cadastrada. Cadastre a primeira meta para acompanhar o desempenho.","nenhumaMetaEncontradaComOsFiltrosAplicad":"Nenhuma meta encontrada com os filtros aplicados. Tente limpar os filtros.","progresso":"Progresso","progressoMedio":"Progresso Médio","realizado":"Realizado","threshold":"Bônus a partir de","thresholdAjuda":"O bônus só sai depois de a meta ser batida. 100 paga ao atingir a meta; acima disso exige superação.","tipoPeriodo":"Tipo de Período","totalMetas":"Total Metas","valorAlvoNaPagina":"Valor Alvo Na Página"},"metasDoPeriodo":"Metas Do Período","pagamentosIntegracao":"Pagamentos Integração","payroll":{"aposEncargosEDescontos":"Apos encargos e descontos","comComissaoNoPeriodo":"Com gratificação no período","comissaoBruta":"Gratificação Bruta","comissaoLiquida":"Gratificação Líquida","comissoes":"Gratificações","encargosDescontos":"Encargos / Descontos","expandirDetalhes":"Expandir Detalhes","folha":"Folha","folhaDe":"Folha de","gerarEventoEsocialS1200":"Gerar evento eSocial S-1200","integrarFolhaDeComissoes":"Integrar folha de gratificações","nenhumRegistroDeComissaoParaOPeriodoSeleciona":"Nenhum registro de gratificação para o período selecionado","nenhumVendedorEncontradoParaOsFiltrosSel":"Nenhum vendedor encontrado para os filtros selecionados. Tente limpar os filtros.","nomeDoVendedor":"Nome do vendedor...","reflexoFgtsDoPeriodo":"Reflexo FGTS do período","totalFgts":"Total Fgts","vendedores":"Vendedores","visualizeEIntegreAFolhaDeComissoesDoPeri":"Visualize e integre a folha de gratificações do período","visualizeEIntegreAFolhaDeComisionesDoPeri":"Visualize e integre a folha de gratificações do período","detailChargesTitle":"Detalhamento de Encargos — {name}","reflexoFerias":"Reflexo Férias","reflexo13":"Reflexo 13o","reflexoFgtsLabel":"Reflexo FGTS","descontoInss":"Desconto INSS","descontoIrrf":"Desconto IRRF","descontoInssPj":"Desconto INSS (PJ)","descontoIrrfPj":"Desconto IRRF (PJ)","diferenca":"Diferença","payrollIntegrated":"Folha integrada: {count} lançamentos, total {total}","esocialGenerated":"eSocial S-1200: {count} evento(s) gerado(s)","colVendedor":"Vendedor","colTipo":"Tipo","colComissaoBruta":"Gratificação Bruta (R$)","colReflexoFerias":"Reflexo Férias (R$)","colReflexo13":"Reflexo 13º (R$)","colFgts":"FGTS (R$)","colInss":"INSS (R$)","colIrrf":"IRRF (R$)","colComissaoLiquida":"Gratificação Líquida (R$)","colStatus":"Status","nothingToExport":"Nenhuma gratificação para exportar.","pdfTitle":"Folha de Gratificações — {period}","printBlocked":"O navegador bloqueou a janela de impressão. Permita pop-ups para gerar o PDF.","exportExcelTitle":"Exportar a folha filtrada para Excel","exportPdfTitle":"Exportar a folha filtrada para PDF","generateEsocialBtn":"Gerar eSocial S-1200","integrateBtn":"Integrar Folha","periodLabel":"Período {period}","searchSeller":"Buscar Vendedor","contractType":"Tipo Contrato","clear":"Limpar","sellersFound":"{count, plural, one {# vendedor encontrado} other {# vendedores encontrados}}","ofTotal":"de {total} total"},"rastreieTodasAsAlteracoesDePrecoComAuditoriaC":"Rastreie todas as alterações de preço com auditoria completa por produto","regras":{"acoesDaRegra":"Ações Da Regra","ativas":"Ativas","buscarPorNome":"Buscar por nome...","buscarRegraPorNome":"Buscar Regra Por Nome","cadastradasNoSistema":"Cadastradas No Sistema","desabilitadas":"Desabilitadas","editar":{"carregandoRegra":"Carregando regra...","editarRegraDe":"Editar Regra de","erroAoAtualizarRegraDeComissao":"Erro ao atualizar regra de gratificação","regraDeComissaoAtualizadaComSucesso":"Regra de gratificação atualizada com sucesso!"},"emUsoAtualmente":"Em Uso Atualmente","erroAoExcluirRegra":"Erro ao excluir regra","filtrarPorTipoDeContrato":"Filtrar Por Tipo De Contrato","filtrarPorTipoDeRegra":"Filtrar Por Tipo De Regra","gerencieAsRegrasDeCalculoDeComissaoDosVendedo":"Gerencie as regras de cálculo de gratificação dos vendedores","inativas":"Inativas","modelosDeCalculo":"Modelos De Cálculo","modoV2":"Modo V2","nova":{"definaAsCondicoesEPercentuaisDeComissionament":"Defina as condições e percentuais de gratificação","regraDeComissaoCriadaComSucesso":"Regra de gratificação criada com sucesso!"},"regrasDeComissao":"Regras De Gratificação","tipoDeContrato":"Tipo de Contrato","tipoDeRegra":"Tipo de Regra","tiposDistintos":"Tipos Distintos","totalDeRegras":"Total De Regras","avisoRegraNaoApura":"Estas regras alimentam a SIMULAÇÃO (Cálculos e Simulador), que parte de um total informado por você. O pagamento sai da Apuração, que soma as vendas reais e usa a gratificação configurada no PRODUTO ou no GRUPO de produtos — não estas regras. Para pagar um valor por litro/unidade nas vendas reais, configure a gratificação no cadastro do produto."},"resolvaOPrecoFinalDeUmProdutoConsiderandoToda":"Resolva o preço final de um produto considerando todas as regras e verifique a margem","selecionarPeriodoDeComissoes":"Selecionar Período De Gratificações","simulador":{"calculeComissoesComBaseEmVendasRegrasETi":"Calcule gratificações com base em vendas, regras e tipo de contrato","comissao":"Gratificação","calculeComisionesComBaseEmVendasRegrasETi":"Calcule gratificações com base em vendas, regras e tipo de contrato"},"tabelasDePrecoPromocoesAgendamentosEPrecosEsp":"Tabelas de preço, promoções, agendamentos e preços especiais","totalPago":"Total Pago","vendedores":{"detalhesEPerformanceDoVendedor":"Detalhes e performance do vendedor"},"verCalculosDeComissao":"Ver cálculos de gratificação","visualizarEAprovar":"Visualizar E Aprovar","erroAoCalcularComissao":"Erro ao calcular gratificação","regraCriadaComSucesso":"Regra criada com sucesso!","regraAtualizadaComSucesso":"Regra atualizada com sucesso!","erroAoSalvarRegra":"Erro ao salvar regra de gratificação","erroAoSalvarGamificacao":"Erro ao salvar configuração de gamificação","configuracaoSalvaComSucesso":"Configuração salva com sucesso!","verNCalculosDeComissao":"Ver {count} cálculos de gratificação","bonificacaoNaoGeraLastro":"Bonificação Não Gera Lastro","comissaoV2":"Comissão V2"},"commentOptional":"Comentário (opcional)","comments":"Comentários","commission":"Gratificação","commissionType":"Gratificação","commissionTypeInherit":"Herda do grupo","commissionTypePercent":"Percentual (%)","commissionTypeFixed":"Valor fixo (R$)","commissionTypeNone":"Sem gratificação","commissionTypeRule":"Pela regra de gratificação","commissionValue":"Valor da gratificação","commissionValuePercent":"Gratificação (%)","commissionValueFixed":"Gratificação (R$ por unidade)","companies":"Empresas","company":"Empresa","companyLegalName":"Razão social da empresa","comparative":"Comparativo","comparativeAH":"Comparativo AH","compareCompetenciaAndCash":"Compare os regimes de competência e caixa lado a lado.","compensate":"Compensar","competence":"Competência","complementPlaceholder":"Complemento placeholder","completePackaging":"Concluir embalagem","completed":"Concluído","completedAt":"Concluído em","completedPlural":"Concluídas","completionRate":"Taxa de Conclusão","compliance":{"dashboard":{"subtitle":"Monitore a conformidade fiscal, gerencie riscos e acompanhe obrigações"},"divergenceUpdated":"Divergência atualizada","divergencias":{"subtitle":"Gerencie divergências fiscais e execute validações cruzadas"},"simulacao":{"subtitle":"Simule a carga tributária de operações com base em CFOP, NCM e valor"},"erroAoAtualizarDivergencia":"Erro ao atualizar divergência","erroAoSimularTributacao":"Erro ao simular tributação","erroAoProcessarSimulacao":"Erro ao processar simulação","severityInfo":"Informativo","severityWarning":"Atenção","severityCritical":"Crítico","subtitle":"Alertas e pendências fiscais das empresas autorizadas","todasSeveridades":"Todas as severidades","todos":"Todos","pendentes":"Pendentes","resolvidos":"Resolvidos","total":"Total: {total}","carregandoAlertas":"Carregando alertas...","erroCarregarAlertas":"Erro ao carregar alertas: {erro}","erroDesconhecido":"Erro desconhecido","nenhumAlerta":"Nenhum alerta encontrado","nenhumAlertaHint":"Não há pendências de compliance para os filtros selecionados.","resolvido":"Resolvido","paginacao":"Página {page} de {totalPages} ({total} registros)","anterior":"Anterior","proximo":"Próximo","baseDoNumero":"Este total reúne alertas de {n} empresa(s). Cada CNPJ é apurado e entregue separadamente."},"complianceAnp":{"subtitle":"Dashboard de conformidade regulatoria ANP 938/2023"},"conditionId":"ID da condição","config":"Configurar","configActive":"Configuração ativa","configDescription":"Taxas MDR e prazos por bandeira, adquirente e operação","configInactive":"Configuração inativa","configJson":"Configuração (JSON)","configSubtitle":"Taxas MDR e Prazos","configTitle":"Configuração","configsPerUnit":"Configurações por Unidade","configsPerUnitDesc":"Defina prefixo, valor máximo e regras de aprovação para cada unidade","configuracao":"Configuração","configuracoes":{"erroAoSalvarPermissoes":"Erro ao salvar permissões"},"configuration":"Configuração","configureAutoBilling":"Configurar faturamento automático recorrente para um cliente","configureBankAccount":"Configurar conta bancária","configureReminders":"Configure os lembretes automáticos de cobrança","configureSafe":"Configurar cofre","confirm":"Confirmar","confirmAction":"Confirmar ação","confirmCancellation":"Confirmar Cancelamento","confirmDelete":"Confirmar exclusão","confirmDeleteRuleDesc":"Tem certeza que deseja excluir a regra \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.","confirmReceipt":"Confirmar recebimento","connected":"Conectado","connection":"Conexão","consignacao":{"col_nfe":"NF-e"},"consignacaoDetails":{"col_nfe":"NF-e","verContrato":"Ver contrato {number}"},"consignee":"Consignatário","consignmentContract":"Contrato de Consignação","consignmentSubtitle":"Crie um novo contrato de consignacao mercantil entre consignante e consignatário","consignor":"Consignante","consolidarFiliais":"Consolidar Filiais","consult":"Consultar","consultBalancete":"Consulte o Balancete","consultNow":"Consultar Agora","consultationPeriod":"Período de Consulta","consulting":"Consultando...","contabilidade":{"balanco":{"balanco":"Balanço","imprimirBalancoPatrimonial":"Imprimir balanço patrimonial"},"classificacao":{"buscarPorDescricaoOuEvento":"Buscar por descrição ou evento...","classificacao":"Classificação","contaDeCreditoEObrigatoria":"Conta de crédito é obrigatória","contaDeDebitoEObrigatoria":"Conta de débito é obrigatória","descricaoDaRegra":"Descrição da Regra","descricaoEObrigatoria":"Descrição é obrigatória","exNfeemissaoAppagamento":"Ex: NF-e emissão a pagamento","nenhumaRegraDeClassificacaoCadastrada":"Nenhuma regra de classificação cadastrada","regrasDeClassificacaoAutomaticaDeLancamentosP":"Regras de classificação automática de lançamentos"},"classificacaoregras":{"altereOsDadosDaRegraDeClassificacaoFisca":"Altere os dados da regra de classificação fiscal.","classificacaoRegras":"Classificação / Regras","definaUmaRegraDeClassificacaoContabilPar":"Defina uma regra de classificação contábil para um evento fiscal.","editarRegraDeClassificacao":"Editar Regra de Classificação","nenhumaRegraDeClassificacaoCadastrada":"Nenhuma regra de classificação cadastrada","novaRegraDeClassificacao":"Nova Regra de Classificação","preenchaTodosOsCamposObrigatorios":"Preencha todos os campos obrigatórios","regrasDeClassificacaoContabilVinculadasAEvent":"Regras de classificação contábil vinculadas a eventos","selecioneOEventoFiscal":"Selecione o evento fiscal"},"dmpl":{"imprimirDmpl":"Imprimir DMPL","mutacoesDoPatrimonioLiquido":"Mutações do Patrimônio Líquido"},"dre":{"alternarEntreVisaoFiscalEGerencial":"Alternar entre visão fiscal e gerencial","demonstrativoDeResultado":"Demonstrativo de Resultado","despesas":"Despesas","imprimirDre":"Imprimir DRE","receitas":"Receitas"},"dreestruturada":{"estruturadaCpc26":"Estruturada CPC 26","imprimirDreEstruturada":"Imprimir DRE Estruturada"},"dva":{"demonstracaoDoValorAdicionado":"Demonstração do Valor Adicionado","imprimirDva":"Imprimir DVA"},"ecd":{"arquivo":"Arquivo","detalhes":"Detalhes","download":"Download","downloadArquivoEcd":"Baixar do arquivo ECD","ecd":"ECD","ecdNaoEncontrada":"ECD não encontrada","ex2025":"Ex: 2025","jaExisteEcdParaEstePeriodo":"Já existe ECD para este período","periodoNaoEstaFechado":"Período não está fechado","validarArquivoEcd":"Validar arquivo ECD","validarEcd":"Validar ECD","voltarParaListagemEcd":"Voltar para listagem ECD"},"ecf":{"apuracao":"Apuração","arquivo":"Arquivo","download":"Download","downloadEcf":"Baixar ECF","ecf":"ECF","escrituracaoContabilFiscal":"Escrituração Contábil Fiscal","ex2025":"Ex: 2025","geracaoValidacaoEEntregaDeArquivosSpedEc":"Geração, validação e entrega de arquivos SPED ECF (Leiaute 12)","jaExisteEcfParaEstePeriodoEFormaDeTribut":"Já existe ECF para este período e forma de tributação","nenhumaEcfEncontrada":"Nenhuma ECF encontrada","periodoNaoEstaFechadoOuEcdNaoEncontrada":"Período não está fechado ou ECD não encontrada","registrarEntregaEcf":"Registrar entrega ECF","tributacao":"Tributação","validarEcf":"Validar ECF"},"lancamentos":{"contabeis":"Contábeis","nenhumLancamentoCadastrado":"Nenhum lançamento cadastrado.","nenhumLancamentoEncontradoComOsFiltrosAp":"Nenhum lançamento encontrado com os filtros aplicados.","partidasDobradasDebitoECredito":"Partidas dobradas (débito e crédito)","servidorConfiguradoApenasParaGestaoNaoRe":"Servidor configurado apenas para gestão (não recebe dados transacionais)"},"notasexplicativas":{"naoDisponivel":"Não disponível"},"periodos":{"dominios":"Domínios","entregas":"Entregas","fechamentoDe":"Fechamento de","filtrarPorAno":"Filtrar por ano","reabertura":"Reabertura"},"razao":{"analitico":"Analítico","buscarRazaoAnalitico":"Buscar razão analítico","razao":"Razão","razaoAnalitico":"Razão Analítico","selecioneUmaConta":"Selecione uma conta","centroDeCusto":"Centro de custo","todosOsCentros":"Todos os centros"},"regime":{"competenciaVsCaixa":"Competência vs Caixa","consultar":"Consultar","consultarDadosDoPeriodo":"Consultar dados do período","consultarDadosDoPeriodoSelecionado":"Consultar dados do período selecionado","modo":"Modo","regimeContabil":"Regime Contábil"},"erroAoCriarLancamento":"Erro ao criar lançamento","erroAoCarregarBalancoPatrimonial":"Erro ao carregar balanço patrimonial"},"contact":"Contato","contactEmail":"Contact e-mail","contactName":"Nome do contato","contacts":"Contatos","contador":{"alertas":"Alertas","alertasCriticos":"Alertas Críticos","alertasDe":"Alertas De","alertasFiscais":"Alertas Fiscais","alertasPendentes":"Alertas Pendentes","aria_baixar_arquivo_exportado":"Baixar arquivo exportado","aria_buscar_clientes":"Buscar clientes","aria_excluir_automacao":"Excluir automação","aria_ver_historico_de_execucoes":"Ver histórico de execuções","atencao":"Atenção","automacaoCriadaSucesso":"Automação Criada Sucesso","automacaoMensal":"Automação Mensal","automacaoRemovida":"Automação Removida","bc_automacao_mensal":"Automação mensal","bc_exportacoes":"Exportações","bc_portal_do_contador":"Portal do contador","carregando":"Carregando","carregandoDadosCliente":"Carregando Dados Cliente","carteiraDeClientes":"Carteira De Clientes","col_agendamento":"Agendamento","col_ativo":"Ativo","col_duracao":"Duração","col_efd_contribuicoes":"EFD Contribuições","col_empresa":"Empresa","col_executado_em":"Executado em","col_lancamentos":"Lançamentos","col_layout":"Layout","col_periodo":"Período","col_proxima_exec":"Próxima execução","col_status":"Situação","col_ultima_exec":"Última execução","compliance":"Compliance","conformidade":"Conformidade","contabil":"Contábil","critico":"Crítico","cronDia10":"Cron Dia10","cronDia15":"Cron Dia15","cronDia20":"Cron Dia20","cronDia5":"Cron Dia5","cronPersonalizado":"Cron Personalizado","cronUltimoDiaUtil":"Cron Último Dia Util","cruzamento":"Cruzamento","dadosDaEmpresa":"Dados Da Empresa","data":"Data","empty_nenhuma_automacao_configurada":"Nenhuma automação configurada.","empty_nenhuma_execucao_registrada":"Nenhuma execução registrada.","exportacoesEmLote":"Exportações Em Lote","exportarSped":"Exportar Sped","exportarZip":"Exportar Zip","fiscoFinanceiro":"Fisco Financeiro","gerando":"Gerando","info":"Info","inscricaoEstadual":"Inscrição Estadual","irregular":"Irregular","irregulares":"Irregulares","isento":"Isento","limparFiltros":"Limpar Filtros","mensagem":"Mensagem","nenhumAlertaCliente":"Nenhum Alerta Cliente","nenhumAlertaFiltros":"Nenhum Alerta Filtros","nenhumClienteEncontrado":"Nenhum Cliente Encontrado","nenhumClienteVinculado":"Nenhum Cliente Vinculado","nomeFantasia":"Nome Fantasia","opt_todos_nfe__nfce":"Opt todos nfe nfce","pendente":"Pendente","pendentes":"Pendentes","ph_selecione_a_empresa":"Selecione a empresa","portalDoContador":"Portal Do Contador","razaoSocial":"Razão Social","regime":"Regime","regular":"Regular","regulares":"Regulares","resolvido":"Resolvido","resolvidos":"Resolvidos","salvando":"Salvando","salvarAutomacao":"Salvar Automação","severidade":"Severidade","subtitle":"Painel do contador para exportar dados contábeis e fiscais","subtitle_baixe_xmls_sped_e_lancamentos_contabeis_":"Baixe XMLs, SPED e lançamentos contábeis","tipo":"Tipo","title":"Portal do","titleHighlight":"Contador","titleHighlight_lote":"Lote","titleHighlight_mensal":"Mensal","title_automacao":"Automação","title_configure_exportacoes_contabeis_automati":"Configure exportações contábeis automaticamente","title_exportacoes_em":"Exportações em","title_ver_execucoes":"Ver execuções","todas":"Todas","todos":"Todos","totalClientes":"Total Clientes","ultimaSincronizacao":"Última Sincronização","voltar":"Voltar","voltarPortal":"Voltar Portal","nenhumClienteEncontradoPara":"Nenhum cliente encontrado para {search}","selecionados":"Selecionados","tipoExportacao":"Tipo Exportação","selecioneOs":"Selecione os","clientes":"Clientes","selecionarTodos":"Selecionar Todos ({selected}/{total})","configuracaoDe":"Configuração de","exportacaoWord":"Exportação","tipoDeArquivo":"Tipo de Arquivo","tipoDeDocumento":"Tipo de Documento","optNfe":"NF-e (Nota Fiscal Eletrônica)","optNfce":"NFC-e (Nota Fiscal do Consumidor)","dataInicio":"Data Início","dataFim":"Data Fim","tipoDeSped":"Tipo de SPED","competenciaMmaaaa":"Competência (MMAAAA)","spedUmaEmpresaPorVez":"SPED exporta 1 empresa por vez. Será usado o primeiro cliente selecionado.","exportacaoGeradaSucesso":"Exportação gerada com sucesso! Download iniciado.","empresasSelecionadasCount":"{count} empresa(s) selecionada(s)","exportacao":"Exportação","layoutDominioAlterdataCsv":"(Layout Domínio / Alterdata / CSV)","layoutDeExportacao":"Layout de Exportação","periodoMmaaaa":"Período (MMAAAA)","exportarLancamentos":"Exportar Lançamentos","contabilHint":"Selecione ao menos 1 empresa acima. O arquivo será gerado no layout escolhido para o 1º cliente selecionado.","severidadeAlta":"Alta","severidadeMedia":"Média","severidadeBaixa":"Baixa","execucaoEmAndamento":"Em execução","execucaoSucesso":"Sucesso","execucaoFalhou":"Falhou","formatoCSVGenerico":"CSV Genérico","situacaoAutorizada":"Autorizada","situacaoCancelada":"Cancelada","empresasCNPJ":"Empresas (CNPJ)"},"contract":"Contrato","contractClauses":"Cláusulas do contrato","contractForm":{"imovel":"Imóvel","locacao":"Locação","nossoPapel":"Nosso papel","nossoPapelAjuda":"\"Alugamos para\" é o contrato do inquilino. \"Alugamos de\" é o contrato principal, usado quando sublocamos o imóvel.","taxaAdminAjuda":"Informe em percentual OU em valor fixo — nunca os dois.","modeloDoDocumento":"Modelo do documento","modelo":"Modelo","modeloNenhum":"Sem modelo (formulário completo)","modeloAjuda":"Escolha o modelo antes de preencher: o formulário passa a mostrar o que aquele documento usa, e o contrato pode ser gerado em PDF a partir dele. Valor, reajuste, taxa e encargos continuam aqui — o modelo imprime esses números, não os substitui.","mostrarTodosOsCampos":"Mostrar todos os campos","mostrarSoDoModelo":"Mostrar só o do modelo","formaCobranca":"Forma de cobrança","formaPagamento":"Forma de pagamento","formaNaoInformada":"Não informada","forma":{"BOLETO":"Boleto","PIX":"PIX","DEPOSITO":"Depósito ou transferência","DINHEIRO":"Dinheiro"},"formaAjuda":"Como o aluguel é pago. O boleto só é emitido se você escolher a conta bancária no bloco de cobrança — sem ela, o sistema apenas gera o título.","contaDoProprietario":"Onde o proprietário recebe","contaDoProprietarioNenhuma":"Não informado","contaDoProprietarioAjuda":"Escolha a conta ou a chave PIX já cadastrada no proprietário. A conta a pagar do aluguel passa a nascer com esse destino.","contaDoProprietarioVazia":"Este proprietário ainda não tem conta nem chave PIX cadastrada. Cadastre em Cadastros > Pessoas > (o proprietário) > Contas bancárias.","comoAssina":"Assinatura do contrato","assinaturaPeloSistema":"Coletar assinatura pelo sistema","assinaturaJaAssinado":"Já está assinado (papel ou outro sistema)","assinaturaPeloSistemaAjuda":"O contrato fica aguardando assinatura até que todos os signatários assinem. Só depois a cobrança começa a rodar.","assinaturaJaAssinadoAjuda":"O contrato entra em vigor direto e a cobrança roda normalmente. Anexe o PDF assinado na aba Documentos do contrato.","taxaAdminPercentual":"Taxa de administração (%)","taxaAdminValor":"Taxa de administração (valor fixo)","tituloObrigatorio":"Título é obrigatório","contratoCriadoComSucesso":"Contrato criado com sucesso","contratoAtualizadoComSucesso":"Contrato atualizado com sucesso","erroAoSalvarContrato":"Erro ao salvar contrato","dadosGerais":"Dados Gerais","titulo":"Título","tipoDeContrato":"Tipo de Contrato","valorTotal":"Valor Total (R$)","nivelDeAssinatura":"Nível de Assinatura","dataDeInicio":"Data de Início","dataDeVencimento":"Data de Vencimento","descricao":"Descrição","conteudoClausulas":"Conteúdo / Cláusulas","renovacao":"Renovação","tipoDeRenovacao":"Tipo de Renovação","diasAntesDoVencimento":"Dias antes do vencimento","partes":"Partes","interveniente":"Interveniente","gestorInterno":"Gestor Interno","valoresRecorrentesCobranca":"Valores Recorrentes / Cobrança","valorMensal":"Valor Mensal (R$)","periodicidadeDeCobranca":"Periodicidade de Cobrança","diaDeVencimento":"Dia de Vencimento","reajuste":"Reajuste","indiceDeReajustePadrao":"Índice de Reajuste Padrão","periodicidadeDoReajuste":"Periodicidade do Reajuste","percentualFixo":"Percentual Fixo (%)","dataBaseReajuste":"Data Base Reajuste","proximoReajuste":"Próximo Reajuste","multasEPenalidades":"Multas e Penalidades","multaRescisaoPct":"Multa Rescisão (%)","multaRescisaoValor":"Multa Rescisão (R$)","multaAtrasoPct":"Multa Atraso (%)","jurosDeMoraMensal":"Juros de Mora Mensal (%)","garantia":"Garantia","reviseOsCampos":"Não foi possível salvar. Revise: {campos}","tipoDeGarantia":"Tipo de Garantia","valorDaGarantia":"Valor da Garantia (R$)","vencimentoDaGarantia":"Vencimento da Garantia","juridico":"Jurídico","foro":"Foro","clausulasEspeciais":"Cláusulas Especiais","camposExtras":"Campos Extras","contratoPai":"Contrato principal (sublocação)","contratoPaiAjuda":"Preencha só se este contrato for uma SUBLOCAÇÃO. Aponte o contrato em que nós alugamos o imóvel do proprietário — a vigência deste tem de caber dentro da dele.","contratoPaiPlaceholder":"Buscar contrato principal...","contraparte":"Contraparte","contraparteAjuda":"Escolha primeiro \"Nosso papel\" para saber quem informar aqui: a contraparte é quem recebe ou quem paga o aluguel.","contraparteLocador":"De quem alugamos o imóvel. É esta pessoa que recebe a conta a pagar do aluguel mensal — sem ela nenhum título é gerado.","contraparteLocatario":"Para quem alugamos o imóvel. É esta pessoa que recebe a cobrança mensal do aluguel.","contaBancariaCobranca":"Conta bancária de cobrança","contaBancariaCobrancaNenhuma":"Nenhuma — não emite boleto","contaBancariaCobrancaAjuda":"Sem conta escolhida a cobrança gera apenas a conta a receber, e o cliente vê o título sem boleto no Portal."},"contractNumber":"Número","contractObservationsPlaceholder":"Observações sobre o contrato (opcional)","contractSearchPlaceholder":"Digite o número ou nome do contrato...","contractTitle":"Título do contrato","contracts":"Contratos","contractsSubtitle":"Gerencie contratos de consignacao mercantil com rastreio fiscal completo","contratos":{"add":"Adicionar","addSigner":"Adicionar Signatário","addenda":"Aditivos","adding":"Adicionando...","adjustments":"Reajustes","aria_visualizar_contrato":"Visualizar contrato","bc_contratos":"Contratos","bc_erro":"Erro","bc_novo_contrato":"Novo contrato","todosOsStatus":"Todos os status","todosOsTipos":"Todos os tipos","gerarDocumento":{"botao":"Gerar documento","titulo":"Gerar documento do contrato","modelo":"Modelo","escolhaModelo":"Escolha o modelo","gerar":"Gerar","cancelar":"Cancelar","ajuda":"O documento é montado com os dados deste contrato — valor, vigência, imóvel, locador e locatário. Ele abre para conferência e fica guardado na aba Documentos.","semModelo":"Ainda não há modelo de documento cadastrado. Crie um em Administração > Sistema > Templates de Documentos e volte aqui.","semClasseGed":"O documento foi gerado, mas não foi possível arquivá-lo: nenhuma pasta de documentos está configurada.","guardado":"Documento gerado e guardado na aba Documentos","erro":"Não foi possível gerar o documento"},"documentos":{"aba":"Documentos","titulo":"Documentos do contrato","ajuda":"Contrato assinado, procuração, comprovante de garantia, laudo. O arquivo fica guardado no sistema, com data e autor.","pedeAssinadoTitulo":"Falta o PDF do contrato assinado","pedeAssinadoAjuda":"Este contrato foi marcado como já assinado fora do sistema. Anexe aqui o PDF assinado — é a prova de que o contrato em vigor foi mesmo aceito pelas partes.","pedeAssinadoTopo":"Contrato assinado fora do sistema: o PDF assinado ainda não foi anexado. Abra a aba Documentos e anexe o arquivo."},"signerPhone":"Telefone (WhatsApp)","signerPhoneAjuda":"Opcional. Com telefone, o convite para assinar também vai por WhatsApp; sem ele, só por e-mail.","signatarios":"Signatários","nenhumSignatario":"Nenhum signatário adicionado.","assinar":"Assinar","reenviarConvite":"Reenviar convite","conviteEnviado":"Convite de assinatura enviado.","conviteErro":"Não foi possível enviar o convite.","conviteSemCanal":"Este signatário não tem e-mail nem telefone: cadastre um dos dois para enviar o convite.","erroAssinarContrato":"Erro ao assinar o contrato.","limparAssinatura":"Limpar","desenheSuaAssinatura":"Desenhe sua assinatura abaixo:","signerStatus":{"pending":"Pendente","signed":"Assinado","rejected":"Rejeitado"},"porQueNaoEditaNemExclui":"Este contrato já produziu efeito: tem título gerado, histórico e, na locação, repasse. Por isso não é editado nem excluído. Para mudar valor, vigência ou cláusula, gere um aditivo (aba Versões); para terminar o contrato, use Encerrar — que preserva tudo o que já aconteceu.","cancelEdit":"Cancelar Edição","col_numero":"Número","col_renovacao_auto":"Renovação automática","col_status":"Status","col_titulo":"Título","col_vencimento":"Vencimento","comments":"Comentários","confirmTermination":"Confirmar Encerramento","contentClauses":"Conteúdo / Cláusulas","contractNotFound":"Contrato não encontrado.","currentVersion":"Versão Atual","empty_nenhum_contrato_encontrado_clique_em_nov":"Nenhum contrato encontrado. Clique em \"Novo Contrato\" para cadastrar o primeiro.","erroAdicionarSignatario":"Erro Adicionar Signatário","erroEncerrarContrato":"Erro Encerrar Contrato","erroEnviarAprovacao":"Erro Enviar Aprovação","erroEnviarRevisao":"Erro Enviar Revisão","erroReativarContrato":"Erro ao reativar contrato","erroSuspenderContrato":"Erro Suspender Contrato","expiry":"Vencimento","info":"Informações","notFound":"não encontrado","number":"Número","opt_documento_cpfcnpj":"Opt documento cpfcnpj","ph_nome_completo":"Nome completo","reactivate":"Reativar","reason":"Motivo","sendForApproval":"Enviar para Aprovação","sendForReview":"Enviar para Revisão","signatureLevel":"Nível de Assinatura","signatures":"Assinaturas","signerRole":"Cargo/Função","startDate":"Início","subtitle_gerencie_contratos_assinaturas_e_vencime":"Gerencie contratos, assinaturas e vencimentos","suspend":"Suspender","terminate":"Encerrar","terminateContract":"Encerrar Contrato","terminating":"Encerrando...","titleHighlight_contrato":"Contrato","titleHighlight_contratos":"Contratos","title_carregando":"Carregando","title_contrato":"Contrato","title_crie_um_novo_contrato_em_rascunho":"Crie um novo contrato em rascunho","title_gestao_de":"Gestão de","title_novo":"Novo","totalValue":"Valor Total","type":"Tipo","versions":"Versões","timeline":"Linha do Tempo","terminateTitle":"Encerrar Contrato","cancel":"Cancelar","name":"Nome","email":"E-mail","roleFunction":"Cargo/Função","sendToReview":"Enviar para Revisão","sendToApproval":"Enviar para Aprovação","dueDateLabel":"Vencimento:","workflow":"Workflow","fieldNumber":"Número","fieldType":"Tipo","fieldTotalValue":"Valor Total","fieldCurrentVersion":"Versão Atual","fieldStart":"Início","fieldDueDate":"Vencimento","fieldDescription":"Descrição","fieldContent":"Conteúdo / Cláusulas"},"convenioNotFound":"Convênio não encontrado","convenioValid":"Convênio válido","convenios":"Convênios","conveniosEmpresariais":"Convênios Empresariais","conveniosSubtitle":"Gerencie convênios de frotas, funcionários e limites de produtos","convertToCustomer":"Converter em cliente","copied":"Copiado","copy":"Copiar","copyAndPaste":"Cópia e Cola","copyCode":"Copiar código","copyFingerprint":"Copiar impressão digital","copyServerId":"Copiar ID do servidor","copyUri":"Copiar URI","cost":"Custo","costs":"Custos","countdownToDeadline":"Contagem regressiva para o prazo","couriers":"Entregadores","cpfEmailOrPhone":"CPF, e-mail ou telefone","create":"Criar","createAction":"Criar","createCategory":"Criar Categoria","createContract":"Criar Contrato","createFirstCategory":"Criar Primeira Categoria","createFirstGroupHint":"Comece criando o primeiro grupo de produto","createFirstNote":"Criar Primeira Nota","createFirstRule":"Crie sua primeira regra de taxa para definir preços por zona","createNewChannel":"Criar novo canal","createPeriod":"Criar Período","createSchedule":"Criar Programação","createSubgroup":"Criar subgrupo","createSubgroupHint":"Crie um subgrupo para organizar melhor seus produtos","createTable":"Criar Mesa","createWorkflow":"Criar Workflow","createdAt":"Criado em","createdBy":"Criado por","creating":"Criando...","creatingEllipsis":"Criando...","credit":"Crédito","creditAccount":"Conta Crédito","creditCardPayment":"Cartão de Crédito","creditLimit":"Limite Crédito","credito":{"cadastreCondicoesDePagamentoComParcelasPrazos":"Cadastre condições de pagamento com parcelas e prazos","condicoespagamento":{"1oVencimento":"1° Vencimento","acrescimo":"Acréscimo","buscarPorCodigodescricao":"Buscar por código/descrição...","condicoesDe":"Condições de","criarPrimeiraCondicao":"Criar Primeira Condição","desconto":"Desconto","editar":{"condicaoDePagamentoAtualizadaComSucesso":"Condição de pagamento atualizada com sucesso","editarCondicaoDe":"Editar Condição de","erroAoAtualizarCondicaoDePagamento":"Erro ao atualizar condição de pagamento","erroAoCarregarCondicaoDePagamento":"Erro Ao Carregar Condição De Pagamento"},"erroAoExcluirCondicaoDePagamento":"Erro ao excluir condição de pagamento","erroDesconhecido":"Erro desconhecido","excluirCondicaoDePagamento":"Excluir Condição De Pagamento","gerencieAsCondicoesDePagamentoDisponiveis":"Gerencie as condições de pagamento disponíveis","intervalo":"Intervalo","metodo":"Método","nenhumaCondicaoDePagamentoCadastradaAind":"Nenhuma condição de pagamento cadastrada ainda.","nenhumaCondicaoDePagamentoEncontrada":"Nenhuma condição de pagamento encontrada","nenhumaCondicaoDePagamentoEncontradaPara":"Nenhuma condição de pagamento encontrada para os filtros aplicados.","nova":{"cadastreUmaNovaCondicaoDePagamento":"Cadastre uma nova condição de pagamento","condicaoDePagamentoCriadaComSucesso":"Condição de pagamento criada com sucesso","erroAoCriarCondicaoDePagamento":"Erro ao criar condição de pagamento","novaCondicao":"Nova Condição","novaCondicaoDe":"Nova Condição de"},"novaCondicao":"Nova Condição","parcelas":"Parcelas","temCertezaExcluirCondicao":"Tem Certeza Excluir Condição","todosOsMetodos":"Todos os métodos","editAria":"Editar {description}","deleteAria":"Excluir {description}"},"configureRegrasAutomaticasDeBloqueioSuspensao":"Configure regras automáticas de bloqueio e suspensão","controleLimitesDeCredito":"Controle Limites De Crédito","gerencieLimitesAnalisesRegrasDeBloqueioECondi":"Gerencie limites, análises, regras de bloqueio e condições","moduloDeCredito":"Módulo De Crédito","regrasbloqueio":{"alertar":"Alertar","atualizeOsDadosDaRegraDeBloqueioDeCredito":"Atualize os dados da regra de bloqueio de crédito","autodesbloqueio":"Auto-desbloqueio","bloquear":"Bloquear","buscarPorCodigoOuDescricao":"Buscar por código ou descrição...","cadastrarNovaRegraAutomaticaDeBloqueioDeCredi":"Cadastrar nova regra automática de bloqueio de crédito","criarPrimeiraRegra":"Criar Primeira Regra","editar":{"atualizeOsDadosDaRegraAutomaticaDeBloque":"Atualize os dados da regra automática de bloqueio de crédito","bloqueio":"Bloqueio","carregandoRegra":"Carregando Regra","editarRegra":"Editar Regra","editarRegraDe":"Editar Regra de","erroAoAtualizarRegraDeBloqueio":"Erro ao atualizar regra de bloqueio","erroAoCarregarRegraDeBloqueio":"Erro ao carregar regra de bloqueio","regraDeBloqueioAtualizadaComSucesso":"Regra de bloqueio atualizada com sucesso"},"editarRegraDeBloqueio":"Editar Regra de Bloqueio","gerencieAsRegrasAutomaticasDeBloqueioDeCredit":"Gerencie as regras automáticas de bloqueio de crédito","nenhumaRegraDeBloqueioCadastrada":"Nenhuma regra de bloqueio cadastrada","nenhumaRegraDeBloqueioCadastradaCrieAPri":"Nenhuma regra de bloqueio cadastrada. Crie a primeira regra para proteger o crédito.","nenhumaRegraEncontradaComOsFiltrosAplica":"Nenhuma regra encontrada com os filtros aplicados.","nova":{"bloqueio":"Bloqueio","cadastreUmaNovaRegraAutomaticaDeBloqueio":"Cadastre uma nova regra automática de bloqueio de crédito","erroAoCriarRegraDeBloqueio":"Erro ao criar regra de bloqueio","regraDeBloqueioCriadaComSucesso":"Regra de bloqueio criada com sucesso"},"novaRegraDeBloqueio":"Nova Regra de Bloqueio","regrasDeBloqueio":"Regras de Bloqueio","regrasDeBloqueioDe":"Regras de Bloqueio de","suspender":"Suspender","todasAcoes":"Todas Ações","editAria":"Editar regra {code}","deleteAria":"Excluir regra {code}"},"simuleUmaVerificacaoDeCreditoAntesDeAprovarPe":"Simule uma verificação de crédito antes de aprovar pedidos","verifiqueCredito":"Verifique Crédito","visualizeEGerencieClientesNoCadastroDePessoas":"Visualize e gerencie clientes no cadastro de pessoas"},"credits":"Créditos","criacao":"Criação","criado":"Criado","criadoEm":"Criado em","criadoPor":"Criado por","critical":"Crítico","crm":{"atividades":{"atividades":"Atividades","buscarAtividades":"Buscar Atividades","home":"Home","novaAtividade":"Nova Atividade","confirmDeleteAtividade":"Tem certeza que deseja excluir esta atividade?","totalAtividades":"{count} atividades"},"contatos":{"buscarContatos":"Buscar Contatos","cadastrarComoPessoa":"Cadastrar Como Pessoa","cadastrarPessoa":"Cadastrar Pessoa","comeceAdicionandoOPrimeiroContatoAoCrm":"Comece Adicionando O Primeiro Contato Ao Crm","documentoCpfOuCnpj":"Documento (CPF ou CNPJ)","editarContato":"Editar Contato","excluirContato":"Excluir contato","home":"Home","novoContato":"Novo Contato","pessoaVinculada":"Pessoa Vinculada","sincronizarWhatsapp":"Sincronizar WhatsApp","confirmDeleteContato":"Tem certeza que deseja excluir este contato?","converterDescricao":"Converter contato em pessoa cadastrada","pessoaCadastradaComSucesso":"Pessoa cadastrada com sucesso","totalContatos":"{count} contatos"},"dashboard":{"funilDeVendas":"Funil De Vendas","home":"Home","topVendedores":"Top Vendedores"},"empresas":{"buscarEmpresas":"Buscar Empresas","comeceAdicionandoAPrimeiraEmpresaAoCrm":"Comece Adicionando A Primeira Empresa Ao Crm","editarEmpresa":"Editar Empresa","empresaSincronizadaComSucesso":"Empresa Sincronizada Com Sucesso","excluirEmpresa":"Excluir empresa","filtrarPorSegmento":"Filtrar Por Segmento","filtrarSegmento":"Filtrar segmento...","home":"Home","novaEmpresa":"Nova Empresa","sincronizarComCliente":"Sincronizar com cliente","confirmDeleteEmpresa":"Tem certeza que deseja excluir esta empresa?","totalEmpresas":"{count} empresas"},"leads":{"acoesSugeridas":"Ações Sugeridas","altereOsDadosDoLead":"Altere Os Dados Do Lead","analise":"Análise","buscarLeads":"Buscar Leads","classificacaoIA":"Classificação IA","comeceCadastrandoSeuPrimeiroLead":"Comece Cadastrando Seu Primeiro Lead","confianca":"Confiança","converter":"Converter","editar":{"home":"Home","leadNaoEncontrado":"Lead Não Encontrado","leads":"Leads"},"editarLead":"Editar Lead","excluirLead":"Excluir Lead","filtrarPorOrigem":"Filtrar Por Origem","filtrarPorPorte":"Filtrar Por Porte","filtrarPorQualificacao":"Filtrar Por Qualificação","home":"Home","leadNaoEncontrado":"Lead Não Encontrado","leads":"Leads","novo":{"home":"Home","leads":"Leads"},"novoLead":"Novo Lead","porte":"Porte","preenchaOsDadosParaCadastrarUmNovoLead":"Preencha Os Dados Para Cadastrar Um Novo Lead","proximoContato":"Próximo Contato","qualificacao":"Qualificação","rastreamentoUTM":"Rastreamento UTM","temperatura":"Temperatura","classificarComIA":"Classificar com IA","confirmDeleteLead":"Tem certeza que deseja excluir este lead?","totalLeads":"{count} leads"},"oportunidades":{"aberto":"Aberto","altereOsDadosDaOportunidade":"Altere Os Dados Da Oportunidade","buscarOportunidades":"Buscar Oportunidades","confirmDeleteOportunidade":"Tem certeza que deseja excluir a oportunidade {name}?","convertendo":"Convertendo...","converter":"Converter","converterEm":"Converter {name} em","converterOportunidade":"Converter Oportunidade","criarOportunidade":"Criar Oportunidade","diasNaEtapa":"{days, plural, one {# dia na etapa} other {# dias na etapa}}","editar":{"home":"Home","oportunidadeNaoEncontrada":"Oportunidade Não Encontrada"},"editarOportunidade":"Editar Oportunidade","filtrarPorPipeline":"Filtrar Por Pipeline","ganho":"Ganho","home":"Home","motivoDaPerda":"Motivo Da Perda","novaOportunidade":"Nova Oportunidade","novo":{"home":"Home"},"oportunidade":"Oportunidade","oportunidadeNaoEncontrada":"Oportunidade Não Encontrada","oportunidades":"Oportunidades","perdido":"Perdido","preenchaOsDadosParaCadastrarUmaNovaOportunida":"Preencha os dados para cadastrar uma nova oportunidade","previsao":"Previsão","probMedia":"Prob Média","probabilidade":"Probabilidade","proximaAcaoSugerida":"Próxima Ação Sugerida","tipoDeConversao":"Tipo De Conversão","todosOsPipelines":"Todos Os Pipelines","valorTotal":"Valor Total","venda":"Venda"},"pipeline":{"cicloMedioDias":"Ciclo Médio Dias","criarNovaOportunidade":"Criar nova oportunidade","criarPipeline":"Criar Pipeline","estagiosPadraoSeraoCriados":"Estágios Padrão Serão Criados","exFunilDeVendas":"Ex Funil De Vendas","fechamento":"Fechamento","home":"Home","nomeDoPipeline":"Nome Do Pipeline","oportunidadesAbertas":"Oportunidades Abertas","proposta":"Proposta","prospeccao":"Prospecção","qualificacao":"Qualificação","selecioneUmPipeline":"Selecione Um Pipeline","taxaDeConversao":"Taxa De Conversão","valorTotalPipeline":"Valor Total Pipeline","visualizarComoKanban":"Visualizar como Kanban","visualizarComoTabela":"Visualizar como Tabela"},"tickets":{"alterarStatus":"Alterar Status","avaliacao":"Avaliação","criarPrimeiroTicket":"Criar Primeiro Ticket","excluirTicket":"Excluir ticket","home":"Home","nenhumTicketCadastrado":"Nenhum ticket cadastrado","nenhumTicketEncontradoParaOsFiltrosSelec":"Nenhum ticket encontrado para os filtros selecionados","novoTicket":"Novo Ticket","ticketNaoEncontrado":"Ticket Não Encontrado","todasPrioridades":"Todas Prioridades","todosCanais":"Todos Canais","todosStatus":"Todos Status","confirmDeleteTicket":"Tem certeza que deseja excluir este ticket?"}},"currency":"Moeda","currencyPlaceholder":"Moeda placeholder","currentBalance":"Saldo Atual","currentNumber":"Numeração Atual","currentUsage":"Consumo Atual","customer":"Cliente","customers":"Clientes","cycle":"Ciclo","cyclesInMonth":"Ciclos no Mês","dashboard":"Dashboard","data":"Data","dataAte":"Data até","dataCollectionPurpose":"Finalidade da coleta de dados","dataDe":"Data de","dataFim":"Data fim","dataInicio":"Data início","date":"Data","dateFrom":"De","dateTo":"Até","dayOfDueDate":"dia do vencimento","days":"dias","daysAfterCount":"{count} dias após","daysBeforeCount":"{count} dias antes","daysOverdueLabel":"Dias em Atraso","deactivate":"Desativar","deactivateCostCenter":"Desativar centro de custo","deadline":"Prazo","debit":"Débito","debitAccount":"Conta Débito","debitCardPayment":"Cartão de Débito","debits":"Débitos","defaultNo":"Padrão não","defaultPipeline":"Pipeline padrão","defectDescription":"Descrição do defeito","defineAutoClassificationRule":"Defina uma regra para classificação automática de lançamentos contábeis.","delegations":"Delegações","delete":"Excluir","deleteAdjustment":"Excluir ajuste","deleteClassification":"Excluir Classificação","deleteConfirmMessage":"Tem certeza que deseja excluir {name}? Esta ação não pode ser desfeita.","deleteContract":"Excluir contrato","deleteCourier":"Excluir este entregador?","deleteExchange":"Excluir permuta","deleteGroup":"Excluir grupo","deleteInstallation":"Excluir Instalação","deleteIntegration":"Excluir integração","deleteLimit":"Excluir limite","deleteProbe":"Excluir sonda","deleteRule":"Excluir esta regra de taxa?","deleting":"Excluindo...","delivery":{"aria_buscar_item_do_cardapio":"Buscar item do cardápio","aria_buscar_pedido_por_numero_ou_nome":"Buscar pedido por número ou nome","aria_buscar_providers_por_nome":"Buscar providers por nome","aria_filtrar_por_categoria":"Filtrar por categoria","aria_filtrar_por_disponibilidade":"Filtrar por disponibilidade","aria_filtrar_por_provedor":"Filtrar por provedor","aria_filtrar_por_status":"Filtrar por status","aria_filtrar_por_tipo_de_provider":"Filtrar por tipo de provider","aria_limpar_filtros":"Limpar filtros","aria_limpar_todos_os_filtros":"Limpar todos os filtros","bc_delivery":"Delivery","bc_financeiro":"Financeiro","bc_menu_sync":"Menu Sync","bc_pedidos":"Pedidos","bc_providers":"Providers","itemDisponibilizado":"Item disponibilizado","itemIndisponibilizado":"Item indisponibilizado","ph_motivo_da_rejeicao":"Motivo da rejeição","ph_todas_as_categorias":"Todas as categorias","ph_todos":"Todos","subtitle_configure_e_monitore_integracoes_com_ifo":"Configure e monitore integrações com iFood, Rappi e Uber Eats","subtitle_monitore_pedidos_de_ifood_rappi_e_uber_e":"Monitore pedidos de iFood, Rappi e Uber Eats","subtitle_repasses_comissoes_e_conciliacao_finance":"Repasses, comissões e conciliação financeira","subtitle_sincronize_seu_cardapio_com_ifood_rappi_":"Sincronize seu cardápio com iFood, Rappi e Uber Eats","titleHighlight_financeiro":"Financeiro","titleHighlight_pedidos":"Pedidos","titleHighlight_providers":"Providers","titleHighlight_sync":"Sync","title_delivery":"Delivery","title_menu":"Menu","btn_calculating":"Calculando...","btn_calculate":"Calcular Comissões","tab_settlements":"Repasses","tab_commissions":"Comissões","tab_rules":"Regras","tab_reconciliation":"Conciliação","tab_logs":"Logs","empty_settlements":"Nenhum repasse encontrado.","empty_commissions":"Nenhuma comissão encontrada.","empty_rules":"Nenhuma regra de comissão encontrada.","empty_reconciliation":"Nenhuma conciliação encontrada.","empty_logs":"Nenhum log encontrado.","col_provider":"Provider","col_period":"Período","col_expected":"Esperado","col_received":"Recebido","col_difference":"Diferença","col_status":"Status","col_order":"Pedido","col_orderTotal":"Total Pedido","col_commission":"Comissão","col_name":"Nome","col_type":"Tipo","col_rate":"Taxa","col_priority":"Prioridade","col_orders":"Pedidos","col_date":"Data","col_action":"Acao","col_entity":"Entidade","col_details":"Detalhes","priorityLabel":"Prioridade: {value}","rateLabel":"Taxa: {value}","ordersCount":"{count} pedidos","kpiTotalItens":"Total de Itens","kpiDisponiveis":"Disponíveis","kpiIndisponiveis":"Indisponíveis","kpiProvidersAtivos":"Providers Ativos","statusPorProvider":"Status por Provider","labelBuscar":"Buscar","labelCategoria":"Categoria","todasAsCategorias":"Todas as Categorias","labelDisponibilidade":"Disponibilidade","itensDoCardapio":"Itens do Cardápio","itemCount":"{count, plural, one {# item} other {# itens}}","emptyFiltered":"Tente ajustar os filtros para encontrar itens.","emptyNoItems":"O cardápio ainda não possui itens cadastrados.","rejectedByOperator":"Rejeitado pelo operador","soundOn":"Som Ativo","soundOff":"Som Desativado","totalOrders":"Total de Pedidos","pending":"Pendentes","preparing":"Em Preparo","delivered":"Entregues","allProviders":"Todos os Providers","allStatuses":"Todos os Status","totalLabel":"Total","ordersUnit":"pedido(s)","emptyAdjustFilters":"Tente ajustar os filtros para encontrar pedidos.","emptyWaitingOrders":"Quando pedidos chegarem dos integradores, aparecerão aqui.","rejectOrderTitle":"Rejeitar Pedido","rejectOrderDesc":"Informe o motivo da rejeição. Esta ação não pode ser desfeita.","rejectReasonLabel":"Motivo da rejeição","rejecting":"Rejeitando...","reject":"Rejeitar"},"deliveryPointAddress":"Endereço do ponto de entrega","deposit":"Depositar","depositSelected":"Depositar {count} selecionados","deposited":"Depositados","depth":"Profundidade","descPercent":"Desc. %","describeAManutencaoRealizada":"Descreva a manutenção realizada","describeAMetaDeVenda":"Descreva a meta de venda","describeAMovimentacao":"Descreva a movimentação","describeAPermutaExTrocaDeEquipamentos":"Descreva a permuta ex. troca de equipamentos","describeARespostaEsperada":"Descreva a resposta esperada","describeAsResponsabilidadesDestePapel":"Descreva as responsabilidades deste papel","describeBrevementeOAssunto":"Descreva brevemente o assunto","describeDetalhadamenteOSeuChamadoMinimo10":"Descreva detalhadamente o seu chamado mínimo 10","describeEsteNivelDeFidelidade":"Descreva este nível de fidelidade","describeOCenarioDeSimulacao":"Descreva o cenário de simulação","describeODefeitoRelatadoPeloCliente":"Descreva o defeito relatado pelo cliente","describeOMotivoDaAnaliseMinimo10":"Descreva o motivo da análise mínimo 10","describeOMotivoDaDivergencia":"Descreva o motivo da divergência","describeOMotivoDaReabertura":"Descreva o motivo da reabertura","describeOMotivoDaRejeicao":"Descreva o motivo da rejeição","describeOMotivoDaResolucao":"Descreva o motivo da resolução","describeOMotivoDaSolicitacaoDeExclusao":"Descreva o motivo da solicitação de exclusão","describeOMotivoDaTransferencia":"Descreva o motivo da transferência","describeOMotivoDoAjuste":"Descreva o motivo do ajuste","describeOMotivoDoAjusteMinimo5":"Descreva o motivo do ajuste mínimo 5","describeOMotivoDoCancelamento":"Descreva o motivo do cancelamento","describeOMotivoDoOverrideMin10":"Descreva o motivo do override min10","describeOObjetivoDestaRegra":"Descreva o objetivo desta regra","describeOObjetivoDesteCenario":"Descreva o objetivo deste cenário","describeOProblema":"Descreva o problema","describeOProgramaDeFidelizacao":"Descreva o programa de fidelização","describeORelatorioQueDesejaGerar":"Descreva o relatório que deseja gerar","describeOServicoRealizado":"Descreva o serviço realizado","description":"Descrição","descriptionBreveDoItem":"Descrição breve do item","descriptionDaColecaoOpcional":"Descrição da coleção opcional","descriptionDaCondicao":"Descrição da condição","descriptionDaConfiguracao":"Descrição da configuração","descriptionDaMovimentacaoOpcional":"Descrição da movimentação opcional","descriptionDaRegra":"Descrição da regra","descriptionDaRegraOpcional":"Descrição da regra opcional","descriptionDaTransferencia":"Descrição da transferência","descriptionDaTransferenciaOpcional":"Descrição da transferência opcional","descriptionDetalhadaDoCentroDeCusto":"Descrição detalhada do centro de custo","descriptionDetalhadaDoServico":"Descrição detalhada do serviço","descriptionDoAditivo":"Descrição do aditivo","descriptionDoAtributoOpcional":"Descrição do atributo opcional","descriptionDoBoletoExMensalidadeJan2026":"Descrição do boleto ex. mensalidade jan2026","descriptionDoCampoOpcional":"Descrição do campo opcional","descriptionDoCanalOpcional":"Descrição do canal opcional","descriptionDoContrato":"Descrição do contrato","descriptionDoDocumentoOpcional":"Descrição do documento opcional","descriptionDoItem":"Descrição do item","descriptionDoJob":"Descrição do job","descriptionDoLancamento":"Descrição do lançamento","descriptionDoLancamentoGlobal":"Descrição do lançamento global","descriptionDoPagamento":"Descrição do pagamento","descriptionDoPapelClonado":"Descrição do papel clonado","descriptionDoPerfilFiscalOpcional":"Descrição do perfil fiscal opcional","descriptionDoPerfilOpcional":"Descrição do perfil opcional","descriptionDoPratoOpcional":"Descrição do prato opcional","descriptionDoProduto":"Descrição do produto","descriptionDoProdutoOpcional":"Descrição do produto opcional","descriptionDoTributo":"Descrição do tributo","descriptionDoVoucherOpcional":"Descrição do voucher opcional","descriptionOpcional":"Descrição opcional","descriptionOpcionalDaRegraDeComissionamento":"Descrição opcional da regra de gratificação","descriptionOpcionalDoSegmento":"Descrição opcional do segmento","descriptionOptional":"Descrição opcional","deselectAll":"Desmarcar todos","deselectAllSuppliers":"Desmarcar todos os fornecedores","destinationPartnerId":"ID do parceiro de destino","destinationStep":"Etapa de destino","details":"Detalhes","deviceActions":"Ações do dispositivo","dia":"Dia","dias":"Dias","disable":"Desabilitar","disabled":"Desabilitado","disconnected":"Desconectado","discount":"Desconto","distanceKm":"Distância (km)","distribuidora":{"config":{"subtitleDefault":"Configure o tipo de negócio e parâmetros de carregamento","subtitleSelectUnit":"Selecione uma unidade para configurar","subtitleUnit":"Parâmetros de operação para {unit}"},"renovabio":{"subtitle":"Acompanhamento de metas, compras e aposentadorias de CBIO"}},"distribution":"Distribuição","document":"Documento","documentNumber":"Número do documento","docTypesRequired":"Marque ao menos um tipo de documento para a programação poder ser salva.","documentTitle":"Título do documento","documentTypes":"Tipos de Documento","documentTypesRequired":"Tipos de Documento *","documents":"Documentos","documentsLabel":"Documentos","domainsLabel":"Domínios:","download":"Baixar","downloadDefis":"Baixar DEFIS","downloadPgdasd":"Baixar PGDAS-D","drafts":"Rascunhos","dreCash":"DRE Caixa","drenagem":{"controleDeDrenagem":"Controle De Drenagem","drenagem":"Drenagem","drenagemAnp":"Drenagem Anp","registroDeNivelDeAgua":"Registro De Nível De Agua"},"driver":"Motorista","drivers":"Motoristas","dueDate":"Vencimento","dueDateFrom":"Vencido data de","dueDateTo":"Vencimento até","dueDateUntil":"Vencido data until","duplicate":"Duplicar","duration":"Duração","edit":"Editar","editScheduleSubtitle":"Ajuste a programação de faturamento automático deste cliente","editScheduleTitle":"Editar Programação de","editClassification":"Editar Classificação","editConfig":"Editar Configuração","editConvenio":"Editar Convênio","editCostCenter":"Editar centro de custo","editFieldDefinition":"Editar Definição de Campo Extra","editGroup":"Editar grupo","editGroupData":"Altere os dados do grupo.","editLimit":"Editar limite","editProbe":"Editar sonda","editProvider":"Editar fornecedor","editRule":"Editar Regra","editStation":"Editar Estação","editUser":"Editar Usuário","editing":"Editando","effectiveReturn":"Efetiva","email":"E-mail","emailPlaceholder":"usuário@exemplo.com","emissionNotes":"Notas de emissão","employee":"Funcionário","emptyMeansAllUnits":"Vazio means todos unidades","enable":"Habilitar","enableAutoQuote":"Habilitar cotação automática","enableConfiguration":"Habilitar configuração","enableGamification":"Habilitar gamificação","enabled":"Habilitado","end":"Fim","endDate":"Data Fim","endLabel":"Fim","endPeriod":"Período Final","endShift":"Encerrar turno","engineNumber":"Número do motor","enterDatesClickConsult":"Informe as datas de início e fim e clique em","enterOMotivoDaAlteracaoObrigatorio":"Informe o motivo da alteração obrigatório","enterOMotivoDaRejeicao":"Informe o motivo da rejeição","enterOMotivoDaRejeicaoMinimo5":"Informe o motivo da rejeição mínimo 5","enterOMotivoDoEstornoMinimo3":"Informe o motivo do estorno mínimo3","enterToSelect":"Informe para selecionar","entity":"Entidade","entityType":"Tipo de entidade","entrega":"Entrega","entries":"Lançamentos","entry":"Lançamento","entryLines":"Partidas do Lançamento","entryLinesMobile":"Partidas","equity":"Patrimônio Líquido","erro":"Erro","erroAo":"Erro ao","error":"Ocorreu um erro","errorLoadingData":"Erro ao carregar dados. Tente novamente.","errorLoadingWorkflow":"Erro ao carregar workflow.","errorS":"Erros","errorSavingWorkflow":"Erro ao salvar workflow.","errors":"Erros","escToClose":"Esc para fechar","escalateTo":"Escalar para","escalation":"Escalação","esg":{"acompanheOsIndicadores":"Acompanhe Os Indicadores","detalhamentoPorPilar":"Detalhamento Por Pilar","exporteEVisualize":"Exporte E Visualize","relatorio":"Relatório","resumoDosScores":"Resumo Dos Scores"},"estoque":{"erroAoCriarTransferencia":"Erro ao criar transferência","erroAoCriarMovimentacao":"Erro ao criar movimentação","avisoSemMovimento":{"titulo":"Este servidor não calcula saldo de estoque","descricao":"A movimentação de estoque acontece nos servidores das lojas. Aqui os saldos aparecem apenas como cópia, para consulta — não há entradas, saídas nem extrato por trás deles. Para conferir a conta de um produto, use o servidor da loja correspondente."}},"ethanolType":"Tipo de etanol","etiquetas":{"aria_buscar_impressora":"Buscar impressora","aria_filtrar_por_tipo":"Filtrar por tipo","bc_editor":"Editor","bc_etiquetas":"Etiquetas","bc_home":"Home","bc_impressoras":"Impressoras","bc_imprimir":"Imprimir","bc_jobs":"Jobs","bc_templates":"Templates","erroEnviarImpressao":"Erro Enviar Impressao","ph_todos_os_segmentos":"Todos os segmentos","ph_todos_os_status":"Todos os status","ph_todos_os_tipos":"Todos os tipos","templateNaoEncontrado":"Template Não Encontrado","titleHighlight_impressao_em_lote":"Impressao em lote","title_erro":"Erro","title_etiquetas":"Etiquetas","title_impressoras":"Impressoras","opt_todos_os_tipos":"Todos os tipos","total":"Total: {count}","nova_impressora":"Nova Impressora","empty_filtered":"Nenhuma impressora encontrada para os filtros aplicados.","empty":"Nenhuma impressora cadastrada.","cadastrar_primeira":"Cadastrar primeira impressora","col_nome":"Nome","col_tipo":"Tipo","col_conexao":"Conexão","col_endereco":"Endereço","col_status":"Status","col_acoes":"Ações","badge_padrao":"Padrão","status_ativa":"Ativa","status_inativa":"Inativa","test_ok":"OK","test_falhou":"Falhou","aria_testar":"Testar impressora {name}","btn_testar":"Testar","aria_editar":"Editar template {name}","aria_excluir":"Excluir template {name}","teste_ok":"Teste OK","teste_falhou":"Teste falhou","editar_impressora":"Editar Impressora","excluir_confirmacao":"Excluir impressora \"{name}\"?","titleMain":"Etiquetas","todos_os_segmentos":"Todos os segmentos","templatesCount":"{count, plural, one {# template} other {# templates}}","novoTemplate":"Novo Template","criarPrimeiro":"Criar primeiro template","criarTemplate":"Criar template","editarTemplate":"Editar Template","colNome":"Nome","colSegmento":"Segmento","colDimensoes":"Dimensões","colOrientacao":"Orientação","colColunas":"Colunas","colStatus":"Status","colAcoes":"Ações","padrao":"Padrão","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo","editor":"Editor","aria_abrir_editor":"Abrir editor do template {name}","colCount":"{count} col","pageOf":"Página {page} de {total}","confirmDeleteDesc":"Excluir template \"{name}\"?","retry":"Tentar Novamente","kpiPending":"Pendentes","kpiPrinting":"Imprimindo","kpiCompleted":"Concluídos","kpiFailed":"Falharam","filterByStatus":"Filtrar por status","allStatus":"Todos os status","noJobs":"Nenhum job de impressão encontrado","printLabels":"Imprimir Etiquetas","colTrigger":"Gatilho","colProgress":"Progresso","colDate":"Data","colCompletion":"Conclusão","colActions":"Ações","retryAria":"Tentar novamente job {id}","pageInfo":"Página {page} de {totalPages} — {total, plural, one {# job} other {# jobs}}"},"evCharging":{"additionalInfo":"Informações Adicionais","breadcrumbTitle":"Carregadores EV","brandModel":"Marca / Modelo","charger":"Carregador","chargerType":"Tipo de Carregador","chargers":"Carregadores","connector":"Conector","connectorCount":"Qtd. Conectores","editCharger":"Editar Carregador","editTariff":"Editar Tarifa","energyKwh":"Energia (kWh)","firmwareVersion":"Versão Firmware","fixed":"Fixo","flatPrice":"Preço Fixo (R$)","inProgress":"Em andamento","minCharge":"Valor Mínimo (R$)","newCharger":"Novo Carregador","newTariff":"Nova Tarifa","ocppEndpoint":"Endpoint OCPP","ocppVersion":"Versão OCPP","power":"Potência","powerKw":"Potência (kW)","pricePerKwh":"Preço por kWh (R$)","pricePerMinute":"Preço por Minuto (R$)","revenue":"Receita","revenueByDay":"Receita por Dia (R$)","revenueR$":"Receita (R$)","sessions":"Sessões","sessionsByDay":"Sessões por Dia","tariffTab":"Tarifas","tariffType":"Tipo de Tarifa","title":"Carregadores","titleHighlight":"EV","typeAndConnectors":"Tipo e Conectores","undetermined":"Indeterminado","utilization":"Utilização","utilizationByCharger":"Utilização por Carregador (%)","utilizationPct":"Utilização (%)","validFrom":"Válido a partir de","validUntil":"Válido até","valueR$":"Valor (R$)","values":"Valores","exampleCode":"Ex: EV-001","exampleBrand":"Ex: ABB","exampleModel":"Ex: Terra 54","exampleSerial":"Ex: SN-2024-001","examplePower":"Ex: 50","exampleFirmware":"Ex: v2.1.0","examplePriceKwh":"Ex: 1.50","examplePriceMin":"Ex: 0.10","exampleFlat":"Ex: 25.00","exampleMinCharge":"Ex: 5.00","editChargerAria":"Editar carregador {name}","deleteChargerAria":"Remover carregador {name}","editTariffAria":"Editar tarifa {name}","deleteTariffAria":"Remover tarifa {name}","dashboardTab":"Dashboard","totalCount":"Total: {count}","totalKwh":"Total kWh"},"evaluateAdjustment":"Avaliar ajuste","event":"Evento","eventType":"Tipo de Evento","evoBanho":{"check":"Consultar","checkPassword":"Consultar Senha","clearFilters":"Limpar filtros","environment":"Ambiente","equipmentConfig":"Configuração do Equipamento","evoKey":"EVOKEY","generatePassword":"Gerar Senha","generatedAt":"Gerada em","generatedBy":"Gerada por","generatedCode":"Código Gerado","host":"Host","passwordCode":"Código da Senha","passwordHistory":"Histórico de Senhas","port":"Porta","production":"Produção","test":"Teste","testConnection":"Testar Conexão","used":"Utilizada","usedAt":"Utilizada em","productLabel":"Produto que gera a senha da ducha","productPlaceholder":"Selecionar produto de serviço...","productHint":"Apenas produtos do tipo Serviço. Quando esse produto é vendido no PDV, a senha do chuveiro é gerada e impressa automaticamente.","startDate":"Data Início","endDate":"Data Fim"},"exampleActionName":"Ex: Ação de exemplo","exampleActivities":"Ex: Atividades","exampleAdjustmentReason":"Ex: Motivo do ajuste","exampleAlertCondition":"Ex: Condição do alerta","exampleAlertName":"Ex: Nome do alerta","exampleAlertReason":"Ex: Motivo do alerta","exampleAllergens":"Ex: Alérgenos","exampleAmendment":"Ex: Aditivo","exampleApprovalName":"Ex: Nome da aprovação","exampleAreas":"Ex: Áreas","exampleAssetName":"Ex: Nome do ativo","exampleAssumption":"Ex: Premissa","exampleAttributes":"Ex: Atributos","exampleBlockReason":"Ex: Motivo do bloqueio","exampleBranches":"Ex: Filiais","exampleBrands":"Ex: Marcas","exampleBusinessName":"Ex: Nome da empresa","exampleCardBrand":"Ex: Bandeira do cartão","exampleCardName":"Ex: Nome do cartão","exampleCategories":"Ex: Categorias","exampleCategory":"Ex: Categoria","exampleCategoryName":"Ex: Nome da categoria","exampleCertificateName":"Ex: Nome do certificado","exampleCertifiers":"Ex: Certificadoras","exampleCity":"Ex: Cidade","exampleCityCode":"Ex: Código da cidade","exampleCode":"Ex: FIDELIDADE10","exampleCommissionName":"Ex: Nome da gratificação","exampleCron":"Ex: 0 9 * * 1-5","exampleCustomRole":"Ex: Cargo personalizado","exampleDecimal":"Example decimal","exampleDishName":"Ex: Nome do prato","exampleEmail":"Ex: email@exemplo.com","exampleEquipment":"Ex: Equipamento","exampleErrorDescription":"Ex: Descrição do erro","exampleFuel":"Ex: Combustível","exampleFuelName":"Ex: Nome do combustível","exampleFullName":"Example full nome","exampleGroupName":"Ex: Nome do grupo","exampleHallName":"Ex: Nome do salão","exampleHarvestSeason":"Ex: Safra 2024/2025","exampleHsmName":"Ex: Nome do HSM","exampleIcons":"Ex: Ícones","exampleIntegrationName":"Ex: Nome da integração","exampleJobTitle":"Ex: Cargo","exampleKioskName":"Ex: Nome do quiosque","exampleLabelName":"Ex: Nome da etiqueta","exampleLaneIsland":"Ex: Pista/Ilha","exampleLawReference":"Ex: Referência legal","exampleLocationName":"Ex: Nome do local","exampleMaintenanceTypes":"Ex: Tipos de manutenção","exampleMetricKey":"Ex: Chave da métrica","exampleModels":"Ex: Modelos","exampleMonthYear":"Ex: 01/2025","exampleNotificationName":"Ex: Nome da notificação","exampleNumber":"Example número","exampleNumberOptional":"Example número opcional","exampleObligationName":"Ex: Nome da obrigação","exampleOrderNotes":"Ex: Observações do pedido","exampleParts":"Ex: Peças","examplePaymentDescription":"Ex: Descrição do pagamento","examplePersonName":"Ex: Nome da pessoa","examplePlanName":"Ex: Nome do plano","examplePolicyName":"Ex: Nome da política","examplePrinterName":"Ex: Nome da impressora","exampleProductCategory":"Ex: Categoria do produto","exampleProductName":"Ex: Nome do produto","exampleProgramName":"Ex: Nome do programa","exampleProjectName":"Ex: Nome do projeto","examplePromotionCodes":"Ex: Códigos de promoção","exampleProviders":"Ex: Fornecedores","exampleQuantity":"Ex: 100","exampleReason":"Ex: Motivo","exampleReferenceNumber":"Example referência número","exampleRegions":"Ex: Regiões","exampleRejectReason":"Ex: Motivo da rejeição","exampleRoleName":"Ex: Nome do perfil","exampleSaleDescription":"Ex: Descrição da venda","exampleScaleName":"Ex: Nome da escala","exampleScenario":"Ex: Cenário","exampleSeasonName":"Ex: Nome da temporada","exampleSeconds":"Ex: 30","exampleSlug":"Ex: meu-slug","exampleSoilType":"Ex: Tipo de solo","exampleStationName":"Ex: Nome da estação","exampleStations":"Ex: Estações","exampleStatusName":"Ex: Nome do status","exampleTableName":"Ex: Nome da mesa","exampleTagName":"Ex: Nome da tag","exampleTariffName":"Ex: Nome da tarifa","exampleTicketName":"Ex: Nome do ticket","exampleTierName":"Ex: Nome do nível","exampleTurnstileName":"Ex: Nome da catraca","exampleUnits":"Ex: Unidades","exampleUrlEmptyAutoInfers":"Ex: Deixe vazio para inferir automaticamente","exampleUrlEmptyUsesEnv":"Ex: Deixe vazio para usar variável de ambiente","exampleVacation":"Ex: Férias","exampleVehicleName":"Ex: Nome do veículo","exampleVoucherName":"Ex: Nome do voucher","exampleWaiterRole":"Ex: Função do garçom","exampleWaterBody":"Ex: Corpo hídrico","exampleWorkflowName":"Ex: Nome do workflow","exampleYear":"Example ano","exampleZones":"Ex: Zonas","excess":"Excesso","exchangeDescription":"Descrição da permuta","exclude":"Excluir","executeNow":"Executar agora","executedBy":"Executado por","executionLabel":"Execução","executionTime":"Horário de Execução","executionTimeDescription":"Hora do dia em que o faturamento será executado","executionTimeRequired":"Horário de Execução *","expand":"Expandir","expandAll":"Expandir Tudo","expandGroup":"Expandir grupo","expandModels":"Expandir modelos","expectedAmount":"Esperado","expectedAmountLabel":"Valor Esperado","expense":"Despesa","expiraEm":"Expira em","expired":"Expirados","expiresAtLabel":"Expira em","expiresShortly":"Expira em breve","expiringSoon":"Expirando em breve","explanatoryNoteContent":"Conteúdo da nota explicativa","explanatoryNoteTitle":"Título da nota explicativa","export":"Exportar","exportReportJson":"Exportar relatório JSON","exporting":"Exportando","externalSystemCode":"Código do sistema externo","factorR":"Fator R","fee":"Taxa","feeRules":"Regras de Taxa","fidelizacao":"Fidelização","fidelizacaoCombustivel":{"subtitle":"Programa de fidelidade por litro abastecido"},"fillAllFields":"Preencha todos os campos obrigatórios","fillNewGroupData":"Preencha os dados do novo grupo.","filter":"Filtrar","filterAccounts":"Filtrar Contas","filterBancos":"Filtro bancos","filterByActiveStatus":"Filtrar por status ativo","filterByCategory":"Filtrar por categoria","filterByChangeType":"Filtrar por tipo de alteração","filterByDocumentType":"Filtrar por tipo de documento","filterByEntityType":"Filtrar por tipo de entidade","filterByFuel":"Filtrar por combustível","filterByNome":"Filtro por nome","filterByPesticide":"Filtrar por defensivo","filterByPlan":"Filtrar por plano","filterByPosition":"Filtrar por cargo","filterByPriority":"Filtrar por prioridade","filterByProductType":"Filtrar por tipo de produto","filterByProperty":"Filtrar por propriedade","filterByRole":"Filtrar por perfil","filterBySituation":"Filtrar por situação","filterByStatus":"Filtrar por status","filterByStrategy":"Filtrar por estratégia","filterByTeam":"Filtrar por equipe","filterByToxicClass":"Filtrar por classe toxicológica","filterByType":"Filtrar por tipo","filterByUnit":"Filtrar por unidade","filterByVehicleType":"Filtrar por tipo de veículo","filterEndDate":"Data final do filtro","filterProduct":"Filtrar produto","filterStartDate":"Data inicial do filtro","filterStatus":"Filtro status","filters":"Filtros","filtersAndPeriod":"Filtros e Período","final":"Final","finalDate":"Data final","finalValue":"Final valor","financial":"Financeiro","financialValues":"Valores Financeiros","fingerprint":"Fingerprint","fingerprintHash":"Hash da impressão digital","flowSteps":"Etapas do Fluxo","forCard":"Para cartão","forceCloseBillingCycle":"Forçar fechamento do ciclo de faturamento","formaDePagamento":"Forma de Pagamento","format":"Formato","fornecedor":"Fornecedor","freight":"Frete","frequencyLabel":"Frequência","frete":"Frete","from":"De","fromOrigin":"De (Origem)","fuel":"Combustível","fuelTypes":"Tipos de combustível","fullAddressPlaceholder":"Full endereço placeholder","fullDetails":"Detalhes Completos","gamificacao":{"achievements":"Conquistas","allPositions":"Todos Cargos","allTeams":"Todas Equipes","allUnits":"Todas Unidades","avgScore":"Score Médio","bonusHistory":"Histórico de Bonificações","bonusMultiplier":"Multiplicador Bônus","bonuses":"Bonificações","configByPosition":"Configuração por Cargo","employeeScorecard":"Scorecard do Funcionário","formulaName":"Nome da Fórmula","locked":"Bloqueado","lvl":"Nv.","monthlyRanking":"Ranking Mensal","noBonusFound":"Nenhuma bonificação encontrada para este período.","noScorecardFound":"Nenhum scorecard encontrado.","participants":"Participantes","position":"Cargo","ranking":"Ranking","subtitle":"Scorecards, conquistas, rankings e bonificacoes","team":"Equipe","title":"Gamificação","titleHighlight":"Gestão","totalBadges":"Badges Totais","totalScore":"Score Total","weightAttendance":"Peso Presença","weightInnovation":"Peso Inovação","weightQuality":"Peso Qualidade","weightSales":"Peso Vendas","weightTeamwork":"Peso Trabalho em Equipe"},"generateECD":"Gerar ECD","generateKey":"Gerar Chave","generateNewPixCharge":"Gerar Nova Cobrança PIX","generatePackagingLabel":"Gerar etiqueta de embalagem","generateToken":"Gerar Token","generateYear":"Gerar Ano","generatedAt":"Gerado","generatedAtLabel":"Gerado em","generating":"Gerando...","generationSettings":"Configurações de Geração","geographicRegion":"Região geográfica","globalSearch":"Busca Global","goToBottomLoadingConfig":"Ir para configuração de carregamento por baixo","goal":"Meta","goalValue":"Meta valor","goals":"Metas","goodFor":"Bom Para","graceDays":"Dias de Carência","graceDaysDescription":"Dias de tolerância antes de considerar inadimplente","graceDaysLabel":"Dias de Carência","gracePeriod":"Período de Graça","grossVolume":"Volume Bruto","grossWeight":"Peso bruto","group":"Grupo","groupBy":"Agrupar por","groupByCategory":"Agrupar por Categoria","groupByCategoryDescription":"Itens agrupados por categoria no documento","groupDescriptionOptional":"Descrição do grupo (opcional)","groupName":"Nome do grupo","groupNoChildren":"Grupo sem filhos","guardCondition":"Condição de Guarda","harvest":"Safra","harvestId":"ID da safra","headquarters":"Matriz","height":"Altura","highestLimit":"Maior Limite","historyLabel":"Histórico","hmacSecret":"Segredo HMAC","holder":"Titular","ia":{"agentes":{"agentesDeChatEMonitoramentoAutonomoDoErp":"Agentes De Chat E Monitoramento Autonomo Do Erp","ativado":"Ativado","chatWidget":"Chat Widget","comLlm":"Com LLM","configurePorModuloECanal":"Configure por módulo e canal a severidade mínima para receber alertas.","dispensado":"Dispensado","dispensar":"Dispensar","dispensarInsight":"Dispensar insight","duracao":"Duração","erroAoSalvarPreferencia":"Erro ao salvar preferência","execucaoCount":"{count, plural, =0 {nenhuma execução} =1 {1 execução} other {# execuções}}","execucoes":"Execuções","inApp":"In-app","insights":"Insights","nenhumaExecucaoEncontrada":"Nenhuma execução encontrada.","nenhumaPreferenciaConfigurada":"Nenhuma preferência configurada.","nenhumAgenteDeChat":"Nenhum Agente De Chat","nenhumInsightEncontradoCom":"Nenhum Insight Encontrado Com","novaPreferencia":"Nova preferência","paginationRange":"{start}-{end} de {total}","preenchaTodosOsCampos":"Preencha todos os campos","preferenciaSalva":"Preferência salva","preferencias":"Preferências","quando":"Quando","reconhecer":"Reconhecer","reconhecerInsight":"Reconhecer insight","resolvido":"Resolvido","resultado":"Resultado","resultadoErro":"Erro","resultadoOk":"OK","severidadeMinima":"Severidade mínima","todasSeveridades":"Todas Severidades","todosModulos":"Todos os módulos","tokens":"Tokens","runStarted":"Execução iniciada"},"alertasproativos":{"alertasProativos":"Alertas Proativos","simuleCenariosConfigureAlertasProativosE":"Simule cenários, configure alertas proativos e acompanhe o histórico de disparos"},"assistente":"Assistente","conhecimento":{"[id]":{"motivoDaRejeicao":"Motivo da rejeição"},"aprovadoPor":"Aprovado Por","aprovar":"Aprovar","arquivar":"Arquivar","baseDe":"Base de","buscarDocumento":"Buscar documento...","criadoEm":"Criado Em","dataAprovacao":"Data Aprovação","expiraEm":"Expira Em","httpsexemplocomartigo":"Httpsexemplocomartigo","layer":"Layer","modulo":"Módulo","motivoDaRejeicao":"Motivo da rejeição...","tamanho":"Tamanho","tipo":"Tipo","todosOsModulos":"Todos Os Módulos","uploadDeDocumento":"Enviar De Documento","uploadRevisaoEAprovacaoDeDocumentosDaBaseDeCo":"Envio, revisão e aprovação de documentos da base de conhecimento","versao":"Versão"},"converseComAInteligenciaArtificialDoSeuE":"Converse com a inteligência artificial do seu ERP","erroAoEnviarMensagemTenteNovamente":"Erro ao enviar mensagem. Tente novamente.","governance":{"auditoria":{"auditoriaDe":"Auditoria de","idDoProvedor":"ID do provedor","idDoUsuario":"ID do usuário","logDeTodasAsRequisicoesRealizadasAosProv":"Log de todas as requisicoes realizadas aos provedores de IA","r000":"R000","sucesso":"Sucesso"},"configuracao":{"conexaoOkChaveValidadaComSucesso":"Conexão OK: chave validada com sucesso.","configuracaoDe":"Configuração de","configuracaoRemovidaComSucesso":"Configuração removida com sucesso.","falhaNoTesteErroDesconhecido":"Falha no teste: erro desconhecido","gerencieChavesDeApiEPrioridadesPorEscopo":"Gerencie chaves de API e prioridades por escopo","provedoresIa":"Provedores IA"},"custos":{"acompanheGastosUsoEProjecoesDeConsumoDeI":"Acompanhe gastos, uso e projeções de consumo de IA","custosDe":"Custos de"},"datatools":{"adicioneUmaFerramentaDeDadosParaComecar":"Adicione uma ferramenta de dados para começar","dataTools":"Data Tools","descricaoDaFerramenta":"Descrição da ferramenta","editarFerramenta":"Editar Ferramenta","erroAoAtualizarFerramenta":"Erro ao atualizar ferramenta","erroAoCriarFerramenta":"Erro ao criar ferramenta","erroAoRemoverFerramenta":"Erro ao remover ferramenta","ferramentasDeDadosParaAIa":"Ferramentas De Dados Para A Ia","nomeDaFerramenta":"Nome da ferramenta","novaFerramenta":"Nova Ferramenta","tenteAjustarOsFiltrosDeBusca":"Tente ajustar os filtros de busca","search":"Busca","toolCount":"{count, plural, one {# ferramenta} other {# ferramentas}}","nameRequired":"Nome *","toolActive":"Ferramenta ativa","configJson":"Configuração (JSON)","removeTool":"Remover ferramenta","removeToolConfirmPrefix":"Tem certeza que deseja remover a ferramenta","removeToolConfirmSuffix":"? Esta ação não pode ser desfeita.","remove":"Remover"},"developer-alerts":{"todasSeveridades":"Todas severidades","todosStatus":"Todos status"},"developeralerts":{"alertasDeDesenvolvimentoEOperacaoDaIa":"Alertas de desenvolvimento e operação da IA","alerts":"Alerts","contractValidation":"Contract Validation","developer":"Developer","developerAlerts":"Developer Alerts","reconhecimento":"Reconhecimento","severidade":"Severidade","todosOsAlertasDeDesenvolvimentoApareceraoAqui":"Todos os alertas de desenvolvimento aparecerão aqui"},"documents":{"aBaseDeConhecimentoAindaNaoPossuiDocumen":"A base de conhecimento ainda não possui documentos. Faça enviar para começar.","excluir":"Excluir","nenhumDocumentoCorrespondeAosFiltrosApli":"Nenhum documento corresponde aos filtros aplicados. Tente ajustar os critérios de busca.","uploadIndexacaoEGerenciamentoDeDocumentosDaBa":"Envio, indexação e gerenciamento de documentos da base","searchDocLabel":"Buscar documento","totalPrefix":"Total: {total}","colFile":"Arquivo","chunks":"Chunks","tokens":"Tokens","layer":"Layer","reindexAria":"Reindexar {name}","deleteAria":"Excluir {name}","deleteDialogTitle":"Excluir documento","deleteConfirmPrefix":"Tem certeza que deseja excluir o documento","deleteConfirmSuffix":"? Esta ação não pode ser desfeita."},"generatedqa":{"aprovarQa":"Aprovar Qa","editarResposta":"Editar Resposta","generatedQa":"Generated Qa","gerados":"Gerados","perguntasERespostasGeradasAutomaticament":"Perguntas e respostas geradas automaticamente pela IA","rejeitarQa":"Rejeitar Qa","totalQa":"Total Q&A","approved":"Aprovados","resultCount":"{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}}","question":"Pergunta","answer":"Resposta","confidence":"Confiança","noQaFound":"Nenhum Q&A gerado encontrado","qaAutoGeneratedHint":"Os Q&A são gerados automaticamente a partir dos documentos da base de conhecimento.","confidenceBadge":"{pct}% confiança"},"knowledge-base":{"excluirBaseDeConhecimento":"Excluir base de conhecimento","nenhumaBaseDeConhecimento":"Nenhuma base de conhecimento"},"knowledge-gaps":{"nenhumaLacunaEncontrada":"Nenhuma lacuna encontrada","todosOsModulos":"Todos os módulos"},"knowledge-packs":{"nenhumItemAdicionadoEste":"Nenhum item adicionado este","nenhumKnowledgePackEncontrado":"Nenhum Knowledge Pack encontrado"},"knowledgebase":{"atualizeOsDadosDaBaseDeConhecimento":"Atualize os dados da base de conhecimento.","baseDe":"Base de","chunkMedio":"Chunk Médio","chunks":"Chunks","descrevaOPropositoDestaBaseDeConheciment":"Descreva o propósito desta base de conhecimento...","editarBase":"Editar Base","gerencieBasesDeConhecimentoDaIa":"Gerencie Bases De Conhecimento Da Ia","knowledgeBase":"Knowledge Base","nomeDaBaseDeConhecimento":"Nome da base de conhecimento","novaBaseDeConhecimento":"Nova Base de Conhecimento","preenchaOsDadosParaCriarUmaNovaBaseDeCon":"Preencha os dados para criar uma nova base de conhecimento.","tokens":"Tokens"},"knowledgegaps":{"aguardandoAcao":"Aguardando Ação","aguardandoRevisao":"Aguardando Revisão","aprovados":"Aprovados","aprovarLacuna":"Aprovar lacuna","aprovarLacunaECriarArtigo":"Aprovar lacuna e criar artigo","artigosCriados":"Artigos Criados","buscarLacuna":"Buscar lacuna...","descartarLacuna":"Descartar lacuna","emAberto":"Em Aberto","gaps":"Gaps","gerarRascunho":"Gerar rascunho","gerarRascunhoDeResposta":"Gerar rascunho de resposta","knowledge":"Knowledge","knowledgeGaps":"Knowledge Gaps","lacunasDeConhecimentoDetectadasPelaIa":"Lacunas de conhecimento detectadas pela IA","rascunhoGerado":"Rascunho Gerado","totalDeGaps":"Total De Gaps"},"knowledgemined":{"aprovarConhecimento":"Aprovar conhecimento","conhecimentoMineradoAutomaticamentePelaI":"Conhecimento minerado automaticamente pela IA","conhecimentoRejeitado":"Conhecimento rejeitado","knowledge":"Knowledge","knowledgeMining":"Knowledge Mining","mining":"Mining","nenhumConhecimentoMineradoEncontrado":"Nenhum conhecimento minerado encontrado","nenhumResultadoEncontradoParaOsFiltrosAp":"Nenhum resultado encontrado para os filtros aplicados","rejeitarConhecimento":"Rejeitar conhecimento"},"knowledgepacks":{"aplicarPack":"Aplicar pack","artigo":"Artigo","crieOPrimeiroPackParaOrganizarConhecimen":"Crie o primeiro pack para organizar conhecimento","descricaoDoPack":"Descrição do pack","editarPack":"Editar Pack","exVarejoServicosIndustria":"Ex Varejo Serviços Indústria","excluirPack":"Excluir pack","itemRemovidoDoPack":"Item removido do pack","knowledge":"Knowledge","knowledgePacks":"Knowledge Packs","nomeDoPack":"Nome do pack","novoKnowledgePack":"Novo Knowledge Pack","packs":"Packs","pacotesDeConhecimentoParaDistribuicao":"Pacotes de conhecimento para distribuição","removerItemDoPack":"Remover item do pack","semNome":"Sem Nome","slugdopack":"Slugdopack","tenteAjustarOsFiltros":"Tente ajustar os filtros"},"knowledgetransfer":{"cancelarTransferencia":"Cancelar transferência","knowledge":"Knowledge","knowledgeTransfer":"Knowledge Transfer","selecioneODestino":"Selecione O Destino","transferenciaDeConhecimentoEntreBases":"Transferência de conhecimento entre bases"},"layers":{"camadasDeBuscaEOrganizacaoDeDocumentos":"Camadas De Busca E Organizacao De Documentos","descricaoDoLayer":"Descrição do layer","editarLayer":"Editar Layer","layers":"Layers","layersDe":"Layers De","nomeDoLayer":"Nome do layer","novoLayer":"Novo Layer","totalDeLayers":"Total De Layers","layersAtivos":"Layers Ativos","totalDocumentos":"Total Documentos","criarPrimeiroLayer":"Criar primeiro layer","editarLayerAria":"Editar layer {name}","excluirLayerAria":"Excluir layer {name}","prioridadeLabel":"Prioridade: {value}","docsCount":"{count} docs","busca":"Busca","buscaMultiLayerLabel":"Busca multi-layer","buscar":"Buscar","resultados":"{count} resultado(s)","score":"Score: {value}","excluirLayer":"Excluir layer","confirmExcluirLayer":"Tem certeza que deseja excluir o layer \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.","excluir":"Excluir"},"limites":{"configureLimitesDeGastoERegrasDeProtecaoParaU":"Configure limites de gasto e regras de proteção de uso","limitesE":"Limites e","errorLoadLimit":"Erro ao carregar limite de gasto. Tente novamente.","guardrailRules":"Regras de Guardrail","errorLoadGuardrails":"Erro ao carregar guardrails. Tente novamente.","noGuardrails":"Nenhuma regra de guardrail cadastrada.","createFirstRule":"Criar primeira regra","ariaEdit":"Editar {name}","ariaDelete":"Excluir {name}","priorityLabel":"Prioridade:"},"monitoramento":{"acompanheASaudeDosProvedoresConfigureAle":"Acompanhe a saúde dos provedores, configure alertas e gerencie testes A/B","monitoramentoDe":"Monitoramento de","providerHealth":"Saúde dos Provedores","healthLoadError":"Erro ao carregar saúde dos provedores. Tente novamente.","noHealthData":"Nenhum dado de saúde disponível para o período selecionado.","monitoringAlerts":"Alertas de Monitoramento","newAlert":"Novo Alerta","alertsLoadError":"Erro ao carregar alertas. Tente novamente.","noAlerts":"Nenhum alerta configurado.","createFirstAlert":"Criar Primeiro Alerta","threshold":"Threshold","email":"E-mail","cooldownMin":"Cooldown (min)","editAria":"Editar {name}","deleteAria":"Excluir {name}","minutesShort":"{count}min","abTests":"Testes A/B","abTestsLoadError":"Erro ao carregar testes A/B. Tente novamente.","noAbTests":"Nenhum teste A/B cadastrado."},"provedores":{"ativarProvedor":"Ativar provedor","baseUrl":"Base Url","desativarProvedor":"Desativar provedor","editarProvedor":"Editar Provedor","excluirProvedor":"Excluir Provedor","freeTier":"Free Tier","gerencieOsProvedoresEModelosDeInteligenc":"Gerencie os provedores e modelos de inteligência artificial","provedoresDe":"Provedores de"},"roteamento":{"definaQualProvedorEModeloDeIaCadaFuncion":"Defina qual provedor e modelo de IA cada funcionalidade do sistema usa","erroAoRemoverRoteamento":"Erro ao remover roteamento","erroAoSalvarRoteamento":"Erro ao salvar roteamento","roteamentoDe":"Roteamento de","totalDeTarefas":"Total De Tarefas"}},"guardrails":{"altereAsConfiguracoesDaRegraDeGuardrail":"Altere as configurações da regra de guardrail.","configureUmaNovaRegraDeProtecaoParaAIa":"Configure uma nova regra de protecao para a IA.","descricaoDaRegra":"Descrição da regra","detalhesDoGuardrail":"Detalhes Do Guardrail","editarGuardrail":"Editar Guardrail","gerencieAsRegrasDeSegurancaELimitesDaIa":"Gerencie As Regras De Segurança E Limites Da Ia","nenhumGuardrailConfigurado":"Nenhum guardrail configurado.","nenhumGuardrailEncontradoComOsFiltrosApl":"Nenhum guardrail encontrado com os filtros aplicados.","nomeDaRegra":"Nome da regra","novoGuardrail":"Novo Guardrail","semDescricao":"Sem Descrição","totalDeRegras":"Total De Regras","totalCount":"Total: {count}","loadError":"Erro ao carregar guardrails. Tente novamente.","createFirst":"Criar Primeiro Guardrail","viewDetailsAria":"Ver detalhes de {name}","editAria":"Editar {name}","deleteAria":"Excluir {name}","priorityLabel":"Prioridade: {value}","activeRule":"Regra ativa","configJson":"Configuração (JSON)","detailDescription":"Informações completas da regra de guardrail.","detailLoadError":"Erro ao carregar detalhes.","confirmDeleteTitle":"Confirmar Exclusão","cannotBeUndone":"Esta ação não pode ser desfeita.","confirmDeletePrompt":"Deseja realmente excluir o guardrail {name}?"},"ml-status":{"deployments":{"erroAoCarregarModelos":"Erro ao carregar modelos"},"training":{"erroAoCarregarJobs":"Erro ao carregar jobs","nomeDoModelo":"Nome do modelo","novoJobDeTreinamento":"Novo job de treinamento"}},"mlstatus":{"deployments":{"deployments":"Deployments","mlStatus":"Ml Status","nenhumModeloEncontradoComOsFiltrosAplica":"Nenhum modelo encontrado com os filtros aplicados.","nenhumModeloRegistrado":"Nenhum modelo registrado.","registreUmModeloOnnxParaVisualizarOsDepl":"Registre um modelo ONNX para visualizar os deployments.","visualizeOsModelosImplantadosEOStatusDoR":"Visualize os modelos implantados e o status do registry"},"mlStatus":"Ml Status","monitoreModelosOnnxJobsDeTreinamentoEMetricas":"Monitore modelos ONNX, jobs de treinamento e métricas","training":{"exFrauddetectionv2":"Ex Frauddetectionv2","gerencieJobsDeTreinamentoDeModelosMl":"Gerencie jobs de treinamento de modelos ML","jobDeTreinamentoCriadoComSucesso":"Job de treinamento criado com sucesso.","jobs":"Jobs","mlStatus":"Ml Status","training":"Training","trainingJobs":"Training Jobs"}},"monitoramentos":{"ex0815":"Ex0815","meus":"Meus"},"tools":{"atualizadoEm":"Atualizado Em","descricaoDaTool":"Descrição da tool","detalhesDaTool":"Detalhes Da Tool","exGetproductinfo":"Ex Getproductinfo","jsonDoSchemaDeParametrosInvalido":"JSON do schema de parâmetros inválido","nenhumaToolEncontradaComOsFiltrosAplicad":"Nenhuma tool encontrada com os filtros aplicados.","nenhumaToolRegistrada":"Nenhuma tool registrada.","nomeDaFuncao":"Nome Da Função","nomeDaTool":"Nome da tool","registreEGerencieAsToolsDisponiveisParaO":"Registre e gerencie as tools disponíveis para os agentes de IA","requeremConfirmacao":"Requerem Confirmação","schemaDeParametros":"Schema De Parâmetros","semDescricao":"Sem Descrição","tools":"Tools","totalDeTools":"Total De Tools"},"erroAoSimularCenario":"Erro ao simular cenário"},"ibptCode":"Código IBPT","identification":"Identificação","identificationCode":"Código de identificação","import":"Importar","importItems":"Importar","inactive":"Inativo","inactiveFemale":"Inativa","inactiveFeminine":"Inativa","inactivePlural":"Inativas","inactivesFeminine":"Inativas","info":"Informação","initial":"Inicial","initialDate":"Data inicial","inputs":"Insumos","installationCount":"{filtered} de {total} instalações","instances":"Instâncias","integracao":{"erroAoSalvarIntegracao":"Erro ao salvar integração","conexaoOk":"Conexão OK","falhaNaConexao":"Falha na conexão"},"integrationLogs":"Logs de integração","interestAmount":"Juros","invalidJsonConfig":"JSON de configuração inválido","invoiceNumber":"Número da nota fiscal","invoiceReceiptOptional":"Recibo da nota fiscal (opcional)","issueNewPrescription":"Emitir nova receita","issuedBy":"Emitido por","issuerConditions":"Condições do emissor","issuingRules":"Regras de Emissão","items":"Itens","itens":"Itens","jurisdictionForum":"Foro de jurisdição","justifyDivergences":"Justificar divergências","kds":{"configBreadcrumb":"Configuração","errorAddMapping":"Erro ao adicionar mapeamento","errorDeleteMapping":"Erro ao remover mapeamento","errorToggleStatus":"Erro ao alterar status","mappingRemoved":"Mapeamento removido","sectorMapped":"Setor mapeado com sucesso","stationActivated":"Estação ativada","stationDeactivated":"Estação desativada"},"keepCurrent":"Manter atual","kiosk":{"configureKiosk":"Configurar Kiosk","deviceToken":"Token do dispositivo","openSettings":"Abrir configurações do kiosk","pasteToken":"Cole o token aqui","punchError":"Erro ao registrar ponto","settings":"Configurações","title":"Kiosk de","titleHighlight":"Ponto","tokenDesc":"Insira o token do dispositivo gerado no painel administrativo."},"label":"Rótulo","labelExample":"Rótulo example","lacres":{"subtitle":"Controle e verificação de lacres de compartimentos","lacres":"Lacres","tabVerification":"Verificação","tabHistory":"Histórico","total":"Total","integros":"Íntegros","rompidos":"Rompidos","substituidos":"Substituídos","vehicleSealsAria":"Veículo {plate}, {count} lacres","noVehicleLinked":"Sem veículo vinculado","sealCount":"{count, plural, one {# lacre} other {# lacres}}","compartmentValue":"Compartimento: {number}","createdValue":"Criado: {date}","verifiedValue":"Verificado: {date}","brokenValue":"Rompido: {date}","photoAvailable":"Foto disponível","numero":"Número","totalCount":"Total: {count}","loadError":"Erro ao carregar lacres","noSealsFound":"Nenhum lacre encontrado","previous":"Anterior","next":"Próxima","pageOf":"Página {page} de {total}","verifySeal":"Verificar Lacre","sealId":"ID do Lacre","selectSeal":"Selecione o lacre","verify":"Verificar","verificationResult":"Resultado da Verificação","matchQr":"Match QR","matches":"Confere","doesNotMatch":"Não confere","message":"Mensagem","verifySuccess":"Lacre verificado com sucesso","verifyError":"Erro ao verificar lacre","sealHistory":"Histórico de Lacres","tipo":"Tipo","compartment":"Compartimento","createdAt":"Criado Em","verifiedAt":"Verificado Em","notes":"Notas","tipoValue":"Tipo: {tipo}","trackingTitle":"Rastreamento de","combustiveis":"Combustíveis"},"language":"Idioma","lastBillingLabel":"Último Faturamento","lastHeartbeat":"Último Heartbeat","lastName":"Sobrenome","lastRecord":"Último registro","lastUpdate":"Última atualização","layers":"Camadas","leadNotes":"Notas do lead","leaveEmptyForInvoiceValue":"Deixe vazio para valor da nota","level":"Nível","levels":"Níveis","liabilitiesPlusEquity":"Passivo + Patrimônio Líquido","license":"Licença","licenseBlocked":"Licença bloqueada com sucesso","licensePlatePlaceholder":"Licença plate placeholder","licenseType":"Tipo de licença","licenseUnblocked":"Licença desbloqueada com sucesso","limit":"Limite","limits":"Limites","limpar":"Limpar","line":"Linha","lines":"Linhas","list":"Listar","listView":"Visualização em lista","load":"Carga","loadError":"Erro ao carregar","loadErrorBalancete":"Erro ao carregar balancete. Verifique os filtros e tente novamente.","loadErrorBalanco":"Erro ao carregar balanço patrimonial.","loadErrorClassificacoes":"Erro ao carregar classificações.","loadErrorDRE":"Erro ao carregar o DRE. Verifique o período informado e tente novamente.","errorLoading":"Erro ao carregar dados.","loadErrorDashboard":"Erro ao carregar dashboard.","loadErrorLancamentos":"Erro ao carregar lançamentos.","loadErrorPeriod":"Erro ao carregar período.","loading":"Carregando...","loadingEllipsis":"Carregando...","itemSelected":"1 item selecionado","itemsSelected":"{count} itens selecionados","bulkEdit":"Editar em massa","clearSelection":"Limpar seleção","loadingNotifications":"Carregando notificações...","loadingPeriods":"Carregando períodos...","loadingReconciliations":"Carregando conciliações...","location":"Localização","logisticCost":"Custo logístico","logisticCostPerLiter":"Custo logístico por litro","logoutSystem":"Sair do Sistema","loyaltyTiers":"Níveis de Fidelização","loyaltyTiersSubtitle":"Configure os tiers do programa (Bronze, Prata, Ouro, Platina)","mainNavigation":"Navegação principal","mainServerSp":"Servidor principal SP","maintenanceNotes":"Notas de manutenção","manageInstSubtitle":"Gerencie as instalações do sistema","manageRoles":"Gerenciar Papéis","manageTenants":"Gerenciar Tenants","management":"Gerenciamento","managerialView":"Visão Gerencial — inclui receita V2 e comissão V2","mandatory":"Obrigatório","manual":"Manual","manufacturerModel":"Fabricante/Modelo","mapPosition":"Posição no Mapa","markAsReconciled":"Marcar como conciliado","markItemReady":"Marcar item como pronto","markers":"Marcadores","marketSegment":"Segmento de mercado","marketplace":{"accounts":{"aContaSeraAtivadaEASincronizacaoSeraReto":"A conta será ativada e a sincronização será retomada.","aContaSeraDesativadaEASincronizacaoSeraI":"A conta será desativada e a sincronização será interrompida. Você pode reativar depois.","ativar":"Ativar","configuracaoDoProviderAtualizadaComSuces":"Configuração do provider atualizada com sucesso.","contaNaoEncontrada":"Conta Não Encontrada","dadosDaContaAtualizadosComSucesso":"Dados da conta atualizados com sucesso.","desativar":"Desativar","new":{"ativado":"Ativado","contaDeMarketplaceCriadaComSucesso":"Conta de marketplace criada com sucesso.","desativado":"Desativado","exMinhaLojaNoMercadoLivre":"Ex Minha Loja No Mercado Livre","idNoMarketplaceEx123456789":"ID no marketplace (ex: 123456789)","selecioneOModo":"Selecione O Modo"}},"cadastreUmaNovaContaDeMarketplace":"Cadastre Uma Nova Conta De Marketplace","contaDeMarketplaceCriadaComSucesso":"Conta de marketplace criada com sucesso.","contasAtivas":"Contas Ativas","criarConta":"Criar Conta","dashboard":{"alertas":"Alertas","anomalias":"Anomalias","comparativoDeCanais":"Comparativo De Canais","desvio":"Desvio","esperado":"Esperado","hoje":"Hoje","kpisPorCanal":"Kpis Por Canal","metrica":"Métrica","periodoDoComparativo":"Período Do Comparativo","provider":"Provider","real":"Real","saudeDosProviders":"Saúde Dos Providers","ultimos30Dias":"Últimos 30 dias","ultimos7Dias":"Últimos 7 dias"},"errorCancelOrder":"Erro ao cancelar pedido","errorShipOrder":"Erro ao despachar pedido","exLojaMercadoLivrePrincipal":"Ex Loja Mercado Livre Principal","filtrarPorProvider":"Filtrar Por Provider","finance":{"acao":"Ação","comissao":"Comissão","comissoesConciliacaoELogsFinanceirosDosMarket":"Comissões, conciliação e logs financeiros dos marketplaces","conciliadoEm":"Conciliado em","dataRepasse":"Data Repasse","diferenca":"Diferença","esperado":"Esperado","idEntidade":"ID Entidade","idRepasse":"ID Repasse","liquido":"Líquido","max":"Máx.","min":"Mín.","nenhumCalculoDeComissaoEncontrado":"Nenhum cálculo de comissão encontrado","nenhumLogFinanceiroEncontrado":"Nenhum log financeiro encontrado","nenhumaConciliacaoEncontrada":"Nenhuma conciliação encontrada","nenhumaRegraDeComissaoEncontrada":"Nenhuma regra de comissão encontrada","provider":"Provider","recebido":"Recebido","totalEsperado":"Total Esperado","totalRecebido":"Total Recebido","valorVenda":"Valor Venda"},"gerencieSuasContasDeMarketplaceMercadoLivreSh":"Gerencie suas contas de marketplace (Mercado Livre, Shopee e outros)","idDoVendedorNoMarketplace":"ID do vendedor no marketplace","listings":{"ativos":"Ativos","gerencieSeusAnunciosPublicadosNosMarketplaces":"Gerencie seus anúncios publicados nos marketplaces","idExterno":"ID Externo","nenhumAnuncioCadastradoAinda":"Nenhum anuncio cadastrado ainda","nenhumAnuncioEncontradoParaOsFiltrosSele":"Nenhum anuncio encontrado para os filtros selecionados","nunca":"Nunca","pausados":"Pausados","totalDeAnuncios":"Total De Anúncios","ultimoSync":"Último Sync"},"nomeEObrigatorio":"Nome é obrigatório","novaContaMarketplace":"Nova Conta Marketplace","orderCancelled":"Pedido cancelado com sucesso","orderShipped":"Pedido despachado com sucesso","orders":{"comprador":"Comprador","copiadoParaAAreaDeTransferencia":"Copiado Para A Area De Transferência","copiarDocumento":"Copiar documento","dataDoPedido":"Data do Pedido","dataFim":"Data fim","dataInicio":"Data início","enviados":"Enviados","gerencieOsPedidosRecebidosDosMarketplaces":"Gerencie Os Pedidos Recebidos Dos Marketplaces","nenhumPedidoDeMarketplaceEncontrado":"Nenhum pedido de marketplace encontrado.","nenhumPedidoEncontradoComOsFiltrosAplica":"Nenhum pedido encontrado com os filtros aplicados. Tente ajustar os filtros.","pedidoNaoEncontrado":"Pedido Não Encontrado","pendentes":"Pendentes","provider":"Provider","totalDePedidos":"Total De Pedidos","unnamedAccount":"Conta sem nome"},"provider":"Provider","questions":{"asPerguntasDosCompradoresApareceraoAquiConfor":"As perguntas dos compradores aparecerão aqui conforme forem recebidas","comprador":"Comprador","digiteSuaResposta":"Digite Sua Resposta","enviarResposta":"Enviar resposta","gerenciePerguntasERespostasDosCompradores":"Gerencie Perguntas E Respostas Dos Compradores","naoRespondidas":"Não Respondidas","responder":"Responder","respondidas":"Respondidas","total":"Total","anuncio":"Anúncio: {listing}"},"selecioneOProvider":"Selecione o provider","sellerId":"Seller ID","sellerIdEObrigatorio":"Seller ID é obrigatório","sync":{"concluidas":"Concluídas","direcao":"Direção","erroEntidadeOperacao":"Erro, entidade, operação...","falharam":"Falharam","falhas":"Falhas","fim":"Fim","inicio":"Início","limparFiltrosDeLogs":"Limpar filtros de logs","monitoreOStatusDeSincronizacaoEFilaDeDeadlett":"Monitore o status de sincronização e a fila de mensagens não entregues","pendentesRetry":"Pendentes Retry","processados":"Processados","proximoRetry":"Próximo Retry","retries":"Retries","syncsTotais":"Syncs Totais","lastSync":"Última Sync","success":"Sucesso","running":"Em Execução","retry":"Repetir","retryFailureAria":"Repetir falha {operation} {entity}","statusByChannel":"Status por Canal","syncHistory":"Histórico de Syncs","resolved":"Resolvidas","resultsFound":"{count} resultado(s) encontrado(s)","noPendingFailures":"Nenhuma falha pendente na fila. Todas as sincronizações estão operacionais.","noSyncLogs":"Nenhum log de sincronização encontrado."},"syncOwners":"Sincronizar Owners","totalDeContas":"Total De Contas","validation":{"idVendedorObrigatorio":"Id Vendedor Obrigatório","nomeObrigatorio":"Nome Obrigatório","selecioneMarketplace":"Selecione Marketplace","selecioneModoEstoque":"Selecione Modo Estoque","selecioneProvider":"Selecione Provider","sellerIdObrigatorio":"Seller Id Obrigatório"}},"max":"Máx.","maxCashback":"Máx. Cashback","maxDiscount":"Desc. Máx.","maxUsers":"Max Usuários","maxValue":"Valor Máximo","maxValueBrl":"Valor Máximo (R$)","menuCategories":"Categorias do Cardápio","menuItemsLabel":"Itens do Cardápio","menuManagement":"Gestão de Cardápio","merchandiseSale":"Merchandise sale","message":"Mensagem","messageOptions":"Opções de mensagem","messageTitle":"Título da mensagem","messages":"Mensagens","meuPerfil":{"seguranca":{"subtitle":"Gerencie a autenticação em dois fatores e outras configurações de segurança"}},"min":"Mín.","minAmountLabel":"Valor Mínimo (R$)","minPoints":"Pontos Mínimos","minPurchase":"Compra Mín.","minValue":"Valor Mínimo","minVolume":"Volume mínimo","mobileNavigation":"Navegação mobile","mode":"Modo","model":"Modelo","module":"Módulo","moduleRequired":"Módulo é obrigatório.","modules":"Módulos","moeda":"Moeda","monitoring":"Monitoramento","month":"Mês","monthlyPrice":"Preço Mensal","months":{"april":"Abril","august":"Agosto","december":"Dezembro","february":"Fevereiro","january":"Janeiro","july":"Julho","june":"Junho","march":"Março","may":"Maio","november":"Novembro","october":"Outubro","september":"Setembro"},"monthsShort":{"apr":"Abr","aug":"Ago","dec":"Dez","feb":"Fev","jan":"Jan","jul":"Jul","jun":"Jun","mar":"Mar","may":"Mai","nov":"Nov","oct":"Out","sep":"Set"},"multiplier":"Multiplicador","municipalRegistration":"Inscrição municipal","myMessage":"Minha mensagem","name":"Nome","nameCompleto":"Nome completo","nameFirstAndLastRequired":"Informe nome e sobrenome","nameCompletoDoMotorista":"Name completo do motorista","nameCompletoDoSacado":"Name completo do sacado","nameCompletoDoTecnico":"Name completo do técnico","nameCorte":"Nome corte","nameDaEmpresa":"Name da empresa","nameDaEscala":"Name da escala","nameDaOportunidade":"Name da oportunidade","nameDaSeguradora":"Name da seguradora","nameDoBotao":"Name do botão","nameDoCampoExTotalvendas":"Name do campo ex. totalvendas","nameDoCondutor":"Name do condutor","nameDoContato":"Name do contato","nameDoDestinatario":"Name do destinatário","nameDoEmpreiteiroOuEquipe":"Name do empreiteiro ou equipe","nameDoEntregador":"Name do entregador","nameDoFornecedor":"Name do fornecedor","nameDoJob":"Name do job","nameDoLead":"Name do lead","nameDoLocal":"Name do local","nameDoPerfilFiscal":"Name do perfil fiscal","nameDoProduto":"Nome do produto","nameDoResponsavel":"Name do responsável","nameDoResponsavelContabil":"Name do responsável contábil","nameDoSetorExGrelha":"Name do setor ex. grelha","nameDoSolicitante":"Name do solicitante","nameDoTalhao":"Name do talhão","nameDoTenant":"Name do tenant","nameDoTomador":"Name do tomador","nameExibidoAoUsuario":"Name exibido ao usuário","nameExibidoNoMenu":"Name exibido no menu","nameFantasia":"Nome fantasia","nameOptional":"Nome (opcional)","nameOuCaminhoDoArquivo":"Name ou caminho do arquivo","nameOuTelefone":"Name ou telefone","nameRequired":"Nome é obrigatório.","naoDefinida":"Não definida","naoDefinido":"Não definido","nature":"Natureza","nav":{"agendamentos":"Agendamentos","assistencia":"Assistência","blending":"Blending","boletos":"Boletos","gratificacao":"Gratificação","conformidade":"Conformidade","conhecimento":"Conhecimento","contabilidade":"Contabilidade","dashboard":"Dashboard","especiais":"Especiais","especialidades":"Especialidades","estoque":"Estoque","faturas":"Faturas","financeiro":"Financeiro","gamificacao":"Gamificação","governance":"Governança","guardrails":"Guardrails","historico":"Histórico","listagens":"Listagens","manutencao":"Manutenção","marketplace":"Marketplace","monitoramentos":"Monitoramentos","notificacoes":"Notificações","oportunidades":"Oportunidades","ordens":"Ordens","perguntas":"Perguntas","periodos":"Períodos","pneus":"Pneus","preco":"Preço","precos":"Preços","promocoes":"Programação de Preços","relatorios":"Relatórios","simulador":"Simulador","tabelas":"Tabelas","tecnicos":"Técnicos","tickets":"Tickets","usina":"Usina"},"navegacaoRapida":"Navegação Rápida","navigationMenu":"Menu de navegação","ncmCodeOptional":"Código NCM (opcional)","ncmPlaceholder":"NCM placeholder","needTwoSteps":"Adicione pelo menos 2 etapas para criar transições.","needTwoStepsError":"Adicione pelo menos 2 etapas antes de criar transições.","negotiatedBy":"Negociado Por","neighborhood":"Bairro","netBalance":"Saldo Líquido","netMargin":"Margem Líquida","netResult":"Resultado Líquido","netResultCash":"Resultado Líquido (Caixa)","netResultOfExercise":"Resultado Líquido do Exercício","netWeight":"Peso Líquido","new":"Novo","newAccount":"Nova Conta","newCategory":"Nova Categoria","newChecklistItem":"Novo item do checklist","newClassificationRule":"Nova Regra de Classificação","newConfig":"Nova Configuração","newContract":"Novo Contrato","newConvenio":"Novo Convênio","newConvenioSubtitle":"Preencha os dados do novo convênio empresarial","newConversation":"Nova conversa","newCourier":"Novo Entregador","newEntry":"Novo Lançamento","newFemale":"Nova","newFeminine":"Nova","newFieldDefinition":"Nova Definição de Campo Extra","newInstallation":"Nova Instalação","newItem":"Novo Item","newLevel":"Novo Nível","newMenuItemTitle":"Novo Item do Cardápio","newNote":"Nova Nota","newNotificationEmail":"Novo e-mail de notificação","newPeriod":"Novo Período","newProgramSubtitle":"Configure um novo programa de fidelização para seus clientes","newRule":"Nova Regra","newSchedule":"Nova Programação","newScheduleTitle":"Nova Programação de","newStation":"Nova Estação","newTable":"Nova Mesa","newUser":"Novo Usuário","newWorkflow":"Novo Workflow","firstPage":"Primeira página","lastPage":"Última página","next":"Próximo","nextBillingLabel":"Próximo Faturamento","nextNumber":"Próxima Numeração","nextPage":"Próxima página","nextYear":"Próximo ano","no":"Não","noAccountFound":"Nenhuma conta encontrada para \"{term}\".","noActionsConfigured":"Nenhuma ação configurada.","noAuditLogs":"Nenhum registro de auditoria","noBlockEvents":"Nenhum evento de bloqueio registrado","noCashbackRules":"Nenhuma regra de cashback configurada. Clique em 'Nova Regra' para começar.","noCategoryRegistered":"Nenhuma categoria cadastrada.","noChargeFound":"Nenhuma cobrança encontrada.","noConvenioFound":"Nenhum convênio encontrado. Clique em 'Novo Convênio' para criar o primeiro.","noCouriersFound":"Nenhum entregador encontrado para \"{term}\"","noCouriersRegistered":"Nenhum entregador cadastrado","noCycleFound":"Nenhum ciclo encontrado","noData":"Sem dados","noDataDisplayed":"Nenhum dado exibido","noDescription":"Sem descrição","noDocumentsInCycle":"Nenhum documento neste ciclo.","noEntriesForPeriod":"Nenhum lançamento para o período selecionado.","noEntriesFound":"Nenhum lançamento encontrado","noGtin":"Não gtin","noItemsInCycle":"Nenhum item neste ciclo.","noItemsToInvoice":"Nenhum item para faturar neste período.","noLayer":"Sem layer","noLimit":"Sem limite","noName":"Sem nome","noNotesRegistered":"Nenhuma nota explicativa cadastrada.","noNotificationsIn":"Nenhuma notificação em {category}.","noNotificationsSent":"Nenhuma notificação enviada para este ciclo.","noObservation":"Nenhuma observação registrada.","noOverdueClientInPeriod":"Nenhum cliente inadimplente no período selecionado.","noOverdueDescription":"Não há faturas vencidas para os filtros selecionados. Ajuste o período ou limpe os filtros para visualizar outros registros.","noOverdueInvoice":"Nenhuma fatura vencida","noPermission":"Você não tem permissão para acessar esta página.","noPersonFound":"Nenhuma pessoa encontrada.","noPointsRules":"Nenhuma regra de pontos configurada. Clique em 'Nova Regra' para começar.","noReconciledPayment":"Nenhum pagamento conciliado ainda.","noReconciliationFound":"Nenhuma conciliação encontrada para este ciclo.","noReopenRequests":"Nenhuma solicitação de reabertura.","noResultsFiltered":"Nenhum resultado encontrado com os filtros aplicados.","noResultsFor":"Nenhum resultado para \"{query}\"","noResultsRegistered":"Nenhum registro cadastrado no sistema.","noReturnFound":"Nenhuma devolução encontrada","noRulesFound":"Nenhuma regra encontrada para \"{term}\"","noRulesFoundFilters":"Nenhuma regra encontrada para os filtros selecionados.","noRulesRegistered":"Nenhuma regra de taxa cadastrada","noScheduleDescription":"Crie uma nova programação para iniciar o faturamento automático.","noScheduleFound":"Nenhuma programação encontrada","noStepsYet":"Nenhuma etapa adicionada ainda.","noTerminals":"Nenhum terminal registrado para esta licença","noTiersConfigured":"Nenhum nível de fidelidade configurado. Clique em 'Novo Nível' para começar.","noTransitionsYet":"Nenhuma transição adicionada ainda.","noUsageData":"Nenhum registro de uso disponível","noValidity":"Sem vigência","noVoucherFound":"Nenhum voucher encontrado com os filtros selecionados.","noVoucherRegistered":"Nenhum voucher cadastrado ainda.","nome":"Nome","none":"Nenhum","noneFeminine":"Nenhum feminine","noneRoot":"Nenhum (raiz)","normal":"Normal","notFound":"Não encontrado","notes":"Notas","notifications":"Notificações","notifyOnFailure":"Notificar em caso de falha","notifyOnFailureDescription":"Envia alerta quando o faturamento falhar","notifyOnFailureTitle":"Notificar em Caso de Falha","nozzleId":"ID do bico","number":"Número","numberOrTechnician":"Número ou técnico","numero":"Número","obligationDeliveries":"Entregas de Obrigações","obsShort":"Obs.","observacoes":"Observações","observationDoItemOpcional":"Observation do item opcional","observationOpcionalSobreEstaExecucao":"Observation opcional sobre esta execução","observationSobreEstaEntradaMitOpcional":"Observation sobre esta entrada mit opcional","observationSobreORelatorioEfdOpcional":"Observation sobre o relatório efd opcional","observations":"Observações","observationsAdicionais":"Observações adicionais","observationsAdicionaisOpcional":"Observações adicionais opcional","observationsAdicionaisSobreACertificacao":"Observations adicionais sobre a certificação","observationsAdicionaisSobreADesidratacao":"Observations adicionais sobre a desidratação","observationsAdicionaisSobreADestilacao":"Observations adicionais sobre a destilação","observationsAdicionaisSobreASafra":"Observations adicionais sobre a safra","observationsAdicionaisSobreASessaoDeMoagem":"Observations adicionais sobre a sessão de moagem","observationsAdicionaisSobreOLaudo":"Observations adicionais sobre o laudo","observationsAdicionaisSobreOLoteDeFermentacao":"Observations adicionais sobre o lote de fermentação","observationsDaAuditoria":"Observations da auditoria","observationsDestaParada":"Observações desta parada","observationsDoAcerto":"Observations do acerto","observationsDoPedido":"Observations do pedido","observationsFeitasPeloCliente":"Observations feitas pelo cliente","observationsGeraisDaRota":"Observations gerais da rota","observationsInternasNaoVisivelAoCliente":"Observations internas não visível ao cliente","observationsInternasSobreEstaWaveOpcional":"Observations internas sobre esta wave opcional","observationsInternasSobreOVale":"Observations internas sobre o vale","observationsLabel":"Observações","observationsOpcionais":"Observações opcionais","observationsOpcionaisSobreAMedicao":"Observations opcionais sobre a medição","observationsOpcionaisSobreEstaEscala":"Observations opcionais sobre esta escala","observationsOpcional":"Observações opcional","observationsOuAlertasSobreEstaPessoa":"Observations ou alertas sobre esta pessoa","observationsSobreAConfiguracaoDaReformaTributariaOpcional":"Observations sobre a configuração da reforma tributária opcional","observationsSobreAEmpresa":"Observations sobre a empresa","observationsSobreAFatura":"Observations sobre a fatura","observationsSobreOContratoOpcional":"Observations sobre o contrato opcional","observationsSobreOCreditoDoCliente":"Observations sobre o crédito do cliente","observationsSobreOPagamento":"Observations sobre o pagamento","observationsSobreOPedido":"Observations sobre o pedido","observationsSobreORelatorioAnual":"Observations sobre o relatório anual","observationsSobreOTalhao":"Observations sobre o talhão","observationsSobreOTecnicoOpcional":"Observations sobre o técnico opcional","observationsSobreOTenant":"Observations sobre o tenant","observationsSobreOVeiculo":"Observations sobre o veículo","offline":"Offline","ok":"OK","online":"Online","open":"Abrir","openPlural":"Abertos","operation":"Operação","operationalCost":"Custo operacional","operationalIndicators":"Indicadores Operacionais","operations":"Operações","operationsSubtitle":"Histórico completo de transações de pontos — acúmulo, resgate, expiração e ajustes","optional":"Opcional","optionalNotes":"Notas (opcional)","optionalObservations":"Observações (opcional)","optionalReportDescription":"Descrição do relatório (opcional)","order":"Pedido","orderId":"ID do pedido","orderNumber":"Número do pedido","orderPrintMessage":"Mensagem de impressão do pedido","orders":"Pedidos","origin":"Origem","originState":"Estado de origem","originStep":"Etapa de origem","others":"Outros","outOfStock":"Fora de estoque","overdue":"Em Atraso","overdueClientsCount":"Clientes Inadimp.","overdueRecords":"Registros Vencidos","packagingType":"Packaging tipo","page":"Página","pageOf":"Página {page} de {total}","pageTitle":{"agendamentosDe":"Agendamentos de","boletosVencidos":"Boletos Vencidos","comissaoLiquida":"Gratificação Líquida","condicoesPagamento":"Condições de Pagamento","ecd":"Escrituração Contábil Digital","gestaoDe":"Gestão de","mapaEntregas":"Mapa de Entregas","novaRegraDe":"Nova Regra de","ordemDe":"Ordem de","ordemServico":"Ordem de Serviço","precoEspecial":"Preço Especial","precosEspeciais":"Preços Especiais","regrasBloqueio":"Regras de Bloqueio","regrasComissao":"Regras de Comissão","regrasDe":"Regras de","simuladorDe":"Simulador de","tabelasDe":"Tabelas de"},"paid":"Pagos","paidAmount":"Pago","paidAmountLabel":"Valor Pago","paidAt":"Pago em","painelOperacional":{"critical":"Crítico","info":"Info","station":"posto","stations":"postos","unitsCount":"{count} unidades","vehicle":"veículo","vehicles":"veículos","warning":"Atenção"},"parametersPerUnit":"Parâmetros de emissão por unidade","parentTable":"Tabela Pai","partner":"Parceiro","partnerId":"ID do parceiro","passportTaxId":"Passaporte/CPF","paste":"Colar","pasteTokenHere":"Cole o token aqui","patrimonialEquation":"Equação Patrimonial","pause":"Pausar","payer":"Pagador","payment":"Pagamento","paymentConditionId":"ID da condição de pagamento","paymentConditionInternalNotes":"Notas internas da condição de pagamento","paymentConditionNotes":"Notas da condição de pagamento","paymentConfirmed":"Pagamento confirmado!","paymentFormLabel":"Forma de Pagamento","paymentMethodColumn":"Forma Pgto","paymentMethodLabel":"Forma Pagto.","paymentMethodNotes":"Notas da forma de pagamento","paymentMethods":{"cash":"Dinheiro","boleto":"Boleto","transfer":"Transferência","pix":"PIX","card":"Cartão","check":"Cheque","debit":"Débito","other":"Outro"},"paymentRefLabel":"Referência do Pagamento","pdvLayout":{"export":"Exportar","import":"Importar","layoutDeleted":"Layout excluído","layoutSaveError":"Erro ao salvar layout","layoutSaved":"Layout salvo com sucesso","saveLayout":"Salvar Layout","selectOrCreate":"Selecione ou crie um layout para começar","selectZone":"Selecione uma zona no canvas para configurar suas propriedades","title":"Configurador de Tela","unsavedChanges":"Há alterações não salvas. Deseja descartar?","zoneProperties":"Propriedades da Zona","exportSuccess":"Layout exportado com sucesso"},"pedidos":{"acesseTodosOsTiposDePedido":"Acesse Todos Os Tipos De Pedido","centralDe":"Central De","centralDeCompras":"CENTRAL DE COMPRAS","corretivaPreventiva":"Corretiva Preventiva","cotacoesAprovacoesERecebimento":"Cotações Aprovações E Recebimento","delivery":"Delivery","encomendas":"Encomendas","encomendasRestaurantes":"Encomendas Restaurantes","hubDePedidos":"Hub De Pedidos","marketplace":"Marketplace","ordensDeServico":"Ordens De Serviço","pedidos":"Pedidos","pedidosDeCompra":"Pedidos De Compra","pedidosDelivery":"Pedidos Delivery","pedidosMarketplace":"Pedidos Marketplace","pedidosTRR":"Pedidos TRR","semPermissaoParaNenhumTipo":"Seu perfil não tem permissão para nenhum tipo de pedido. Peça ao administrador a liberação em Configurações > Papéis.","tiposDePedido":"Tipos De Pedido","todosOsTiposDePedido":"Todos Os Tipos De Pedido","trr":"TRR"},"pendentes":"Pendentes","pending":"Pendente","pendingPlural":"Pendentes","pendingReceivables":"Recebíveis Pendentes","percentage":"Percentual","percentageMargin":"Margem percentual","percentageMode":"Modo percentual","percentageValue":"Porcentagem valor","period":"Período","periodEnd":"Período Fim","periodFilters":"Filtros de Período","periodFrom":"Período de","periodLabel":"Período","periodStart":"Período Início","periodTo":"Período até","periodo":"Período","permutas":{"canceladas":"Canceladas","dado":"Dado","gestaoDe":"Gestão De","liquidadas":"Liquidadas","nenhumaPermutaEncontrada":"Nenhuma Permuta Encontrada","novaPermuta":"Nova Permuta","novo":{"subtitle":"Registre uma nova permuta de ativos entre a empresa e um parceiro"},"permutas":"Permutas","rascunhos":"Rascunhos","recebido":"Recebido","registreEAcompanhe":"Registre E Acompanhe","torna":"Torna"},"pesticide":"Defensivo","phase":"Fase","phone":"Telefone","pickingStrategy":"Estratégia de picking","pipeline":"Pipeline","pixKey":"Chave Pix","pixKeyTypes":"Tipos de chave Pix","pixTroco":{"ajusteFiltros":"Ajuste Filtros","chavePix":"Chave Pix","config":{"subtitle":"Gerencie as configurações de PIX Troco para a unidade selecionada"},"gestaoDeTrocosPix":"Gestão De Trocos Pix","lotes":{"subtitle":"Subtítulo"},"lotesSubtitle":"Gerencie os lotes de pagamento PIX Troco","nenhumRegistro":"Nenhum Registro","pagarPendentes":"Pagar Pendentes","pagos":"Pagos","pendentes":{"subtitle":"Selecione os trocos pendentes para pagamento em lote"},"totalPagina":"Total Página","troco":"Troco"},"pixTrr":{"charges":"Cobranças","generatePix":"Gerar PIX","reconciliation":"Conciliação","subtitle":"Gerencie cobranças PIX, gere QR codes e acompanhe conciliação","breadcrumbSales":"PIX Vendas","tabCharges":"Cobranças","tabGenerate":"Gerar PIX","tabReconciliation":"Conciliação","saleIdPlaceholder":"ID da venda","saleWithoutNumber":"Venda sem número","saleLabel":"Venda","salePickerPlaceholder":"Selecione a venda aprovada","salePickerSearchPlaceholder":"Buscar pelo número da venda…","salePickerEmpty":"Nenhuma venda aprovada encontrada.","searchBySaleNumber":"Buscar pelo número da venda"},"plan":"Plano","planDescriptionOptional":"Descrição do plano (opcional)","planDetails":"Detalhes do Plano","plate":"Placa","plotId":"ID da parcela","points":"Pontos","pointsRules":"Regras de Pontos","policyNumber":"Número da apólice","portais":{"acessarPortalExterno":"Acessar Portal Externo","ativar":"Ativar","ativarCliente":"Ativar Cliente","ativarFornecedor":"Ativar Fornecedor","ativarUsuario":"Ativar Usuário","autoCadastro":"Auto Cadastro","autoRegistro":"Auto Registro","buscarClientes":"Buscar Clientes","buscarFornecedores":"Buscar Fornecedores","cadastro":"Cadastro","clienteAtivado":"Cliente Ativado","clienteDesativado":"Cliente Desativado","contador":"Contador","copiarSenhaTemporaria":"Copiar Senha Temporária","desativado":"Desativado","desativar":"Desativar","desativarCliente":"Desativar Cliente","desativarFornecedor":"Desativar Fornecedor","desativarUsuario":"Desativar Usuário","fornecedor":"Fornecedor","fornecedorAtivado":"Fornecedor Ativado","fornecedorDesativado":"Fornecedor Desativado","gerenciar":"Gerenciar","inativos":"Inativos","limparBusca":"Limpar Busca","nenhumClienteCadastrado":"Nenhum Cliente Cadastrado","nenhumContadorCadastrado":"Nenhum Contador Cadastrado","nenhumFornecedorCadastrado":"Nenhum Fornecedor Cadastrado","npsMedio":"NPS Médio","nunca":"Nunca","portalHighlightCliente":"Cliente","portalHighlightContador":"Contador","portalHighlightFornecedor":"Fornecedor","portalTitleCliente":"Portal do","portalTitleContador":"Portal do","portalTitleFornecedor":"Portal do","resetarSenha":"Resetar Senha","resetarSenhaCliente":"Resetar Senha Cliente","resetarSenhaFornecedor":"Resetar Senha Fornecedor","resetarSenhaUsuario":"Resetar Senha Usuário","senhaTemporariaGerada":"Senha Temporária Gerada","subtitle":"Gerencie acessos a portais por tipo","subtitleCliente":"Acesso ao portal do cliente","subtitleContador":"Acesso ao portal do contador","subtitleFornecedor":"Acesso ao portal do fornecedor","ticketsAbertos":"Tickets Abertos","title":"Portais","titleHighlight":"Externos","totalClientes":"Total Clientes","totalContadores":"Total Contadores","totalFornecedores":"Total Fornecedores","totalUsuarios":"Total Usuários","ultimoLogin":"Último Login","usuarios":"Usuários","abrirEmNovaAba":"Abrir em nova aba","nenhumClienteEncontrado":"Nenhum cliente encontrado","nenhumContadorEncontrado":"Nenhum contador encontrado","nenhumFornecedorEncontrado":"Nenhum fornecedor encontrado","erroAoCarregarFornecedores":"Não foi possível carregar os acessos do portal. Tente novamente; se continuar, avise o suporte.","portalCliente":"Portal do Cliente","portalClienteDesc":"Acesso para clientes consultarem pedidos e notas","portalContador":"Portal do Contador","portalContadorDesc":"Acesso para contadores consultarem documentos fiscais","portalFornecedor":"Portal do Fornecedor","portalFornecedorDesc":"Acesso para fornecedores consultarem pedidos de compra","novoUsuario":"Novo usuário","documentoCliente":"CPF/CNPJ do cliente","documentoClienteHint":"O cliente precisa existir em Cadastros > Pessoas.","nomeUsuario":"Nome do usuário","comoEntregarSenha":"Como a senha chega ao cliente","entregaConvite":"Convite por e-mail (o cliente define a senha)","entregaConviteHint":"Enviamos um link válido por 1 hora. Ninguém no posto chega a saber a senha.","entregaProvisoria":"Senha provisória (você passa ao cliente)","entregaProvisoriaHint":"Mostramos a senha uma única vez. O cliente será obrigado a trocá-la no primeiro acesso.","criarAcesso":"Criar acesso","acessoCriado":"Acesso criado","erroCriarAcesso":"Não foi possível criar o acesso do contador.","conviteFalhou":"O acesso foi criado, mas o convite por e-mail não saiu: {erro}. Use \"Redefinir senha\" para gerar uma senha provisória.","novoAcesso":"Novo acesso","novoAcessoContador":"Novo acesso de contador","novoAcessoContadorDesc":"O sistema gera a senha e mostra uma única vez, para você copiar e entregar. O contador troca no primeiro acesso.","acessoCriadoPara":"Acesso criado para {nome}.","senhaProvisoriaAviso":"Copie a senha provisória agora — ela aparece uma única vez. Depois de fechar, só é possível gerar outra pelo botão de resetar senha.","proximoPassoVincular":"Falta o principal: vincule este contador às empresas que ele vai atender. Sem vínculo ele entra no portal e não vê nenhum cliente.","senhaGeradaPeloSistema":"A senha é gerada pelo sistema. Ninguém do escritório escolhe nem fica sabendo a senha definitiva do contador.","documentoPlaceholder":"CPF ou CNPJ","crc":"CRC","gerenciarEmpresas":"Empresas que ele atende","empresasDoContador":"Empresas de {nome}","empresasDoContadorDesc":"É este vínculo que decide o que o contador enxerga no portal. Sem nenhuma empresa aqui, ele entra e a tela abre vazia.","acessoAtual":"Acesso atual","semEmpresaVinculada":"Este contador não está vinculado a nenhuma empresa — hoje ele entra no portal e não vê cliente nenhum.","darAcessoAEmpresa":"Dar acesso a uma empresa","selecioneEmpresa":"Selecione a empresa","oQuePodeFazer":"O que ele pode fazer nesta empresa","avisoExportacao":"Exportar XML e SPED é levar a base fiscal da empresa embora. Marque só se o contador precisar.","responsavelContabil":"Responsável contábil","vincular":"Vincular","revogar":"Revogar","erroVincular":"Não foi possível vincular o contador a esta empresa.","erroRevogar":"Não foi possível revogar o acesso a esta empresa.","semPermissao":"Sem permissão","autorizadoPor":"Autorizado por {nome}","permissao":{"read_fiscal":"Consultar fiscal","read_accounting":"Consultar contábil","export_xml":"Exportar XML","export_sped":"Exportar SPED"},"unidadeDoVinculo":"Unidade (CNPJ) a vincular","unidadeDoVinculoAjuda":"A contabilidade se faz por CNPJ. Vincular a matriz leva as filiais abaixo dela — inclusive as abertas depois.","selecioneUnidade":"Selecione a unidade","semUnidadeDisponivel":"Todas as unidades desta empresa já estão vinculadas a este contador.","previaDoVinculo":"Este vínculo dará acesso a {n} CNPJ(s)","previaDoVinculoAjuda":"É o que este contador vai enxergar e exportar. Confira antes de gravar.","unidadeEscolhida":"escolhida","excluirFiliais":"Tirar alguma filial deste vínculo","excluirFiliaisAjuda":"Para o caso de uma filial ter escritório contábil próprio. Excluir uma filial exclui também o que estiver abaixo dela.","filiaisExcluidas":"{n} filial(is) fora deste vínculo","unidadeConcedeArvore":"{nome} (concede {n} CNPJs)","confirmarArvore":"Confirmo conceder acesso aos {n} CNPJs listados acima.","clienteDoVinculo":"Cliente","empresaDoVinculo":"Empresa (CNPJ)","portalTitle":"Título do Portal"},"portalCombustivel":{"creation":"Criação","currentPrices":"Preços Atuais","dueDate":"Vencimento","invoice":"Nota","invoices":"Notas Fiscais","monthlyConsumptionReport":"Relatório de Consumo Mensal","myQuotes":"Minhas Cotações","noInvoicesFound":"Nenhuma nota fiscal encontrada","noQuotesSent":"Nenhuma cotação enviada ainda","requestQuote":"Solicitar Cotação","sendQuote":"Enviar Cotação","subtitle":"Cotações, entregas, notas fiscais e consumo","trackDelivery":"Rastrear Entrega","loadingMap":"Carregando mapa...","optSelect":"Selecione...","optGasolinaComum":"Gasolina Comum","optGasolinaAditivada":"Gasolina Aditivada","optEtanol":"Etanol","optDieselS10":"Diesel S10","optDieselS500":"Diesel S500","volumeLiters":"Volume (litros)","deliveryAddress":"Endereço de Entrega","city":"Cidade","notes":"Observações","orderIdLabel":"ID do Pedido","driver":"Motorista:","plate":"Placa:","volumeL":"Volume (L)","colTotal":"Total","colStatus":"Status","secondCopy":"2ª Via","downloadBoletoAria":"Baixar 2ª via do boleto da nota {number}","copyPixAria":"Copiar código PIX da nota {number}","noConsumptionData":"Sem dados de consumo.","updatedPrefix":"Atualizado: {date}","title":"Portal","titleHighlight":"Combustível","breadcrumbDashboard":"Dashboard","breadcrumbPortal":"Portal Combustível","kpiProducts":"Produtos","kpiProductsHint":"Combustíveis disponíveis","kpiInvoices":"Notas","kpiInvoicesHint":"Notas fiscais","kpiPending":"Pendentes","kpiPendingHint":"Aguardando pagamento","kpiOverdue":"Vencidas","kpiOverdueHint":"Faturas vencidas"},"position":"Posição","positionLabel":"Posição","positionSubtitle":"Consulte a posição de mercadorias em consignacao por contrato","positionX":"Posição X","positionY":"Posição Y","posted":"Lançados","precoUnit":"Preço Unit.","precos":{"abrirSimuladorDePrecos":"Abrir simulador de preços","acesseOsRecursos":"Acesse Os Recursos","agendamentos":{"agendamentoAprovadoComSucesso":"Agendamento aprovado com sucesso","agendamentoCancelado":"Agendamento cancelado","agendamentoCriadoComSucesso":"Agendamento criado com sucesso","agendarAlteracoesFuturasDePrecoComControleDeA":"Agende alterações futuras de preço com controle de aprovação","aplicados":"Aplicados","aprovacao":"Aprovação","aprovados":"Aprovados","aprovarAgendamento":"Aprovar agendamento","automatico":"Automático","cancelados":"Cancelados","cancelarAgendamento":"Cancelar agendamento","confirmarCancelamento":"Confirmar Cancelamento","criadoEm":"Criado Em","criarAgendamento":"Criar Agendamento","dataEfetiva":"Data Efetiva","dataEfetivaEObrigatoria":"Data efetiva é obrigatória","erroAoAprovarAgendamento":"Erro ao aprovar agendamento","erroAoCancelarAgendamento":"Erro ao cancelar agendamento","erroAoCarregarAgendamentos":"Erro Ao Carregar Agendamentos","erroAoCriarAgendamento":"Erro ao criar agendamento","exIpcaIgpm":"Ex Ipca Igpm","motivoDoAgendamentoReferenciaInterna":"Motivo do agendamento, referência interna...","nenhumAgendamentoCadastrado":"Nenhum agendamento cadastrado","nenhumAgendamentoEncontradoComOsFiltrosA":"Nenhum agendamento encontrado com os filtros aplicados","requer":"Requer","selecionarCategoria":"Selecionar categoria...","selecionarProduto":"Selecionar produto...","selecionarTabela":"Selecionar tabela..."},"agendamentosPendentes":"Agendamentos Pendentes","agendeAlteracoesDePrecoComDataFuturaEFluxoDeA":"Agende alterações de preço com data futura e fluxo de aprovação","aguardandoAprovacao":"Aguardando Aprovação","competitors":{"addPrice":"Adicionar Preço","capturedAt":"Data Captura","cheaper":"Mais barato","code":"Código","compareWithTable":"Comparar com Tabela de Preço","competitive":"Competitivo","competitor":"Concorrente","competitorPlaceholder":"Ex: Supermercado ABC","created":"Preço concorrente registrado","dashboardTab":"Dashboard","deleteConfirmText":"Excluir o preço de {competitor} para {product}? Esta ação não pode ser desfeita.","confidenceCheck":"conferir","date":"Data do lançamento","extractEmpty":"A IA não reconheceu preços de combustíveis na foto","extractError":"Erro ao ler a foto da placa","extractSuccess":"{count} preços lidos da foto — confira antes de salvar","extracting":"Lendo a placa de preços com IA... isso leva alguns segundos","freeTextToggle":"digitar nome livre","importButton":"Importar planilha","noFuels":"Nenhum produto classificado como combustível encontrado","pickPersonToggle":"selecionar do cadastro","quickEntryTab":"Lançamento rápido","saveAll":"Salvar preços","photoExtract":"Ler placa (foto)","savedCount":"{count} preços lançados","selectCompetitor":"Selecionar concorrente...","unmatchedSuggestions":"Preços lidos que não casaram com produtos do cadastro:","deleted":"Preço concorrente removido","difference":"Diferença","editPrice":"Editar Preço","empty":"Nenhum preço concorrente cadastrado","filterByCompetitor":"Filtrar concorrente...","lowestCompetitor":"Menor Concorrente","managementTab":"Gestão","moreExpensive":"Mais caro","navDesc":"Cadastro e comparativo de preços da concorrência","noComparisons":"Sem dados de comparação disponíveis","noData":"Sem dados","notes":"Observações","notesPlaceholder":"Pesquisa de campo, promoção...","ourPrice":"Nosso Preço","price":"Preço","product":"Produto","productId":"ID do Produto","productRequired":"Selecione um produto","records":"registros","selectTable":"Selecionar tabela...","selectTableFirst":"Selecione uma tabela de preço para ver o comparativo","source":"Fonte","status":"Posição","subtitle":"Gerencie preços da concorrência e compare com seus preços para decisões estratégicas.","title":"Preços Concorrentes","totalProducts":"Total Produtos","uniqueCompetitors":"concorrentes","updated":"Preço concorrente atualizado","validationError":"Preencha concorrente e preço","weAreCheaper":"Mais Baratos","weAreMoreExpensive":"Mais Caros","withCompetitorData":"Com Dados"},"rebaixes":{"acao":"Ação","barcode":{"ariaLabel":"Código de barras do produto","codigoDuplicado":"{count} produtos com o mesmo código {codigo}. Corrija o cadastro antes de rebaixar.","erroConsulta":"Não foi possível consultar o produto. Tente novamente.","limpar":"Limpar produto","naoEncontrado":"Nenhum produto com o código de barras {codigo}.","placeholder":"Bipe ou digite o código de barras"},"central":{"abaixoDoCusto":"Abaixo do custo ({custo})","aprovado":"Rebaixe aprovado e aplicado na loja.","aprovarEAplicar":"Aprovar e aplicar","breadcrumb":"Rebaixes (Central)","codigoEan":"Código EAN","custoMedio":"Custo Médio","custoNota":"Custo Nota","erroAoAprovar":"Erro ao aprovar o rebaixe.","erroAoRejeitar":"Erro ao rejeitar o rebaixe.","informePrecoValido":"Informe um preço final válido.","margem":"Margem","margemAriaLabel":"Margem %","markup":"Markup","markupAriaLabel":"Markup %","pedidosContagem":"{count, plural, one {# pedido} other {# pedidos}}","precoAbaixoDoCusto":"Preço abaixo do custo ({custo})","precoFinalAbaixoDoCusto":"Preço final ({preco}) está abaixo do custo ({custo}). Ajuste o preço ou a margem.","rejeitado":"Rebaixe rejeitado.","saldo":"Saldo","saldoMenorQuePedido":"Saldo menor que a quantidade pedida","subtitle":"Análise os pedidos de rebaixe das lojas com custo e margem, defina o preço final e aprove. O preço vale só naquela loja, por quantidade, até vencer.","sugerido":"Sugerido","title":"Rebaixes —","titleHighlight":"Central de Compras","vazioDescricao":"Não há pedidos de rebaixe com esse filtro."},"pedido":{"breadcrumb":"Rebaixes","buscarPeloNome":"Código de barras ilegível? Buscar pelo nome","cancelado":"Pedido cancelado.","cancelarPedido":"Cancelar pedido","dataValidade":"Data validade","erroAoCancelar":"Erro ao cancelar o pedido.","erroAoRegistrar":"Erro ao registrar o pedido.","motivoOpcional":"Motivo (opcional)","motivoPlaceholder":"Ex.: produto próximo do vencimento","registrado":"Pedido de rebaixe registrado.","subtitle":"Solicite um rebaixe temporário de preço para um produto da sua loja. A Central de Compras analisa e aprova.","title":"Pedido de","titleHighlight":"Rebaixe","vazioDescricao":"Registre um rebaixe usando o formulário acima.","motivoTipo":"Motivo"},"precoFinal":"Preço final","precoSugerido":"Preço sugerido","qtdAbrev":"Qtd","status":{"approved":"Aprovado","cancelled":"Cancelado","pending":"Pendente","rejected":"Rejeitado"},"validade":"Validade","vazioTitulo":"Nenhum pedido","motivo":{"vencimento":"Vencimento","excesso":"Excesso de estoque","manual":"Outro / manual"},"sugestao":{"titulo":"Sugestão do sistema:","limitadaPeloCusto":"O desconto foi limitado pelo custo do produto — não há margem para descer mais.","buscando":"Consultando sugestão para este produto..."}},"ruleUsage":{"title":"Aplicações de Regra","navDesc":"Veja qual regra de Programação de Preços foi aplicada em cada venda (fiscal e PDV).","pageTitle":"Aplicações de Regra em","subtitle":"Auditoria de qual regra de preço foi aplicada em cada item vendido — vendas fiscais e do PDV/atacado.","venda":"Venda","precoUnit":"Preço Unit.","desconto":"Desconto","regraAplicada":"Regra Aplicada","regraRemovida":"Regra removida","dataInicio":"Data Início","dataFim":"Data Fim","registro":"registro","registros":"registros","semRegistros":"Nenhuma aplicação de regra encontrada","semRegistrosDesc":"Não há itens de venda com regra de preço aplicada no período/unidade selecionados. Vendas sem regra promocional não aparecem aqui.","erroAoCarregar":"Erro ao carregar aplicações de regra"},"configure7TiposDePromocaoDescontoLevepagueCom":"Descontos, leve-pague, combo, progressivo e mais","definaPrecosNegociadosIndividualmentePor":"Defina preços negociados individualmente por cliente ou grupo de clientes","especiais":{"buscarParceiro":"Buscar parceiro...","buscarProduto":"Buscar produto...","descMax":"Desc Max","editarPrecoEspecial":"Editar preço especial","erroAoAtualizarPrecoEspecial":"Erro ao atualizar preço especial","erroAoCarregarPrecosEspeciais":"Erro Ao Carregar Preços Especiais","erroAoCriarPrecoEspecial":"Erro ao criar preço especial","erroAoRemoverPrecoEspecial":"Erro ao remover preço especial","filtrarPorParceiro":"Filtrar Por Parceiro","filtrarPorProduto":"Filtrar Por Produto","justificativa":"Justificativa","nenhumPrecoEspecialEncontradoParaOsFiltr":"Nenhum preço especial encontrado para os filtros selecionados","parceiro":"Parceiro","precoEspecialAtualizadoComSucesso":"Preço especial atualizado com sucesso","precoEspecialCriadoComSucesso":"Preço especial criado com sucesso","precoEspecialRemovidoComSucesso":"Preço especial removido com sucesso","precosEspeciais":"Preços Especiais","precosNegociadosPorParceiroComJustificativaEV":"Preços negociados por parceiro, com justificativa e vigência","produto":"Produto","remover":"Remover","removerPrecoEspecial":"Remover preço especial"},"gerencieTabelasHierarquicasComHerancaDeP":"Gerencie tabelas hierárquicas com herança de preços e prioridades configuráveis","historico":{"alteradoPor":"Alterado Por","datahora":"Data/Hora","digiteNomeOuCodigoDoProduto":"Digite nome ou código do produto...","erroAoCarregarHistoricoDePrecos":"Erro ao carregar histórico de preços","esteProdutoAindaNaoPossuiHistoricoDeAlte":"Este produto ainda não possui histórico de alterações de preço","historicoDe":"Histórico de","limparBuscaDeProduto":"Limpar busca de produto","motivo":"Motivo","novoPreco":"Novo Preço","precoAnterior":"Preço Anterior","rastrearTodasAsAlteracoesDePrecoPorProduto":"Rastrear Todas As Alterações De Preço Por Produto","tenteAjustarOsFiltrosParaEncontrarResult":"Tente ajustar os filtros para encontrar resultados","variacao":"Variação"},"markupRules":{"abrangencia":"Abrangência","todasFiliais":"Todas as filiais","hierarquia":{"titulo":"Qual regra vence quando mais de uma alcança o produto","passo1":"Abrangência: a regra da própria filial vence a da matriz, que vence a da agrupadora, que vence a que vale para todas.","passo2":"Escopo: grupo + fornecedor vence fornecedor, que vence grupo, que vence a regra sem nenhum dos dois.","passo3":"Prioridade: a maior vence.","passo4":"Persistindo o empate, vence a regra cadastrada mais recentemente.","rodape":"Por tabela de preço, só UMA regra grava o preço. As demais que alcançam o mesmo produto e a mesma tabela não fazem nada."},"active":"Ativo","autoApply":"Auto-aplicar","create":"Nova Regra","created":"Regra de markup criada com sucesso","deleted":"Regra de markup removida","description":"Configure regras que recalculam preços automaticamente quando o custo médio muda.","edit":"Editar Regra","empty":"Nenhuma regra de markup configurada","group":"Grupo de Produto","markupPct":"Markup %","minMargin":"Margem Mín. %","name":"Nome","namePlaceholder":"Ex: Padaria 40%","navDesc":"Markup automático por categoria/fornecedor com recálculo de preço","priority":"Prioridade","rounding":"Arredondamento","selectTable":"Selecionar tabela...","subtitle":"Defina regras de markup por grupo de produto e/ou fornecedor para recalcular preços automaticamente quando o custo muda.","supplier":"Fornecedor","targetTable":"Tabela de Preço Alvo","title":"Regras de Markup","updated":"Regra de markup atualizada com sucesso","validationError":"Preencha nome, tabela alvo e markup %","roundingNone":"Nenhum","roundDown":"Arredondar p/ baixo","roundUp":"Arredondar p/ cima","conferencia":{"botao":"Conferir preços","subtitulo":"Markup de {markup}% na tabela {tabela}","conforme":"Conforme","abaixo":"Abaixo da regra","acima":"Acima da regra","semPreco":"Sem preço na tabela","semCusto":"Sem custo apurado","produto":"Produto","custo":"Custo atual","precoAtual":"Preço praticado","precoAlvo":"Preço pela regra","diferenca":"Diferença","situacao":"Situação","vazio":"Nenhum produto no escopo desta regra.","vazioFiltro":"Nenhum produto nesta situação.","status":{"CONFORME":"Conforme","ABAIXO":"Abaixo","ACIMA":"Acima","SEM_CUSTO":"Sem custo","SEM_PRECO":"Sem preço"}}},"massAdjustment":{"adjustmentType":"Tipo de Reajuste","amountToAdd":"Valor a somar (R$)","amountToSubtract":"Valor a subtrair (R$)","applyAdjustment":"Aplicar Reajuste","avgChange":"Variação Média","belowMinMargin":"Este item ficará abaixo da margem mínima configurada","belowMinMarginShort":"Abaixo da margem","code":"Código","configDesc":"Selecione a tabela, tipo de reajuste, valor e filtros opcionais.","confirmApply":"Confirmar e aplicar","confirmDesc":"Você vai alterar o preço de {count} produtos. A operação registra no histórico mas não pode ser desfeita automaticamente.","confirmTitle":"Confirmar reajuste em massa?","currentPrice":"Preço Atual","filters":"Filtros (opcional)","group":"Grupo de produtos","groupPlaceholder":"Todos os grupos","irreversibleDesc":"Para reverter, será necessário criar um novo reajuste com sinal contrário.","irreversibleTitle":"Operação não reversível","itemsAffected":"itens serão ajustados","maxPrice":"Maior Preço","minPrice":"Menor Preço","navDesc":"Reajuste % ou absoluto com filtros por grupo/fornecedor e preview","newAdjustment":"Novo Reajuste","newPrice":"Novo Preço (R$)","newPriceCol":"Novo Preço","noItemsFound":"Nenhum item encontrado com os filtros aplicados","notes":"Observação","notesPlaceholder":"Motivo do reajuste...","percentage":"Percentual (%)","product":"Produto","productsAdjusted":"produtos reajustados","rounding":"Arredondamento","search":"Buscar produto","searchPlaceholder":"Nome ou código...","seeInHistory":"Ver no histórico","selectTable":"Selecionar tabela...","simulate":"Simular Reajuste","skipped":"sem alteração","step":{"config":"Configuração","preview":"Simulação","result":"Resultado"},"subtitle":"Aplique reajustes de preço a múltiplos produtos de uma vez, com preview de impacto antes de confirmar.","supplier":"Fornecedor","supplierPlaceholder":"Todos os fornecedores","targetTable":"Tabela de Preço","title":"Reajuste em Massa","totalItems":"Total Itens","type":{"absolute":"Preço Fixo","absoluteDecrease":"Redução R$","absoluteIncrease":"Aumento R$","percentageDecrease":"Redução %","percentageIncrease":"Aumento %"},"validation":{"decreaseTooHigh":"Redução de 100% ou mais zeraria os preços","decreaseWarning":"Redução acima de 50% — confirme o valor","increaseWarning":"Aumento acima de 200% — confirme o valor","selectTable":"Selecione uma tabela","valuePositive":"Informe um valor maior que zero"},"variation":"Variação","roundingNone":"Nenhum","roundDown":"Arredondar p/ baixo","roundUp":"Arredondar p/ cima"},"workbench":{"added":"adicionados","bulk":{"absDecTitle":"Subtrair R$","absIncTitle":"Somar R$","extremeIncreaseConfirm":"Aumento de {pct}% é muito acima do normal. Confirmar?","extremeDecreaseConfirm":"Redução de {pct}% é muito agressiva. Confirmar?","extremeMarginConfirm":"Margem de {pct}% gera preço várias vezes maior que o custo. Confirmar?","extremeMarkupConfirm":"Markup de {mult}× gera preço várias vezes maior que o custo. Confirmar?","allLoaded":"Todos os {count} carregados","apply":"Aplicar a {count}","description":"Aplique a operação nos produtos selecionados ou em toda a lista carregada.","ignoredCount":"{count} itens sem custo serão ignorados","marginTitle":"Margem alvo (%)","markupTitle":"Markup alvo (×)","moreItems":"outros itens","percentDecTitle":"Redução %","percentIncTitle":"Aumento %","preview":"Preview","roundRule":"Regra de arredondamento","roundTitle":"Arredondar preços","skipNoCost":"Ignorar itens sem custo","applyTo":"Aplicar em","value":"Valor","roundUp":"próximo inteiro","roundDown":"inteiro inferior"},"clearFilter":"Limpar filtro","filterActive":"{count} itens filtrados","quickFilter":{"all":"Todos","belowMargin":"Abaixo da margem mínima","belowPMPF":"Abaixo do PMPF","edited":"Editados","noCost":"Sem custo"},"draft":{"discard":"Descartar","found":"Encontramos um rascunho de {date}","recover":"Recuperar","recoveredOk":"Rascunho recuperado","summary":"{edits, plural, one {# produto editado} other {# produtos editados}}, {added} {added, plural, one {adicionado} other {adicionados}}, {removed} {removed, plural, one {removido} other {removidos}}"},"shortcuts":{"apply":"Abrir diálogo de aplicar","enter":"Confirmar edição inline e ir para próxima linha","esc":"Cancelar edição inline","help":"Mostrar esta ajuda","resetEdits":"Resetar todas as edições","search":"Focar campo de busca","tab":"Próxima / anterior célula de preço","title":"Atalhos de teclado"},"toolbar":{"addProduct":"Adicionar produto","addProductDesc":"Inclua um produto que não veio nos filtros atuais. O produto precisa estar na tabela de preço selecionada.","includeProduct":"Incluir produto","includeProductTitle":"Adicionar produto fora dos filtros","includeProducts":"Incluir produtos","includeProductsDesc":"Adicionar produtos ao escopo: individual, por grupo ou por fornecedor","productAdded":"Produto adicionado à sessão","productAlreadyAdded":"Produto já está na lista","productAddFailed":"Falha ao adicionar produto","productNotInTable":"Produto não está nesta tabela de preço","reset":"Resetar","resetEdits":"Resetar edições","resetConfirmTitle":"Descartar edições?","resetConfirmDesc":"{count, plural, one {Você fez # edição} other {Você fez # edições}} que serão perdidas. Esta ação não pode ser desfeita.","resetConfirmAction":"Descartar edições","round":"Arredondar","searchProduct":"Buscar produto...","sortBy":"Ordenar por","sortAsc":"Crescente","sortDesc":"Decrescente","targetMargin":"Margem alvo","targetMarkup":"Markup alvo"},"allGroups":"Todos os grupos","allSuppliers":"Todos os fornecedores","applyChanges":"Aplicar mudanças ({count})","applyFilters":"Aplicar filtros","applyNow":"Aplicar agora","appliedShort":"aplicados","pumpSyncEnqueued":"{count, plural, one {# bomba será sincronizada} other {# bombas serão sincronizadas}} {when}","pumpSyncImmediate":"imediatamente","avgMargin":"Margem média","belowMargin":"abaixo da margem","belowPMPF":"abaixo do PMPF","changesApplied":"alterações aplicadas","code":"Código","confirmApply":"Confirmar e aplicar","confirmDesc":"Você vai alterar o preço de {count, plural, one {# produto} other {# produtos}} em {units, plural, one {# unidade} other {# unidades}}.","confirmDescNoUnits":"Você vai alterar o preço de {count, plural, one {# produto} other {# produtos}} na tabela base (sem hierarquia de filiais).","confirmTitle":"Confirmar aplicação?","cost":"Custo","currentMargin":"Marg. atual","currentPrice":"Preço atual","edited":"editados","emptyState":"Nenhum produto carregado.","emptyNoTable":"Selecione uma tabela de preço para começar.","emptyFiltered":"Nenhum produto bate com os filtros aplicados. Tente limpar o texto de filtro ou remover grupos/fornecedores.","emptyAllRemoved":"Você removeu todos os produtos do escopo desta sessão. Clique abaixo para restaurar a lista filtrada.","resetScope":"Restaurar lista","chips":{"addChip":"Adicionar","groupPlaceholder":"Selecionar grupo de produto...","groups":"Grupo de produto","productPlaceholder":"Buscar produto por nome ou código...","products":"Produtos avulsos","productAddedVirtual":"Produto não está nesta tabela — será criado ao aplicar","productResolveFailed":"Falha ao buscar produto","selectTableFirst":"Selecione uma tabela de preço primeiro","supplierPlaceholder":"Buscar fornecedor...","suppliers":"Fornecedores"},"filterByText":"Filtrar lista (nome ou código)","filterByTextPlaceholder":"Filtra os produtos já carregados...","include":{"allGroups":"Selecione um grupo","confirm":"Incluir","description":"Adicione produtos ao escopo desta sessão. Você pode escolher um produto específico, todos de um grupo ou todos de um fornecedor.","errorFetch":"Erro ao buscar produtos","modeGroup":"Grupo","modeProduct":"Individual","modeSupplier":"Fornecedor","noMatch":{"group":"Esse grupo não tem produtos cadastrados nesta tabela de preço","product":"Esse produto não está cadastrado nesta tabela de preço","supplier":"Esse fornecedor não tem produtos cadastrados nesta tabela de preço"},"nothingToAdd":"Nada para adicionar — todos os produtos já estão no escopo","previewCount":"Ver quantos produtos serão adicionados","searchSupplier":"Buscar fornecedor...","selectGroup":"Grupo de produtos","selectProduct":"Produto","selectSupplier":"Fornecedor","success":"{count} produto(s) adicionado(s) ao escopo","title":"Incluir produtos","willBeAdded":"produto(s) serão adicionados"},"forceOverride":"Forçar override em filiais com preço próprio","forceOverrideActive":"ATENÇÃO: 'Forçar override' está ativo. Preços locais de filiais serão sobrescritos.","forceOverrideHelp":"Se ligado, sobrescreve preços locais existentes nas filiais selecionadas. Se desligado, preserva preços próprios das filiais e só aplica onde não há override.","group":"Grupo de produtos","groupByUnit":"Agrupar por loja","groupByUnitHint":"marque mais filiais no escopo pra ativar","groupByUnitDiscardConfirm":"Você tem {count} edições de células de filiais. Desligar o agrupamento vai descartar essas edições. Continuar?","unitsSelectedShort":"lojas marcadas","cellInheritsHint":"Esta filial herda da tabela base — clique pra criar override próprio","cellVirtualHint":"Produto não existe nesta tabela — clique pra criar como override","cellEditHint":"Clique para editar o preço","replicatePrompt":"Replicar o mesmo preço para outras {count, plural, one {# loja} other {# lojas}}?","replicate":"Replicar","replicateDone":"Preço replicado em {count, plural, one {# loja} other {# lojas}}","replicatesBase":"Replica base","replicatesBaseHint":"Quando ligado, esta tabela recebe automaticamente as alterações de preço aplicadas na tabela base.","collapseSection":"Recolher seção desta loja","expandSection":"Expandir seção desta loja","columns":"Colunas","columnsTitle":"Colunas visíveis (matriz)","colsProductGroup":"Nível produto","colsTableGroup":"Por tabela","currentMarginHint":"Margem calculada com o preço atual (banco)","newMarginHint":"Margem calculada com o novo preço (após editar)","colUnit":"Unidade","colUnitHint":"Unidade de medida (UN, KG, LT, CX…)","colMinMargin":"Margem mínima","colMinMarginHint":"Margem alvo cadastrada no produto","colPmpf":"PMPF","colPmpfHint":"Preço médio ponderado financeiro (referência fiscal)","colCompetitor":"Concorrente","colCompetitorHint":"Último preço de concorrente capturado","colVariationHint":"Variação % entre preço atual e novo","colMarkupNew":"Markup novo","colMarkupNewHint":"Markup sobre custo com o novo preço","irreversibleDesc":"Esta ação registra no histórico mas não pode ser desfeita automaticamente. Para reverter, será necessário criar nova alteração.","loaded":"carregados","navDesc":"Editor avançado de preços com cascata por hierarquia e edição inline","newMargin":"Marg. nova","newPrice":"Novo preço","noCost":"sem custo","notes":"Observação","notesPlaceholder":"Motivo desta alteração de preço...","priceTable":"Tabela de preço","tableType":"Tipo de tabela","allTableTypes":"Todas as tabelas","tables":"Tabelas de preço","allTables":"Todas as tabelas de preço","searchTable":"Buscar tabela...","pickTables":"Marque uma ou mais tabelas...","tablesSelected":"{count, plural, one {# tabela marcada} other {# tabelas marcadas}}","addProduct":"Adicionar produto","addProductTitle":"Adicionar produto a tabelas de preço","addProductDescription":"Cria o preço do produto em cada tabela marcada. As linhas aparecem na lista para ajuste fino.","addProductProduct":"Produto","addProductProductPlaceholder":"Buscar produto...","addProductTables":"Tabelas","addProductPrice":"Preço unitário (R$)","addProductMinQty":"Qtd mínima","addProductMaxQty":"Qtd máxima (opcional)","addProductAlreadyIn":"O produto já tem preço em: {tables}. Desmarque para não duplicar.","addProductConfirm":"Adicionar","addProductNoProduct":"Selecione um produto.","addProductNoTables":"Marque pelo menos uma tabela.","addProductNoPrice":"Informe o preço unitário.","addProductSuccess":"{count, plural, one {Preço criado em # tabela.} other {Preço criado em # tabelas.}}","addProductPartial":"Preço criado em {ok} de {total} tabelas.{reason}\n\nNão entrou em:\n{errors}","addProductNoPermission":"Requer permissão Preços: criar","product":"Produto","productsLoaded":"produtos carregados","loadProducts":"Carregar produtos","addToList":"Adicionar à lista","reloadProducts":"Recarregar","loadProductsHintNoTable":"Selecione uma tabela de preço primeiro","clearList":"Limpar lista","clearListHint":"Remove todos os produtos carregados","clearListConfirm":"Limpar a lista vai descartar suas edições pendentes. Continuar?","removed":"removidos","scheduleFor":"Agendar para","scopeAffects":"Afeta {count, plural, one {# unidade} other {# unidades}}:","scopeSelectAll":"Marcar todas","scopeUnselectAll":"Desmarcar todas","scopeBranchOnly":"Esta tabela é de uma filial específica — alterações afetam apenas esta unidade, sem propagação para outras filiais.","scopeButton":"Escopo","scopeEditing":"Editando","scopeExcluded":"excluída desta troca","scopeFilterPlaceholder":"Buscar posto pelo nome...","scopeFilterEmpty":"Nenhuma unidade encontrada","scopeInherits":"herda da matriz","scopeNoHierarchy":"Tabela global, sem vínculo com unidade. Alterações afetam apenas esta tabela base.","scopeNoTable":"Selecione uma tabela de preço para começar","scopeOrigin":"(origem)","scopeOriginBadge":"Origem","scopeOverrides":"{count, plural, one {# com preço próprio} other {# com preço próprio}}","usesBase":"Usa a base","cellOwnHint":"Preço próprio desta loja (override). Clique no ícone pra voltar pra base.","revertToBase":"Voltar pra base","table":"Tabela","childTable":"Filha","parentTable":"Pai","colCostHint":"Custo médio do produto","removeFromScope":"Remover da lista","removeFromTable":"Desativar na tabela","removeFromTableConfirm":"Desativar o preço de {product} na tabela {table}?","removeFromTableAction":"Desativar","removedFromTable":"Preço desativado na tabela","removeUnavailable":"Não é possível desativar esta linha","removeBlockedHasChildren":"Não dá pra desativar: esta tabela tem {count} tabela(s) filha(s) vinculada(s) ({tables}). Desative ou desvincule as filhas primeiro.","revertUnavailable":"Não é possível voltar pra base nesta linha","fuel":"Combustível","new":"NOVO","revertUnitTitle":"Remover todos os overrides desta loja (volta a usar a tabela base)","revertProductTitle":"Voltar este produto pra base nesta loja","revertConfirmAction":"Voltar pra base","revertUnitConfirm":"A loja {unit} vai voltar a usar a tabela BASE em todos os produtos (os preços próprios serão removidos). Confirmar?","revertProductConfirm":"Este produto vai voltar a usar o preço da tabela BASE na loja {unit} (o preço próprio será removido). Confirmar?","revertSuccess":"{count, plural, one {# produto voltou pra base} other {# produtos voltaram pra base}}","revertSelected":"Voltar {count} loja(s) pra base","revertSelectedTitle":"Remover os overrides de todas as lojas selecionadas (voltam a usar a tabela base)","revertSelectedConfirm":"{count} loja(s) selecionada(s) vão voltar a usar a tabela BASE (os preços próprios serão removidos). Confirmar?","search":"Buscar produto","searchPlaceholder":"Nome ou código...","selectTable":"Selecionar tabela...","skippedShort":"pulados","subtitle":"Edite preços granularmente: filtre, simule e aplique em lote ou linha-a-linha","supplier":"Fornecedor","title":"Workbench de Preços","variation":"Variação","addProductPartialTitle":"Adicionado parcialmente","addProductPartialDuplicates":" As que faltaram já tinham preço para essa quantidade mínima — nada foi perdido.","addProductDuplicateReason":"já tem preço nessa tabela a partir da quantidade {min}","addProductAllDuplicates":"O produto já tem preço a partir da quantidade {min} em: {tables}. Nenhum preço novo foi criado. Para trocar o valor, edite a linha na lista; para criar outra faixa, use uma quantidade mínima diferente.","tablesFilterTitle":"Mostrar na lista","tablesFilterShowAll":"Mostrar todas","tablesFilterRowCount":"{count, plural, one {# linha na lista} other {# linhas na lista}}","tablesFilterEmpty":"Carregue produtos para filtrar por tabela","tablesFilterSearch":"Buscar tabela...","tablesFilterNoMatch":"Nenhuma tabela encontrada.","tablesFilterOnlyThese":"{count, plural, one {Mostrar só esta} other {Mostrar só estas #}}","tablesFilterClearAll":"Desmarcar todas"},"modulosDePrecificacao":"Módulos De Precificação","negociadosPorCliente":"Negociados Por Cliente","onboarding":{"analyzeFile":"Analisar Arquivo","avgMargin":"Margem Média","baseTableName":"Nome da Tabela Base","belowMargin":"Margem Negativa","column":"Coluna","columnHeader":"Coluna na Planilha","description":"Importe preços de produtos a partir de uma planilha. O sistema cria as tabelas de preço automaticamente.","downloadTemplate":"Baixar Template","dragOrClick":"Arraste um arquivo aqui ou clique para selecionar","errorMessage":"Mensagem","executeImport":"Executar Importação","hasCost":"Tem Custo","hasWholesale":"Tem Atacado","importErrors":"Erros na Importação","mapTo":"Mapear Para","mappedColumns":"Colunas Mapeadas","mappingInstructions":"Associe cada coluna da planilha ao campo correspondente no sistema. Colunas não mapeadas serão ignoradas.","mappingRequired":"É necessário mapear ao menos o Preço de Venda e o Código ou EAN do produto.","navDesc":"Importe preços em massa para novos clientes via planilha","productsImported":"produtos importados","productsSkipped":"ignorados","row":"Linha","sampleData":"Dados de Exemplo","step":{"mapping":"Mapeamento","preview":"Prévia","result":"Resultado","upload":"Upload"},"stepDesc":{"mapping":"Associe as colunas da planilha aos campos do sistema","preview":"Revise os dados e configure as tabelas antes de importar","result":"Resultado da importação com relatório de validação","upload":"Envie a planilha com os preços dos produtos (CSV ou XLSX)"},"tablesCreated":"Tabelas Criadas","templateBaixado":"Template baixado com sucesso","title":"Carga Inicial de Preços","totalProducts":"Total Importado","totalRows":"Linhas","value":"Valor","warningMessage":"Aviso","warnings":"Avisos","wholesaleItems":"Itens Atacado","wholesaleTableName":"Nome da Tabela Atacado","withCost":"Com Custo","field":{"ignore":"— Ignorar —","productCode":"Código do Produto","productBarcode":"EAN / Código de Barras","productName":"Nome do Produto","costPrice":"Preço de Custo","salePrice":"Preço de Venda","wholesalePrice":"Preço Atacado"},"defaultBaseTableName":"Tabela Base - Carga Inicial","defaultWholesaleTableName":"Tabela Atacado - Carga Inicial","errorProcessingFile":"Erro ao processar arquivo","errorDownloadingTemplate":"Erro ao baixar template","importSuccess":"{count} produtos importados com sucesso!","errorImporting":"Erro na importação","yes":"Sim","no":"Não"},"promocoes":{"buscarPorNomecodigo":"Buscar por nome/código...","erroAoAdicionarRegra":"Erro ao adicionar regra","erroAoAtualizarRegra":"Erro ao atualizar regra","regraAtualizadaComSucesso":"Regra atualizada com sucesso","erroAoAtualizarPromocao":"Erro ao atualizar promoção","erroAoCarregarPromocoes":"Erro Ao Carregar Promoções","erroAoCriar":"Erro ao criar","erroAoCriarPromocao":"Erro ao criar promoção","erroAoExcluirPromocao":"Erro ao excluir promoção","erroAoExcluirRegra":"Erro ao excluir regra","excluir":"Excluir","gerenciar7TiposDePromocaoComRegrasEVigencia":"Gerencie a programação de preços com regras e vigência","nenhumaPromocaoEncontradaComOsFiltrosApl":"Nenhuma promoção encontrada com os filtros aplicados","promocaoAtualizadaComSucesso":"Promoção atualizada com sucesso","promocaoCriadaComSucesso":"Promoção criada com sucesso","promocaoExcluidaComSucesso":"Promoção excluída com sucesso","promocoes":"Programação de Preços","regraAdicionadaComSucesso":"Regra adicionada com sucesso","regraExcluidaComSucesso":"Regra excluída com sucesso","todasAsOrigens":"Todas as origens","usos":"Usos","novaProgramacao":"Nova Programação","expirada":"Expirada","futura":"Futura","promotionCount":"{count, plural, one {# promoção} other {# promoções}}","tentarNovamente":"Tentar novamente","nenhumaPromocaoCadastrada":"Nenhuma promoção cadastrada","criePrimeiraPromocao":"Crie sua primeira promoção para começar a oferecer descontos","criarPrimeiraPromocao":"Criar primeira promoção","regrasLabel":"Regras:","deletePromptPrefix":"Deseja realmente excluir a promoção","deletePromptSuffix":"? Esta ação não pode ser desfeita.","semLimite":"sem limite","semRegra":"sem regra — não aplica"},"promocoesEmAndamento":"Programações em andamento","promocoesVigentes":"Programações Vigentes","rastreieTodasAsAlteracoesDePrecoComAuditoriaC":"Rastreie todas as alterações de preço com auditoria completa","resolvaOPrecoFinalDeUmProdutoConsiderandoToda":"Resolva o preço final de um produto considerando todas as regras","simulador":{"adicionado":"Adicionado","adicionarProdutos":"Adicionar Produtos","aplicar":"Aplicar","aplicarEmLote":"Aplicar em Lote","aplicarMargemLote":"Aplicar Margem em Lote","ariaAplicarEstudo":"Aplicar estudo {name}","ariaCustoSimulado":"Custo simulado para {name}","ariaExcluirEstudo":"Excluir estudo {name}","ariaImpostos":"Impostos % de {name}","ariaMargemSimulada":"Margem simulada para {name}","ariaRemover":"Remover {name} da simulação","aumentos":"Aumentos","buscandoProdutos":"Buscando produtos...","buscarPorNome":"Buscar por nome...","buscarProdutoNomeCodigo":"Buscar Produto por Nome/Código","buscarProdutos":"Buscar Produtos","busqueProdutos":"Busque produtos acima por nome ou informe os IDs para iniciar o estudo What-If","composicao":"Composição — {name}","crieSimulacao":"Crie uma simulação e salve como rascunho para visualizar aqui","custo":"Custo","custoAtual":"Custo Atual","custoSim":"Custo Sim.","custoSimulado":"Custo Simulado","descricaoPlaceholder":"Contexto do estudo","digiteParaBuscar":"Digite para buscar...","erroAoAplicarEstudo":"Erro ao aplicar estudo.","erroAoBuscarContexto":"Erro ao buscar contexto.","erroAoSalvarEstudo":"Erro ao salvar estudo.","escolhaTabelaAntes":"Escolha a tabela antes de adicionar produtos.","estudoAplicadoComSucesso":"Estudo aplicado com sucesso.","estudoSalvoComoRascunho":"Estudo salvo como rascunho.","estudoSemItens":"Estudo sem itens para aplicar.","estudoSemTabelaDePreco":"Estudo sem tabela de preço: escolha a tabela destino antes de salvar.","estudoWhatifSimuleCenariosDeCustoMargemE":"Estudo What-If: simule cenários de custo, margem e preço","ex18":"Ex: 18","ex30":"Ex30","exProd001Prod002":"Ex Prod001 Prod002","fecharMensagem":"Fechar mensagem","filtrarStatus":"Filtrar status","formacaoDePrecos":"Formação De Preços","gradeSimulacao":"Grade de Simulação ({count} produtos)","impPct":"Imp. {pct}","impostos":"Impostos","impostosParaTodos":"Impostos % para todos","impostosPct":"Impostos %","irParaSimulador":"Ir para o Simulador","limpar":"Limpar","lucro":"Lucro","margemMedia":"Margem Média","margemParaTodos":"Margem % para todos","margemPct":"Margem %","meuEstudo":"Meu estudo","meusEstudos":"Meus Estudos","nenhumEstudoEncontrado":"Nenhum estudo encontrado","nenhumProdutoEncontrado":"Nenhum produto encontrado para \"{search}\"","nenhumProdutoSimulacao":"Nenhum produto na simulação","nomeDoEstudo":"Nome do Estudo","ouInformeIds":"Ou informe IDs (separados por vírgula)","precoAtual":"Preço Atual","precoSimulado":"Preço Simulado","reducoes":"Reduções","salvarRascunho":"Salvar Rascunho","selecioneCenario":"Selecione o cenário","selecioneTabela":"Selecione a tabela","semNome":"Sem Nome","tabelaDestino":"Tabela destino","tags":"Tags","tagsPlaceholder":"combustível, q3","tipoCenario":"Tipo de cenário","totalLabel":"Total:","vigenciaOpcional":"Vigência (opcional)"},"simular":"Simular","tabelas":{"buscarPorNomecodigo":"Buscar por nome/código...","desativar":"Desativar","erroAoAdicionarItem":"Erro ao adicionar item","erroAoAtualizarItem":"Erro ao atualizar item","erroAoAtualizarTabela":"Erro ao atualizar tabela","erroAoCarregarTabelasDePreco":"Erro Ao Carregar Tabelas De Preço","erroAoClonar":"Erro ao clonar","erroAoClonarTabela":"Erro ao clonar tabela","erroAoCriar":"Erro ao criar","erroAoCriarTabela":"Erro ao criar tabela","erroAoExcluirTabela":"Erro ao excluir tabela","erroAoSalvar":"Erro ao salvar","ex1500":"Ex1500","exSulSudeste":"Ex Sul Sudeste","excluir":"Excluir","gerenciarTabelasHierarquicasCom8TiposEHeranca":"Gerencie tabelas hierárquicas com 8 tipos e herança","itemAdicionadoComSucesso":"Item adicionado com sucesso","itemAtualizadoComSucesso":"Item atualizado com sucesso","itensDeTabela":"Itens De Tabela","nenhum":"Nenhum","nenhuma":"Nenhuma","nenhumaTabelaEncontradaComOsFiltrosAplic":"Nenhuma tabela encontrada com os filtros aplicados","notificar":"Notificar","tabelaAtualizadaComSucesso":"Tabela atualizada com sucesso","tabelaClonadaComSucesso":"Tabela clonada com sucesso","tabelaCriadaComSucesso":"Tabela criada com sucesso","tabelaExcluidaComSucesso":"Tabela excluída com sucesso","tabelaNaoEncontrada":"Tabela Não Encontrada","uuidDaCondicaoDePagamento":"UUID da condição de pagamento","scope":"Âmbito","baseGlobal":"Base global","override":"Override","storesWithOverride":"{count, plural, one {# loja com override} other {# lojas com override}}","viewTableAria":"Ver tabela {name}","editTableAria":"Editar tabela {name}","cloneTableAria":"Clonar tabela {name}","deleteTableAria":"Excluir tabela {name}","loadingTables":"Carregando tabelas...","newTable":"Nova Tabela","resolveCardTitle":"Como o preço é resolvido","resolveCardHint":"a primeira que tiver o produto vence","resolveIntro":"Numa venda, o preço é buscado nesta ordem — para em quem encontrar primeiro:","resolveStep1":"Preço especial do cliente e Programação de Preços (promoções) — avaliados antes das tabelas.","resolveStep2":"Tabelas de preço por tipo, nesta prioridade fixa: Grupo de Clientes → Forma de Pagamento → Regional → Base. A Base é o fallback final.","withinEachType":"Dentro de cada tipo","tierRule1":"A tabela da própria loja vence a global.","tierRule2":"Uma tabela na matriz/agrupadora vale para as filiais (loja mais próxima na hierarquia vence).","tierRule3":"Entre tabelas do mesmo nível, a de maior prioridade vence.","tierRule4":"Itens ausentes são herdados da tabela pai (Tabela Pai).","tierRule5":"Forma de Pagamento só se aplica quando o pagamento da venda casa com o da tabela.","tableCount":"{count, plural, one {# tabela} other {# tabelas}}","allStores":"Todas as lojas","emptyTitle":"Nenhuma tabela de preço cadastrada","emptyHint":"Crie sua primeira tabela para começar a gerenciar preços","deleteConfirmText":"Deseja realmente excluir a tabela ~~{name}~~ ({code})? Esta ação não pode ser desfeita."},"tabelasAtivas":"Tabelas Ativas","tabelasDePreco":"Tabelas de Preço","tabelasDePrecoConfiguradas":"Tabelas De Preço Configuradas","tabelasDePrecoPromocoesAgendamentosEPrecosEsp":"Tabelas de preço, programação de preços, agendamentos e preços especiais","verHistoricoDePrecos":"Ver histórico de preços","verTabelasDePreco":"Ver tabelas de preço"},"precosBomba":{"acquisitionCost":"Custo Aquisição","competitor":"Concorrente","concentrador":{"subtitle":"Monitoramento em tempo real de bombas, bicos e ações de bloqueio/liberação","colName":"Nome","colType":"Tipo","colConnection":"Conexão","colPumps":"Bombas","colNozzles":"Bicos","colOnlineOfflineBlocked":"Online / Offline / Bloq.","colLastHeartbeat":"Último Heartbeat","colNozzleId":"Bico","colPrice":"Preço","nozzleActionsAria":"Ações do bico {id}","block":"Bloquear","release":"Liberar","titlePrefix":"Painel do","breadcrumbPrices":"Preços de Bomba","totalActivePumps":"Total de bombas ativas","nozzlesOnline":"Bicos Online","operatingNormally":"Operando normalmente","nozzlesOffline":"Bicos Offline","noCommunication":"Sem comunicação","nozzlesBlocked":"Bicos Bloqueados","manualBlockActive":"Bloqueio manual ativo","horusTechInfo":"Informações do Concentrador HorusTech","model":"Modelo","serialNumber":"Número Serial","protocol":"Protocolo","diagnosticErrors":"Erros no Diagnóstico","diagnosticWarnings":"Avisos no Diagnóstico","concentrators":"Concentradores","noConcentratorFound":"Nenhum concentrador encontrado","nozzlesHorusTech":"Bicos HorusTech","updatesEvery15s":"Atualiza a cada 15s","noNozzleHorusTechFound":"Nenhum bico HorusTech encontrado","colLitersDisplay":"Litros (display)"},"currentPrice":"Preço Atual","estDailyProfit":"Lucro Diário Estimado","estDailyRevenue":"Receita Diária Estimada","estDailyVolume":"Volume Diário Estimado","logistics":"Logística","marginR$":"Margem (R$)","noSuggestionsAvailable":"Nenhuma sugestão de preço disponível","operational":"Operacional","operationalR$":"Operacional (R$)","practicedPrice":"Preço Praticado","simulatePrice":"Simular Preço","simulatedPrice":"Preço Simulado","simulating":"Simulando...","subtitle":"Agende trocas de preço, audite divergências e simule precificação de combustíveis","suggestedMargin":"Margem Sugerida","suggestedPrice":"Preço Sugerido","totalCost":"Custo Total","breadcrumbStation":"Posto","breadcrumbPumpPrices":"Preços de Bomba","marginPct":"Margem %","logisticsR$":"Logística (R$)","titlePrefix":"Preços de","suggestionOf":"Sugestão de","pricing":"Precificação","simulator":"Simulador","comparison":"Comparativo","pmpfVsSuggestedVsCompetitor":"PMPF vs Sugerido vs Concorrente","historyOf":"Histórico de","prices":"Preços","schedulesOf":"Agendamentos de","price":"Preço","auditOf":"Auditoria de","vsPmpf":"vs PMPF","vsCompetitor":"vs Concorrente"},"predictDefect":"Prever defeito","prefix":"Prefixo","preparationDescription":"Descrição do preparo","preparationModeOptional":"Modo de preparo (opcional)","pressEnterToAddTag":"Pressione Enter para adicionar tag","previous":"Anterior","previousBalance":"Saldo Anterior","previousBalanceAH":"Saldo Anterior (AH)","previousPage":"Página anterior","previousPeriodEnd":"Período Anterior Fim","previousPeriodRef":"Período anterior ref.:","previousPeriodStart":"Período Anterior Início","previousYear":"Ano anterior","price":"Preço","priceRequired":"Preço obrigatório","pricing":{"approveSuggestion":"Aprovar sugestão","auditoria":{"subtitle":"Auditoria e rastreabilidade de alterações de preços","titlePrefix":"Auditoria de","precos":"Preços","auditoria":"Auditoria","filtros":"Filtros","algoritmo":"Algoritmo","dataInicio":"Data início","dataFim":"Data fim","limpar":"Limpar"},"config":{"configLabel":"Configuração","demand":"Demanda","general":"Geral","menu":"Cardápio","subtitle":"Configure regras e parâmetros de precificação","title":"Configuração de","titleHighlight":"Precificação"},"dinamica":{"pricingEngine":"Motor de Precificação","subtitle":"Precificação dinâmica baseada em regras","suggestions":"Sugestões","title":"Precificação","titleHighlight":"Dinâmica"},"menuEngineering":{"breadcrumb":"Engenharia de Cardápio","configureEngine":"Configurar Motor","dogs":"Abacaxis","matrix2x2":"Matriz 2x2","noDataAvailable":"Nenhum dado disponível","noDataDesc":"A análise de engenharia de cardápio será exibida após o motor processar dados de vendas e margens.","plowhorses":"Burros de carga","puzzles":"Quebra-cabeças","stars":"Estrelas","subtitle":"Análise de engenharia de cardápio","title":"Engenharia de","titleHighlight":"Cardápio"},"rejectSuggestion":"Rejeitar sugestão","saveItem":"Salvar item"},"primary":"Primário","print":"Imprimir","prioridade":"Prioridade","priority":"Prioridade","privateLabel":"Particular","processNumberOptional":"Número do processo (opcional)","processedAt":"Processado em","processing":"Processando...","product":"Produto","productBrand":"Marca do produto","productId":"ID do produto","productName":"Nome do produto","productRequired":"Produto obrigatório","products":"Produtos","produto":"Produto","profile":"Perfil","profileActions":"Ações do perfil","profit":"Lucro","program":"Programa","programCreated":"Criado","programNotFound":"Programa não encontrado","programs":"Programas","property":"Propriedade","protocolNumber":"Número do protocolo","provider":"Provedor","providerLegalName":"Razão social do fornecedor","providers":"Provedores","provisionReportByEmployee":"Relatório de provisão por funcionário","proximo":"Próximo","publicBid":"Licitação Pública","purchaseOrders":{"aprovacaoExpressaDisponivel":"Aprovação Expressa Disponível","aprovadoEm":"Aprovado Em","aprovadoPor":"Aprovado Por","ativos":"Ativos","atualizadoComSucesso":"Atualizado Com Sucesso","buscarFornecedor":"Buscar Fornecedor","buscarNumeroFornecedor":"Buscar Número Fornecedor","canceladoComSucesso":"Cancelado Com Sucesso","cancelarPedido":"Cancelar Pedido","carregandoComparativo":"Carregando Comparativo","cifRemetente":"Cif Remetente","comparativoNaoDisponivel":"Comparativo Não Disponível","comparativoPorProduto":"Comparativo Por Produto","compra":"Compra","comprador":"Comprador","compras":"Compras","condicaoDePagamento":"Condição De Pagamento","contrato":"Contrato","cotacoes":"Cotações","cotacoesDo":"Cotações Do","cotacoesSolicitadas":"Cotações Solicitadas","criarPrimeiroPedido":"Criar Primeiro Pedido","curvas":"Curvas","dataEmissao":"Data Emissão","editarParaAdicionarItens":"Editar Para Adicionar Itens","editarPedido":"Editar Pedido","entregaPrevista":"Entrega Prevista","entregaReal":"Entrega Real","erroAoAtualizar":"Erro Ao Atualizar","erroAoCancelar":"Erro Ao Cancelar","erroAoCarregarPedidos":"Erro Ao Carregar Pedidos","erroAoSolicitarCotacoes":"Erro Ao Solicitar Cotações","erroAoSubmeterAprovacao":"Erro Ao Submeter Aprovação","filialEntrega":"Filial Entrega","fluxoDoPedido":"Fluxo Do Pedido","fobDestinatario":"Fob Destinatário","fornecedores":"Fornecedores","freteECustos":"Frete E Custos","gestaoDePedidos":"Gestão De Pedidos","idDoContrato":"Id Do Contrato","idOuNomeComprador":"Id Ou Nome Comprador","instrucoesParaFornecedores":"Instruções Para Fornecedores","melhorPreco":"Melhor Preço","mensagemImpressao":"Mensagem Impressao","metodo":"Método","minCotacoes":"Min Cotações","naoDefinidoSeraSelecionado":"Não Definido Sera Selecionado","nenhumFornecedorEncontrado":"Nenhum Fornecedor Encontrado","nenhumItem":"Nenhum Item","nenhumPedidoEncontrado":"Nenhum Pedido Encontrado","nenhumPedidoFiltros":"Nenhum Pedido Filtros","nenhumaCotacaoSolicitada":"Nenhuma Cotação Solicitada","novoPedido":"Novo Pedido","novoPedidoDe":"Novo Pedido De","outrasDespesas":"Outras Despesas","pedido":"Pedido","pedidoCancelado":"Pedido Cancelado","pedidoNaoEncontrado":"Pedido Não Encontrado","pedidoSubmetidoAprovacao":"Pedido Submetido Aprovação","cotacaoManual":{"botao":"Lançar cotação manual","titulo":"Cotação manual","subtitulo":"Registre a proposta que chegou por WhatsApp, telefone ou balcão. O fornecedor cadastrado é opcional.","selo":"Manual","fornecedorCadastrado":"Fornecedor cadastrado (opcional)","fornecedorPlaceholder":"Busque pelo nome","fornecedorAjuda":"Com o cadastro, esta proposta pode virar o pedido de compra.","quemPassouOPreco":"Quem passou o preço","quemPassouPlaceholder":"Ex.: Auto Peças da Esquina (WhatsApp do João)","avisoSemCadastro":"Sem fornecedor cadastrado, a proposta entra na comparação e conta para o mínimo de cotações, mas não pode fechar o pedido — não há para quem emitir a ordem, receber a mercadoria nem pagar.","precos":"Preços recebidos","produtoSemNome":"Produto sem nome","pedido":"pedido: {qtd}","precoUnitario":"Preço unitário","prazoDias":"Prazo (dias)","quantidadeDisponivel":"Quantidade disponível","observacoesPlaceholder":"Condição de pagamento, frete, validade da proposta...","registrar":"Registrar ({count})","faltaFornecedor":"Escolha um fornecedor cadastrado ou escreva quem passou o preço.","faltaPreco":"Preencha o preço de pelo menos um item.","registrada":"Cotação manual registrada","erro":"Não foi possível registrar a cotação manual","naoFechaPedido":"Esta proposta não tem fornecedor cadastrado: informe o fornecedor para fechar o pedido."},"divisao":{"abrir":"Dividir entre fornecedores","titulo":"Dividir esta cotação entre fornecedores","descricao":"Escolha quem leva cada item. Cada fornecedor vira um pedido de compra, e a cotação fica registrada como a origem de todos eles.","colProduto":"Produto","colFornecedor":"Quem leva","naoComprar":"— não comprar agora —","naoCobre":"não cobre a quantidade","resumo":"Vão nascer {count} pedido(s)","itens":"{count} item(ns)","motivo":"Por que este fornecedor? (opcional)","motivoPlaceholder":"Ex.: melhor preço na linha de bebidas; único com entrega antes do feriado","semVencedor":"{count} item(ns) sem fornecedor escolhido não entram em pedido nenhum. Eles continuam na cotação para uma próxima rodada.","confirmar":"Gerar {count} pedido(s)","gerados":"{count} pedido(s) gerado(s) a partir desta cotação.","pulados":"{count} item(ns) ficaram de fora:","erro":"Não foi possível dividir a cotação."},"escolha":{"titulo":"Fechar a compra com {name}?","descricao":"A cotação deste fornecedor fica marcada como a escolhida, com o seu motivo e a posição dela no ranking de hoje.","foraDoRanking":"Este fornecedor é o {rank}º do ranking, não o primeiro.","diferencaContraMelhor":"O primeiro é {melhor} — a diferença de custo é de {valor}.","melhorColocado":"O primeiro colocado é {melhor}.","motivoObrigatorio":"Por que escolher este fornecedor? (obrigatório)","motivoOpcional":"Motivo da escolha (opcional)","motivoPlaceholder":"Ex.: único que entrega antes do feriado; parcelamento em 3x sem juros; fornecedor exclusivo da marca","motivoDica":"Fica gravado no pedido. É o que responde, meses depois, por que a compra foi fechada com este fornecedor.","confirmar":"Confirmar escolha","painelTitulo":"Cotações deste pedido ({count})","verComparativo":"Ver comparativo completo","selo":"Escolhida","posicao":"{rank}º no ranking","motivoLabel":"Motivo:","semMotivo":"Nenhum motivo foi informado na escolha.","porQuemEQuando":"Escolhida por {quem} em {quando}","quando":"Escolhida em {quando}","custoCongelado":"custo efetivo na época: {valor}","semRegistro":"Este pedido foi fechado antes de o sistema passar a registrar a escolha, então não há motivo gravado. As cotações abaixo são as que existiram.","colFornecedor":"Fornecedor","colCotacao":"Cotação","colSituacao":"Situação","colRespondida":"Respondida em"},"pedidos":"Pedidos","pedidosDe":"Pedidos de","pedidosDeCompra":"Pedidos de Compra","prazoMedio":"Prazo Médio","preenchaOsDadosDoPedido":"Preencha Os Dados Do Pedido","prevEntrega":"Prev Entrega","produtosCotados":"Produtos Cotados","rankingFornecedores":"Ranking Fornecedores","receberMercadoria":"Receber Mercadoria","receive":{"subtitle":"Recebimento de pedidos de compra","createSuccess":"Recebimento criado. Inicie a conferência cega.","createError":"Erro ao criar recebimento","noReceivingSelected":"Nenhum recebimento selecionado","blindCheckSuccess":"Conferência cega registrada. Importe a NF.","blindCheckError":"Erro na conferência cega","nfImportedDivergences":"NF importada. Divergências detectadas.","nfImportedNoDivergences":"NF importada sem divergências. Confirme o recebimento.","importNfError":"Erro ao importar NF","divergencesAccepted":"Divergências aceitas. Confirme o recebimento.","acceptDivergencesError":"Erro ao aceitar divergências","invalidReceivingItem":"Item de receiving inválido","receivingNoSupplier":"Receiving sem fornecedor","itemNoSupplierCode":"Item sem código do fornecedor (cProd)","invalidConversionFactor":"Fator de conversão inválido","productLinkedSuccess":"Produto vinculado! Botão de confirmar liberado.","saveLinkError":"Erro ao salvar vínculo","ocNoSupplierAutoLink":"OC sem fornecedor — não dá para auto-vincular.","productAutoLinked":"Produto vinculado automaticamente.","multipleSimilarProducts":"Múltiplos produtos parecidos — abra o modal pra escolher.","noInternalProductFound":"Nenhum produto interno encontrado — vincule manualmente.","summaryLinked":"{count} vinculados","summaryAmbiguous":"{count} ambiguos (resolva manualmente)","summaryNoMatch":"{count} sem match (cadastre)","noItemProcessed":"nenhum item processado","autoLinkDone":"Auto-vínculo concluído: {summary}.","autoLinkResult":"Auto-vínculo: {summary}.","autoLinkError":"Erro no auto-vínculo","pageTitle":"Recebimento do","pageTitleHighlight":"Pedido {number}","breadcrumbCompras":"Compras","breadcrumbPedidos":"Pedidos","breadcrumbRecebimento":"Recebimento","back":"Voltar","newReceiving":"Novo Recebimento","orderSummary":"Resumo do Pedido","order":"Pedido","status":"Status","totalValue":"Valor Total","items":"Itens","productsCount":"{count} produtos","expectedDelivery":"Previsão Entrega","currency":"Moeda","receivings":"Recebimentos","totalLabel":"total","confirmed":"Confirmados","pendingCount":"{count, plural, one {# pendente} other {# pendentes}}","receivedValue":"Valor Recebido","noReceivingStarted":"Nenhum recebimento iniciado","noReceivingHint":"Clique em \"Novo Recebimento\" para iniciar a conferência cega dos produtos deste pedido.","receivingsCount":"Recebimentos ({count})","continue":"Continuar","totalPo":"Total PO:","nfeData":"Dados da NF-e","numberSeries":"Número / Série","issuer":"Emitente","issuerCnpj":"CNPJ Emitente","nfValue":"Valor NF","nfIssue":"Emissão NF","accessKey":"Chave de Acesso","receivingData":"Dados de Recebimento","temperature":"Temperatura","realWeight":"Peso Real","sealNumber":"Número do Lacre","vehiclePlate":"Placa do Veículo","aiAnalysis":"Análise IA","confirmedAt":"Confirmado em {date}","orphansWarning":"{count, plural, one {# produto sem vinculo — vincule antes de confirmar} other {# produtos sem vinculo — vincule antes de confirmar}}","autoLinkAllTitle":"Tenta vincular todos por código fornecedor / EAN / nome","autoLinkAll":"Auto-vincular tudo","orphansHint":"Resolva todos antes de confirmar. Auto = match por código/EAN. Cadastrar = abre tela completa de produto pré-preenchida. Vincular = combobox manual.","noName":"Sem nome","autoLinkItemTitle":"Tenta vincular automaticamente por código/EAN","auto":"Auto","createProductTitle":"Cadastrar produto novo a partir dos dados da NFe (drawer inline; rota completa disponível no rodape)","register":"Cadastrar","link":"Vincular","blindCheckTitle":"Conferência Cega","blindCheckDescription":"Informe a quantidade recebida fisicamente para cada item. A quantidade pedida NÃO e exibida para garantir a conferência cega.","receivedQtyLabel":"Qtd Recebida","cancel":"Cancelar","confirmCount":"Confirmar Contagem","importNfTitle":"Importar NF de Entrada","nfeXml":"XML da NF-e","or":"OU","inboundDocId":"Documento de entrada (DFe)","importNf":"Importar NF","divergencesDetected":"Divergências Detectadas","unitBlockTitle":"Bloqueio de unidade detectado.","unitBlockText1":"A unidade da NFe difere da unidade interna e não há fator de conversão cadastrado.","unitBlockStrong":"Aceitar essa divergência não basta","unitBlockText2":"— você precisa cadastrar o fator no botão “Vincular produto” abaixo. O Confirm fica bloqueado até lá.","selectDivergenceAria":"Selecionar divergência {type}","linkProduct":"Vincular produto","expected":"Esperado: {value}","actual":"Real: {value}","aiLabel":"IA","justification":"Justificativa (obrigatória)","acceptDivergences":"Aceitar Divergências ({count})","changeLinkedProduct":"Trocar Produto Vinculado","linkSupplierToInternal":"Vincular Produto Fornecedor → Interno","supplierCodeLabel":"Código (Fornecedor):","nfeDescriptionLabel":"Descrição NFe:","qtyInNf":"Qtd na NFe: {qty}","internalProduct":"Produto Interno","searchProductPlaceholder":"Buscar produto por código ou nome...","createProductFromNfe":"+ Cadastrar produto novo a partir da NFe (tela completa)","supplierUnit":"Unidade Fornecedor","supplierUnitPlaceholder":"Ex.: CX, FD","conversionFactor":"Fator de Conversão","conversionFactorHint":"Ex.: CX com 12 UN → 12.","supplierEan":"EAN Fornecedor (opcional)","tipLabel":"Dica:","tipText":"após salvar, exclua este recebimento e crie outro a partir da mesma NFe — o sistema aplicará o fator automaticamente nos próximos recebimentos do mesmo fornecedor.","selectDifferentProduct":"Selecione um produto diferente do atual","changeLink":"Trocar Vínculo","saveLink":"Salvar Vínculo","inboundDocPlaceholder":"Selecione a nota de entrada...","inboundDocSearch":"Buscar por número, chave ou emitente...","inboundDocEmpty":"Nenhuma nota de entrada encontrada"},"referenciaInterna":"Referência Interna","solicitante":"Solicitante","solicitar":"Solicitar","solicitarCotacoes":"Solicitar Cotações","sugestaoML":"Sugestão ML","tipoDeFrete":"Tipo De Frete","tipoFrete":"Tipo Frete","transportadora":"Transportadora","valorFrete":"Valor Frete","valorSeguro":"Valor Seguro","verComparativo":"Ver Comparativo","resumoDoPedido":"Resumo do Pedido","numeroLabel":"Número","valorTotal":"Valor Total","itensLabel":"Itens","moeda":"Moeda","score":"Score","preco":"Preço","entrega":"Entrega","cobertura":"Cobertura","prazoMed":"Prazo Med.","totalLabel":"Total","acao":"Acao","critico":"+Crítico","aprovar":"Aprovar","aprovarFornecedorAria":"Aprovar fornecedor {name}","aprovarFornecedorBtn":"Aprovar Fornecedor","verAprovacoes":"Ver aprovações","fornecedoresConvidados":"Fornecedores convidados","conviteEnviado":"Convite enviado ({canais})","fornecedorNaoNotificado":"Fornecedor não notificado","reenviar":"Reenviar","reenviarConviteAria":"Reenviar convite para {name}","conviteReenviado":"Convite reenviado ao fornecedor.","conviteFalhou":"Não foi possível avisar o fornecedor.","custoTotalReal":"Custo total real","impostos":"impostos","emNDias":"em {dias} dias","propostaVencida":"Proposta vencida","precoBruto":"Preço bruto","economiaSobreSegundo":"O 1º colocado sai {valor} mais barato que o 2º ({pct}% do custo total).","semAjusteFinanceiro":"Comparação SEM ajuste por prazo de pagamento: informe o custo do dinheiro da empresa (% ao mês) para comparar à vista com a prazo.","comparacaoPrecoBruto":"Ao menos uma proposta não informou impostos não recuperáveis — para ela a comparação é por preço bruto.","volumeAplicado":"faixa de volume aplicada (≥ {qtd})","volumeOportunidade":"≥ {qtd} un: {preco}","vsUltimaCompra":"vs última compra","ultimaCompraRef":"Última compra: {preco} · {fornecedor} · {data}","semCompraAnterior":"Sem compra anterior deste item","fornecedorDesconhecido":"fornecedor não identificado","prazo":"Prazo","precoUnit":"Preço Unit.","disponivel":"Disponível","cobrePo":"Cobre PO","melhorPrecoBadge":"Melhor Preço","maisRapido":"Mais Rápido","parcial":"Parcial","qtd":"Qtd","melhor":"Melhor","rapido":"Rápido","unit":"Unit","disp":"Disp","solicteCotacoesHint":"Solicite cotações para comparar fornecedores e encontrar o melhor preço.","aguardandoRespostas":"Aguardando respostas","aguardandoRespostasHint":"Os fornecedores estão analisando sua solicitação. O comparativo sera disponibilizado quando houver respostas.","solicitarMaisCotacoes":"Solicitar Mais Cotações","sugereFornecedoresTitle":"Sugere fornecedores que já fornecem os produtos deste pedido","sugerirFornecedores":"Sugerir fornecedores","selecionarAria":"Selecionar {name}","paraTermo":" para \"{term}\"","nenhumFornecedorVinculado":"Nenhum fornecedor vinculado aos produtos deste pedido.","falhaSugerirFornecedores":"Falha ao sugerir fornecedores.","fornecedoresSugeridos":"{count, plural, one {# fornecedor sugerido adicionado.} other {# fornecedores sugeridos adicionados.}}","fornecedoresSelecionados":"{count, plural, one {# fornecedor selecionado} other {# fornecedores selecionados}}","selecionePeloMenos":"Selecione pelo menos um fornecedor","prazoParaResposta":"Prazo para Resposta","entregaPrevistaSePedirHoje":"Entrega prevista {data} (se o pedido sair hoje)","entregaPrevistaCurta":"chega {data}","exporMelhorPreco":"Mostrar aos fornecedores o menor preço já ofertado","exporMelhorPrecoLigado":"Leilão aberto: cada fornecedor vê o MENOR preço já ofertado por item, sem saber de quem. Força o preço para baixo, mas expõe quem responde primeiro e limita o desconto a um centavo abaixo do melhor lance.","exporMelhorPrecoDesligado":"Envelope fechado: nenhum fornecedor vê o preço dos outros. Cada um oferta o melhor que tem, sem se ancorar no lance alheio.","autorizacaoAcaoEditar":"editar o pedido {numero}"},"purchases":"Compras","pushMenu":"Push Cardápio","qrCodeGenerated":"QR Code Gerado","qtd":"Qtd.","qty":"Qtd","quantity":"Quantidade","quantityLiters":"Quantidade em litros","quantityRequired":"Quantidade obrigatória","quarter":"Trimestre","rate":"Taxa","rates":"Taxas","ready":"Pronto","reasonDaNegociacaoEspecial":"Reason da negociação especial","reasonDaRejeicao":"Reason da rejeição","reasonDaVariancia":"Reason da variancia","reasonDoBloqueio":"Reason do bloqueio","reasonDoCancelamento":"Reason do cancelamento","reasonDoDesconhecimentoDaOperacao":"Reason do desconhecimento da operação","reauditCompliance":"Reauditar compliance","receiptPdfLink":"Link do PDF do recibo","receivables":"Recebíveis","receivablesDescription":"Painel de recebíveis: agenda, conciliação e antecipação","receivablesSubtitle":"Agenda e Conciliação","receivedMonth":"Recebidos no Mês","receivedQuantity":"Quantidade recebida","recent":"Recente","recentReconciledPayments":"Pagamentos Recentes Conciliados","recognized":"Reconhecido","reconciliation":{"erroAoExecutarConciliacao":"Erro ao executar conciliação"},"reconciliationTitle":"Conciliação","record":"Registro","records":"Registros","rectangular":"Retangular","refDate":"Data Ref.","reference":"Referência","referenceLabel":"Referência","referenceMonth":"Mês Referência","refresh":"Atualizar","refreshDashboardData":"Atualizar dados do dashboard","refreshData":"Atualizar dados","refreshDeliveries":"Atualizar entregas","refreshDeliveryMap":"Atualizar mapa de entregas","refreshModelList":"Atualizar lista de modelos","refreshPeriodQuery":"Atualizar consulta do período","refreshSessionData":"Atualizar dados da sessão","refreshSessionList":"Atualizar lista de sessões","refreshTotemData":"Atualizar dados do totem","regime":"Regime","register":"Cadastrar","registerBankAccount":"Cadastrar conta bancária","registerDelivery":"Registrar Entrega","registerEcdDelivery":"Registrar entrega ECD","registerFacialBiometrics":"Cadastrar biometria facial","registerFirstCourier":"Cadastre seu primeiro entregador para começar","registerFirstInssBracket":"Cadastrar primeira faixa do INSS","registerFirstIrrfBracket":"Cadastrar primeira faixa do IRRF","registerNewAsset":"Cadastrar novo ativo","registerNewPesticide":"Cadastrar novo defensivo","registerNewTire":"Cadastrar novo pneu","registerPayment":"Registrar Pagamento","registeredNotes":"Notas Cadastradas","registering":"Registrando","registeringPayment":"Registrando...","registrationCode":"Código de registro","registro":"Registro","registros":"Registros","reject":"Rejeitar","rejectPrediction":"Rejeitar predição","rejectSuggestion":"Rejeitar sugestão","rejected":"Rejeitado","remainingAmount":"Restante","remainingLabel":"Restante","remove":"Remover","removeAgendamento":"Remover agendamento","removeAnexo":"Remover anexo","removeApplication":"Remover aplicação","removeArquivo":"Remover arquivo","removeCentroDeCusto":"Remover centro de custo","removeClienteSelecionado":"Remover cliente selecionado","removeConfiguracao":"Remover configuração","removeEtapa":"Remover etapa","removeFaixaDeDesconto":"Remover faixa de desconto","removeFiltro":"Remover filtro","removeItem":"Remover item","removeLink":"Remover vínculo","removeProvider":"Remover fornecedor","removeResponsavelSelecionado":"Remover responsável selecionado","removeRoteamento":"Remover roteamento","removeRule":"Remover regra","removeSignatario":"Remover signatario","removeTier":"Remover nível","renewToken":"Renovar Token","reopenRequests":"Solicitações de Reabertura","rep":{"tickets":{"subtitle":"Gestão de tickets do representante"}},"replyExitToCancel":"Digite sair para cancelar","reportName":"Nome do relatório","reportObservations":"Observações do relatório","reports":"Relatórios","representative":"Representante","requestReopen":"Solicitar Reabertura","requestedAt":"Solicitado em","requester":"Solicitante","requireCustomerId":"Exigir CPF/CNPJ do cliente","requireManagerApproval":"Exigir aprovação do gerente","required":"Obrigatório","requiresCpf":"Exige CPF","resendBatch":"Reenviar lote","reset":"Redefinir","responsible":"Responsável","responsibleDescription":"Usuário responsável por esta programação de faturamento","responsibleLabel":"Responsável","responsibleOptional":"Responsável (opcional)","restore":"Restaurar","resultOverRevenue":"Resultado / Receita","results":"Resultados","resume":"Retomar","retained":"Retido","retry":"Tentar novamente","return":"Retorno","returned":"Devolvidos","returnsLabel":"Devoluções","returnsSubtitle":"Devoluções efetivas e simbolicas de mercadorias consignadas","returnsWillAppear":"As devoluções de consignacao aparecerão aqui quando registradas.","revenue":"Receita","revenues":"Receitas","reversed":"Estornados","reviewAction":"Revisar","reviewedAt":"Revisado em","rh":{"pensaoCriadaComSucesso":"Pensão alimentícia criada com sucesso!","erroAoCriarPensao":"Erro ao criar pensão alimentícia","pensaoAtualizadaComSucesso":"Pensão alimentícia atualizada com sucesso!","erroAoAtualizarPensao":"Erro ao atualizar pensão alimentícia","pensaoRemovidaComSucesso":"Pensão alimentícia removida com sucesso!","erroAoRemoverPensao":"Erro ao remover pensão alimentícia","nomeBeneficiarioObrigatorio":"Nome do beneficiário é obrigatório","percentualDeveSerEntre":"Percentual deve ser entre 0,01 e 100","beneficiosAtualizadosComSucesso":"Benefícios atualizados com sucesso!","erroAoSalvarBeneficios":"Erro ao salvar benefícios","erroAoProgramarFerias":"Erro ao programar férias","informeDataInicioEDias":"Informe a data de início e a quantidade de dias para calcular a data fim.","beneficiosConfiguradosComSucesso":"Benefícios configurados com sucesso!","erroAoConfigurarBeneficios":"Erro ao configurar benefícios","selecioneUmColaborador":"Selecione um colaborador"},"roleExample":"Ex: Perfil","round":"Redonda","rounding":"Arredondamento","route":"Rota","routeCenter":"Centro da rota","routes":"Rotas","routing":"Roteamento","routingDescription":"Regras de roteamento por bandeira e faixa de valor","routingSubtitle":"Regras Multi-Adquirente","rules":"Regras","runDepreciationAllAssets":"Executar depreciação de todos os ativos","saleId":"ID da venda","sales":"Vendas","save":"Salvar","saveAndRepeat":"Salvar e repetir","saveSchedule":"Salvar Programação","saveBenefits":"Salvar Benefícios","saveChanges":"Salvar Alterações","saveConfiguration":"Salvar Configuração","saveError":"Não foi possível salvar","saveWorkflow":"Salvar Workflow","saving":"Salvando...","scancDeadlines":{"subtitle":"Prazos do SCANC"},"scannedQrCode":"QR Code escaneado","scheduleLabel":"Programação","scheduleNotes":"Notas do agendamento","scheduleTimeLabel":"Horário","scheduleVacation":"Programar Férias","scheduled":"Agendado","schedules":"Programações","scheduling":"Programando...","schedulingLabel":"Agendamento","sealNumber":"Número do lacre","sealNumberOptional":"Número do lacre (opcional)","search":"Buscar","searchBandeiras":"Buscar bandeiras","searchBenefitByName":"Buscar benefício por nome","searchByCodigoOuDescricao":"Buscar por código ou descrição","searchByCodigoOuEmpresa":"Buscar por código ou empresa","searchByCodigoOuNome":"Buscar por código ou nome","searchByDescricaoOuNumero":"Buscar por descrição ou número","searchByInvoiceOrOrder":"Buscar por fatura or pedido","searchByName":"Buscar por nome...","searchByNameOrDocument":"Buscar pelo nome ou documento...","searchByNfeNumber":"Buscar por número da NF-e","searchByNomeCodigoOuDescricao":"Buscar por nome código ou descrição","searchByNumeroClienteOuVendedor":"Buscar por nº da venda, nº da nota, cliente ou vendedor","searchByNumeroConsignanteOuConsignatario":"Buscar por número consignante ou consignatário","searchByNumeroOuObservacoes":"Buscar por número ou observações","searchByPlate":"Buscar por placa","searchByProtocol":"Buscar por protocolo","searchBySale":"Buscar por venda","searchByTanqueOuObservacao":"Buscar por tanque ou observação","searchByTituloOuNumero":"Buscar por título ou número","searchByTransacaoOuReferencia":"Buscar por transação ou referência","searchClientLabel":"Buscar Cliente *","searchClosingReadings":"Buscar leituras de fechamento","searchContratoOuAtivo":"Buscar contrato ou ativo","searchConversa":"Buscar conversa","searchCourier":"Buscar entregador...","searchDivergencias":"Buscar divergências","searchDocumentosFulltext":"Buscar documentos fulltext","searchGroups":"Buscar grupos","searchGroupsByName":"Buscar grupos por nome...","searchGroupsByNameOrDesc":"Buscar grupos por nome ou descrição...","searchInstallations":"Buscar instalações","searchInstances":"Buscar instâncias","searchItem":"Buscar item...","searchMeasurements":"Buscar medições","searchModule":"Buscar módulo...","searchModulesPages":"Buscar por módulos, páginas...","searchNameCpfCnpj":"Buscar por nome, CPF ou CNPJ","searchNameSkuBarcode":"Buscar por nome, SKU ou código de barras","searchOrderByNumber":"Buscar pedido por número","searchPedido":"Buscar pedido","searchPerson":"Buscar pessoa...","searchPesticides":"Buscar defensivos","searchPlaceholder":"Pesquise aqui...","searchPredictions":"Buscar predições","searchPrescriptions":"Buscar receitas","searchProductCatalog":"Buscar no catálogo de produtos","searchProduto":"Buscar produto","searchRecursoOuAcao":"Buscar recurso ou acao","searchSetor":"Buscar setor","searchShipments":"Buscar remessas","searchTable":"Buscar mesa","searchTags":"Buscar tags","searchTemplates":"Buscar templates","searchTenant":"Buscar tenant...","searchUsuario":"Buscar usuário","searchZone":"Buscar zona...","sector":"Setor","segment":"Segmento","selecionarTodos":"Selecionar todos","select":"Selecionar","selectAcao":"Selecione acao","selectAccount":"Selecionar conta","selectAll":"Selecionar todos","selectAllSuppliers":"Selecionar todos os fornecedores","selectAmbiente":"Selecione ambiente","selectApuracao":"Selecione apuração","selectArquivoNotfis":"Selecione arquivo notfis","selectBanco":"Selecione banco","selectBandeira":"Selecione bandeira","selectBankAccount":"Selecione a conta bancária","selectBico":"Selecione bico","selectBrinde":"Selecione brinde","selectCargo":"Selecione carga","selectCatalog":"Selecione um catálogo...","selectCategoria":"Selecione categoria","selectCategoryOptional":"Selecionar categoria (opcional)","selectCentroDeCusto":"Selecione centro de custo","selectCfop":"Selecione cfop","selectChannelOrConversation":"Selecione um canal ou conversa","selectClassificacao":"Selecione classificação","selectClientInstruction":"Selecione o cliente para configurar o faturamento automático","selectCliente":"Selecione cliente","selectColaborador":"Selecione colaborador","selectColecao":"Selecione coleção","selectCompany":"Selecione uma empresa","selectCondicao":"Selecione condição","selectConsignee":"Selecionar consignatário...","selectConsignor":"Selecionar consignante...","selectConta":"Selecione conta","selectContaContabil":"Selecione conta contábil","selectContaDeDestino":"Selecione conta de destino","selectContaDeOrigem":"Selecione conta de origem","selectContrato":"Selecione contrato","selectConversation":"Selecione uma conversa","selectCor":"Selecione cor","selectCsosn":"Selecione csosn","selectCustomer":"Selecione o cliente","selectDeOndeSairaODinheiro":"Selecione de onde sairá o dinheiro","selectDestination":"Selecionar destino","selectDestino":"Selecione destino","selectDia":"Selecione dia","selectEmpresa":"Selecione empresa","selectEstacao":"Selecione estação","selectEstagio":"Selecione estagio","selectEvento":"Selecione evento","selectFase":"Selecione fase","selectFicha":"Selecione ficha","selectFilial":"Selecione filial","selectFilialMatriz":"Selecione filial matriz","selectFinalidade":"Selecione finalidade","selectFormato":"Selecione formato","selectFornecedor":"Selecione fornecedor","selectFrequencia":"Selecione frequência","selectFuelProduct":"Selecionar produto combustível","selectFuncionario":"Selecione funcionário","selectFusoHorario":"Selecione fuso horário","selectGradeGroup":"Selecione um Grupo de Grade","selectGrupo":"Selecione grupo","selectGrupoAlternativo":"Selecione grupo alternativo","selectHarvest":"Selecionar safra","selectHolder":"Selecionar titular","selectIdioma":"Selecione idioma","selectIndice":"Selecione índice","selectItem":"Selecione item","selectLocal":"Selecione local","selectLocalDeOrigem":"Selecione local de origem","selectMarketplace":"Selecione o marketplace","selectMaximo":"Selecione máximo","selectMes":"Selecione mês","selectMethod":"Selecionar método","selectMetodo":"Selecione método","selectModelo":"Selecione modelo","selectModeloDePreco":"Selecione modelo de preço","selectModule":"Selecione o módulo","selectMotivo":"Selecione motivo","selectNivel":"Selecione nível","selectNoteToEdit":"Selecione uma nota para editar","selectOperadora":"Selecione operadora","selectOrigem":"Selecione origem","selectOrigin":"Selecione a origem","selectPai":"Selecione pai","selectPapel":"Selecione papel","selectParceiro":"Selecione parceiro","selectParentUnit":"Selecione a unidade pai","selectPartner":"Selecionar parceiro","selectPerfil":"Selecione perfil","selectPerfilFiscal":"Selecione perfil fiscal","selectPeriod":"Selecionar Período","selectPeriodAndClick":"Selecione um período e clique em Consultar.","selectPeriodDMPL":"Selecione um período para consultar a DMPL","selectPeriodDRE":"Selecione um período para consultar o DRE","selectPeriodDREStructured":"Selecione um período para consultar a DRE Estruturada","selectPeriodDVA":"Selecione um período para consultar a DVA","selectPeriodToConsult":"Selecione um período para consultar","selectPeriodo":"Selecione período","selectPerson":"Selecionar pessoa...","selectPipeline":"Selecione pipeline","selectPlaceholder":"Selecione...","selectPlano":"Selecione plano","selectPositionForConfig":"Selecionar cargo para configuração","selectPrioridade":"Selecione prioridade","selectProcessador":"Selecione processador","selectProduct":"Selecione o produto","selectProduto":"Selecione produto","selectProgram":"Selecione um programa","selectPrograma":"Selecione programa","selectProvedor":"Selecione provedor","selectRecorrencia":"Selecione recorrencia","selectRegime":"Selecione regime","selectResponsavel":"Selecione responsável","selectResponsible":"Selecionar responsável...","selectSafra":"Selecione safra","selectScorecardEmployee":"Selecionar funcionário do scorecard","selectSecaoDoTemplate":"Selecione seção do template","selectSegmento":"Selecione segmento","selectSeller":"Selecionar vendedor...","selectSessao":"Selecione sessão","selectSetor":"Selecione setor","selectStatus":"Selecione status","selectStockMode":"Selecione o modo de estoque","selectTabela":"Selecione tabela","selectTalhao":"Selecione talhão","selectTechnician":"Selecione um técnico","selectTemplate":"Selecione modelo","selectTenant":"Selecione um tenant","selectTipo":"Selecione tipo","selectTipoDeAlerta":"Selecione tipo de alerta","selectTipoDeApi":"Selecione tipo de api","selectTipoDeRegra":"Selecione tipo de regra","selectTitular":"Selecione titular","selectTodos":"Selecione todos","selectTributacao":"Selecione tributação","selectTurno":"Selecione turno","selectType":"Selecione o tipo","selectUf":"Selecione uf","selectUnidade":"Selecione unidade","selectUnit":"Selecione uma unidade...","selectUsuario":"Selecione usuário","selectVasilhame":"Selecione vasilhame","selectVeiculo":"Selecione veículo","selectVendedor":"Selecione vendedor","selectWarehouse":"Selecionar armazém","selectedClientLabel":"Cliente Selecionado","selectedCount":"{count} selecionados","selectedLabel":"Selecionado","seller":"Vendedor","sellerCodeOrName":"Código ou nome do vendedor","sellers":"Vendedores","send":"Enviar","sendMessageTo":"Enviar mensagem para {name}...","sendQuestion":"Enviar pergunta","sending":"Enviando","sentAt":"Enviada","seoMetaDescription":"Meta descrição SEO","seoTitle":"Título SEO","separated":"Separated","separation":"Separação","serialPortPlaceholder":"Série port placeholder","serverNamePlaceholder":"Server nome placeholder","service":"Serviço","serviceLocation":"Local do serviço","serviceOrderCombobox":{"placeholder":"Selecionar ordem de serviço...","searchPlaceholder":"Buscar por número ou título...","empty":"Nenhuma ordem de serviço encontrada"},"serviceOrderTitle":"Título da ordem de serviço","servidorApenasGestao":"Servidor apenas gestão","setAsDefaultTemplate":"Definir como modelo padrão","severity":"Severidade","shipmentDate":"Data Remessa","shipments":"Remessas","shipmentsSubtitle":"Todas as remessas de mercadorias em consignacao","signatureConfigured":"Assinatura configurada","signing":"Assinando...","simulatingBilling":"Simulando faturamento...","situation":"Situação","size":"Tamanho","specialContractClauses":"Cláusulas especiais do contrato","specialInstructions":"Instruções especiais","square":"Quadrada","start":"Início","startBreak":"Iniciar intervalo","startConversation":"Iniciar conversa","startDate":"Data Início","startLabel":"Início","startPeriod":"Período Inicial","startPreparation":"Iniciar preparo","startShift":"Iniciar turno","statePlaceholder":"Estado placeholder","stateRegistration":"Estado registration","stateSubLimit":"Sublimite estadual","status":{"approved":"Aprovado","cancelled":"Cancelado","paid":"Pago","pending":"Pendente"},"statusValues":{"approved":"Aprovado","cancelled":"Cancelado","paid":"Pago","pending":"Pendente"},"step":"Etapa","steps":"Etapas","streakBonusPercent":"Percentual bônus de sequência","streetAvenue":"Rua/Avenida","streetPlaceholder":"Rua placeholder","subject":"Assunto","submit":"Enviar","subtotal":"Subtotal","success":"Sucesso","successRate":"Taxa Sucesso","suggestedModules":"Módulos Sugeridos","summary":"Resumo","supplier":"Fornecedor","supplierProductCode":"Código do produto do fornecedor","suppliers":"Fornecedores","suspended":"Suspensos","suspensionReason":"Motivo da suspensão","symbolicReturn":"Simbólica","syncOwner":"Sincronizar Owner","syncStatus":{"pending":"Pendente","syncing":"Sincronizando","executing":"Executando","done":"Concluído","completed":"Concluído","failed":"Falha","cancelled":"Cancelado"},"synchronization":"Sincronização","system":"Sistema","systemCore":"Sistema Core","table":"Tabela","tableList":"Lista de Mesas","tableManagement":"Gestão de Mesas","tableMap":"Mapa de Mesas","tableNotes":"Notas da mesa","tableObservations":"Observações da mesa","tagsDescription":"Use tags para organizar e filtrar programações (ex: vip, prioritário, mensal)","tagsSeparated":"Tags (separadas por vírgula)","tankId":"ID do tanque","tankTruckCompartmentMap":"Mapa de compartimentos do caminhão-tanque","tanquesIot":{"certificationDate":"Data Certificação","certifiedBy":"Certificado Por","clearFilter":"Limpar filtro","expired":"Vencida","inmetroNumber":"Nº INMETRO","levelMm":"Nível (mm)","nextCalibration":"Próx. Calibração","noActiveAlerts":"Nenhum alerta ativo","noCalibrationData":"Nenhuma aferição cadastrada","noTanksFound":"Nenhum tanque IoT encontrado","selectTankForCalibration":"Selecione um tanque para ver a tabela de aferição","selectTankForSensors":"Selecione um tanque para ver o histórico de sensores","severity":"Severidade","subtitle":"Monitoramento IoT dos tanques","tank":"Tanque","volumeL":"Volume (L)","kpiTotal":"Total","kpiOnline":"Online","kpiAlertas":"Alertas","kpiAvgLevel":"Nível Médio","volumeLabel":"Volume:","tempLabel":"Temp:","waterLabel":"Água:","chartLevel":"Nível (%)","chartTemperature":"Temperatura (ºC)","chartWater":"Água (mm)","axisTemp":"Temp (ºC)","acknowledgeAlertAria":"Reconhecer alerta {tank}","detailsLabel":"Detalhes —","product":"Produto","productType":"Tipo","capacity":"Capacidade","currentLevel":"Nível Atual","sensor":"Sensor","lastReading":"Última Leitura","breadcrumbHome":"Home","breadcrumbTitle":"Tanques IoT","pageTitle":"Tanques","panelPrefix":"Painel de","panelHighlight":"Tanques","historyPrefix":"Histórico de","historyHighlight":"Sensores","alertsPrefix":"Alertas","alertsHighlight":"Ativos","calibrationPrefix":"Tabela de","calibrationHighlight":"Aferição INMETRO"},"taxablePackagingGtin":"GTIN da embalagem tributável","technicalDiagnosis":"Diagnóstico técnico","technicalSheet":"Ficha técnica","technician":"Técnico","technicianName":"Nome do técnico","tefSettings":"Configurações TEF","telemetry":"Telemetria","template":"Template","templates":"Templates","terminals":"Terminais","tesouraria":{"capitalDeGiro":{"subtitle":"Gestão do capital de giro"}},"testProviderConnection":"Testar fornecedor conexão","thisServerDefault":"Este servidor (padrão)","ticketDetailsOptional":"Detalhes do ticket (opcional)","time":"Hora","timeline":"Linha do Tempo","title":"Título","to":"Até","toDestination":"Para (Destino)","todos":"Todos","toggleConfig":"Ativar ou desativar configuração","toggleFullscreen":"Alternar tela cheia","toggleSeries":"Alternar séries","toggleSidebar":"Alternar menu lateral","tokenHash":"Token Hash","tokenRenewError":"Erro ao renovar token","tokenRenewed":"Token renovado com sucesso","topOverdueClients":"Top Clientes Inadimplentes","total":"Total","totalAddedValue":"Total Valor Adicionado","totalAssets":"Total Ativo","totalBilled":"Total Faturado","totalCash":"Total Caixa","totalCharges":"Total Cobranças","totalCompetencia":"Total Competência","totalConvenios":"Total de Convênios","totalCredit":"Crédito Total","totalCredits":"Total Créditos","totalDebits":"Total Débitos","totalExpenses":"Total Despesas","totalLiabilities":"Total Passivo","totalLiabilitiesPL":"Total Passivo + PL","totalMdr":"Taxa MDR Total","totalNotes":"Total de Notas","totalOverdue":"Total Vencido","totalPaid":"Total Pago","totalPending":"Total Pendente","totalRecords":"Total Registros","totalRegistros":"Total de registros","totalRevenue":"Receita Total","totalUnits":"Total Unidades","totalValue":"Valor Total","toxicClass":"Classe toxicológica","trackingCode":"Código de rastreamento","transactionIdReceipt":"ID da transação do recibo","transfer":"Transferência","transitions":"Transições","transitionsBetweenSteps":"Transições entre Etapas","translationKey":"Chave de tradução","transportService":"Serviço de transporte","transportes":{"averbacoes":{"averbacoes":"Averbações"},"ciot":{"origemDestino":"Origem / Destino","valorFrete":"Valor Frete","valorPedagio":"Valor Pedágio"},"configuracoes":{"configuracoes":"Configurações","transporte":"Transporte"},"cte":{"cte":"CT-e","novo":{"cte":"CT-e"},"semDestinatario":"Sem Destinatário"},"edi":{"ediProceda":"EDI PROCEDA"},"jornada":{"jornada":"Jornada"},"mdfe":{"confirmarEncerramento":"Confirmar Encerramento","encerrando":"Encerrando...","ex3550308":"Ex: 3550308","manifestoEletronico":"Manifesto Eletrônico","mdfe":"MDF-e","novo":{"emitirNovoManifestoEletronico":"Emitir Novo Manifesto Eletrônico","mdfe":"MDF-e"},"semPercurso":"Sem Percurso","ufIniUfFim":"UF Ini / UF Fim"},"motoristas":{"nenhumMotoristaCadastrado":"Nenhum motorista cadastrado.","nenhumMotoristaEncontradoParaOsFiltrosAp":"Nenhum motorista encontrado para os filtros aplicados.","novo":{"selecioneUmaUnidadeDeNegocio":"Selecione uma unidade de negócio"},"validadeCnh":"Validade CNH"},"pef":{"freteEletronico":"Frete Eletrônico","operations":{"asOperacoesPefApareceraoAquiQuandoForemC":"As operações PEF aparecerão aqui quando forem criadas.","motoristaOuPlaca":"Motorista ou placa...","placa":"Placa","tenteAjustarOsFiltrosParaEncontrarOperac":"Tente ajustar os filtros para encontrar operações."},"providers":{"ambiente":"Ambiente","urlDaApi":"URL da API"},"reports":{"todosOsProvedores":"Todos os Provedores","valorPorStatus":"Valor por Status"}}},"trr":{"alertasSla":"Alertas SLA","bailmentcontracts":{"comodato":"Comodato","comodatos":"Comodatos","fecharFormulario":"Fechar Formulário","novoContrato":"Novo Contrato","novoContratoDeComodato":"Novo contrato de comodato"},"boletos":{"aguardando":"Aguardando","banco":"Banco","boletosEFaturas":"Boletos e Faturas","buscarFaturas":"Buscar faturas...","cobranca":"Cobrança","confirmaOCancelamentoDestaFatura":"Confirma o cancelamento desta fatura?","confirmado":"Confirmado","gestaoFinanceiraDeFaturasBoletosECobranc":"Gestão financeira de faturas, boletos e cobrança TRR","remessasCnab":"Remessas CNAB","retornos":"Retornos","trr":"TRR"},"comodato":"Comodato","compliance":{"ambiental":"Ambiental","auditoriaAnp":"Auditoria ANP","conformidadeRegulatoriaAnpAnttEAmbiental":"Conformidade Regulatoria ANP, ANTT e Ambiental","licencas":"Licenças","relatorio":"Relatório","tipoDeControle":"Tipo de Controle","trr":"TRR"},"deliverymap":{"trr":"TRR"},"distribuidora":{"blending":{"alvoPct":"Alvo (%)","codigoAnpSaida":"Código ANP Saída","criarReceita":"Criar Receita","dadosDaReceita":"Dados da Receita","editarReceita":"Editar Receita","erroCarregarReceitas":"Erro ao carregar receitas","executando":"Executando...","executar":"Executar","executarBlending":"Executar Blending","gasolinaCPadrao":"Gasolina C Padrão","gc001":"GC-001","grupo":"Grupo","grupoProduto":"Grupo Produto","grupoSaida":"Grupo Saída","insumo":"Insumo","insumos":"Insumos","insumosDaMistura":"Insumos da Mistura","litros":"Litros","nenhumaReceitaDeBlendingCadastradaCliqueEmNovaRece":"Nenhuma receita de blending cadastrada. Clique em Nova Receita para começar.","nenhumaReceitaEncontradaComOsFiltrosSele":"Nenhuma receita encontrada com os filtros selecionados.","notasOpcionais":"Notas opcionais","notasSobreAReceita":"Notas sobre a receita","novaReceitaDeBlending":"Nova Receita de Blending","produtoDeSaida":"Produto de Saída","produtoSaida":"Produto Saída","receita":"Receita","receitas":"Receitas","tanqueIdOpcional":"Tanque (opcional)","selecioneTanque":"Selecione o tanque","semTanque":"Sem tanque","volumeAlvoLitros":"Volume Alvo (Litros)","volumesPorInsumo":"Volumes por Insumo","removerInsumo":"Remover Insumo","editarReceitaAria":"Editar receita {name}","executarBlendingAria":"Executar blending {name}","totalLabel":"Total","minPct":"Min %","maxPct":"Max %","volumeInsumoLabel":"Volume {anp} (alvo: {pct}%)","uuidDoTanque":"UUID do tanque"},"carregamento":{"abrirFormularioDeNovoCarregamento":"Abrir formulário de novo carregamento","carregamento":"Carregamento","comp":"Comp.","fator":"Fator","fator20c":"Fator 20°C","idDaVendaParaNovoCarregamento":"ID da Venda para novo carregamento","nenhumCarregamentoEncontradoComOsFiltros":"Nenhum carregamento encontrado com os filtros selecionados.","nenhumCarregamentoRegistradoPreenchaOsCa":"Nenhum carregamento registrado. Preencha os campos de Venda e Veículo acima para iniciar.","novoCarregamento":"Novo Carregamento","saleId":"Sale ID","saleIdLabel":"ID da Venda","selecioneOVeiculo":"Selecione o veículo","vol20cL":"Vol. 20°C (L)","volAmbienteL":"Vol. Ambiente (L)"},"conformidade":{"analiseLaboratorio":"Análise Laboratório","aparencia":"Aparência","avaliando":"Avaliando...","avaliarLims":"Avaliar LIMS","bol001":"BOL-001","boletins":"Boletins","codigoAnp":"Código ANP","condutividade":"Condutividade","conforme":"Conforme","conformidadeLims":"Conformidade LIMS","criarBoletim":"Criar Boletim","dataAnalise":"Data Análise","densidade20c":"Densidade 20°C","densidadeForaDosLimitesAnp":"Densidade fora dos limites ANP","enxofreMgKg":"Enxofre (mg/kg)","erroCarregarBoletins":"Erro ao carregar boletins","execucaoBlending":"Execução Blending","expirados":"Expirados","grupoProdutoLims":"Grupo Produto LIMS","laboratorio":"Laboratório","laudoN":"Laudo N°","motivoDaRejeicao":"Motivo da Rejeição","naoConforme":"NÃO CONFORME","nenhumBoletimDeConformidadeCadastradoCliqueEmNovoB":"Nenhum boletim de conformidade cadastrado. Clique em Novo Boletim para começar.","nenhumBoletimEncontradoComOsFiltrosSelec":"Nenhum boletim encontrado com os filtros selecionados.","novoBoletim":"Novo Boletim","novoBoletimDeConformidade":"Novo Boletim de Conformidade","numeroDoBoletim":"Número do Boletim","observacoesAdicionaisSobreOBoletim":"Observações adicionais sobre o boletim...","produtoAnp":"Produto ANP","rejeitando":"Rejeitando...","rejeitar":"Rejeitar","rejeitarBoletim":"Rejeitar Boletim","tanqueId":"Tanque","selecioneExecucao":"Selecione a execução","semExecucao":"Sem execução","selecioneTanque":"Selecione o tanque","semTanque":"Sem tanque","validade":"Validade","vigentes":"Vigentes","uuidDaExecucao":"UUID da execucao","uuidDoTanque":"UUID do tanque"},"dpmp":{"cnpjDaEmpresa":"CNPJ da Empresa","downloadArquivoTxtDoDpmp":"Baixar arquivo TXT do DPMP","downloadTxt":"Baixar TXT","erroCarregarRelatorios":"Erro ao carregar relatórios","estAbertura":"Est. Abertura","estFechamento":"Est. Fechamento","exportacao":"Exportação","gerado":"Gerado","gerarDpmp":"Gerar DPMP","gerarRelatorioDpmp":"Gerar Relatório DPMP","linhas":"Linhas","movimentacaoDiaria":"Movimentação Diária","nenhumRelatorioDpmpEncontradoCliqueEmGerarDpmpPara":"Nenhum relatório DPMP encontrado. Clique em Gerar DPMP para começar.","nenhumRelatorioDpmpEncontradoComOsFiltro":"Nenhum relatório DPMP encontrado com os filtros selecionados.","nenhumaLinhaNoRelatorio":"Nenhuma linha no relatório","recInterest":"Rec. Interest.","recInterestadual":"Rec. Interestadual","relatorio":"Relatório","relatorios":"Relatórios","remInterest":"Rem. Interest.","remInterestadual":"Rem. Interestadual","validado":"Validado","validadoEm":"Validado em","validarRelatorioDpmp":"Validar Relatório DPMP","vol20c":"Vol. 20°C","volTemp":"Vol. Temp.","downloadTxtDpmpMonth":"Baixar TXT DPMP do mês","validarDpmpMonth":"Validar DPMP do mês","verDetalhesDpmp":"Ver Detalhes DPMP"},"scanc":{"adicionando":"Adicionando...","adicionarLinha":"Adicionar Linha","adicionarLinhaAoScanc":"Adicionar linha ao SCANC","adicionarPrimeiraLinha":"Adicionar Primeira Linha","aliquotaIcms":"Alíquota ICMS","atrasado":"Atrasado","calculando":"Calculando...","calcular":"Calcular","calcularRepasses":"Calcular Repasses","calendarioDePrazosScanc":"Calendário de Prazos SCANC","chaveNfe":"Chave NFe","chaveNfe44":"Chave NFe (44 dígitos)","cnpjDaEmpresa":"CNPJ da Empresa","criarPrimeiroScanc":"Criar primeiro SCANC","criarScanc":"Criar SCANC","decendio":"Decendio","enviado":"Enviado","erroCarregarRelatorios":"Erro ao carregar relatórios","finalizadoEm":"Finalizado em","finalizando":"Finalizando...","finalizar":"Finalizar","finalizarRelatorio":"Finalizar relatório","historicoDeSubmissoes":"Histórico de Submissões","linhasDoRelatorio":"Linhas do Relatório","mes":"Mês","nenhumaLinhaAdicionada":"Nenhuma linha adicionada","noPrazo":"No prazo","novoRelatorioScanc":"Novo Relatório SCANC","novoScanc":"Novo SCANC","ocultarPrazos":"Ocultar Prazos","prazoProximo":"Prazo Próximo","proximoPrazoScanc":"Próximo Prazo SCANC","relatorio":"Relatório","relatorios":"Relatórios","resumoIcmsStPorParUf":"Resumo ICMS-ST por par UF","tipoProduto":"Tipo Produto","tipoRepasse":"Tipo Repasse","totaisConsolidados":"Totais Consolidados","ufDest":"UF Dest.","ufDestino":"UF Destino","ufOrig":"UF Orig.","ufOrigem":"UF Origem","verPrazos":"Ver Prazos"}},"drivers":{"cadastroEControleDeMotoristasParaOperacoesTrr":"Cadastro e controle de motoristas para operações TRR","categoriaCnh":"Categoria CNH"},"financeiro":{"kpis":{"boletosPendentes":"Boletos Pendentes","cobrancasAtivas":"Cobranças Ativas","financeiros":"Financeiros","kpis":"KPIs","margem":"Margem","titulosVencidos":"Títulos Vencidos","totalAReceber":"Total a Receber","totalEmAtraso":"Total em Atraso","trrKpis":"TRR KPIs"}},"financial":{"aReceber":"A Receber","boletosPendentes":"Boletos Pendentes","cobrancasAtivas":"Cobranças Ativas","conformidade":"Conformidade","estoqueVolante":"Estoque Volante","faturas":"Faturas","inadimplencia":"Inadimplência","margem":"Margem","trr":"TRR"},"frota":"Frota","kpisFinanceiros":"KPIs Financeiros","manutencao":{"pecas":"Peças","proxima":"Próxima"},"orders":{"buscarPedidos":"Buscar pedidos...","cnpj":"CNPJ","cpf":"CPF","crieSeuPrimeiroPedidoTrrParaComecar":"Crie seu primeiro pedido TRR para começar","estePedidoPassouPorAprovacaoDeAlcada":"Este pedido passou por aprovação de alçada","pedidoNaoEncontrado":"Pedido não encontrado","trr":"TRR"},"routes":{"criado":"Criado","distancia":"Distância","duracaoEst":"Duração Est.","nenhumaRotaCadastrada":"Nenhuma rota cadastrada","nenhumaRotaEncontradaComOsFiltrosSelecio":"Nenhuma rota encontrada com os filtros selecionados. Tente limpar os filtros.","new":{"novaRota":"Nova Rota"},"paradas":"Paradas","saida":"Saída"},"simp":{"enviado":"Enviado","enviadoEm":"Enviado Em","erroAoValidarRelatorioSimp":"Erro ao validar relatório SIMP","gerado":"Gerado","geradoEm":"Gerado Em","gerarPrimeiroRelatorio":"Gerar primeiro relatório","gerarRelatorio":"Gerar Relatório","nenhumRelatorioSimpEncontrado":"Nenhum relatório SIMP encontrado","relatorio":"Relatório","relatorios":"Relatórios","trr":"TRR","validado":"Validado"},"sla":{"alertasSla":"Alertas SLA","comodatos":"Comodatos"},"tires":{"buscarPneus":"Buscar pneus...","cadastrarNovoPneu":"Cadastrar novo pneu","comSulcoBaixo":"Com sulco baixo","filtrarPneusComSulcoBaixo":"Filtrar pneus com sulco baixo","noMaxRecapagens":"No máximo de recapagens","novoPneu":"Novo Pneu","pneusAntigos":"Pneus antigos","sulcoBaixo":"Sulco baixo","brand":"Marca","cost":"Custo","dotCode":"Código DOT","fireNumber":"Número de Fogo","maxRecaps":"Máx. Recapagens","minTreadMm":"Sulco Mín. (mm)","model":"Modelo","purchasedAt":"Comprado em","size":"Medida"},"trr":"TRR"},"tryAgain":"Tentar novamente","tryAnotherSearch":"Tente outro termo de busca","type":"Tipo","typeSuaMensagem":"Tipo sua mensagem","typeSuaSenha":"Tipo sua senha","typeTagsSeparadasPorVirgula":"Type tags separadas por vírgula","typeToSearchClients":"Digite para buscar clientes","typeToSearchUsers":"Digite para buscar usuários","typeUmaMensagem":"Type uma mensagem","typeUmaTagEPressioneEnter":"Type uma tag e pressione enter","typeableLine":"Linha digitável","unavailable":"Indisponível","unbalanced":"(Desbalanceado)","unblock":"Desbloquear","unblockEvent":"Desbloqueio","unexpectedError":"Erro inesperado","unidadeAgregadora":"Unidade Agregadora","uniqueSequentialNumber":"Número sequencial único","unit":"unidade","unitAbbreviation":"Unidade abbreviation","unitId":"ID da Unidade","unitLabel":"Unidade:","unitNotAllowed":"Operação não permitida nesta unidade.","unitPrice":"Preço Unit.","unitValue":"Unidade valor","units":"unidades","unlimited":"Ilimitado","until":"até","update":"Atualizar","updateError":"Erro ao atualizar","updatedAt":"Atualizado em","updatedSuccess":"Atualizado com sucesso","upload":"Enviar","urgency":"Urgência","usage":"Uso","user":"Usuário","userFormCreateDescription":"Preencha os dados para criar um novo usuário. Papéis são atribuídos na tela de papéis do usuário.","usernamePlaceholder":"nome.sobrenome","users":"Usuários","uses":"Usos","usina":{"agricola":{"cct":{"nova":{"subtitle":"Cadastrar nova ordem CCT"},"pageTitle":"Ordens CCT","subtitle":"Corte, carregamento e transporte"},"consecana":{"confirmDelete":"Confirmar Exclusão","pageTitle":"Dashboard CONSECANA","subtitle":"Acompanhamento de ATR e indicadores"},"contratos":{"novo":{"subtitle":"Cadastrar novo contrato"},"pageTitle":"Contratos de Cana","subtitle":"Gestão de contratos de fornecimento"},"safras":{"nova":{"subtitle":"Cadastrar nova safra"}},"talhoes":{"novo":{"subtitle":"Cadastrar novo talhão"},"pageTitle":"Talhões","subtitle":"Mapeamento e dados de talhões"}},"ambiental":{"ibama":{"rapp":{"[id]":{"pageTitle":"RAPP IBAMA"}}},"outorga":{"[id]":{"editar":{"subtitle":"Editar outorga"},"pageTitle":"Outorga"},"novo":{"subtitle":"Subtitle"}},"pageTitle":"Gestão Ambiental","pav":{"[id]":{"pageTitle":"PAV","planoNaoEncontrado":"Plano não encontrado"},"pageTitle":"Planos PAV — Vinhaça"},"subtitle":"Conformidade ambiental e licenciamento"},"cogeracao":{"erroAoCarregarLeituras":"Erro Ao Carregar Leituras","pageTitle":"Cogeração","subtitle":"Geração de energia elétrica"},"configuracoes":{"pageTitle":"Configurações da Usina","subtitle":"Parâmetros operacionais e fiscais"},"energia":{"codigoPerfilCcee":"Código Perfil Ccee","dataFim":"Data Fim","dataInicio":"Data Início","numeroDoContrato":"Número Do Contrato","pageTitle":"Energia","subtitle":"Contratos CCEE e medição","tipoDeContrato":"Tipo De Contrato","volumeContratadoMwh":"Volume Contratado Mwh","volumeMedidoMwh":"Volume Medido Mwh"},"industrial":{"desidratacao":{"confirmDelete":"Confirmar Exclusão","nova":{"subtitle":"Subtitle"},"pageTitle":"Desidratação","subtitle":"Subtitle"},"desidratacoesEmAndamento":"Desidratações Em Andamento","destilacao":{"[id]":{"editar":{"lhDeEtanol":"L/h de Etanol","subtitle":"Editar destilação"}},"confirmDelete":"Confirmar Exclusão","nova":{"subtitle":"Subtitle"},"pageTitle":"Destilação","subtitle":"Subtitle"},"destilacoesEmAndamento":"Destilações Em Andamento","etanolProduzido":"Etanol Produzido","fermentacao":{"[id]":{"editar":{"codigoDoLote":"Código do lote","criadoEm":"Criado em"}},"confirmDelete":"Confirmar Exclusão","nenhumLoteDeFermentacao":"Nenhum Lote De Fermentação","nova":{"pageTitle":"Nova Fermentação","subtitle":"Subtitle"},"pageTitle":"Fermentação","subtitle":"Subtitle","totalDeLotes":"Total De Lotes","volumeTotal":"Volume Total"},"fermentacoesEmAndamento":"Fermentações Em Andamento","laudos":{"confirmDelete":"Confirmar Exclusão","pageTitle":"Laudos","subtitle":"Subtitle","todasAsSafras":"Todas As Safras"},"laudosEmitidos":"Laudos Emitidos","lims":{"nova":{"subtitle":"Subtitle"}},"moagem":{"[id]":{"editar":{"subtitle":"Editar moagem"}},"confirmDelete":"Confirmar Exclusão","nova":{"subtitle":"Subtitle"},"subtitle":"Subtitle"},"pageTitle":"Page Title","sessoesDeMoagem":"Sessões De Moagem","subtitle":"Subtitle"},"laboratorio":{"confirmDelete":"Confirmar Exclusão","subtitle":"Subtitle"},"licencas-ambientais":{"pageTitle":"Licenças Ambientais","subtitle":"Gerencie as licenças ambientais"},"mapas-gis":{"pageTitle":"Mapas GIS","subtitle":"Visualização de mapas GIS"},"monitor-industria":{"pageTitle":"Monitor da Indústria","subtitle":"Acompanhe a produção industrial","todosOsTipos":"Todos os tipos"},"receituario":{"pageTitle":"Receituário Agronômico"},"renovabio":{"cbios":{"[id]":{"cbioNaoEncontrado":"CBIO não encontrado","pageTitle":"CBIO"},"emitir":{"pageTitle":"Emitir CBIO","subtitle":"Solicitar emissão de CBIO"},"pageTitle":"Créditos de Descarbonização (CBios)","subtitle":"Acompanhamento e gestão de CBIOs"},"certificacoes":{"nova":{"subtitle":"Cadastrar nova certificação"},"pageTitle":"Certificações RenovaBio","subtitle":"Notas de eficiência e certificacoes"},"pageTitle":"RenovaBio / CBio","subtitle":"Gestão do programa RenovaBio"},"scanc":{"subtitle":"Subtitle"},"sped-bloco-k":{"subtitle":"SPED Bloco K","todosOsStatus":"Todos os status","todosOsTipos":"Todos os tipos"},"tanques":{"erroAoCarregarLeituras":"Erro Ao Carregar Leituras","pageTitle":"Tanques","subtitle":"Subtitle"}},"v2":{"config":{"subtitle":"Configurações do sistema v2"},"configTitle":"Configuração","configUpdated":"Configuração V2 atualizada.","enableSystemFirst":"Habilite o Sistema V2 primeiro para controlar estoque.","enableV2Desc":"Permite registrar vendas não-fiscais (shadow) nesta unidade.","enableV2Operations":"Habilitar Operações V2","encerrantes":{"difference":"Diferença","errorDesc":"Não foi possível carregar os dados de encerrantes. Verifique sua conexão e tente novamente.","errorLoading":"Erro ao carregar encerrantes","fiscalClosing":"Encerrante Fiscal","noResults":"Nenhum encerrante encontrado","noResultsDefault":"Os encerrantes são registrados automaticamente quando abastecimentos são finalizados nas bombas.","noResultsFiltered":"Nenhum encerrante encontrado com os filtros aplicados. Tente limpar os filtros.","nozzle":"Bico","operationalClosing":"Encerrante Operacional","pump":"Bomba","subtitle":"Gestão de encerrantes v2","title":"Encerrantes","systemV2":"Sistema V2","filters":"Filtros","searchBtn":"Buscar","total":"Total:","errorText":"Não foi possível carregar os dados de encerrantes. Verifique sua conexão e tente novamente.","emptyTitle":"Nenhum encerrante encontrado","emptyFiltered":"Nenhum encerrante encontrado com os filtros aplicados. Tente limpar os filtros.","emptyDefault":"Os encerrantes são registrados automaticamente quando abastecimentos são finalizados nas bombas.","colNozzle":"Bico","colFiscal":"Encerrante Fiscal","colOperational":"Encerrante Operacional","colDifference":"Diferença","paginationPrev":"Anterior","pageOf":"Página {page} de {total}","paginationNext":"Próxima"},"lastUpdate":"Última atualização: {date}","operationsV2":"Operações V2","parallelStock":"Estoque Paralelo","retail":{"crossSell":{"subtitle":"Vendas cruzadas do varejo"},"defeitos":{"subtitle":"Gestão de defeitos do varejo"}},"sales":{"conversion":"Conversão","converted":"Convertidas","detail":{"subtitle":"Detalhes da venda"},"noSalesDefault":"As vendas V2 são registradas automaticamente quando a detecção V2 identifica uma operação não-fiscal no PDV.","noSalesFiltered":"Nenhuma venda encontrada com os filtros aplicados. Tente limpar os filtros.","noSalesFound":"Nenhuma venda V2 encontrada","notConverted":"Não convertidas","subtitle":"Gestão de vendas v2","title":"Vendas","viewSaleAria":"Ver detalhes da venda {number}","colSaleDate":"Data Venda","colChannel":"Canal","colItems":"Itens","colDiscount":"Desconto","conversionLabel":"Conversão","total":"Total:","emptyFiltered":"Nenhuma venda encontrada com os filtros aplicados. Tente limpar os filtros.","emptyDefault":"As vendas V2 são registradas automaticamente quando a detecção V2 identifica uma operação não-fiscal no PDV."},"stockControlDesc":"Quando ativo, vendas V2 movimentam o estoque paralelo.","stockControlV2":"Controle de Estoque V2","systemV2":"Sistema V2"},"validFrom":"Válido de","validate":"Validar","validity":"Validade","validityDays":"Dias de Validade","valor":"Valor","value":"Valor","valueJson":"Valor (JSON)","valueMode":"Modo de valor","valueRange":"Faixa de Valor","variationLabel":"Variação","variationPercent":"Var. %","vat":"IVA","vehicle":"Veículo","vehicleBrandPlaceholder":"Veículo marca placeholder","vehicleModelPlaceholder":"Veículo modelo placeholder","vehicleType":"Tipo de veículo","vendas":{"detail":{"breadcrumb":"Detalhe","listBreadcrumb":"Vendas","subtitle":"Detalhes da venda","title":"Detalhe da","titleHighlight":"Venda"},"cardVendas":"{count} vendas","cardTicketMedioAbrev":"TM: {valor}","faturamentoPorCanal":"Faturamento por Canal","kpiFaturamentoTotal":"Faturamento Total","kpiTicketMedio":"Ticket Médio","kpiTopCanal":"Top Canal","kpiTotalVendas":"Total de Vendas","tabKpis":"KPIs","tabListagem":"Listagem","tabLucratividade":"Lucratividade","title":"Painel de","titleHighlight":"Vendas","subtitle":"Gestão de vendas"},"verDetalhes":"Ver detalhes","verTodos":"Ver todos","verifyCode":"Verificar Código","verifying":"Verificando...","version":"Versão","verticalAnalysis":"Análise Vertical","view":"Visualizar","viewAll":"Ver todos","viewAsList":"Visualizar como lista","viewCalendar":"Visualizar calendário","viewDetails":"Ver detalhes","viewDetalhes":"Visualizar detalhes","viewErrosDoLote":"Visualizar erros do lote","viewLinkedNfce":"Visualizar NFC-e vinculada","viewMembers":"Ver membros","viewOverdueDetails":"Ver detalhes de inadimplência de {name}","viewReconciliationSessions":"Visualizar sessões de conciliação","viewRevenueExpensesCash":"Visualize receitas e despesas pelo regime de caixa.","viewSchedule":"Ver programação","viewSummary":"Visualizar resumo","viewTables":"Visualizar mesas","viewTodayReservations":"Visualizar reservas de hoje","viewTodosOsInadimplentes":"Visualizar todos os inadimplentes","viewTodosOsPedidos":"Visualizar todos os pedidos","visitRoute":"Rota de visita","voltar":"Voltar","voltarParaListagem":"Voltar para listagem","volume":"Volume","voucher":{"deleteRoute":"Excluir rota","editRoute":"Editar rota"},"voucherManagement":"Gestão de Vouchers","voucherManagementSubtitle":"Gere e gerencie vouchers de fidelização","voucherRecolha":{"conciliation":{"subtitle":"Conciliação de vouchers de recolha"},"subtitle":"Gestão de vouchers de recolha"},"warning":"Atenção","waveDeadline":"Prazo da onda","waveObservations":"Observações da onda","wavePriority":"Prioridade da onda","weekdaysShort":{"sun":"Dom","mon":"Seg","tue":"Ter","wed":"Qua","thu":"Qui","fri":"Sex","sat":"Sáb"},"weight":"Peso","welcome":"Bem-vindo","whatsapp":{"sessoes":{"title":"Conexões WhatsApp","subtitle":"Gerencie os números conectados por provedor e nível.","newTitle":"Nova Sessão","newDesc":"Escolha o provedor e o nível onde esta conexão vale.","empty":"Nenhuma conexão configurada ainda.","created":"Sessão criada","deleted":"Sessão excluída","disconnected":"Sessão desconectada","reconnected":"Sessão reconectada","colProvider":"Provedor","colPhone":"Telefone","colStatus":"Status","colActions":"Ações","st_pending_qr":"Aguardando QR","st_connected":"Conectado","st_disconnected":"Desconectado","st_banned":"Banido","st_token_expired":"Token expirado","statusConnected":"Conectado","statusDisconnected":"Desconectado","disconnect":"Desconectar","reconnect":"Reconectar","delete":"Excluir","deleteConfirm":"Excluir esta conexão WhatsApp?","scopeLevel":"Nível da conexão","scopeAdmin":"Administradora","scopeMatriz":"Matriz","scopeUnidade":"Unidade","scopeUnidadeHint":"Cada loja/posto tem seu próprio número (mais comum).","scopeGlobalHint":"Um número corporativo para todas as instalações.","scopeSelect":"Selecione...","scopeEmpty":"Nenhum alvo disponível neste nível.","scopeUnitRequired":"Selecione a unidade/matriz/administradora.","scopeGlobalSoon":"Sessão global/por usuário em breve — escolha unidade, matriz ou administradora.","displayPhone":"Telefone (exibição)","businessName":"Nome do negócio (opcional)","verifyTokenHint":"Token de verificação do webhook (você define).","verifyBtn":"Verificar conexão","verifyOk":"Conexão válida","verifyFail":"Falha na verificação","connectBtn":"Conectar","baileysWarnTitle":"Conexão não-oficial — risco de banimento","baileysWarnBody":"Use um chip dedicado. Recomendado só para clientes pequenos/testes; produção com volume use Meta Cloud ou BotSolution.","baileysSoon":"Conexão via QR pelo microserviço Baileys — em breve.","baileysGenQR":"Gerar QR Code","baileysScan":"Abra o WhatsApp no celular do número > Aparelhos conectados > Conectar aparelho, e escaneie o código.","baileysConnected":"Conectado! Número pareado com sucesso.","connIdPlaceholder":"UUID do número no BotSolution","businessNamePlaceholder":"ex: Posto Central","verifyNoWebhookSecret":"Conexão válida, mas o webhook NÃO foi registrado: sem o segredo as mensagens recebidas não serão aceitas. Confira o Connection ID ou informe o segredo manualmente.","provedorIndisponivel":"indisponível","numeroVemDoPareamento":"Não é preciso informar o número: ele vem do próprio aparelho quando o QR Code for lido. Até lá a sessão aparece como \"aguardando leitura do QR\".","aguardandoPareamento":"aguardando leitura do QR"},"dashboard":{"today":"Hoje","week":"Últimos 7 dias","month":"Últimos 30 dias","total":"Enviadas","delivered":"Entrega","read":"Leitura","failed":"Falhas"},"logs":{"status":"Status","allStatuses":"Todos","date":"Data","to":"Destino","type":"Tipo","error":"Erro","empty":"Nenhuma mensagem.","resend":"Reenviar","resent":"Mensagem reenviada","session":"Conexão","allSessions":"Todas as conexões","phoneFilter":"Filtrar por número","template":"Template","text":"Texto","from":"De","direcao":"Direção","enviada":"Enviada","recebida":"Recebida","enviadas":"Enviadas","recebidas":"Recebidas","todasDirecoes":"Todas as direções"},"testSend":{"title":"Enviar teste","desc":"Manda um template de teste por uma conexão para o número informado.","session":"Conexão","pickSession":"Selecione a conexão...","template":"Template (código)","phone":"Número de teste","send":"Enviar","sent":"Teste enviado","pickTemplate":"Escolha o template","variaveis":"Variáveis do template"},"eventos":{"scopeLevel":"Nível de configuração","pickScope":"Selecione a unidade/matriz/administradora para configurar os eventos.","saved":"Eventos salvos","inherited":"Este nível não tem configuração própria — herda do nível acima. Ao salvar, você cria um override aqui.","sessaoDoNivel":"Conexão de WhatsApp usada por este nível","sessaoSelecione":"Escolha a conexão","sessaoHint":"Sem conexão vinculada, nenhum evento ligado aqui envia mensagem. Níveis abaixo herdam esta escolha.","ligadoSemSessao":"Estes eventos estão LIGADOS, mas este nível não tem conexão de WhatsApp vinculada — nada será enviado. Escolha a conexão acima e salve.","paraOCliente":"para o cliente","paraOsContatos":"para os contatos"},"templateEditor":{"prefixHint":"O nome final recebe o prefixo do sistema (white-label) automaticamente.","headerFormat":"Formato do cabeçalho","headerFormatOpt":{"NONE":"Nenhum","TEXT":"Texto","IMAGE":"Imagem","DOCUMENT":"Documento","VIDEO":"Vídeo"},"headerMedia":"Mídia de exemplo (URL)","headerMediaHint":"O Meta exige uma mídia de amostra (imagem/PDF/vídeo) para aprovar o modelo.","buttons":"Botões","addButton":"Adicionar botão","maxButtons":"Limite de 10 botões atingido.","buttonText":"Texto do botão","buttonRemove":"Remover","buttonUrlExample":"Exemplo do {{1}}","buttonTypeOpt":{"URL":"URL","QUICK_REPLY":"Resposta rápida","PHONE_NUMBER":"Telefone"},"title":"Novo template","name":"Código","nameHint":"Só minúsculas, números e _ (ex: nf_emitida).","displayName":"Nome de exibição","category":"Categoria","language":"Idioma","header":"Cabeçalho","body":"Corpo","bodyHint":"Use variáveis nomeadas, ex: {{cliente_nome}}.","footer":"Rodapé","preview":"Pré-visualização","bodyEmpty":"Digite o corpo da mensagem...","variables":"Variáveis (valores de exemplo)","sampleValue":"valor de exemplo","created":"Template criado","new":"Novo template","metaHint":"No Meta/BotSolution as variáveis viram posicionais ({{1}}, {{2}}). Este é o corpo enviado pra aprovação.","displayNamePlaceholder":"Nota fiscal emitida"},"billingrules":{"altereOsDadosDaRegraDeCobranca":"Altere os dados da regra de cobrança.","cobranca":"Cobrança","configureUmaNovaRegraDeEnvioAutomaticoDe":"Configure uma nova regra de envio automático de cobrança.","editarRegra":"Editar Regra","ex3":"Ex3","exLembrete3DiasAntes":"Ex Lembrete3 Dias Antes","idDoTemplateWhatsapp":"ID do template WhatsApp","regrasDeCobranca":"Regras de Cobrança","whatsapp":"Whatsapp","emptyTitle":"Nenhuma regra de cobrança configurada","emptyDescription":"Crie regras para enviar lembretes automáticos de cobrança via WhatsApp.","rulesConfigured":"Regras configuradas","ruleCount":"{count, plural, one {# regra} other {# regras}}","daysFromDue":"{offset} dias do vencimento","editRule":"Editar regra {name}","removeRule":"Remover regra {name}","trigger":"Gatilho","reminder":"Lembrete","overdue":"Vencido","receipt":"Recibo","daysOffset":"Dias (offset)","offsetHint":"Positivo = após vencimento, negativo = antes","aviso":"Aviso automático","avisoPlaceholder":"Escolha o aviso que será enviado","avisoHint":"A mensagem e a conexão vêm do aviso escolhido.","semAvisos":"Nenhum aviso automático cadastrado. Crie um em WhatsApp > Avisos Automáticos.","conexao":"Conexão","conexaoDoAviso":"Herdada do aviso — a cobrança sai por este número.","diasAntes":"{days, plural, one {# dia antes do vencimento} other {# dias antes do vencimento}}","diasDepois":"{days, plural, one {# dia depois do vencimento} other {# dias depois do vencimento}}","noVencimento":"No dia do vencimento","nasceAtiva":"A regra é criada ativa. Para desativar, edite a regra depois de salvar.","avisoRemovido":"Aviso removido","valorMinimo":"Valor mínimo do boleto","valorMinimoPlaceholder":"Deixe vazio para cobrar qualquer valor","valorMinimoHint":"Boleto abaixo deste valor não gera cobrança. Vazio = sem piso.","tentativas":"Tentativas","tentativasHint":"Contando a primeira. 1 = envia uma vez só (de 1 a 10).","intervalo":"Intervalo entre tentativas (dias)","intervaloHint":"Dias entre uma tentativa e a seguinte (de 0 a 60).","intervaloSemEfeito":"Sem efeito com uma tentativa só.","pularFimDeSemana":"Pular fim de semana","pularFeriado":"Pular feriado","pularHint":"A data cai no próximo dia útil. Os feriados são os do cadastro do RH da filial.","envioUnico":"Envio único","tentativasResumo":"{n} tentativas a cada {dias, plural, one {# dia} other {# dias}}","pisoResumo":"a partir de {valor}","verPrevia":"Ver prévia da regra {name}","verHistorico":"Ver histórico da regra {name}","previaTitulo":"Prévia da régua","previaDescricao":"Informe um vencimento e veja em que datas esta regra dispararia.","previaVencimento":"Vencimento do boleto","previaVazia":"Esta regra não dispararia nenhuma cobrança para este vencimento.","previaErro":"Não foi possível calcular a prévia.","tentativaN":"{n}ª","historicoTitulo":"Histórico da régua","historicoDescricao":"As cobranças que esta regra já agendou (as 100 mais recentes).","historicoVazio":"Esta regra ainda não agendou nenhuma cobrança.","historicoErro":"Não foi possível carregar o histórico.","historicoAgendadaPara":"Agendada para {quando}","historicoEnviadaEm":"enviada em {quando}","testeTitulo":"Enviar um teste agora","testeBotao":"Enviar teste","testeHint":"Sai pela mesma conexão e mensagem do envio automático, com dados de exemplo.","testeEnviado":"Teste enviado. Confira o aparelho.","testeErro":"Não foi possível enviar o teste."},"businesshours":{"americabelem":"America/Belem","americacuiaba":"America/Cuiaba","americafortaleza":"America/Fortaleza","americamanaus":"America/Manaus","americanoronha":"America/Noronha","americarecife":"America/Recife","belemGmt3":"Belem (GMT-3)","brasiliaGmt3":"Brasília (GMT-3)","comercial":"Comercial","cuiabaGmt4":"Cuiaba (GMT-4)","domingo":"Domingo","fernandoDeNoronhaGmt2":"Fernando de Noronha (GMT-2)","fortalezaGmt3":"Fortaleza (GMT-3)","horario":"Horário","horarioComercial":"Horário Comercial","manausGmt4":"Manaus (GMT-4)","portoVelhoGmt4":"Porto Velho (GMT-4)","quartafeira":"Quarta-feira","quintafeira":"Quinta-feira","recifeGmt3":"Recife (GMT-3)","rioBrancoGmt5":"Rio Branco (GMT-5)","sabado":"Sábado","selecioneOFusoHorario":"Selecione O Fuso Horário","sextafeira":"Sexta-feira","tercafeira":"Terça-feira","whatsapp":"Whatsapp"},"chatbot":{"chatbot":"Chatbot","whatsapp":"Whatsapp"},"notifications":{"automaticos":"Automáticos","avisos":"Avisos","editarAviso":"Editar Aviso","excluirAviso":"Excluir Aviso","novoAviso":"Novo Aviso","whatsapp":"Whatsapp","confirmDeleteAviso":"Tem certeza que deseja excluir este aviso?","semPermissaoGerenciar":"Sem permissão para gerenciar avisos","sessaoAtiva":"Sessão Ativa","avisosConfigurados":"Avisos Configurados","nenhumAvisoConfigurado":"Nenhum aviso automático configurado","criarPrimeiroAviso":"Criar Primeiro Aviso","editarAvisoAria":"Editar aviso {name}","eventoLabel":"Evento: {evento}","excluirAvisoAria":"Excluir aviso {name}","paginaDe":"{page} de {total}"},"optOut":{"adicionarOptOut":"Adicionar Opt Out","adicioneUmTelefone":"Adicione Um Telefone"},"optout":{"adicionando":"Adicionando...","adicioneTelefonesQueNaoDevemReceberMensa":"Adicione telefones que não devem receber mensagens automáticas","nenhumResultadoEncontrado":"Nenhum resultado encontrado","nenhumTelefoneEmOptout":"Nenhum telefone em opt-out","optout":"Optout","solicitouRemocao":"Solicitou remoção","telefoneAdicionadoAoOptout":"Telefone adicionado ao opt-out","telefoneRemovidoDoOptout":"Telefone removido do opt-out","tenteOutroTermoDeBusca":"Tente outro termo de busca","whatsapp":"Whatsapp"},"scheduled":{"agendadas":"Agendadas","agendamentoCancelado":"Agendamento cancelado","agendando":"Agendando...","agendar":"Agendar","agendarMensagem":"Agendar Mensagem","agendeOEnvioDeMensagensParaSeusContatos":"Agende o envio de mensagens para seus contatos.","cancelarAgendamento":"Cancelar agendamento","conteudoDaMensagem":"Conteúdo Da Mensagem","definaTelefoneConteudo":"Defina Telefone Conteúdo","nenhumResultadoParaOsFiltrosAplicados":"Nenhum resultado para os filtros aplicados.","whatsapp":"Whatsapp"},"selecioneUmaConversa":"Selecione uma conversa","templates":{"editarTemplate":"Editar Template","excluirTemplate":"Excluir Template","gerencieTemplatesMetaECustomizadosParaEnviosW":"Gerencie templates Meta e personalizados para envios no WhatsApp","novoTemplate":"Novo Template","semPermissao":"Sem Permissão","templatesDe":"Templates de","whatsapp":"Whatsapp","confirmDeleteTemplate":"Tem certeza que deseja excluir este template?"},"sessao":"Sessão","configurarConexaoTitle":"Configurar uma conexão de WhatsApp (BotSolution)","selecioneUnidadeTitle":"Selecione uma unidade para configurar a conexão","novaConexao":"Nova conexão","selecioneSessaoParaConversas":"Selecione uma sessão para ver as conversas","submitTemplate":{"menuLabel":"Submeter ao Meta","title":"Submeter template ao Meta","description":"Enviar o template \"{name}\" para aprovação do Meta pela conexão escolhida.","noBotSolution":"Nenhuma conexão BotSolution ativa. Por enquanto, a submissão ao Meta está disponível apenas para conexões BotSolution.","connectionLabel":"Conexão (BotSolution)","connectionPlaceholder":"Escolha a conexão","hint":"O template vai para aprovação do Meta (normalmente fica PENDENTE por 24-48h). O status é atualizado na sincronização.","submit":"Submeter","submitting":"Submetendo...","success":"Template submetido ao Meta (status: {status}).","error":"Não foi possível submeter o template ao Meta."},"evento":{"aindaNaoDispara":"(ainda não dispara)","avisoNaoImplementado":"Este evento existe no catálogo, mas ainda não tem envio implementado. Salvar não fará o aviso disparar.","avisoCobertoPorNotificacoes":"Este evento já é enviado pela tela de Notificações. O aviso continua útil como modelo de mensagem (a régua de cobrança o usa assim), mas sozinho ele não dispara — seria envio em duplicidade.","enviarPara":"Enviar para: {destinatario} — o telefone vem do próprio evento.","avisoSemPublicador":"Nenhuma rotina do sistema dispara este evento ainda. Ele fica no catálogo como previsto no desenho, mas um aviso criado nele não enviaria nada.","seloNaoDisponivel":"(não disponível)","camposDisponiveis":"Campos que o evento traz: {campos}. A condição só funciona com esses nomes — campo que o evento não traz reprova o envio sempre."},"destinatario":{"cliente":"o cliente","fornecedor":"o fornecedor","gerente":"o gerente","colaborador":"o colaborador","responsavel":"o responsável","usuario":"o usuário"},"condicoes":{"titulo":"Condições para enviar","semFiltro":"Sem filtro: o aviso dispara em todo evento deste tipo.","comFiltro":"O aviso só dispara quando TODAS as condições forem atendidas.","campo":"Campo","valor":"Valor","adicionar":"Adicionar condição","remover":"Remover condição"}},"whatsappContact":"Contato WhatsApp","white":"Branco","widgetTitle":"Título do widget","width":"Largura","wms":{"addresses":{"buscarEnderecos":"Buscar endereços...","buscarPorCodigoOuLabel":"Buscar por código ou label...","capacity":"Capacidade","corredor":"Corredor","createFirst":"Criar primeiro endereço","criarEndereco":"Criar Endereço","enderecos":"Endereços","erroAoCriarEndereco":"Erro ao criar endereço","estante":"Estante","exA010101":"Ex: A-01-01-01","filtrarPorTipo":"Filtrar por tipo...","filtrarPorZona":"Filtrar por zona...","filtrarZona":"Filtrar zona...","gestaoDeEnderecamentoDoArmazem":"Gestão de endereçamento do armazém","identification":"Identificação","label":"Label","location":"Localização","maxVolume":"Volume max. (m3)","maxWeight":"Peso max. (kg)","newAddress":"Novo Endereço","newAddressWms":"Novo Endereço WMS","nivel":"Nível","noAddresses":"Nenhum endereço cadastrado","nomeAmigavel":"Nome amigável","position":"Posição","wmsEnderecos":"Endereços WMS","confirmExcluirEndereco":"Excluir o endereço \"{code}\"?","enderecoCount":"{count, plural, one {# endereço} other {# endereços}}","excluirEndereco":"Excluir endereço {code}"},"enterDimensions":"Informe as dimensões","enterWeight":"Informe o peso","errorCompletePacking":"Erro ao concluir embalagem","errorConfirmPick":"Erro ao confirmar separação","errorCreateWave":"Erro ao criar onda","itemPickedSuccess":"Item separado com sucesso","labelSentToPrint":"Etiqueta enviada para impressão","packing":{"buscarWave":"Buscar wave...","buscarWavePorCodigoOuPedido":"Buscar wave por código ou pedido...","embalagem":"Embalagem","estacaoDeEmbalagemPackingStation":"Estação de Embalagem (Packing Station)","nenhumaWaveProntaParaEmbalagem":"Nenhuma wave pronta para embalagem.","noPickListAvailable":"Nenhuma lista de separação disponível para esta wave.","noWaveSelected":"Nenhuma wave selecionada","selectWaveToStartPacking":"Selecione uma wave na lista ao lado para iniciar a embalagem.","wavesToPack":"Waves para Embalar","nenhumResultadoBusca":"Nenhum resultado para \"{search}\".","selecionarWave":"Selecionar wave {wave}","itensCount":"{count} itens","pedidosSeparado":"{count} pedidos | {percent}% separado"},"packingCompleted":"Embalagem concluída","pending":{"allocate":"Alocar","allocateProduct":"Alocar Produto","allocating":"Alocando...","buscarMovimentacoesPendentes":"Buscar movimentações pendentes...","buscarPorReferenciaProduto":"Buscar por referência, produto...","confirmAllocation":"Confirmar Alocação","destinationAddress":"Endereço Destino","enderecamento":"Endereçamento","erroAoAlocarProduto":"Erro ao alocar produto","filtrarPorTipoDeMovimentacao":"Filtrar por tipo de movimentação...","itemsOnPage":"Itens na Página","noActiveAddresses":"Nenhum endereço ativo cadastrado.","produtosNaDocaAguardandoAlocacaoEmEndereco":"Produtos na doca aguardando alocação em endereço","qtd":"Qtd","selecioneOEndereco":"Selecione o endereço","selectDestinationAddress":"Selecione o endereço de destino para alocar o produto","selectedAddress":"Endereço Selecionado","totalQty":"Qtd Total","allocateAria":"Alocar produto {product}"},"picking":{"activeWaves":"Waves Ativas","buscarWavePorCodigo":"Buscar wave por código...","nenhumaWaveEmSeparacao":"Nenhuma wave em separação.","noPickListFound":"Nenhuma lista de separação encontrada para esta wave.","overallProgress":"Progresso Geral","pickedItems":"Itens Separados","selectWaveToStart":"Selecione uma wave para iniciar a separação.","separacaoDePedidosPickingAtivo":"Separação de Pedidos (Picking Ativo)","totalItems":"Itens Totais","wavesInPicking":"Waves em Separação","nenhumaWaveEncontrada":"Nenhuma wave encontrada para \"{search}\".","selecionarWave":"Selecionar wave {wave}","pedidosItens":"{pedidos} pedidos | {picked}/{total} itens"},"selectAtLeastOneOrder":"Selecione pelo menos um pedido","settings":{"ativarOuDesativarModuloWms":"Ativar ou desativar módulo WMS","buscarDoca":"Buscar doca...","defaultDock":"Doca Padrão","defaultDockDesc":"Endereço de doca padrão para recebimento de mercadorias.","dockAddress":"Endereço da Doca","enableDescription":"Ativar endereçamento de estoque para esta empresa","enderecamentoDeEstoqueEFluxoDeEntrada":"Endereçamento de estoque e fluxo de entrada","flowType":"Tipo de Fluxo","inboundFlow":"Fluxo de Entrada","inboundFlowDesc":"Define como produtos recebidos são tratados no armazém.","loading":"Carregando configurações...","selecionarDoca":"Selecionar doca...","selectedDock":"Doca Selecionada"},"stock":{"allQuantities":"Todas as quantidades","buscarPorProduto":"Buscar por produto...","endereco":"Endereço","filtrarPorEndereco":"Filtrar por endereço...","filtrarPorQuantidadeMinima":"Filtrar por quantidade mínima...","min":"Mínimo","noBalances":"Nenhum saldo WMS encontrado","outOfStock":"Sem Estoque","qtdMinima":"Qtd. mínima","reservado":"Reservado","saldosPorEnderecoDoArmazem":"Saldos por endereço do armazém","saldosWms":"Saldos WMS","totalQty":"Qtd. Total","ultimaAtualizacao":"Última Atualização","allAddresses":"Todos os endereços","buscarPorIdDoProduto":"Buscar por ID do produto..."},"waves":{"allStrategies":"Todas as Estrategias","atualizarLista":"Atualizar lista","completed":"Concluídas","createFirstWave":"Criar primeira Wave","gerenciamentoDeOndasDeSeparacao":"Gerenciamento de ondas de separação","inProcess":"Em Processo","noWavesFound":"Nenhuma wave encontrada.","novaWave":"Nova Wave","startPicking":"Iniciar Separação","waves":"Waves"}},"workflow":{"instancias":{"active":"Ativo","allStatuses":"Todos os status","allTypes":"Todos os tipos","cancelled":"Cancelado","completed":"Concluído","currentStep":"Etapa Atual","entityType":"Tipo Entidade","errorLoading":"Erro ao carregar instâncias de workflow. Tente novamente.","instances":"Instâncias","noResults":"Nenhuma instância de workflow encontrada. As instâncias serão criadas automaticamente ao iniciar processos nos módulos do sistema.","noResultsFiltered":"Nenhuma instância encontrada para os filtros selecionados.","rejected":"Rejeitado","subtitle":"Instâncias de workflow","title":"Instâncias de","updatedAt":"Atualizado em","status":{"ACTIVE":"Ativo","COMPLETED":"Concluído","CANCELLED":"Cancelado","REJECTED":"Rejeitado"},"colCurrentStep":"Etapa Atual","colStatus":"Status","colEntityType":"Tipo Entidade","colCreatedAt":"Criado em","colUpdatedAt":"Atualizado em","instanceCount":"{count, plural, one {# instância} other {# instâncias}}","loadError":"Erro ao carregar instâncias de workflow. Tente novamente.","sectionInstances":"Instâncias","emptyFiltered":"Nenhuma instância encontrada para os filtros selecionados.","emptyNoData":"Nenhuma instância de workflow encontrada. As instâncias serão criadas automaticamente ao iniciar processos nos módulos do sistema."}},"workflowDefinition":"Definição de fluxo de trabalho com etapas e transições","workflowDescription":"Descrição do workflow","workflowEditing":"Edição do fluxo de trabalho","workflowIdentification":"Identificação do Workflow","writeComment":"Escrever comentário","writeReply":"Escrever resposta","xpPerGoalReached":"Xp por meta reached","xpPerSale":"Xp por sale","year":"Ano","yes":"Sim","yesNo":"Sim/Não","yieldPercent":"Percentual de rendimento","yieldUnit":"Unidade de rendimento","zone":"Zona","zoneNeighborhood":"Zona / Bairro","zoneProperties":{"visible":"Visível","layoutAndPositioning":"Layout e Posicionamento","position":"Posição","alignment":"Alinhamento","automatic":"Automático","top":"Topo","centerFlex":"Centro (flex)","footer":"Rodapé","stretch":"Esticar","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centro","fullWidth":"Largura total","fullHeight":"Altura total","fixedWidthPx":"Largura fixa (px)","fixedHeightPx":"Altura fixa (px)","barcodeInput":"Entrada de Código","autoFocus":"Foco automático","quantityField":"Campo de quantidade","searchToggle":"Toggle scanner/busca","scanSound":"Som ao escanear","receiptPanel":"Painel de Cupom","companyHeader":"Cabeçalho da empresa","sequence":"Sequência (#)","barcode":"Código de barras","unitLabel":"Unidade (UN, KG)","itemDiscount":"Desconto por item","autoScroll":"Scroll automático","maxVisibleItems":"Máx. itens visíveis","totalsPanel":"Painel de Totais","subtotal":"Subtotal","discount":"Desconto","surcharge":"Acréscimo","itemCount":"Qtd. de itens","taxLaw":"Impostos (Lei 12.741)","savings":"Economia","change":"Troco","columns":"Colunas","oneColumn":"1 coluna","twoColumns":"2 colunas","totalFontSize":"Fonte do total","numberPad":"Teclado Numérico","fullPad":"Pad completo","modeIndicator":"Indicador de modo","defaultMode":"Modo padrão","quantity":"Quantidade","price":"Preço","payment":"Pagamento","productGrid":"Grade de Produtos","rows":"Linhas","productImage":"Imagem do produto","priceOnButton":"Preço no botão","stock":"Estoque","buttonSize":"Tam. botão (px)","display":"Exibição","textOnly":"Só texto","imageOnly":"Só imagem","textAndImage":"Texto + imagem","departmentTabs":"Abas por departamento","internalSearch":"Busca interna","quickActions":"Ações Rápidas","layout":"Layout","bar":"Barra","grid":"Grade","dock":"Dock","iconSize":"Tam. ícone","labels":"Labels","paymentZone":"Area de Pagamento","changeCalc":"Cálculo de troco","installments":"Parcelas","qrCodePix":"QR Code PIX","nsuField":"Campo NSU","splitPayment":"Split de pagamento","operatorInfo":"Informações do Operador","name":"Nome","terminal":"Terminal","shift":"Turno","clock":"Relógio","lastReceipt":"Último cupom","fiscalStatus":"Status fiscal","tefStatus":"Status TEF","customerDisplay":"Display do Cliente","currentItem":"Item atual","itemList":"Lista de itens","partialTotal":"Total parcial","promoBanner":"Banner promocional","companyLogo":"Logo da empresa","statusBar":"Barra de Status","printer":"Impressora","satNfce":"SAT/NFC-e","tef":"TEF","internet":"Internet","scale":"Balança","saleNumber":"Nº da venda","contingency":"Contingência","alerts":"Alertas","productRestriction":"Restrição de produto","fraudAlert":"Alerta de fraude (IA)","saleSuggestions":"Sugestões de venda (IA)","supervisorMsg":"Msg. do supervisor","toastFloat":"Toast (flutuante)","inlineFixed":"Inline (fixo)","imageLogo":"Imagem/Logo","imageUrl":"URL da imagem","altText":"Texto alt","fit":"Ajuste","contain":"Conter","cover":"Cobrir","updateStationDesc":"Atualize o nome e a ordem de exibição da estação.","createStationDesc":"Informe o nome e a ordem de exibição da nova estação.","notRenderedByPdv":"Esta zona não é exibida no PDV. Ela continua salva no layout, mas o terminal não a renderiza — remova-a para não ocupar espaço no desenho."},"autoUpdate":{"autoApply":"Aplicar Automaticamente","availableUpdate":"Atualização Disponível","checkInterval":"Intervalo de Verificação","confirmDescription":"O sistema será reiniciado após a atualização.","confirmTitle":"Confirmar Atualização","date":"Data","disabled":"Desabilitado","duration":"Duração","enabled":"Habilitado","error":"Erro ao atualizar","failures":"Falhas","historyTitle":"Histórico de Atualizações","mode":"Modo","no":"Não","noUpdates":"Nenhuma atualização disponível","paused":"Pausado","previousVersion":"Versão Anterior","statusTitle":"Status da Atualização","updateNow":"Atualizar Agora","updateWindow":"Janela de Atualização","updating":"Atualizando...","version":"Versão","yes":"Sim"},"mixFiscal":{"all":"Todos","createScenario":"Criar Cenário","divergencesResolved":"Divergências Resolvidas","fiscalScenarios":"Cenários Fiscais","resolution":"Resolução","scenario":"Cenário","scenarioCreated":"Cenário criado com sucesso","scenarioDeactivated":"Cenário desativado","selectScenario":"Selecione um cenário","taxDivergence":"Divergência Tributária","tabCenarios":"Cenários","tabConsulta":"Consulta","tabDivergencia":"Divergências","tabStaging":"Staging","newScenario":"Novo Cenário","integrationProvider":"Provider de Integração","select":"Selecione...","exampleName":"Ex: SP → SP Varejo","companyCnpj":"CNPJ da Empresa","origin":"Origem","exit":"Saída","ufEntry":"UF Entrada","ufExit":"UF Saída","noScenarios":"Nenhum cenário cadastrado. Crie o primeiro cenário.","cnpjLabel":"CNPJ:","flowLabel":"Fluxo:","originExitLabel":"Origem/Saída:","mixFiscalLabel":"Mix Fiscal:","synced":"Sincronizado","local":"Local"},"depositos":{"created":"Depósito criado com sucesso","deleteTitle":"Remover Depósito","editDeposit":"Editar Depósito","nameRequired":"Nome é obrigatório","newDeposit":"Novo Depósito","removed":"Depósito removido com sucesso","subtitle":"Gerencie os depósitos da unidade","title":"Depósitos","updated":"Depósito atualizado com sucesso"},"brand":"Marca","dismiss":"Dispensar","exampleCodeOptional":"Ex: 001 (opcional)","pagination":"Página {page} de {total}","reopen":"Reabrir","serialNumber":"Número de Série","statusLabel":"Status","waitUser":"Aguarde...","noCompanyFound":"Nenhuma empresa encontrada","searchCompany":"Buscar empresa...","aprovacoesCredito":{"title":"Aprovações de Crédito","titleHighlight":"Convênios","subtitle":"Comercial solicita o limite, o financeiro analisa e aprova ou rejeita. Ao aprovar, o limite é aplicado nas filiais do cliente.","breadcrumbConvenios":"Convênios","newRequest":"Nova solicitação","filterAll":"Todos os status","statusPending":"Solicitado","statusInAnalysis":"Em análise","statusApproved":"Aprovado","statusRejected":"Rejeitado","empty":"Nenhuma solicitação de crédito.","colClient":"Cliente","colRequestedLimit":"Limite solicitado","colStatus":"Status","colOpinion":"Parecer","colActions":"Ações","branchCount":"{count} filial(is)","analyze":"Analisar","approve":"Aprovar","reject":"Rejeitar","newDialogTitle":"Nova solicitação de crédito","newDialogDesc":"O comercial solicita o limite; o financeiro decide. Ao aprovar, o limite é aplicado às filiais do cliente.","labelClient":"Cliente","clientPlaceholder":"Buscar cliente...","labelRequestedLimit":"Limite solicitado (R$)","labelNotes":"Observação (opcional)","notesPlaceholder":"Motivo / referência","cancel":"Cancelar","submit":"Solicitar","decideTitleApprove":"Aprovar crédito","decideTitleReject":"Rejeitar crédito","decideDescApprove":"Ao aprovar, o limite de {limit} será aplicado nas filiais de {client}.","decideDescReject":"A solicitação será rejeitada e nenhum limite será aplicado.","theClient":"o cliente","labelOpinion":"Parecer (opcional)","opinionPlaceholder":"Justificativa da decisão","toastCreateSuccess":"Solicitação de crédito enviada para o financeiro.","toastCreateError":"Falha ao criar a solicitação","toastAnalyzeSuccess":"Solicitação em análise.","toastAnalyzeError":"Falha ao colocar em análise","toastApproved":"Crédito aprovado e aplicado em {count} filial(is).","toastRejected":"Solicitação rejeitada.","toastDecideError":"Falha ao decidir a solicitação","errSelectClient":"Selecione o cliente.","errInvalidLimit":"Informe um limite válido."},"customFieldDefinitionModal":{"optionRequired":"Opção obrigatória","entityTypeRequired":"Tipo de entidade obrigatório","keyRequired":"Chave obrigatória","keyPattern":"Deve iniciar com letra minúscula, apenas a-z, 0-9, _","labelRequired":"Rótulo obrigatório","fieldTypeRequired":"Tipo de campo obrigatório","selectNeedsOption":"Campos de seleção precisam de pelo menos 1 opção","createError":"Erro ao criar definição","updateError":"Erro ao atualizar definição","entityType":"Tipo de Entidade","fieldKey":"Chave do Campo","fieldKeyPlaceholder":"ex: cor_preferida","labelField":"Rótulo","fieldTypeField":"Tipo do Campo","description":"Descrição","sortOrder":"Ordem de Exibição","defaultValue":"Valor Padrão","isRequired":"Obrigatório","isFilterable":"Filtrável","isReportable":"Relatórios","isGroupable":"Agrupável","includeInDocObs":"Incluir em Observações Fiscais","docObsTarget":"Destino da Observação","selectOptions":"Opções de Seleção","optionPlaceholder":"Opção {num}","removeOption":"Remover opção {num}","addOption":"Adicionar Opção","validationRules":"Regras de Validação","minLength":"Tamanho Mínimo","maxLength":"Tamanho Máximo","minValue":"Valor Mínimo","maxValue":"Valor Máximo"},"promotionRulesEditor":{"weekdaySun":"Dom","weekdayMon":"Seg","weekdayTue":"Ter","weekdayWed":"Qua","weekdayThu":"Qui","weekdayFri":"Sex","weekdaySat":"Sáb","rulesCount":"Regras ({count})","addRule":"Adicionar Regra","noRules":"Nenhuma regra cadastrada","addFirstRule":"Adicionar primeira regra","rowProduct":"Produto: {value}","rowProductGroup":"Grupo de produto: {value}","rowBrand":"Marca: {value}","rowScope":"Escopo: {value}","scopeCustomerSpecific":"Cliente específico","scopeCustomerGroup":"Grupo de cliente","scopePaymentMethod":"Forma de pgto","scopeUnit":"Unidade","rowMinQty":"Qtd Min: {value}","rowMaxQtySuffix":" | Max: {value}","rowCapSuffix":" | Teto: {value}","rowTiers":"Faixas: {value}","unitsShort":"un","surcharge":"Acréscimo","discount":"Desconto","rowFixedPrice":"Preço Fixo: R$ {value}","rowTablePrice":"Preço da tabela: ","rowTableScope":"Tabela (escopo): ","rowCost":"Sobre o custo: {value}","rowBuyPay":"Leve {buy} Pague {pay}","rowValidity":"Vigência: {from} a {until}","rowDays":"Dias: {value}","rowAssumePrice":"Assume o preço na venda","rowShowAsDiscount":"Mostra como desconto/acréscimo","ariaEditRule":"Editar regra {id}","ariaDeleteRule":"Excluir regra {id}","editRuleTitle":"Editar Regra","newRuleTitle":"Nova Regra","product":"Produto","labelProductGroup":"Grupo de produto","hintAllProducts":"Deixe vazio para aplicar a todos os produtos.","sectionAudienceLocation":"Público & Local","labelPerson":"Pessoa","labelPersonGroup":"Grupo de pessoa","labelPaymentMethod":"Forma de pagamento","labelUnit":"Unidade","labelPriceTable":"Tabela de preço","priceTableSourceSuffix":" (fonte do preço)","selectTable":"Selecione a tabela","hintMostSpecific":"Deixe vazio = aplica a todos. Regras mais específicas prevalecem.","hintTablePriceRequired":"Preço de Cadastro: o preço aplicado será o do produto na Tabela de preço selecionada (obrigatório).","hintTableScope":"Tabela de preço vazia = qualquer tabela. Preenchida = a regra só aplica quando a venda usa essa tabela.","warningTableMismatch":"A tabela {name} {mismatch} — diferente da unidade selecionada na regra. A programação só vale nas vendas que usam exatamente esta tabela; se o caixa dessa unidade vende por uma tabela própria (override), a regra não será aplicada. Escolha a tabela que a unidade usa na venda, ou deixe a tabela vazia para valer em qualquer tabela.","warningMismatchOtherUnit":"é de outra unidade","warningMismatchGlobal":"é uma tabela global (sem unidade)","costApplyLabel":"Aplicar sobre o preço de custo","costTypeLabel":"Tipo de custo","costHint":"O desconto/acréscimo/preço fixo incide sobre este custo, não sobre o preço de tabela.","priceTypeLabel":"Tipo de preço *","priceTypeHint":"Cada regra tem o seu tipo — a mesma programação pode ter regras de tipos diferentes.","minQtyLabel":"Quantidade Mínima","maxQtyLabel":"Quantidade Máxima","maxTotalQtyLabel":"Teto vendido (cumulativo)","tablePriceNote":"O preço aplicado é o do produto na Tabela de preço selecionada em “Público & Local”. Não há valor a digitar aqui.","tiersLabel":"Faixas de desconto (por quantidade)","tiersHint":"Quanto mais o cliente leva, maior o desconto. Ex.: 3 a 5 un = 5%, 6 a 11 un = 8%, 12+ un = 12%. Deixe a Qtd máxima vazia na última faixa (sem teto).","tierMinLabel":"Qtd mínima","tierMinPlaceholder":"Ex: 3","tierMaxLabel":"Qtd máxima","tierPctLabel":"Desconto %","tierPctPlaceholder":"Ex: 5","ariaRemoveTier":"Remover faixa {index}","addTier":"Adicionar faixa","surchargePct":"Acréscimo %","discountPct":"Desconto %","surchargeAmount":"Acréscimo R$","discountAmount":"Desconto R$","comboPrecedenceHint":"Preencha UMA das três. Se houver preço fixo, é ele que vale; senão o percentual; senão o valor.","fixedPriceLabel":"Preço Fixo (por unidade)","packPriceLabel":"Preço do conjunto (total)","packPriceHint":"Valor cobrado pelas {qty} unidades JUNTAS. Ex.: 1,99 aqui = as {qty} por R$ 1,99. Para cobrar R$ 1,99 de cada uma, use \"Preço Fixo (por unidade)\". Quem levar menos que {qty} paga o preço normal; o que passar do conjunto sai no preço normal.","buyQtyLabel":"Leve (quantidade)","payQtyLabel":"Pague (quantidade)","sectionValidity":"Vigência","dateStartLabel":"Data Início","dateEndLabel":"Data Fim","timeStartLabel":"Horário Início","timeEndLabel":"Horário Fim","weekdaysLabel":"Dias da Semana","weekdaysHint":"Deixe vazio para todos os dias","sectionPresentation":"Apresentação & Extras","assumePriceCheck":"Assumir preço na venda","stackableCheck":"Acumulável","requiresCouponCheck":"Requer cupom","notAssumedHint":"Não-assumido: o PDV mostra o preço base e o desconto/acréscimo como linha.","couponCodeLabel":"Código do Cupom","couponPlaceholder":"Ex: PROMO2026","maxUsesTotalLabel":"Uso máximo total","maxUsesCustomerLabel":"Uso máximo por cliente","justificationLabel":"Justificativa","justificationPlaceholder":"Motivo da negociação (opcional)","save":"Salvar","add":"Adicionar","packPriceMinQtyError":"Neste modo a Quantidade Mínima precisa ser 2 ou mais: com 1, o valor é cobrado de CADA unidade (use \"Preço Fixo (por unidade)\" para isso)."},"dynamicPricingConfig":{"saveError":"Erro ao salvar configuração","saveSuccess":"Configuração salva com sucesso!","dynamicPricingTitle":"Precificação Dinâmica","dynamicPricingDesc":"Ativar ou desativar o motor de precificação","guardrails":"Guardrails","minMarginLabel":"Margem Mínima (%)","minMarginHint":"Margem de lucro mínima permitida nas sugestões","maxVariationLabel":"Variação Máxima (%)","maxVariationHint":"Variação máxima de preço por recálculo","approvalThresholdLabel":"Threshold Aprovação (%)","approvalThresholdHint":"Variações acima desse % requerem aprovação manual","scheduling":"Agendamento","cronExpression":"Expressão Cron","cronHint":"Intervalo entre recálculos automáticos (ex: \"0 */6 * * *\" = a cada 6h)","blacklistTitle":"Produtos Excluídos (Blacklist)","blacklistDesc":"Produtos que não devem receber sugestões de preço automáticas","removeFromBlacklist":"Remover {produto} da blacklist","demandTitle":"Demanda — Parâmetros de Análise","demandDesc":"Configurações do algoritmo de sensoriamento de demanda para ajuste automático de preços","lookbackDaysLabel":"Dias de Análise","lookbackDaysHint":"Período de lookback para análise de vendas","minSalesLabel":"Mínimo de Vendas","minSalesHint":"Quantidade mínima de vendas para considerar o produto","increaseMaxLabel":"Aumento Máx. (%)","increaseMaxHint":"% máximo de aumento de preço por alta demanda","decreaseMaxLabel":"Redução Máx. (%)","decreaseMaxHint":"% máximo de redução de preço por baixa demanda","highThresholdLabel":"Threshold Alto","highThresholdHint":"Fator de demanda acima do qual o preço sobe (ex: 1.5 = 50% acima da média)","lowThresholdLabel":"Threshold Baixo","lowThresholdHint":"Fator de demanda abaixo do qual o preço desce (ex: 0.5 = 50% abaixo da média)","howItWorks":"Como funciona","howHighPre":"Se a demanda recente superar o","thresholdHighTerm":"threshold alto","howHighPost":", o preço sobe até o % de aumento máximo configurado.","howLowPre":"Se a demanda cair abaixo do","thresholdLowTerm":"threshold baixo","howLowPost":", o preço reduz até o % de redução máximo configurado.","menuTitle":"Engenharia de Cardápio","menuDesc":"Ativar ajustes automáticos baseados na classificação do produto na matriz","quadrantAdjustments":"Ajustes por Quadrante","quadrantDesc":"Percentuais de markup (aumento) ou desconto aplicados conforme a classificação do produto","starTitle":"Estrela — Markup","starDesc":"Alta popularidade + alta margem. Produto campeão, pode aumentar preço.","markupLabel":"Markup (%)","starMarkupHint":"% de aumento sobre o preço atual","puzzleTitle":"Quebra-cabeça — Desconto","puzzleDesc":"Baixa popularidade + alta margem. Desconto para estimular vendas.","discountLabel":"Desconto (%)","puzzleDiscountHint":"% de desconto para aumentar volume","plowhorseTitle":"Burro de Carga — Markup","plowhorseDesc":"Alta popularidade + baixa margem. Tentar aumentar margem devagar.","plowhorseMarkupHint":"% de aumento suave para melhorar margem","dogTitle":"Abacaxi — Desconto","dogDesc":"Baixa popularidade + baixa margem. Desconto agressivo ou retirada.","dogDiscountHint":"% de desconto para liquidar estoque","saveButton":"Salvar Configuração"},"receivingItemCardV2":{"linkProduct":"Vincular produto","registerProduct":"Cadastrar produto","errUpdateItem":"Erro ao atualizar item","linkRemoved":"Vínculo removido.","errRemoveLink":"Erro ao remover vínculo","errOrphanFactor":"Item órfão — vincule um produto antes de ajustar o fator.","errUpdateFactor":"Erro ao atualizar fator","errQtyNfZero":"Quantidade NFe é zero — não é possível derivar fator.","badgeNoValidity":"Sem validade","badgeCostOverSale":"Custo > Venda","badgeOrphan":"Órfão","badgeUnit":"Unidade","badgeQuantity":"Quantidade","badgeLinked":"Vinculado","noProduct":"(sem produto)","noDescription":"(sem descrição)","collapse":"Retrair","expand":"Expandir","actions":"Ações","changeLink":"Trocar vínculo","autoLink":"Auto-vincular","removeLink":"Remover vínculo","registerNewProduct":"Cadastrar produto novo","costExceedsBannerCost":"Custo efetivo","costExceedsBannerSale":"Preço de venda","costExceedsBannerHint":"ajuste o fator de conversão, o preço de venda do produto, ou desligue o bloqueio no cadastro.","unitMismatchBanner":"Unidade da NFe difere da unidade interna — defina o fator de conversão.","destinationKindTank":"Tanque","destinationKindDeposit":"Depósito","destinationNoneRegistered":"Nenhum {kind} cadastrado para este produto","destinationSplitInto":"Rateado em {count} {kind}s","destinationPlaceholder":"Selecione o {kind}","splitEdit":"Editar divisão","splitButton":"Dividir","toggleToMultiply":"Alternar para multiplicação (Fator)","toggleToDivide":"Alternar para divisão (Divisor)","conversionModeAria":"Alternar modo de conversão","labelDivisor":"Divisor","labelFactor":"Fator","ariaDivisor":"Divisor de conversão","ariaFactor":"Fator de conversão","qtyInterna":"Qtd interna","ariaQtyInterna":"Quantidade interna","validade":"Validade","fromNfe":"Da NFe","codePrefix":"Código:","labelUnidadeNfe":"Unidade NFe","labelQtdNfe":"Qtd NFe","labelCustoEfetivo":"Custo Efetivo","labelVlUnitario":"Vl Unitário","labelVlTotal":"Vl Total","eanMismatchTooltip":"EAN da NFe difere do EAN do produto vinculado","valueDetailToggleTitle":"Clique pra ver detalhamento do valor (vProd + encargos)","valueDetailHeading":"Detalhamento do valor do item","detailValorProduto":"Valor produto (vProd)","detailDesconto":"(−) Desconto","detailFrete":"(+) Frete","detailSeguro":"(+) Seguro","detailOutrasDespesas":"(+) Outras despesas","detailTotalItem":"= Total do item (vNF item)","systemColTitle":"Do Sistema","noName":"(sem nome)","labelEanSistema":"EAN sistema","labelUnidadeInterna":"Unidade interna","labelConversao":"Conversão","conversionFormulaTitleDivide":"qty_interna = qty_nf ÷ divisor (= qty_nf × (1/divisor))","conversionFormulaTitleMultiply":"qty_interna = qty_nf × fator (padrão SEFAZ)","divisorInputTitle":"N unidades NFe formam 1 unidade interna (qty_interna = qty_nf ÷ divisor)","factorInputTitle":"Multiplicador entre unidade NFe e unidade interna (qty_interna = qty_nf × fator)","equivalence":"Equivalência:","labelPrecoVenda":"Preço Venda","taxesTitle":"Impostos da NFe","origemIcms":"Origem ICMS {value}","removeItem":"Remover item"},"periodLimitManager":{"scopeAgreement":"Convênio","scopeVehicle":"Veículo","scopeEmployee":"Motorista","periodDaily":"Diário","periodWeekly":"Semanal","periodMonthly":"Mensal","periodQuarterly":"Trimestral","periodAnnual":"Anual","periodCycle":"Ciclo de faturamento","errorRemove":"Erro ao remover limite","title":"Limites por Período","description":"Quantidade/valor máximo por janela (o período \"Ciclo de faturamento\" segue o dia de fechamento do convênio).","empty":"Nenhum limite por período cadastrado","maxQuantity":"máx {quantity} un","maxValue":"máx R$ {value}","inactive":"Inativo","deleteAriaLabel":"Excluir limite","errorSave":"Erro ao salvar limite","selectVehicle":"Selecione o veículo","selectEmployee":"Selecione o motorista","requireQtyOrValue":"Informe a quantidade e/ou o valor máximo","dialogTitle":"Novo limite por período","scopeLabel":"Escopo","periodLabel":"Período","vehicleLabel":"Veículo","employeeLabel":"Motorista","selectPlaceholder":"Selecione…","maxQtyLabel":"Qtd. máxima (un)","maxValLabel":"Valor máximo (R$)","maxQtyPlaceholder":"ex.: 500","maxValPlaceholder":"ex.: 5000,00","periodDecendial":"Decendial (1–10, 11–20, 21–fim)","periodBiweekly":"Quinzenal (1–15, 16–fim)","periodSemiannual":"Semestral"},"pricingEnhanced":{"discountAndExpiration":"Desconto e Expiração","maxGlobalDiscountPct":"Desconto Máximo Global (%)","expireAction":"Ação ao Expirar","promotionConfig":"Configuração da Promoção","minOrderValue":"Valor Mínimo do Pedido","maxDiscountValue":"Valor Máximo de Desconto","usageBudget":"Orçamento de Uso","displayLabel":"Rótulo de Exibição","displayLabelPlaceholder":"Ex: SUPER OFERTA","specialPriceDetails":"Preço Especial — Detalhes","minQuantity":"Quantidade Mínima","priceTable":"Tabela de Preço","approvedBy":"Aprovado por","approvedAt":"Aprovado em","priceSchedule":"Agendamento de Preço","recurrence":"Recorrência","notifyBeforeDays":"Notificar Antes (dias)","notifyBeforeDaysPlaceholder":"Ex: 7","priceSimulation":"Simulação de Preço","description":"Descrição","scenarioType":"Tipo de Cenário","tags":"Tags","basePriceTable":"Tabela Base","priceHistoryFilter":"Filtro de Histórico de Preço","changeType":"Tipo de Alteração"},"botSolutionTemplateDialog":{"candidatoAprovadoLabel":"Candidato aprovado","candidatoAprovadoDescription":"RH — candidato aprovado em vaga. Recebe nome, cargo, posto e token de portal.","pedidoLabel":"Pedido emitido","pedidoDescription":"Compras/Logística — pedido com NF + transportadora. Anexa PDF base64.","alteracaoUsuarioLabel":"Credencial provisória","alteracaoUsuarioDescription":"Tenancy — admin reseta senha do usuário e envia via WhatsApp.","documentoPendenteLabel":"Documento pendente","documentoPendenteDescription":"Compliance — cobrança de docs (RG/CPF/CNH/ASO) com prazo + portal.","toastQueued":"Mensagem enfileirada","toastError":"Erro: {message}","title":"Enviar template BotSolution","description":"Dispara manualmente um dos templates aprovados na Meta. Use para testes ou fluxos sem subscriber automático.","templateLabel":"Template","phoneLabel":"Telefone (DDI+DDD+número)","fieldNomeCandidato":"Nome do candidato","fieldCargo":"Cargo","fieldPostoFilial":"Posto / Filial","fieldPortalTokenJwt":"Token do portal (JWT)","fieldTipoPedido":"Tipo (NOVO PEDIDO / ALTERAÇÃO / CANCELAMENTO)","fieldFornecedor":"Fornecedor","fieldNumeroPedido":"Número do pedido","fieldFilial":"Filial","fieldDataPedido":"Data do pedido (YYYY-MM-DD)","fieldTransportadora":"Transportadora","fieldMotorista":"Motorista","fieldPlacaVeiculo":"Placa do veículo","fieldPdfBase64":"PDF (base64, sem prefixo data:)","fieldPdfFileName":"Nome do arquivo (ex: pedido-1234.pdf)","fieldNomeUsuario":"Nome do usuário","fieldEmail":"E-mail","fieldSenhaTemporaria":"Senha temporária","fieldMarcaHeader":"Marca (header, ex: Deep Control)","fieldNomeDestinatario":"Nome do destinatário","fieldTiposDocumento":"Tipos de documento (separados por vírgula)","fieldDataLimite":"Data limite (YYYY-MM-DD)","fieldPortalToken":"Token do portal","cancel":"Cancelar","sending":"Enviando...","send":"Enviar"},"approvalAuthorityConfig":{"errNameRequired":"Nome obrigatório","errLevelMin":"Nível mínimo: 1","errAmountMin":"Valor mínimo: 0","errModuleRequired":"Módulo obrigatório","title":"Alçadas de Aprovação","newAuthority":"Nova Alçada","empty":"Nenhuma alçada configurada.","levelBadge":"Nível {level}","inactive":"Inativa","upToModule":"Até {value} • {module}","editTitle":"Editar Alçada","createTitle":"Nova Alçada de Aprovação","errCreate":"Erro ao criar alçada.","errUpdate":"Erro ao atualizar alçada.","fieldName":"Nome","fieldDescription":"Descrição","fieldLevel":"Nível","fieldMaxAmount":"Valor Máximo","fieldModule":"Módulo","fieldExpenseType":"Tipo de Despesa","fieldRequiredRoles":"Papéis Obrigatórios (separar por vírgula)","update":"Atualizar"},"esgReportExport":{"csvTitle":"Relatório ESG","generatedAt":"Gerado em","scoreTotal":"Score Total","scoreEnvironmental":"Score Ambiental","scoreSocial":"Score Social","scoreGovernance":"Score Governança","indicators":"Indicadores","csvIndicatorHeader":"Pilar;Nome;Score;Peso;Status;Descrição","history":"Histórico","csvHistoryHeader":"Data;Total;Ambiental;Social;Governança","reportTitleUpper":"RELATÓRIO ESG","sectionScores":"SCORES","labelEnvironmental":"Ambiental (E)","labelSocial":"Social (S)","labelGovernance":"Governança (G)","weight":"Peso","sectionHistory":"HISTÓRICO","textHistoryHeader":" Data Total E S G","sectionConfig":"CONFIGURAÇÃO","targetScore":"Meta de Score","weightsLine":"Pesos: Ambiental {e}% | Social {s}% | Governança {g}%","frequency":"Frequência","noReport":"Nenhum relatório disponível para exportação.","exportTitle":"Exportar Relatório ESG","exportPdf":"Exportar PDF","exportXlsx":"Exportar XLSX","periods":"Períodos","meta":"Meta"},"recebimentosReceive":{"errSetDestination":"Erro ao definir destino de estoque","importNfeFirst":"Importe a NFe primeiro para identificar o fornecedor.","itemWithoutDestination":"Ha item sem depósito/tanque cadastrado. Cadastre o destino de estoque antes de confirmar.","itemWithIncompleteSplit":"Ha item com mais de um destino sem rateio completo. Atribua o destino de estoque antes de confirmar.","informRazaoSocial":"Informe a Razão Social.","selectCatalog":"Selecione o catálogo.","errCreateSupplier":"Erro ao cadastrar fornecedor","supplierAlreadyRegistered":"Fornecedor já cadastrado","supplierRegisteredFullData":"Fornecedor cadastrado com dados completos da NFe","supplierRegisteredNoData":"Fornecedor cadastrado (NFe sem dados de endereço/contato — complete depois em Editar cadastro)","blindCheckRegistered":"Conferência cega registrada. Importe a NF.","errBlindCheck":"Erro na conferência cega","nfImported":"NF importada. Confirme o recebimento.","errImportNf":"Erro ao importar NF","divergencesAccepted":"Divergências aceitas. Você pode confirmar o recebimento.","errAcceptDivergences":"Erro ao aceitar divergências","supplierNotIdentifiedRegisterFirst":"Fornecedor da NFe não identificado. Cadastre-o primeiro.","itemWithoutSupplierCode":"Item sem código do fornecedor (cProd)","invalidConversionFactor":"Fator de conversão inválido","productLinked":"Produto vinculado! Botão de confirmar liberado.","errSaveLink":"Erro ao salvar vínculo","supplierNotIdentified":"Fornecedor da NFe não identificado.","productLinkedAuto":"Produto vinculado automaticamente.","multipleSimilarProducts":"Múltiplos produtos parecidos — abra o modal pra escolher.","noInternalProductFound":"Nenhum produto interno encontrado — vincule manualmente.","autoLinkMatched":"{count} vinculados","autoLinkAmbiguous":"{count} ambiguos (resolva manualmente)","autoLinkNoMatch":"{count} sem match (cadastre)","noItemProcessed":"nenhum item processado","autoLinkDoneSuccess":"Auto-vínculo concluído: {summary}.","autoLinkSummary":"Auto-vínculo: {summary}.","errAutoLink":"Erro no auto-vínculo","supplierRegisteredNoId":"Fornecedor cadastrado, mas não foi possível identificar o ID. Recarregue a página e tente vincular novamente.","receivingCancelled":"Recebimento cancelado.","errCancelReceiving":"Erro ao cancelar recebimento","receivingReopened":"Recebimento reaberto para edição.","errReopen":"Não foi possível reabrir o recebimento","entryDateCorrected":"Data de entrada corrigida.","errCorrectEntryDate":"Não foi possível corrigir a data de entrada","fiscalDataUpdated":"Dados fiscais do item atualizados.","errEditFiscal":"Não foi possível editar os dados fiscais","errLoadReceiving":"Não foi possível carregar o recebimento","loadErrorTitle":"Não foi possível abrir o recebimento","permissionDeniedTitle":"Você não tem permissão para abrir recebimentos","permissionDeniedHelp":"Peça ao administrador para liberar a permissão \"Recebimento > Visualizar\" (receiving.read) para o seu papel em Configurações > Papéis.","retry":"Tentar novamente","backToList":"Voltar para recebimentos","pageTitle":"Recebimento Avulso {number}","pageSubtitle":"Recebimento sem Ordem de Compra prévia","breadcrumbNfeEntry":"Entrada de NFe","breadcrumbReceivings":"Recebimentos","back":"Voltar","orphansCount":"{count, plural, one {# produto sem vínculo} other {# produtos sem vínculo}}","orphansHint":"— vincule antes de confirmar.","autoLinking":"Auto-vinculando {processed}/{total}…","autoLinkAllTooltip":"Tenta vincular todos por código fornecedor / EAN / nome (atalho: A)","autoLinkAllBtn":"Auto-vincular tudo (A)","nextOrphanTooltip":"Abre o modal Vincular já no primeiro item órfão","nextOrphanBtn":"Próximo órfão","costExceedsCount":"{count, plural, one {# item com custo > venda} other {# itens com custo > venda}}","costExceedsHint":"— ajuste o fator de conversão, o preço de venda ou desligue o bloqueio no cadastro.","nextItemTooltip":"Rola até o primeiro item bloqueando confirmação","nextItemBtn":"Próximo item","tank":"Tanque","deposit":"Depósito","allocateTanks":"Ratear Tanques","allocateDeposits":"Ratear Depósitos","blindCheckBtn":"Conferência cega","importNfBtn":"Importar NF","acceptDivergencesBtn":"Aceitar Divergências","sendToApprovalBtn":"Enviar para aprovação","divergenceApprovalSent":"Divergência enviada para aprovação. O recebimento fica travado até a alçada decidir.","errSubmitDivergenceApproval":"Erro ao enviar a divergência para aprovação","confirmTooltipOrphans":"Vincule {count} produto(s) antes de confirmar (atalho: A)","confirmTooltipValidity":"Preencha a validade em {count} item(s) perecível(eis) antes de confirmar","confirmTooltipCostExceeds":"{count} item(ns) com custo efetivo maior que o preço de venda. Ajuste o fator de conversão, o preço de venda do produto, ou desligue o bloqueio no cadastro do produto.","confirmTooltipShortcut":"Atalho: Ctrl+Enter","confirmLabelOrphans":"Vincule {count} produto(s) antes de confirmar","confirmLabelValidity":"Preencha validade em {count} item(s)","confirmLabelCostExceeds":"{count} item(ns) com custo > venda","confirmReceiving":"Confirmar Recebimento (lançar AP + estoque)","cancelReceivingBtn":"Cancelar Recebimento","reopenReceivingBtn":"Reabrir Recebimento","correctEntryDateBtn":"Corrigir Data de Entrada","editFiscalBtn":"Editar Dados Fiscais","skipApReasonTooltip":"Motivo: {reason}","noApGenerated":"Sem AP gerado","generateApBtn":"Gerar Contas a Pagar","confirmedStockAndAp":"Recebimento já confirmado. Estoque e AP gerados.","confirmedStock":"Recebimento já confirmado. Estoque gerado.","supplierGateTitle":"Cadastrar fornecedor","supplierGateDescConfirm":"O fornecedor da NFe ainda não está cadastrado. Confirme os dados e selecione o catálogo para cadastrar e seguir para o Contas a Pagar.","supplierGateDescLink":"O fornecedor da NFe ainda não está cadastrado. Cadastre-o agora para poder vincular os produtos desta nota.","razaoSocialLabel":"Razão Social *","cnpjLabel":"CNPJ","catalogLabel":"Catálogo *","selectCatalogPlaceholder":"Selecione o catálogo","noCatalogWarning":"Esta unidade não tem um Catálogo de pessoas configurado — por isso o botão \"Cadastrar e continuar\" fica desabilitado (não é falta de permissão). Configure um catálogo de pessoas para esta unidade em Cadastros / Catálogos e tente novamente.","selectCatalogToEnable":"Selecione o Catálogo de pessoas acima para habilitar o botão \"Cadastrar e continuar\".","alsoRegisterAsClient":"Cadastrar também como cliente (será marcado como Fornecedor em todo caso).","autoFillNfeNote":"Endereço, IE, telefone e nome fantasia serão preenchidos automaticamente a partir dos dados da NFe — você pode revisar tudo depois em \"Editar cadastro\".","cancel":"Cancelar","registerAndContinue":"Cadastrar e continuar","blindCheckTitle":"Conferência Cega","blindCheckDesc":"Conte fisicamente os itens recebidos. Para recebimento avulso, os itens só serão conhecidos após importar a NF — pule esta etapa se preferir.","noItemsYet":"Nenhum item ainda. Importe a NF primeiro para popular os itens.","skip":"Pular","saveBlindCheck":"Salvar Conferência","importNfTitle":"Importar NF","importNfDesc":"Cole o XML completo (procNFe). O fornecedor será resolvido pelo CNPJ do emitente (auto-cadastro se ainda não existir).","xmlContentLabel":"Conteúdo do XML","import":"Importar","correctEntryDateTitle":"Corrigir data de entrada","correctEntryDateDesc":"Ajusta a data de entrada do produto no estoque (usada no LMC) deste recebimento, sem reabrir e sem afetar o contas a pagar — pode ser feito mesmo com o título já baixado. Notas de combustível lançadas em data errada são corrigidas aqui.","newEntryDateTimeLabel":"Nova data e hora de entrada","hourAffectsCost":"A hora afeta o custo médio e a ordem no estoque.","regenerateLmcNote":"Se o LMC do período já estiver gerado/fechado, regenere-o para os dias afetados.","saveDate":"Salvar data","editFiscalTitle":"Editar dados fiscais do item","editFiscalDesc":"Corrige CFOP, NCM, CEST e origem do item sem reabrir e sem afetar o contas a pagar — pode ser feito mesmo com a parcela liquidada. Não altera estoque nem valores das parcelas.","itemLabel":"Item","origIcmsLabel":"Origem ICMS","spedNote":"A alíquota e o CST que compõem o SPED vêm do XML da NF-e de entrada (Fiscal › Entrada) — ajuste-os lá quando necessário.","save":"Salvar","confirmedAt":"Confirmado em {date}","acceptDivergencesTitle":"Aceitar Divergências","acceptDivergencesDesc":"Selecione as divergências aceitas e descreva por escrito a justificativa (mínimo 10 caracteres). Após aceitar, libera o passo \"Confirmar Recebimento\".","unitMismatchNote":"Esta divergência só é resolvida cadastrando o fator de conversão no mapping fornecedor↔produto (clique em \"Vincular\" no item correspondente).","justificationLabel":"Justificativa (obrigatória)","justificationPlaceholder":"Descreva por que as divergências serão aceitas (ex.: fornecedor confirmou o ajuste por e-mail)","min10Chars":"Mínimo 10 caracteres.","acceptWithCount":"Aceitar ({count})","changeLinkedProduct":"Trocar Produto Vinculado","linkSupplierToInternal":"Vincular Produto Fornecedor → Interno","supplierCodeLabel":"Código (Fornecedor):","nfeDescriptionLabel":"Descrição NFe:","qtyInNfe":"Qtd na NFe: {qty}","internalProductLabel":"Produto Interno","searchProductPlaceholder":"Buscar produto por código ou nome...","registerNewProductFromNfe":"+ Cadastrar produto novo a partir da NFe (tela completa)","supplierUnitLabel":"Unidade Fornecedor","supplierUnitPlaceholder":"Ex.: CX, FD, L","conversionFactorLabel":"Fator de Conversão","conversionFactorHint":"Ex.: CX com 12 UN → 12.","supplierEanLabel":"EAN Fornecedor (opcional)","linkSavedNote":"Observação: o vínculo é salvo no cadastro fornecedor↔produto. Para os próximos recebimentos do mesmo fornecedor com este código, o produto será aplicado automaticamente.","selectInternalProductTooltip":"Selecione um produto interno","changeFieldTooltip":"Altere ao menos um campo (produto, fator, unidade ou EAN) para trocar o vínculo","changeLinkBtn":"Trocar Vínculo","saveLinkBtn":"Salvar Vínculo","itemPosicao":"Item {n}","adicionarItem":"Adicionar item","adicionarItemTitulo":"Adicionar item ao recebimento","adicionarItemDesc":"Informe o produto, quanto chegou e o custo unitário. Use quando a nota foi digitada (papel) ou o recebimento não tem nota fiscal eletrônica.","quantidadeLabel":"Quantidade","custoUnitarioLabel":"Custo unitário","itemAdicionado":"Item adicionado ao recebimento.","itemAdicionarErro":"Não foi possível adicionar o item.","itemRemovido":"Item removido do recebimento.","itemRemoverErro":"Não foi possível remover o item.","recalcBtn":"Recalcular Estoque e Custo","recalcQueued":"Recálculo enviado para processamento ({total} itens).","errRecalc":"Não foi possível recalcular o estoque e o custo"},"delegationManager":{"userRequired":"ID do usuário obrigatório","reasonRequired":"Motivo obrigatório","startRequired":"Data de início obrigatória","endRequired":"Data de término obrigatória","title":"Delegações","newDelegation":"Nova Delegação","empty":"Nenhuma delegação configurada.","dialogTitle":"Nova Delegação Temporária","delegatedUser":"Usuário Delegado","reason":"Motivo","start":"Início","end":"Término","createError":"Erro ao criar delegação.","createDelegation":"Criar Delegação","reasonLabel":"Motivo","startLabel":"Início","endLabel":"Término","createButton":"Criar Delegação"},"paymentMethodForm":{"saveError":"Erro ao salvar meio de pagamento","titleCreate":"Novo Meio de Pagamento","titleEdit":"Editar Meio de Pagamento","sefazCode":"Código fiscal do meio (tPag SEFAZ)","sefazCodeHint":"Define o comportamento do meio, não só a nota: nos códigos 03 e 04 o PDV pede bandeira, NSU e código de autorização do cartão, e a conferência de caixa mostra os campos de cartão. É também o tPag que sai na NFC-e/NF-e. Use 99 (Outros) só para meios que não têm código próprio.","sefazCodeSystemHint":"Meio de sistema: o código fiscal vem da tabela oficial e não pode ser alterado.","description":"Descrição","icon":"Ícone","color":"Cor","displayOrder":"Ordem de Exibição","notes":"Observações","shortcutLabel":"Atalho de venda rápida (PDV)","shortcutHint":"Combo de teclas que dispara a venda direto nesta forma. Tecla simples (D) só funciona fora de campos de digitação; combos com Ctrl/Alt/Shift disparam em qualquer foco. Formas que precisam de pinpad, cheque ou autorização manual param na etapa correspondente da finalização — operador completa e a venda fecha automaticamente.","behaviorFlags":"Flags de Comportamento","tefFuncaoLabel":"Função SiTef (CliSiTef)","tefFuncaoGeneric":"Genérica (SiTef mostra o menu)","tefFuncaoDebit":"Débito","tefFuncaoCredit":"Crédito","tefFuncaoQrcode":"QRCode / Carteira Digital (Pix)","tefFuncaoHint":"Genérica (0): o SiTef devolve o menu (Cheque/Crédito/Débito) e o operador escolhe. Débito (2) / Crédito (3): vai direto na modalidade. QRCode / Carteira Digital (122): exibe o QR na tela para o cliente pagar pelo app (Pix/carteira).","flagActive":"Ativo","flagRequiresCmc7":"Requer CMC7 (Cheque)","flagRequiresTef":"Requer TEF","flagRequiresPixData":"Requer Dados PIX","flagRequiresChange":"Gera Troco","flagAllowsSplit":"Permite Split / Cliente específico","flagRequiresClient":"Requer Cliente Identificado (gera AR pendente)","flagRequiresSale":"Requer Venda Associada (lançamento avulso na conferência)","flagRequiresDueDate":"Requer Data de Vencimento (lançamento avulso na conferência)","flagRequiresAgreement":"Nota a Cobrar (exige convênio ativo do cliente no PDV)","flagRequiresSignature":"Exige assinatura digital do cliente no PDV","flagRequiresCustomerCredit":"Saldo do cliente (consome a conta corrente / adiantamento no PDV)","flagGeneratesDynamicQr":"Gerar Pix QR dinâmico na venda","flagGeneratesDynamicQrHint":"Ao selecionar este meio no PDV, o sistema gera o QR Pix pelo PSP de Pix ativo da unidade (Santander / Gateway Card). Exige um PSP de Pix configurado na unidade.","flagAllowsBilling":"Permite faturamento","flagAllowsBillingHint":"Quando marcado, este meio de pagamento pode ser usado em vendas faturadas (a fatura/boleto é gerada depois). Deixe desmarcado para meios de recebimento à vista.","flagAllowsReceivables":"Permite usar em Recebimentos","flagAllowsReceivablesHint":"Quando marcado, este meio aparece na baixa de Contas a Receber. Desmarque para tirar a forma correspondente da tela de recebimento — ela continua valendo nas vendas e nos títulos já lançados.","flagRequiresCustomerPassword":"Exige senha do cliente no PDV","flagSettlesViaSemParar":"Líquida pelo Sem Parar","flagSettlesViaSemPararHint":"O PDV seleciona este meio quando o serviço do posto confirma que o abastecimento foi pago pelo Sem Parar, e o esconde quando o serviço responde que não foi. Marque no meio que representa o Sem Parar."},"linhaDetalhesModal":{"title":"Detalhes do lançamento","lancamentoCount":"{count, plural, one {# lançamento} other {# lançamentos}}","loading":"Carregando lançamentos...","naoSuportadoTitle":"Detalhamento individual indisponível","naoSuportadoBody":"Este tipo de lançamento ({tipo}) ainda não tem drilldown disponível na conferência. Consulte a tela específica do meio de pagamento para auditar cada transação.","empty":"Nenhum lançamento individual encontrado para esta linha.","selectAll":"Selecionar todos","colData":"Data","colDescricao":"Descrição","colValor":"Valor","colDocumento":"Documento","colOperador":"Operador","colAlteracao":"Última alteração","colDet_bandeira":"Bandeira","colDet_adquirente":"Adquirente","colDet_modalidade":"Modalidade","colDet_nsu":"NSU","colDet_autorizacao":"Autorização","colDet_terminal":"Terminal","colDet_parcelas":"Parcelas","colDet_venda":"Venda","colDet_cliente":"Cliente","colDet_fornecedor":"Fornecedor","colDet_tipo":"Tipo","colDet_origem":"Origem","colDet_status":"Situação","colDet_sefaz":"SEFAZ","ordenarPor":"Ordenar por {coluna}","filtrarColuna":"Filtrar por {coluna}","filtrarPlaceholder":"filtrar","semResultadoFiltro":"Nenhum dos {total} lançamentos atende ao filtro do cabeçalho.","limparFiltros":"Limpar filtros","totalSemFiltro":"(filtrado de {count} · total da linha {total})","byOperator":"por {operador}","selectItem":"Selecionar {descricao}","estornado":"Estornado","totalCount":"Total ({count, plural, one {# item} other {# itens}})","errorSelectAtLeastOne":"Selecione ao menos um lançamento.","errorSelectDestino":"Selecione o turno de destino.","errorMotivoMin":"Informe um motivo (mínimo 5 caracteres).","transferPartial":"{ok} transferido(s), {fail} não transferido(s). Verifique os lançamentos.","transferSuccess":"{count, plural, one {# lançamento transferido para o outro turno.} other {# lançamentos transferidos para o outro turno.}}","errorTransfer":"Falha ao transferir lançamentos.","transferPanelTitle":"Transferir selecionados para outro turno","transferHintPagamento":"A venda fiscal permanece neste turno — só o pagamento de cartão é reclassificado. Os saldos dos dois turnos são recalculados automaticamente.","transferHintLancamento":"O lançamento é estornado neste turno e recriado no turno de destino. Os saldos dos dois turnos são recalculados automaticamente.","labelDestino":"Turno de destino *","noDestinos":"Nenhum outro turno em conferência nesta unidade.","destinosTruncados":"Mostrando apenas os turnos pendentes mais recentes — a lista pode estar incompleta.","labelMotivo":"Motivo *","motivoPlaceholder":"Ex: lançado no turno errado pelo operador","selectedCount":"{count} selecionado(s)","transferring":"Transferindo...","transferButton":"Transferir para turno","colAcoes":"Ações","cancelar":"Cancelar","bloqueado":"Bloqueado","voltar":"Voltar","cancelPanelTitle":"Cancelar este lançamento","cancelPanelHint":"O cancelamento é lógico: o lançamento continua registrado, marcado como cancelado, com autor e motivo. Ele deixa de contar no saldo do caixa.","labelMotivoCancel":"Motivo do cancelamento","motivoCancelPlaceholder":"Ex.: cartão lançado na bandeira errada, valor digitado a maior…","confirmarCancelamento":"Confirmar cancelamento","cancelling":"Cancelando…","cancelSuccess":"Lançamento cancelado.","errorCancel":"Não foi possível cancelar o lançamento.","errorMotivoCancelMin":"Informe um motivo (mínimo 10 caracteres).","alterar":"Alterar","alteradoPor":"Alterado por {nome} em {quando}","editPanelTitle":"Corrigir comprovante","editPanelHint":"Corrige o NSU e o código de autorização deste lançamento. O valor, o meio e as parcelas não mudam aqui — para isso, cancele e relance.","labelNSU":"NSU","labelAutorizacao":"Código de autorização","salvarComprovante":"Salvar correção","salvando":"Salvando...","comprovanteSalvo":"Comprovante corrigido.","errorComprovante":"Não foi possível corrigir o comprovante.","errorSemMudanca":"Nada foi alterado.","naoEditavel":"Não editável"},"vehicleManager":{"weekdayMon":"Seg","weekdayTue":"Ter","weekdayWed":"Qua","weekdayThu":"Qui","weekdayFri":"Sex","weekdaySat":"Sáb","weekdaySun":"Dom","errorSaveConfig":"Erro ao salvar configurações do veículo","configForPlate":"Configurações {plate}","configTitle":"Configurações — {plate}","vehiclePassword":"Senha do veículo","passwordEmptyPlaceholder":"Vazio = sem senha","allowedDays":"Dias permitidos","noneCheckedAllDays":"Nenhum marcado = todos os dias.","timeFrom":"Horário de","timeTo":"até","allowedFuels":"Combustíveis permitidos","addAllowedProduct":"Adicionar produto permitido…","fuelsHint":"Nenhum = vende qualquer produto. Com itens, só os listados.","removeItem":"Remover {name}","limitTankCapacity":"Limitar capacidade do tanque (total da venda)","limitTankCapacityHint":"Barra a venda cujo volume de combustível passa da capacidade cadastrada em Frota » Veículos. Só atua em meio de pagamento que controla crédito. Se o cliente já marcou a regra no cadastro dele, ela vale para todos os veículos e esta caixa é dispensável.","blockLimits":"Bloquear limites","blockLimitsHint":"Barra a venda mesmo que ainda haja limite disponível — evita ter que apagar o valor cadastrado.","requiresFuelingAuth":"Exige autorização de abastecimento","allowedDrivers":"Motoristas autorizados","allowedDriversHint":"Nenhum marcado = sem restrição: qualquer motorista do convênio pode abastecer este veículo.","noDriversToLink":"Nenhum motorista cadastrado neste convênio.","toggleDetails":"Expandir ou recolher os dados","fleetNumber":"Frota","renavam":"Renavam","tankCapacity":"Capacidade do tanque","odometer":"Hodômetro","openFleetRecord":"Abrir cadastro completo em Frota » Veículos","insuranceExpiry":"Venc. seguro"},"addendumPanel":{"errorCreate":"Erro ao criar aditivo","errorDelete":"Erro ao excluir aditivo","colNumber":"Número","colType":"Tipo","colDescription":"Descrição","colValueChanged":"Valor Alterado","colValidity":"Vigência","title":"Aditivos Contratuais","newAddendum":"Novo Aditivo","emptyMessage":"Nenhum aditivo cadastrado","numberLabel":"Número do Aditivo","typeLabel":"Tipo de Aditivo","descriptionLabel":"Descrição","valueChangedLabel":"Valor Alterado (R$)","validityDateLabel":"Data de Vigência","saveAddendum":"Salvar Aditivo"},"scantechCredentialForm":{"unitRequired":"Unidade obrigatória","idEmpresaRequired":"ID Empresa obrigatório","idLocalRequired":"ID Local obrigatório","selectEnvironment":"Selecione o ambiente","selectMethod":"Selecione o método","usernameRequired":"Usuário obrigatório","passwordRequired":"Senha obrigatória","unitLabel":"Unidade *","pdvLabel":"PDV (opcional)","idEmpresaLabel":"ID Empresa *","idLocalLabel":"ID Local *","idCajaLabel":"ID Caja (opcional)","environmentLabel":"Ambiente *","authMethodLabel":"Método de Autenticação *","usernameLabel":"Usuário *","passwordLabel":"Senha *","update":"Atualizar","create":"Criar Credencial"},"escalationRuleConfig":{"authorityRequired":"Alçada de origem obrigatória","escalateToRequired":"Alçada de destino obrigatória","slaMin":"Mínimo 1 minuto","actionRequired":"Ação obrigatória","title":"Regras de Escalação","newRule":"Nova Regra","empty":"Nenhuma regra de escalação configurada.","slaValue":"SLA: {minutes} min","inactive":"Inativa","editTitle":"Editar Regra de Escalação","newTitle":"Nova Regra de Escalação","authorityLabel":"ID Alçada de Origem","escalateToLabel":"ID Alçada de Destino","slaLabel":"SLA (minutos)","actionLabel":"Ação","actionReassign":"Reatribuir","actionNotify":"Notificar","saveError":"Erro ao salvar regra.","update":"Atualizar"},"licenseManager":{"errDelete":"Erro ao excluir licença","colType":"Tipo","colNumber":"Número","colExpiry":"Validade","colAllowExpired":"Permite vencida","yes":"Sim","no":"Não","title":"Licenças","addLicense":"Nova Licença","empty":"Nenhuma licença cadastrada","errCreateType":"Erro ao criar tipo","errSave":"Erro ao salvar licença","errSelectType":"Selecione o tipo de licença","errExpiryRequired":"Informe a data de validade","dialogNewPrefix":"Nova","licenseWord":"Licença","typeLabel":"Tipo de Licença","newTypeCodePlaceholder":"Código (ex.: CRLV)","newTypeDescPlaceholder":"Descrição (ex.: Licenciamento anual)","saveType":"Salvar tipo","selectPlaceholder":"Selecione…","fieldNumber":"Número","fieldIssue":"Emissão","fieldExpiry":"Validade","fieldDocumentUrl":"Documento (URL)","allowExpiredLabel":"Permitir vender mesmo com esta licença vencida","fieldNotes":"Observações","createLicense":"Criar Licença"},"technicalSheetInlineEditor":{"titleKit":"Ficha Técnica do Kit","titleComposed":"Ficha Técnica (Composição)","hintKit":"Os componentes abaixo são baixados do estoque a cada venda do kit no PDV. A quantidade vendida do kit multiplica cada quantidade da ficha.","hintComposed":"Matérias-primas consumidas para produzir 1 unidade (yield_quantity) deste produto.","defaultNameKit":"BOM do Kit","defaultNameComposed":"Receita de Produção","errProductIdRequired":"product_id obrigatório","errUnitIdRequired":"unit_id obrigatório","errNoComponents":"Adicione pelo menos um componente","savedToast":"Ficha técnica salva.","errModuleDisabled":"Módulo Produção não habilitado para este tenant. Contate o administrador para habilitar 'production' no segmento.","errSave":"Falha ao salvar ficha técnica","saveProductFirst":"Salve o produto primeiro — depois você poderá editar a ficha técnica (componentes/matérias-primas) aqui mesmo nesta tela.","fieldName":"Nome da Ficha","fieldYieldQty":"Rendimento (quantidade)","fieldYieldUnit":"Unidade","colComponent":"Componente","colQty":"Qtd","colUnit":"Un.","colFactor":"Fator","colLoss":"Perda %","colUnitCost":"Custo Unit.","comboPlaceholder":"Buscar produto...","comboSearchPlaceholder":"Digite código ou nome...","removeComponent":"Remover componente","emptyComponents":"Nenhum componente. Clique em \"Adicionar componente\".","dirtyWarning":"⚠ Há alterações não salvas no produto. Salve o produto primeiro antes de salvar a ficha técnica, senão o vínculo product_id pode ficar desatualizado.","addComponent":"Adicionar componente","confirmSaveDirty":"O produto tem alterações não salvas. Salvar a ficha técnica agora pode deixar o estado inconsistente. Continuar mesmo assim?","saveButton":"Salvar ficha técnica","colOptionGroup":"Grupo","fixedComponent":"Componente fixo","optionGroupsTitle":"Grupos de escolha","addOptionGroup":"Adicionar grupo","removeOptionGroup":"Remover grupo","selectCountLabel":"escolher","optionGroupNamePlaceholder":"Ex.: Bebida","optionGroupsHelp":"Sem grupo, todos os componentes baixam em toda venda. Crie um grupo (ex.: Bebida, escolher 1) e marque os candidatos na lista abaixo — só o que o operador escolher no PDV sai do estoque."},"autorizacoesPdv":{"title":"Autorizações","subtitle":"Histórico de desconto e acréscimo por item autorizados via TOTP","bc_relatorios":"Relatórios","bc_autorizacoesPdv":"Autorizações PDV","filtros":"Filtros","label_de":"De","label_ate":"Até","label_tipo":"Tipo","opt_todos":"Todos","opt_desconto":"Desconto","opt_acrescimo":"Acréscimo","label_autorizador":"Autorizador","ph_filtrar_autorizador":"Filtrar por autorizador","label_operador":"Operador","ph_filtrar_operador":"Filtrar por operador","btn_limpar":"Limpar","btn_aplicar":"Aplicar","aria_resultados":"Resultados","carregando":"Carregando…","total_autorizacoes":"{count} autorização(ões)","paginacao":"Página {page} de {total}","erro_carregar":"Erro ao carregar autorizações: {message}","erro_desconhecido":"desconhecido","col_datahora":"Data/hora","col_autorizador":"Autorizador","col_operador":"Operador","col_produto":"Produto","col_tipo":"Tipo","col_ajuste":"Ajuste","col_base":"Base","col_aplicado":"Aplicado","col_motivo":"Motivo","empty":"Nenhuma autorização no período.","btn_anterior":"Anterior","btn_proxima":"Próxima","suffix_un":"/un"},"generatePeriodDialog":{"status":{"GENERATED":"Gerado","SKIPPED":"Pulado","ERROR":"Erro"},"toastErrors":"{count, plural, one {# erro na geração — confira detalhes} other {# erros na geração — confira detalhes}}","toastGenerated":"{count, plural, one {# lançamento gerado} other {# lançamentos gerados}}","toastNoneGenerated":"Nenhum novo lançamento gerado","toastFailure":"Falha ao gerar período","title":"Gerar período","description":"Escolha o recorte da vigência a disparar agora. Meses fora da vigência ou já gerados são marcados como Pulados.","templateVigencia":"Vigência do template:","vigenciaRange":"{start} a {end}","inactive":"Inativo","generateFrom":"Gerar a partir de","generateTo":"Gerar até","outOfRange":"Fora da vigência do template.","rangeInvalid":"\"Gerar até\" precisa ser maior ou igual a \"Gerar a partir de\".","generated":"Gerados:","skipped":"Pulados:","errors":"Erros:","colPeriod":"Período","colStatus":"Status","colMessage":"Mensagem","close":"Fechar","generate":"Gerar"},"acquirerConfiguracao":{"configCreated":"{label}: configuração criada","configUpdated":"{label}: configuração atualizada","configRemoved":"{label}: configuração removida","inactiveUnit":"(inativa)","tokenKeepEmpty":"(deixar vazio mantém atual)","pageTitle":"{label} — Configuração","pageSubtitle":"Configs de polling, mapeamentos de bandeira e contas contábeis","breadcrumbAcquirers":"Adquirentes","breadcrumbConfig":"Configuração"},"createEventDialog":{"title":"Novo Evento eSocial","description":"Crie um evento manualmente para envio ao eSocial. Eventos periódicos (S-1200, S-1210, S-1299) devem ser processados via \"Processar Periódicos\".","eventType":"Tipo de Evento","createEvent":"Criar Evento","createError":"Erro ao criar evento","optS1000":"Empregador/Contribuinte","optS1005":"Estabelecimentos","optS1010":"Rubricas","optS1020":"Lotações Tributárias","optS1070":"Processos Adm/Judiciais","optS2200":"Admissão","optS2205":"Alteração Cadastral","optS2230":"Afastamento Temporário","optS2240":"Condições Ambientais (PPP)","optS2299":"Desligamento","optS2300":"Trabalhador Sem Vínculo (TSVE)","optS3000":"Exclusão de Eventos"},"tierConfig":{"nameRequired":"Nome é obrigatório","notNegative":"Não pode ser negativo","greaterThanZero":"Deve ser maior que 0","title":"Níveis de Fidelidade","newTier":"Novo Nível","emptyTitle":"Nenhum nível configurado","emptyDescription":"Crie níveis para o programa de fidelização","createFirst":"Criar Primeiro Nível","editAria":"Editar nível {name}","deleteAria":"Excluir nível {name}","inactive":"Inativo","minPointsCard":"Mín. pontos:","multiplierCard":"Multiplicador:","benefits":"Benefícios","confirmDeleteTitle":"Confirmar Exclusão","confirmDeleteMessage":"Tem certeza que deseja excluir este nível? Esta ação não pode ser desfeita.","editTier":"Editar Nível","saveError":"Erro ao salvar nível","name":"Nome","level":"Nível","levelBronze":"Bronze (0)","levelSilver":"Prata (1)","levelGold":"Ouro (2)","levelPlatinum":"Platina (3)","minPointsField":"Pontos Mínimos","multiplierField":"Multiplicador","description":"Descrição","benefitsField":"Benefícios (JSON ou texto)","benefitsHint":"Insira os benefícios em formato JSON ou texto livre","active":"Ativo","update":"Atualizar"},"panelSelect":{"selectPanelPlaceholder":"Selecionar painel","personal":"Pessoais","shared":"Compartilhados","setDefault":"Tornar padrão","setDefaultAria":"Tornar painel padrão","deletePanel":"Excluir painel","new":"Novo","defaultPanelName":"Novo Painel","newPanelTitle":"Novo painel","newPanelDescription":"Crie um painel pessoal ou compartilhado.","nameLabel":"Nome","namePlaceholder":"Ex.: Visão da Diretoria","scopeLabel":"Escopo","noPermissionSuffix":"(sem permissão)","shareRequiresPermission":"Compartilhar exige a permissão","cancel":"Cancelar","create":"Criar"},"attendantTagManager":{"required":"Obrigatório","selectType":"Selecione o tipo","errorCreate":"Erro ao criar tag","errorUpdate":"Erro ao atualizar tag","errorDelete":"Erro ao remover tag","registeredAttendants":"Frentistas Cadastrados","activeCount":"({count} ativos)","newTag":"Nova Tag","allTypes":"Todos os tipos","all":"Todos","activePlural":"Ativos","inactivePlural":"Inativos","results":"{count} resultado(s)","clearFilters":"Limpar filtros","emptyTitle":"Nenhuma tag cadastrada","noResultsTitle":"Nenhum resultado encontrado","emptyHint":"Cadastre a primeira tag de frentista para começar.","noResultsHint":"Tente ajustar os filtros de busca.","registerTag":"Cadastrar Tag","editTagAria":"Editar tag de {name}","removeTagConfirm":"Remover tag de {name}?","removeTagAria":"Remover tag de {name}","active":"Ativo","inactive":"Inativo","editTag":"Editar Tag","employeeIdLabel":"Funcionário (ID)","tagTypeLabel":"Tipo de Tag","tagCodeLabel":"Código da Tag","descriptionLabel":"Descrição","tagActive":"Tag ativa"},"conferenciaGrid":{"modoCards":"Ver em cartões","modoLinhas":"Ver em linhas","colTurno":"Turno","colUnidade":"Unidade / PDV","colOperador":"Operador","colPeriodo":"Abertura → Fechamento","colSituacao":"Situação","colAcoes":"Ações","semDivergencia":"Sem Divergência","sobra":"Sobra {value}","falta":"Falta {value}","caixasEmConferencia":"Caixas em Conferência","divergenciaLabel":"Divergência:","optTodos":"Todos","optComDivergencia":"Com divergência","optSemDivergencia":"Sem divergência","nenhumCaixaEncontrado":"Nenhum caixa encontrado","emptyEmFuncionamento":"Nenhum caixa em uso no momento. Caixas aparecem aqui enquanto o turno esta aberto.","emptyComDivergencia":"Nenhum caixa com divergência pendente de conferência.","emptySemDivergencia":"Nenhum caixa sem divergência aguardando conciliação.","emptyEmConferencia":"Nenhum caixa em conferência no momento.","emptyConciliados":"Nenhum caixa conciliado até o momento.","paginationRange":"{start}–{end} de {total}","cardAriaLabel":"Caixa turno {turno}, {status}, saldo {saldo}","recolherDetalhamento":"Recolher detalhamento","expandirDetalhamento":"Expandir detalhamento","entradas":"Entradas","saidas":"Saídas","saldoDocumentado":"Saldo Documentado","emUso":"Em uso","emUsoLower":"em uso","conciliado":"Conciliado {date}","verMovimentos":"Ver movimentos","conciliarCaixa":"Conciliar caixa","reabrirConciliacao":"Reabrir Conciliação"},"ruleForm":{"patternRequired":"Padrão é obrigatório","matchTypeRequired":"Selecione o tipo de match","priorityMin":"Prioridade deve ser >= 0","saveError":"Erro ao salvar regra","titleCreate":"Nova Regra","titleEdit":"Editar Regra","descriptionCreate":"Cadastre uma nova regra de conciliação.","descriptionEdit":"Edite as informações da regra.","patternLabel":"Padrão (Regex)","patternPlaceholder":"Ex: PIX.*RECEBIDO","matchTypeLabel":"Tipo de Match","priorityLabel":"Prioridade","descriptionLabel":"Descrição","categoryLabel":"Categoria Financeira (opcional)","categoryNone":"— Nenhuma —"},"dateRangePicker":{"today":"Hoje","last7Days":"Últimos 7 dias","last30Days":"Últimos 30 dias","currentMonth":"Mês atual","lastMonth":"Mês passado","placeholder":"Selecionar período","clearPeriod":"Limpar período","clear":"Limpar"},"voucherGenerator":{"programRequired":"Programa é obrigatório","min3Chars":"Mínimo 3 caracteres","max30Chars":"Máximo 30 caracteres","discountTypeRequired":"Tipo de desconto é obrigatório","mustBePositive":"Deve ser maior que 0","cannotBeNegative":"Não pode ser negativo","expirationRequired":"Data de expiração é obrigatória","minOneUse":"Mínimo 1 uso","generateVoucher":"Gerar Voucher","createError":"Erro ao criar voucher","program":"Programa","description":"Descrição","code":"Código","codePlaceholder":"EX: FIDELIDADE10","discountType":"Tipo de Desconto","fixedValue":"Valor Fixo (R$)","percentage":"Percentual (%)","value":"Valor","minPurchase":"Compra Mínima","maxDiscount":"Desc. Máximo","validFrom":"Válido a partir de","expiresAt":"Expira em","maxUses":"Max. Usos","customerOptional":"Cliente (opcional)","singleUsePerCustomer":"Uso único por cliente","generating":"Gerando..."},"receivingItemsTable":{"updateItemError":"Erro ao atualizar item","notLinked":"Não vinculado","validityRequired":"Validade obrigatória — produto perecível","validityOptional":"Validade (opcional)","cfopInvalidWarning":"⚠ CFOP {cfop} não existe na tabela oficial do CONFAZ. Verifique — pra combustível adquirido pra comercialização, use 1652.","cfopConverted":"CFOP da NFe: {cfop} (saída) → convertido pra entrada: {entrada}","cfopEntryHint":"CFOP de entrada (1xxx dentro do estado, 2xxx interestadual, 3xxx importação)","uComMismatch":"⚠ uCom ({supplierUnit}) ≠ UN ({productUnit})","registerFactor":" — cadastre o fator.","noFactor":" — sem fator (×1).","autoLinkTitle":"Auto-vincular por código/EAN","createProductTitle":"Cadastrar produto novo","linkExistingTitle":"Vincular a produto existente","editLinkTitle":"Editar vínculo / fator de conversão","noItems":"Nenhum item para exibir.","nfeDataTitle":"Dados da nota fiscal","nfeHeader":"Nota Fiscal (Fornecedor)","systemDataTitle":"Dados do produto interno do sistema","systemHeader":"Produto Interno (Sistema)","colNum":"Nº","colProduct":"Produto","colQty":"Qtd","colCode":"Código","colValidity":"Validade","colQtyEntry":"Qtd Entrada","colActions":"Ações"},"widgetEditorDialog":{"widgetUpdated":"Widget atualizado.","widgetAdded":"Widget adicionado.","editWidget":"Editar widget","addWidget":"Adicionar widget","description":"Escolha a métrica, o tipo de visualização e o título.","metric":"Métrica","visualizationType":"Tipo de visualização","groupBy":"Agrupar por","title":"Título","ignoreGlobalPeriod":"Ignorar período global","ignoreGlobalUnit":"Ignorar unidade global","cancel":"Cancelar","save":"Salvar","add":"Adicionar"},"whatsappLayout":{"conversas":"Conversas","conexoes":"Conexões","templates":"Templates","avisos":"Avisos","eventos":"Eventos","chatbot":"Chatbot","agendadas":"Agendadas","horarios":"Horários","optOut":"Opt-out","cobranca":"Cobrança","painel":"Painel","logs":"Logs"},"limitAlertBanner":{"creditoConsumido":"Crédito totalmente consumido. Novas compras serão bloqueadas.","creditoUtilizacao":"Crédito em {pct}% de utilização. Considere aumentar o limite.","limiteAtingido":"Limite de {product} atingido ({pct}%).","limiteConsumido":"{product}: {pct}% do limite consumido.","convenioVencido":"Convênio vencido.","convenioVence":"Convênio vence em {days} dia(s). Considere renovação.","convenioBloqueado":"Convênio bloqueado por inadimplência."},"regrasCfop":{"title":"Regras por CFOP","titleHighlight":"Entrada de Notas","subtitle":"Defina, por CFOP, notas que não geram contas a pagar ou que são apenas fiscais — aplicado automaticamente ao confirmar o recebimento.","bcRecebimentos":"Recebimentos","novaRegra":"Nova regra","labelDescricao":"Descrição (opcional)","phDescricao":"Ex.: Bonificação / brinde — não gera financeiro","labelFiscalOnly":"Nota só fiscal (sem estoque)","adicionar":"Adicionar","hintForm":"Toda regra não gera contas a pagar para o CFOP informado. Marque \"Nota só fiscal\" quando, além disso, a nota não deva movimentar estoque (apenas crédito/despesa fiscal). Vale para todos os recebimentos ao confirmar.","vazioTitulo":"Nenhuma regra de CFOP cadastrada.","vazioSub":"Cadastre acima os CFOPs que não devem gerar contas a pagar (ex.: 5910).","thDescricao":"Descrição","thComportamento":"Comportamento","thAtiva":"Ativa","badgeSoFiscal":"Só fiscal (sem AP e sem estoque)","badgeNaoGeraAp":"Não gera contas a pagar","ariaRemover":"Remover regra {cfop}","dialogTitle":"Remover regra de CFOP","dialogDesc":"A regra do CFOP {cfop} será removida. Notas com esse CFOP voltam a gerar contas a pagar normalmente ao confirmar.","cancelar":"Cancelar","remover":"Remover","toastCriada":"Regra de CFOP criada.","toastRemovida":"Regra removida.","erroCriar":"Falha ao criar a regra","erroAtualizar":"Falha ao atualizar a regra","erroRemover":"Falha ao remover a regra","cfopInvalido":"Informe um CFOP de 4 dígitos (ex.: 5910)."},"resumoDiario":{"title":"Resumo Diário do Posto","subtitle":"Consolidado do dia — combustíveis e fechamento de caixa","bcRelatorios":"Relatórios","bcResumo":"Resumo Diário","labelUnidade":"Unidade","labelData":"Data","gerar":"Gerar","imprimirPdf":"Imprimir / PDF","erroGerar":"Erro ao gerar o relatório","tenteNovamente":"tente novamente","selecioneVazio":"Selecione a unidade e a data e clique em Gerar.","fallbackPosto":"Posto","resumoDiarioData":"Resumo Diário — {data}","secCombustiveis":"Resumo dos Combustíveis","thProduto":"Produto","thEstAnt":"Est. Ant.","thEntradas":"Entradas","thSaidas":"Saídas","thEstAtual":"Est. Atual","thPerdaGanho":"Perda/Ganho","thVarPct":"Var. %","thVendasRs":"Vendas R$","thPrecoVenda":"Preço Venda","thCustoMed":"Custo Méd.","thMargemPct":"Margem %","vazioCombustivel":"Nenhum registro de combustível (LMC) para o dia.","totalUpper":"TOTAL","hintCombustivel":"Volumes em litros. Custo/margem disponíveis quando há controle de custo (costing) — em implantação por fase.","secProdutos":"Resumo de Produtos e Serviços","thGrupo":"Grupo","thQtdDia":"Qtd Dia","thVendaDia":"Venda Dia","thResultPct":"Result. %","thQtdMes":"Qtd Mês","thVendaMes":"Venda Mês","vazioProdutos":"Sem vendas de produtos/serviços no dia.","hintProdutos":"Resultado % = (venda − custo) ÷ venda, usando o custo cadastrado do produto. Combustíveis aparecem no bloco acima.","secFechamento":"Resumo do Fechamento do Caixa ({count, plural, one {# turno} other {# turnos}})","sobraCaixa":"Sobra de Caixa","faltaCaixa":"Falta de Caixa","thTurno":"Turno","thOperador":"Operador","thStatus":"Status","thSobraFalta":"Sobra/Falta","secDespesas":"Detalhado das Despesas do Dia","thTipo":"Tipo","thDescricao":"Descrição","thFornecedor":"Fornecedor","thValor":"Valor","vazioDespesas":"Sem despesas lançadas no dia.","secVales":"Relação de Saldos de Funcionários (Vales)","thFuncionario":"Funcionário","thSaldo":"Saldo","vazioVales":"Sem saldos de vales em aberto.","secInventario":"Resumo do Inventário Financeiro","invEstoque":"Estoque","invBancos":"+ Bancos","invAReceber":"+ A Receber","invImobilizado":"+ Imobilizado","invAPagar":"− A Pagar","invDoDia":"Inventário do Dia","invEstoqueValorizado":"Estoque (valorizado)","invCombustiveis":"Combustíveis","invOutrosProdutos":"Outros produtos","invTotalEstoques":"Total dos Estoques","invMovBancario":"Movimento Bancário","invVazioBancos":"Sem contas bancárias ativas.","invContasReceber":"Contas a Receber","invVazioReceber":"Sem valores a receber.","invContasPagar":"Contas a Pagar","invVazioPagar":"Sem valores a pagar.","hintInventario":"Estoque pelo custo médio (controle de custo). Saldo bancário = saldo configurado da conta (o sistema ainda não reconcilia saldo corrente). Imobilizado não é controlado no sistema. A variação de patrimônio vs. o mês anterior depende de fechamento histórico (próxima fase).","geradoEm":"Gerado em {data} · {sistema}","totalLabel":"Total"},"receivingItemCard":{"errUpdateItem":"Erro ao atualizar item","noName":"Sem nome","validityPending":"Validade pendente","labelCode":"Cód","labelUnit":"UN","internalProductNotLinked":"Produto interno não vinculado","loadingInternalProduct":"Carregando produto interno…","inStock":"no estoque","howConversionWorks":"Como funciona a conversão","conversionTooltip":"Fórmula: qty × fator = qty no estoque. O fator vem do mapping cadastrado pra esse fornecedor + cProd.","registerFactor":"Cadastre o fator (uCom {supplierUnit} ≠ {productUnit})","factorNotRegistered":"Fator não cadastrado (assumindo ×1)","editConversionTitle":"Edita o fator de conversão","editConversion":"Editar conversão","validity":"Validade","lot":"Lote","lotPlaceholder":"auto","manufacturing":"Fabric.","autoLinkTitle":"Tenta vincular automaticamente por código/EAN","auto":"Auto","register":"Cadastrar","link":"Vincular"},"aiChatWidget":{"expired":"expirado","copied":"Copiado","copyResponse":"Copiar resposta","onlineReady":"Online e pronto para ajudar","newConversation":"Nova conversa","conversationHistory":"Histórico de conversas","history":"Histórico","noPreviousConversations":"Sem conversas anteriores","untitledConversation":"Conversa sem título","close":"Fechar","greeting":"Olá! Sou o {assistant} do {system}.\nComo posso ajudar você hoje?","errorResponse":"Não foi possível obter resposta agora. Tente novamente em instantes.","retry":"Tentar novamente","stopResponse":"Parar resposta","send":"Enviar","pageContext":"[Página atual: {page}]"},"keyComboCapture":{"hintLetterOrNumber":"Pressione uma letra (A-Z) ou um número (0-9).","reservedCombo":"{combo} já é usado pelo PDV. Escolha outra tecla.","noShortcutAllowed":"Esta forma não pode ter atalho de venda rápida.","pressLetterOrNumber":"Pressione uma letra ou número…","willSaveAs":"O sistema vai gravar como","altAutomatic":"— Alt é automático.","clears":"limpa","cancels":"cancela","noShortcut":"(sem atalho)","removeShortcut":"Remover atalho","change":"Trocar","readShortcut":"Ler atalho","alreadyInUse":"Este atalho já está em uso por outra forma de pagamento."},"productUnitSettingsTable":{"inherits":"Herda","marked":"Marcado","unmarked":"Desmarcado","errorSave":"Erro ao salvar exceção","exceptionRemoved":"Exceção removida","errorRemove":"Erro ao remover exceção","loading":"Carregando exceções por unidade…","overrideByUnit":"Sobrescrever por unidade","addExceptionIn":"Adicionar exceção em…","allUnitsConfigured":"Todas as unidades já têm exceção configurada.","add":"Adicionar","noExceptions":"Nenhuma exceção. Todas as unidades seguem o padrão do produto acima.","colUnit":"Unidade","colFiscalNoControl":"Fiscal — não controla","colV2BalanceNoControl":"V2 saldo — não controla","colV2ChannelEnabled":"V2 canal — habilitado","toggleHint":"Clique para alternar: Herda → Marcado → Desmarcado → Herda","removeException":"Remover exceção","triStateHelp":"Tri-estado: Herda usa o padrão do produto acima. Marcado e Desmarcado são overrides explícitos por unidade. Clique no badge para alternar."},"cycleDetail":{"toastEstornado":"Faturamento estornado. As notas a cobrar voltaram a ficar disponíveis para faturamento.","errEstornar":"Erro ao estornar o faturamento","toastPagamentoDesfeito":"Pagamento desfeito. Agora é possível estornar o faturamento.","errDesfazerPagamento":"Erro ao desfazer o pagamento","errTemplateNaoConfigurado":"Template de Fatura não configurado (Configurações > DANFE Templates).","pdfClienteLabel":"Cliente: {nome}","pdfPeriodoLabel":"Período de cobrança: {periodo}","pdfObsPagamento":"INSTRUÇÕES DE PAGAMENTO:\nVencimento: {vencimento}\nFavor efetuar o pagamento até o vencimento. Em caso de boleto, utilize o documento anexo. Dúvidas sobre esta cobrança, entre em contato com o financeiro.","pdfFooterEmitido":"{nome} — emitido em {data}","errGerarFatura":"Falha ao gerar a fatura: {erro}","periodo":"Período","tentativas":"{count, plural, one {# tentativa} other {# tentativas}}","imprimirFatura":"Imprimir Fatura","estornarFaturamento":"Estornar Faturamento","confirmEstornoP1":"Isto cancela este ciclo de faturamento e a fatura gerada. As notas a cobrar do período NÃO são apagadas — elas voltam a ficar disponíveis para um novo faturamento, e o valor deixa de constar como faturado. Se o faturamento já tiver pagamento conciliado, desfaça o pagamento na aba ","confirmEstornoAba":"Conciliação","confirmEstornoP2":" antes de estornar. Deseja continuar?","voltar":"Voltar","estornando":"Estornando...","estornar":"Estornar","programacao":"Programação","verProgramacao":"Ver programação","criadoEm":"Criado em","itens":"Itens","processadoEm":"Processado em","concluidoEm":"Concluído em","canceladoEm":"Cancelado em {data}","canceladoPor":" por {autor}…","execucao":"Execução:","tabItens":"Itens ({count})","tabDocumentos":"Documentos ({count})","tabNotificacoes":"Notificações","tabConciliacao":"Conciliação","colDescricao":"Descrição","colCategoria":"Categoria","colQtd":"Qtd","colPrecoUnit":"Preço Unit.","colDataRef":"Data Ref.","itemCount":"{count, plural, one {# item} other {# itens}}","gerado":"Gerado: {data}","abrirDocumento":"Abrir","enviada":"Enviada: {data}","tentativasLabel":"Tentativas: {count}","agrupamento":{"placa":"Agrupado por placa","motorista":"Agrupado por motorista","produto":"Agrupado por produto","nenhum":"Lista corrida"}},"complianceDashboard":{"scoreDeCompliance":"Score de Compliance","ultimaVerificacao":"Última verificação: {data}","divergencias":"{count, plural, one {# divergência} other {# divergências}}","statObrigacoes":"Obrigações","statObrigacoesDesc":"Total monitoradas","statDivergencias":"Divergências","statDivergenciasDesc":"Pendentes de resolução","statUltimaAnalise":"Última Análise","statUltimaAnaliseDesc":"Data da verificação","obrigacoesAcessorias":"Obrigações Acessórias","venc":"Venc: {data}"},"confirmReceivingForm":{"formaDinheiro":"Dinheiro","formaCheque":"Cheque","formaCartaoCredito":"Cartão de Crédito","formaCartaoDebito":"Cartão de Débito","formaCreditoLoja":"Crédito da Loja","formaValeAlimentacao":"Vale Alimentação","formaValeRefeicao":"Vale Refeição","formaValePresente":"Vale Presente","formaValeCombustivel":"Vale Combustível","formaDuplicataMercantil":"Duplicata Mercantil","formaBoleto":"Boleto Bancário","formaDepositoBancario":"Depósito Bancário","formaTransferenciaBancaria":"Transferência Bancária","formaProgramaFidelidade":"Programa de Fidelidade","formaSemPagamento":"Sem Pagamento","formaOutros":"Outros","formaMisto":"Misto (múltiplos meios)","fornecedor":"Fornecedor","recebimento":"Recebimento {numero}","itensTotal":"{count} itens · Total {total}","formaDePagamento":"Forma de Pagamento","nfeSugere":"NFe sugere: {forma}","contaAPagarCriada":"Conta a Pagar (será criada)","dataDeEntrada":"Data de Entrada","dataEntradaHint":"Data física de chegada da mercadoria. Influencia movimentação de estoque e CIAP.","dataDeVencimento":"Data de Vencimento","vencimentoApUnico":"NFe sem : AP único.","vencimentoPrePreenchido":"Pré-preenchido com nf_first_due_date.","categoriaFinanceira":"Categoria Financeira","selecioneOpcional":"Selecione (opcional)","nenhumaCategoria":"Nenhuma categoria disponível","observacoes":"Observações","opcional":"Opcional","totalNfe":"Total NFe","adiantamentosAAplicar":"Adiantamentos a aplicar","apAPagar":"AP a pagar","emParcelas":"em {count, plural, one {# parcela} other {# parcelas}}","cancelar":"Cancelar","confirmarRecebimento":"Confirmar Recebimento"},"cancellationProgressPanel":{"step_fiscal":"SEFAZ — Cancelamento Fiscal (110111)","step_tef":"TEF — Estorno Cartão","step_ar":"Financeiro — Conta a Receber","step_stock":"Estoque — Reservas/Movimentos","step_commission":"Gratificação — Meta do Vendedor","step_accounting":"Contabilidade — Lançamento Reverso","step_traceability":"Rastreabilidade — Vínculos Fiscais","step_loyalty":"Fidelidade — Estorno de Pontos","step_abastecimento":"Combustível — Abastecimento Vinculado","step_audit":"Auditoria — Registro Imutável","loadingStatus":"Carregando status do cancelamento...","title":"Status do Cancelamento","protocolSefaz":"Protocolo SEFAZ: {num}","sefazReturn":"SEFAZ retorno","awaitingSefazTitle":"Aguardando SEFAZ","awaitingSefazDesc":"Job de retry tentará novamente em até 60s. Você pode fechar este painel — o cancelamento continua em background.","badge_pending":"aguardando","badge_pendingOffline":"offline","badge_running":"executando","badge_ok":"OK","badge_na":"n/a","badge_skipped":"skip","badge_rejected":"rejeitado","badge_needsManual":"manual","badge_periodLocked":"período fechado","badge_windowExpired":"janela vencida","status_completed":"Concluído","status_completedWithWarnings":"Concluído com warnings","status_fiscalOk":"SEFAZ OK — revertendo","status_fiscalFailed":"SEFAZ rejeitou","status_pendingFiscal":"Aguardando SEFAZ","status_pendingOffline":"Sem conexão SEFAZ","status_awaitingContingency":"Aguardando autorização (contingência)","status_extemporaneous":"Janela vencida — registrar devolução","status_reversing":"Revertendo subsistemas","status_reversePartial":"Reverso parcial","status_needsManual":"Intervenção manual necessária","status_aborted":"Abortado"},"carouselSlideTextEditor":{"slideText":"Texto do Slide","restoreDefault":"Restaurar textos padrão","defaultKeyword":"padrão","titlePlaceholder":"Título","subtitlePlaceholder":"Subtítulo","titleAria":"Título do slide {n}","subtitleAria":"Subtítulo do slide {n}","hint":"Digite padrão em qualquer campo para exibir o texto padrão Deep Control."},"implantacaoBombas":{"concentratorReadResult":"Leitura do concentrador: {read} OK, {unavailable, plural, one {# pendente de entrada manual} other {# pendentes de entrada manual}}","readError":"Falha ao ler encerrantes do concentrador","saveSuccess":"Encerrantes iniciais gravados e travados","saveError":"Falha ao gravar encerrantes iniciais","unlockSuccess":"Encerrante destravado para edição","unlockError":"Falha ao destravar encerrante","fillAtLeastOne":"Preencha o encerrante de pelo menos um bico","title":"Implantação de bombas","selectUnit":"Selecione uma unidade para iniciar a implantação.","subtitle":"Informe o encerrante inicial de cada bico antes de iniciar as operações. O valor fica travado após confirmação e pode ser destravado por um administrador.","readAllFromConcentrator":"Ler todos do concentrador","confirmAndLock":"Confirmar e travar","noPermission":"Você não tem permissão para gravar encerrantes iniciais.","loadingNozzles":"Carregando bicos…","noNozzles":"Nenhum bico cadastrado nesta unidade ainda. Cadastre as bombas e bicos em","adminConcentratorsPath":"Admin → Concentradores","colPump":"Bomba","colNozzle":"Bico","colTotalizer":"Encerrante (L)","colValue":"Valor (R$)","colConferenceLiters":"Conferência (L)","colConferenceValue":"Conferência (R$)","colSource":"Origem","colStatus":"Status","sameAsFiscal":"(igual)","sourceConcentrator":"Concentrador","sourceManual":"Manual","statusOffline":"bomba offline — preencher manual","statusZeroRead":"leitura zero","statusRead":"lido","unlock":"Destravar","notLocked":"não travado"},"limitesPagamento":{"limitSaved":"Limite da forma salvo.","saveError":"Falha ao salvar o limite","limitRemoved":"Limite removido.","removeError":"Falha ao remover","selectMethod":"Selecione a forma de pagamento.","invalidLimit":"Informe um limite válido.","title":"Limites por Forma de Pagamento","titleHighlight":"Convênio","subtitle":"Defina um limite de crédito separado por forma (ex.: Carta Frete, Paga na Volta). Cada forma é validada contra o seu próprio limite, além do limite global do convênio.","breadcrumbAgreements":"Convênios","breadcrumbLimits":"Limites por forma","newLimit":"Novo limite por forma","paymentMethod":"Forma de pagamento","limitLabel":"Limite (R$)","save":"Salvar","hint":"Salvar a mesma forma de novo atualiza o limite dela. A validação por forma só atua quando a venda informa a forma; sem isso, vale o limite global do convênio.","emptyTitle":"Nenhum limite por forma cadastrado.","emptyHint":"Vale apenas o limite global do convênio.","colLimit":"Limite","colActive":"Ativa","yes":"Sim","no":"Não","remove":"Remover"},"waterCheckForm":{"valTankRequired":"Selecione um tanque","valDateRequired":"Data/hora obrigatória","valMinZero":"Deve ser >= 0","total":"Total: {count}","newMeasurement":"Nova Medição","errorProcessing":"Erro ao processar medição","noResults":"Nenhum resultado para \"{term}\"","noneRegistered":"Nenhuma medição registrada","registerFirst":"Registrar primeira medição","drained":"Drenado","notDrained":"Não Drenado","level":"Nível","date":"Data","editAria":"Editar medição do tanque {tank}","edit":"Editar","confirmDelete":"Deseja remover esta medição?","deleteAria":"Excluir medição do tanque {tank}","editTitle":"Editar Medição","newTitle":"Nova Medição de Drenagem","tank":"Tanque","loadingTanks":"Carregando tanques...","selectTank":"Selecione um tanque","noTanks":"Nenhum tanque cadastrado. Cadastre em Estoque > Locais.","selectedTank":"Tanque Selecionado","name":"Nome","description":"Descrição","measuredAt":"Data / Hora da Medição","waterLevelMm":"Nível de Agua (mm)","drainageDone":"Drenagem realizada","drainDateAuto":"A data de drenagem sera registrada automaticamente.","notes":"Observações","register":"Registrar"},"reportScheduleList":{"errorLoad":"Erro ao carregar agendamentos","errorRun":"Erro ao disparar","confirmDelete":"Excluir este agendamento?","errorDelete":"Erro ao excluir","errorToggle":"Erro ao alterar status","title":"Agendamentos ({count})","new":"Novo","loading":"Carregando...","empty":"Nenhum agendamento. Configure envio diário/semanal/mensal por email.","active":"Ativo","paused":"Pausado","recipients":"Para: {list}","next":"Próxima: {date}","last":"Último: {date}","errorLabel":"Erro: {msg}","runNow":"Disparar agora","pause":"Pausar","activate":"Ativar","edit":"Editar","delete":"Excluir"},"layoutSelector":{"copySuffix":"{name} (Cópia)","template":"Template:","selectPlaceholder":"Selecione um layout...","active":"Ativo","noLayouts":"Nenhum layout encontrado","newLayout":"Novo Layout","setActive":"Definir como Ativo","duplicate":"Duplicar","rename":"Renomear","delete":"Excluir","activeInPos":"Layout ativo no PDV","createDescription":"Crie um novo layout de tela para o PDV","layoutName":"Nome do layout","namePlaceholder":"Ex: Loja de Conveniência","theme":"Tema","themeLight":"Claro","themeDark":"Escuro","cancel":"Cancelar","create":"Criar","renameTitle":"Renomear Layout","newName":"Novo nome","save":"Salvar","duplicateTitle":"Duplicar Layout","duplicateDescription":"Uma cópia completa do layout será criada com todas as zonas e atalhos","copyName":"Nome da cópia","deleteTitle":"Excluir layout?","deleteDescription":"O layout \"{name}\" será removido permanentemente com todas as suas zonas e atalhos. Esta ação não pode ser desfeita."},"acquirerBrandConfigForm":{"saveError":"Erro ao salvar configuração","createTitle":"Nova Configuração de Taxa","editTitle":"Editar Configuração","identification":"Identificação","acquirer":"Adquirente","brand":"Bandeira","operation":"Operação","enabled":"Habilitado","accountingAccount":"Conta Contábil","cardsReceivable":"Cartões a Receber","noneUnclassified":"Nenhuma (não classificada)","receivableAccountHint":"Conta de destino do recebível desta bandeira/adquirente. Usada no lançamento contábil quando o TEF é liquidado. Em branco, o recebível cai na conta padrão (não classificada).","feeMdrAccount":"Despesa de taxa (MDR)","feeAntecipAccount":"Despesa de antecipação","feeTransitAccount":"Conta de trânsito","feeAccountsHint":"Contas de DESPESA deste adquirente/bandeira. Em branco, valem as contas da configuração do provedor. Cadastre aqui quando o provedor for agregador (Gateway Card): o adquirente vem em cada transação, e uma conta única por posto não fecha a contabilidade por adquirente.","ratesAndInstallments":"Taxas e Parcelamento","mdrRate":"Taxa MDR (%)","mdrPlaceholder":"Ex: 2.5","settlementDays":"Dias Liquidação (D+)","maxInstallments":"Max Parcelas","minInstallmentValue":"Valor Min Parcela","minValuePlaceholder":"Ex: 5.00","interestFreeInstallments":"Parcelas s/ Juros","monthlyInterest":"Juros Mensal (%)","anticipationRate":"Taxa Antecipação (%)","anticipationPlaceholder":"Ex: 1.0","validity":"Vigência","validFrom":"Início da Vigência","validUntil":"Fim da Vigência","settlementBankAccount":"Conta bancária de liquidação","settlementBankAccountHint":"Conta em que o depósito desta adquirente/bandeira cai. A tela de Liquidações usa esta conta automaticamente; em branco, ela pede a conta a cada baixa."},"credentialFormDialog":{"saveError":"Erro ao salvar credencial","placeholderRfid":"Ex: 0001A2B3C4D5","placeholderQrcode":"Ex: QR-2024-001","placeholderPin":"Ex: 1234","placeholderBiometria":"ID biométrico","createTitle":"Nova Credencial","editTitle":"Editar Credencial","createDescription":"Cadastre uma nova credencial de acesso.","editDescription":"Edite as informações da credencial.","type":"Tipo","value":"Valor","label":"Rótulo","expiresAt":"Validade (opcional)"},"deviceFormDialog":{"saveError":"Erro ao salvar dispositivo","createTitle":"Novo Dispositivo","editTitle":"Editar Dispositivo","createDescription":"Cadastre uma nova catraca no sistema.","editDescription":"Edite as informações do dispositivo.","name":"Nome","brand":"Marca","model":"Modelo","modelPlaceholder":"Ex: CAT-2000","ipAddress":"Endereço IP","port":"Porta","location":"Localização","deviceActive":"Dispositivo Ativo","deviceActiveHint":"Desativar impede abertura remota"},"productLinkSuggestions":{"reasonEanMatch":"EAN bate","reasonCodeMatch":"código bate","reasonSimilarDescription":"descrição similar","reasonEqualDescription":"descrição igual","reasonPartialMatch":"match parcial","loading":"Buscando sugestões...","autoSuggestions":"Sugestões automáticas ({count})"},"receivingSummaryCard":{"nfNumber":"NF nº","modSerie":"Mod / Série","modelo":"Modelo","serie":"Série","natureza":"Natureza da Operação","chaveNfe":"Chave NFe","emissao":"Emissão","entrada":"Entrada *","entradaTitle":"Data e hora de entrada — confirme/ajuste antes de confirmar o recebimento (o horário ordena o custo médio/estoque)","entradaAriaLabel":"Data e hora de entrada (obrigatória)","loadingFiscal":"Carregando dados fiscais…"},"receivingWizardStepper":{"blindCheckLabel":"Conferência cega","blindCheckHint":"Confira sem ver a NFe","importNfLabel":"Importar NFe","importNfHint":"XML, chave ou inbound","linkItemsLabel":"Vincular itens ({count})","divergencesLabel":"Divergências ({count})","linksDivergencesLabel":"Vínculos & Divergências","orphansHint":"Itens sem produto interno","acceptDivergencesHint":"Aceitar divergências","allResolvedHint":"Tudo resolvido","awaitingNfHint":"Aguardando NFe","confirmLabel":"Confirmar","confirmDoneHint":"Recebimento concluído","confirmReadyHint":"Pronto para confirmar","confirmWaitingHint":"Aguardando passos anteriores","stepPrefix":"Passo {index}"},"xmlDropZone":{"errorExtension":"Arquivo deve ter extensão .xml","errorTooLarge":"Arquivo maior que 5MB — provavelmente não é uma NFe.","errorRead":"Erro ao ler arquivo","dropPrompt":"Arraste o XML aqui ou","clickToChoose":"clique para escolher arquivo","acceptHint":"Aceita .xml de procNFe (NFe assinada). Você também pode colar abaixo.","previewTitle":"NFe detectada — pré-visualização","labelChave":"Chave:","labelEmitente":"Emitente:","labelValor":"Valor:","clear":"Limpar","textareaPlaceholder":"Ou cole o conteúdo do XML aqui...","noXmlLoaded":"Nenhum XML carregado","charCount":"{count} caracteres"},"recebimentos":{"colNumber":"Número","colStatus":"Status","colSupplier":"Fornecedor (NFe)","colAccessKey":"Chave NFe","colValue":"Valor","colCreatedAt":"Criado em","open":"Abrir","title":"Recebimentos Avulsos","subtitle":"Recebimentos sem Ordem de Compra prévia (entrada avulsa)","breadcrumb":"Recebimentos","cfopRules":"Regras por CFOP","searchPlaceholder":"Buscar por número, fornecedor, chave NFe...","allStatuses":"Todos os status","all":"Todos","statusDraft":"Rascunho","statusChecked":"Conferido","statusNfImported":"NF Importada","statusDivergence":"Com divergências","statusConfirmed":"Confirmado","statusCancelled":"Cancelado","emptyTitle":"Nenhum recebimento avulso encontrado.","emptyHint":"Recebimentos avulsos são criados via \"Gerar Recebimento\" no caixa de entrada DFe quando \"Receber sem vincular a OC\" é marcado.","generateAp":{"title":"Gerar","titleHighlight":"Contas a Pagar","breadcrumb":"Gerar AP","contasAPagarLink":"Contas a Pagar","toastSuccess":"Contas a Pagar gerada com sucesso","openAp":"Abrir AP","errorGenerate":"Erro ao gerar Contas a Pagar","errorLoad":"Não foi possível carregar o recebimento.","alreadyHasApTitle":"Este recebimento já possui AP","alreadyHasApDesc":"Use Contas a Pagar para editar ou cancelar. Se cancelou e quer gerar nova, use o botão Gerar nova AP no detalhe.","notConfirmedTitle":"Recebimento ainda não confirmado","notConfirmedDesc":"Status atual: {status}. Confirme o recebimento primeiro (estoque + fiscal).","subtitle":"Recebimento {number}","subtitleWithNfe":"Recebimento {number} · NFe {nfe}","bannerTitle":"Gerando AP do recebimento {number}","bannerDesc":"O recebimento foi confirmado sem AP. Ajuste os campos abaixo (vencimento, forma de pagamento, retenções) e clique em Cadastrar para criar a AP. O estoque já foi movimentado no Confirm — esta etapa só registra a contrapartida financeira.","bannerDescWithReason":"O recebimento foi confirmado sem AP (motivo: {reason}). Ajuste os campos abaixo (vencimento, forma de pagamento, retenções) e clique em Cadastrar para criar a AP. O estoque já foi movimentado no Confirm — esta etapa só registra a contrapartida financeira."},"regenerateAp":{"title":"Gerar nova","titleHighlight":"Conta a Pagar","breadcrumb":"Gerar nova AP","contasAPagarLink":"Contas a Pagar","toastSuccess":"Nova AP gerada com sucesso","openAp":"Abrir AP","errorGenerate":"Erro ao gerar nova AP","errorLoad":"Não foi possível carregar o recebimento ou AP de origem.","noApTitle":"Este recebimento não possui AP cadastrada. Não há o que regerar.","apNotCancelledTitle":"AP atual não está cancelada","apNotCancelledDesc":"Status atual: {status}. Para gerar uma nova AP, primeiro cancele a atual em Contas a Pagar e volte aqui.","subtitle":"Recebimento {number} — clonando dados do AP cancelado","bannerTitle":"Regerando AP do recebimento {number}","bannerDesc":"Os campos abaixo foram pré-preenchidos com os dados do AP cancelado {doc}. Ajuste o que precisar (vencimento, forma de pagamento, retenções) e clique em Cadastrar para criar a nova AP. O recebimento será reapontado automaticamente para ela."}},"vendasPorVendedor":{"noSales":"Nenhuma venda no período.","colResponsible":"Responsável","colValue":"Valor","colPercentTotal":"% do total","soldProducts":"Produtos vendidos","unitAbbrev":"un","total":"TOTAL","title":"Vendas por Vendedor","subtitle":"Combustíveis (por frentista) e Produtos (por vendedor) no período","breadcrumbReports":"Relatórios","unit":"Unidade","from":"De","to":"Até","seller":"Vendedor","all":"Todos","group":"Grupo","product":"Produto","generate":"Gerar","printPdf":"Imprimir / PDF","errorGenerating":"Erro ao gerar o relatório.","period":"Período: {from} a {to}","fuels":"Combustíveis","qtdSales":"Qtd vendas","productsStorePump":"Produtos (loja/pista)","disclaimer":"Produtos: exibimos apenas as vendas com vendedor informado no lançamento do item; itens sem vendedor não entram nesta seção."},"editName":"Editar {name}","deleteName":"Excluir {name}","tenants":{"suspendName":"Suspender {name}","reactivateName":"Reativar {name}","blockName":"Bloquear {name}","unblockName":"Desbloquear {name}","unitsShort":"{count} unid.","totalCount":"Total: {count}","suspendReasonPrompt":"Informe o motivo para suspender \"{name}\".","blockReasonPrompt":"Informe o motivo para bloquear \"{name}\". Esta ação impede o acesso completo.","deleteConfirmPrompt":"Tem certeza que deseja excluir \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita."},"auditoria":{"loadError":"Falha ao carregar a configuração: {error}","saveSuccess":"Configuração de auditoria salva.","saveError":"Falha ao salvar: {error}","titlePrefix":"Auditoria de","titleHighlight":"Preço de Bomba","subtitle":"Rede de segurança: confere periodicamente o preço das bombas contra o do sistema e, se você quiser, corrige sozinho.","cardTitle":"Auditoria de preço da loja","cardDescription":"Quando ligada, o sistema lê o preço de cada bico e compara com o preço cadastrado. Configuração por loja — vale só para esta unidade.","enableLabel":"Ativar auditoria","enableHint":"Liga a verificação periódica do preço das bombas.","autoCorrectLabel":"Corrigir automaticamente","autoCorrectHint":"Regrava o bico com o preço do sistema quando divergir. Desligado = só detecta e alerta.","intervalLabel":"Intervalo (minutos)","intervalHint":"De quanto em quanto tempo a auditoria roda (mínimo 1 min).","autoCorrectWarning":"Com a correção automática ligada, o sistema regrava o preço na bomba quando divergir. Ele não corrige com caixa aberto (espera fechar) para não mexer no preço durante uma venda."},"tabVeiculos":{"createdCount":"{count} criado(s)","linkedCount":"{count} vinculado(s)","skippedCount":"{count} ignorado(s)","importWarning":"Importação: {parts}. {errorCount} com erro (ex.: {firstError}).","importDone":"Importação concluída: {parts}.","noNew":"sem novos","noNewVehicle":"nenhum veículo novo","importError":"Falha ao importar a planilha de veículos.","templateError":"Falha ao baixar o template.","downloadTemplate":"Baixar template","importSpreadsheet":"Importar planilha","fleetNumber":"Nº Frota","renavam":"Renavam","identification":"Identificação","fleetLabel":"Frota {number}","blocked":"Bloqueado","blockedWithReason":"Bloqueado — {reason}"},"priceSuggestionList":{"approveError":"Erro ao aprovar sugestão","rejectError":"Erro ao rejeitar sugestão","recalcError":"Erro ao recalcular sugestões","applyError":"Erro ao aplicar preços","allStatus":"Todos os status","recalculate":"Recalcular","applyApproved":"Aplicar Aprovados","colProduct":"Produto","colCurrentPrice":"Preço Atual","colSuggestedPrice":"Preço Sugerido","colVariation":"Variação","colReason":"Motivo","colStatus":"Status","colActions":"Ações","noSuggestions":"Nenhuma sugestão encontrada","approve":"Aprovar","reject":"Rejeitar","totalSuggestions":"Total: {total} sugestões"},"triggerReconciliation":{"title":"Executar Conciliação","description":"Selecione a conta bancária e o período para executar a conciliação.","accountLabel":"Conta Bancária *","startDateLabel":"Data Início *","endDateLabel":"Data Fim *","descriptionLabel":"Descrição","execute":"Executar"},"providerFormDialog":{"editTitle":"Editar Integração","newTitle":"Nova Integração","customTitle":"Integração Personalizada","selectHint":"Selecione uma integração disponível ou crie uma personalizada:","otherCategory":"Outra","customLabel":"Personalizada","customDescription":"Configure manualmente todos os campos da integração","changeIntegration":"Trocar integração","name":"Nome","namePlaceholder":"Ex: API Marketplace XYZ","type":"Tipo","baseUrl":"URL Base","authType":"Autenticação","credentials":"Credenciais","credentialsKeepHint":"(deixe vazio para manter)","credentialsPlaceholder":"API Key, Token, etc.","function":"Função","priority":"Prioridade","priorityHint":"(1 = primário, 2+ = fallback)","timeout":"Timeout (ms)","maxRetries":"Max Retries","circuitBreaker":"Circuit Breaker","rateLimit":"Rate Limit/min","extraConfig":"Configuração Extra","extraConfigHint":"(JSON ou texto livre, opcional)","sandbox":"Ambiente Sandbox"},"loyaltyProgramForm":{"nameRequired":"Nome é obrigatório","mustBeGreaterThanZero":"Deve ser maior que 0","minOneDay":"Mínimo 1 dia","statusRequired":"Status é obrigatório","cannotBeNegative":"Não pode ser negativo","saveError":"Erro ao salvar programa","programName":"Nome do Programa","status":"Status","active":"Ativo","inactive":"Inativo","description":"Descrição","pointsAndValidity":"Pontuação e Validade","pointsPerReal":"Pontos por R$ 1,00","pointsValidityDays":"Validade dos Pontos (dias)","taxation":"Tributação","subjectToTaxation":"Sujeito a tributação (LC 214/2025)","taxationNote":"Os pontos/cashback deste programa serão considerados na base de cálculo tributária conforme LC 214/2025.","limits":"Limites","maxPointsPerTransaction":"Máx. pontos por transação","minRedeemPoints":"Mín. pontos para resgate","allowPartialRedeem":"Permitir resgate parcial","updateProgram":"Atualizar Programa","createProgram":"Criar Programa"},"notifyConfigSection":{"eventNfEmitida":"NF-e emitida","hintNfEmitida":"DANFE em anexo quando a nota fiscal é autorizada","eventBoletoGerado":"Boleto gerado","hintBoletoGerado":"Link e linha digitável de cobranças bancárias","eventArVencendo":"Cobrança vencendo / vencida","hintArVencendo":"Lembretes T-7, T-3, T-0 e atrasos","eventPagamentoConfirmado":"Pagamento confirmado","hintPagamentoConfirmado":"Confirmação quando o pagamento é processado","eventApPaga":"AP paga (para fornecedores)","hintApPaga":"Confirmação quando uma conta a pagar é quitada","eventFechamentoConvenio":"Fechamento do convênio (crédito loja)","hintFechamentoConvenio":"Pacote com nota assinada, fatura, NF e boleto no fechamento do ciclo","eventNotaCobrar":"Nota a Cobrar (promissória)","hintNotaCobrar":"Envia a promissória por e-mail ao finalizar a venda a prazo","consentUpdated":"Consentimentos atualizados","error":"Erro: {message}","title":"Comunicação","description":"Defina quais notificações automáticas a pessoa aceita receber por cada canal. As mensagens só são enviadas se: (1) o admin habilitou o evento nas configurações da unidade, (2) a pessoa consentiu aqui, e (3) não houve opt-out global.","eventColumn":"Evento","emailColumn":"Email","toggleAllLabel":"Marcar / desmarcar todos","uncheck":"desmarcar","checkAll":"marcar todos","lastChange":"Última alteração: {date}","neverChanged":"Ainda não foi alterado por nenhum usuário","saving":"Salvando...","save":"Salvar comunicação","eventTrrAprovado":"TRR: pedido aprovado","hintTrrAprovado":"Avisa o cliente quando o pedido de combustível é aprovado","eventTrrCancelado":"TRR: pedido cancelado","hintTrrCancelado":"Avisa o cliente quando o pedido é cancelado","eventTrrDespachado":"TRR: entrega em andamento","hintTrrDespachado":"Avisa o cliente quando o caminhão sai para entrega","eventTrrEntregue":"TRR: entrega concluída","hintTrrEntregue":"Avisa o cliente quando a entrega é concluída","eventTrrCobranca":"TRR: cobrança em atraso","hintTrrCobranca":"Avisa o cliente sobre cobrança TRR vencida"},"tabComercial":{"commercialData":"Dados Comerciais","creditLimit":"Limite de Crédito (R$)","priceTable":"Tabela de Preços","searchPriceTable":"Buscar tabela...","noPriceTable":"Nenhuma tabela encontrada.","seller":"Vendedor","paymentCondition":"Condição de Pagamento","searchPaymentCondition":"Buscar condição...","noPaymentCondition":"Nenhuma condição encontrada.","creditStatus":"Status de Crédito","visitRoute":"Rota de Visita","segment":"Segmento","region":"Região","regionsSelected":"{count, plural, one {# regiao selecionada} other {# regioes selecionadas}}","currency":"Moeda","deliveryTime":"Prazo de Entrega (dias)","costCenter":"Centro de Custo","searchCostCenter":"Buscar centro de custo...","noCostCenter":"Nenhum centro de custo encontrado.","accountingAccount":"Conta Contábil","searchAccountingAccount":"Buscar conta contábil...","noAccountingAccount":"Nenhuma conta encontrada.","billingClient":"Cliente Faturamento","logisticsAndFreight":"Logística e Frete","defaultFreightType":"Tipo de Frete Padrão","defaultCarrier":"Transportadora Padrão","notes":"Observações","validatesLimits":"Válida Limites","unlimitedHint":"Limite ilimitado (não validado)","prazoEntregaPorRegiao":"Prazo de Entrega por Região","prazoEntregaPorRegiaoHint":"Uma linha para cada região que este fornecedor atende. Em branco, a reposição usa o prazo de entrega geral dele. Vale para todos os produtos deste fornecedor — não precisa repetir em cada regra de reposição.","prazoEntregaDias":"Prazo (dias)","usaPrazoGeral":"usa o geral","vendedorDaRegiao":"Vendedor","contatoDoVendedor":"Contato do vendedor","contatoPlaceholder":"Telefone, WhatsApp ou e-mail","diaDeEntrega":"Dia de entrega","semDiaFixo":"Sem dia fixo","diasDaSemana":{"0":"Domingo","1":"Segunda","2":"Terça","3":"Quarta","4":"Quinta","5":"Sexta","6":"Sábado"}},"billingRules":{"title":"Regras de Faturamento","schedulesTitle":"Programações de Faturamento","schedulesHint":"Programações ativas geradas por estas regras e as criadas em Financeiro > Faturamento > Programações. As desativadas ficam na tela de Programações. Clique para abrir e ajustar.","schedulesEmpty":"Nenhuma programação de faturamento ativa para este cliente.","schedulesUnavailable":"Programações de faturamento indisponíveis.","schedulesOpenAll":"Ver todas","scheduleFromRule":"Gerada por uma regra","scheduleStandalone":"Criada na tela de Faturamento","add":"Adicionar","copyFromPerson":"Copiar Outra Pessoa","empty":"Nenhuma regra de faturamento cadastrada.","unavailable":"Regras de faturamento indisponíveis.","saveFirst":"Salve a pessoa primeiro para configurar as regras de faturamento.","newRuleTitle":"Nova regra","unsaved":"Não salva","salePaymentMethod":"Espécie de Venda","selectPlaceholder":"Selecione...","allUnits":"Todas as filiais/empresas","unitsPlaceholder":"Selecione as filiais...","creditLimit":"Limite Espécie (R$)","billingCycle":"Ciclo de Faturamento","billingDay":"Dia","billingDayMonthly":"Dia do mês (fechamento)","billingDayBiweekly":"Dia do mês (1º fechamento)","billingDayWeekly":"Dia da semana (fechamento)","billingDayMonthlyHint":"Dia do mês em que o ciclo fecha (1 a 31).","billingDayWeeklyHint":"Dia da semana em que o ciclo fecha.","weekdays":{"monday":"Segunda-feira","tuesday":"Terça-feira","wednesday":"Quarta-feira","thursday":"Quinta-feira","friday":"Sexta-feira","saturday":"Sábado","sunday":"Domingo"},"ruleName":"Identificação da regra","ruleNameHint":"Nome que identifica esta regra nas listas. Deixe em branco para usar a sugestão.","ruleNamePattern":"{client} - Faturamento {cycle}","paymentTermDays":"Prazo de Pagamento (dias)","dueDateAnchor":"Data Início Prazo","dueNextBusinessDay":"Vencimento no próximo dia util","installments":"N. Parcelas","installmentIntervalType":"Tipo (intervalo)","installmentInterval":"Intervalo","billingDocumentType":"Espécie Faturamento","boletoAccount":"Integração de boleto","boletoAccountDefault":"Padrão da Filial","releaseLimitOnBilling":"Libera limite ao faturar","generateReferencedNfe":"Gera NF-e referenciada de cupons","singleProductOnly":"Obriga único item na venda","billingProducts":"Produtos da regra","billingProductsPlaceholder":"Buscar produto para adicionar...","billingProductsHint":"Com \"Obriga único item\" marcado, a venda a prazo so pode conter estes produtos.","presetCycle":"Ciclo de Faturamento (pre-cadastrado)","presetCyclePlaceholder":"Escolher ciclo pre-cadastrado...","presetCycleHint":"Escolher um ciclo preenche o tipo e o dia de fechamento abaixo.","addCycleTitle":"Novo ciclo de faturamento","cycleName":"Nome do ciclo","cycleNamePlaceholder":"Ex: Mensal - fecha dia 1","cycleType":"Tipo","cycleClosingDay":"Dia de fechamento","cycleCreated":"Ciclo criado.","cycleCreateError":"Erro ao criar ciclo.","sumAllUnits":"Todas filiais","sumUnits":"filiais","sumClosesDay":"fecha dia {day}","sumClosesWeekday":"fecha {day}","sumOpenEnd":"sem fim","overdueToleranceDays":"Dias de tolerância","blockOnOverdue":"Bloquear por atraso","groupNfeBy":"Agrupamento NF-e","groupChargeBy":"Agrupamento Cobrança","validFrom":"Vigência (início)","validUntil":"Vigência (fim)","saved":"Regra salva.","saveError":"Erro ao salvar a regra.","removed":"Regra removida.","removeError":"Erro ao remover a regra.","removeConfirmTitle":"Remover regra?","removeConfirmDescription":"Esta acao remove a regra de faturamento. Não pode ser desfeita.","copyDialogTitle":"Copiar Regras de Outra Pessoa","copyDialogDescription":"Selecione o cliente de origem. As regras dele serão copiadas para este cliente.","copySourcePerson":"Cliente de origem","copySourcePlaceholder":"Buscar cliente...","copyConfirm":"Copiar","copied":"{count, plural, one {# regra copiada.} other {# regras copiadas.}}","copyError":"Erro ao copiar as regras.","copyNoRules":"O cliente de origem não possui regras de faturamento.","installmentsBoletoOnly":"Parcelamento disponível apenas para Boleto. Nesta espécie o faturamento gera UM único documento com o valor total.","installmentsPickDocType":"Escolha a espécie de faturamento. O parcelamento esta disponível apenas para Boleto.","boletoBank":"Banco do boleto","boletoBankDefault":"Padrão do posto","boletoBankDefaultNamed":"Padrão ({banco})","boletoBankMismatch":"A conta bancária desta programação é de outro banco. O dinheiro do boleto cai no banco em que ele foi emitido — confira antes de salvar, senão o extrato e a conciliação não vão bater."},"hardwareConfigTab":{"printersSaved":"Configuração de impressoras salva","errorSave":"Erro ao salvar","selectPrinterFirst":"Selecione uma impressora primeiro","testSent":"Teste enviado para {name}","testFailed":"Não foi possível testar (o teste usa o agente deste PC). {error}","printers":"Impressoras","noPrintersReported":"Nenhuma impressora reportada pelo terminal ainda. Após instalar o agente de impressão no PC do caixa, a lista aparece no próximo heartbeat (até 10 min). Enquanto isso, você pode digitar o nome exato da impressora manualmente.","printersAvailable":"{count, plural, one {# impressora disponível neste terminal.} other {# impressoras disponíveis neste terminal.}}","thermalPrinter":"Impressora Térmica (cupons, NFCe)","selectPlaceholder":"Selecione","noneOption":"— Nenhuma —","thermalPlaceholder":"Ex: EPSON TM-T20X Receipt","testPrint":"Testar impressão","regularPrinter":"Impressora Normal (NFe A4)","regularPlaceholder":"Ex: HP LaserJet","autoPrintDanfe":"Imprimir DANFE automaticamente após a venda","autoPrintDanfeHint":"NFCe sai na térmica, NFe na impressora normal. Sem confirmação.","savePrinters":"Salvar Impressoras","saved":"Salvo!","cashDrawer":"Gaveta de Dinheiro","drawerEnabled":"Gaveta Habilitada","drawerEnabledHint":"Ativa o controle automático da gaveta de dinheiro neste terminal.","port":"Porta","baudRate":"Baud Rate","saveDrawer":"Salvar Gaveta","scale":"Balança","protocol":"Protocolo","ipAddress":"Endereço IP","saveScale":"Salvar Balança"},"automacoes":{"loadingExecutions":"Carregando execuções...","errorLoadExecutions":"Erro ao carregar execuções","noExecutions":"Nenhuma execução registrada.","colPeriod":"Competência","colStatus":"Status","colRows":"Linhas","colExecutedAt":"Executado em","download":"Baixar","errorCreate":"Falha ao criar automação","title":"Automações","subtitle":"Agende exportações contábeis recorrentes por empresa","newAutomation":"Nova automação","company":"Empresa","selectCompany":"Selecione uma empresa","format":"Formato","cronLabel":"Cron (agendamento)","emailsLabel":"Emails (separados por vírgula)","description":"Descrição","descriptionPlaceholder":"Exportação mensal Domínio","create":"Criar","cancel":"Cancelar","loadingAutomations":"Carregando automações...","errorLoadAutomations":"Erro ao carregar automações:","errorUnknown":"Erro desconhecido","emptyTitle":"Nenhuma automação criada","emptyHint":"Crie uma automação para gerar exportações contábeis recorrentes.","statusActive":"Ativa","statusInactive":"Inativa","nextLabel":"Próxima:","deactivate":"Desativar","activate":"Ativar","confirmDelete":"Excluir esta automação?","executions":"Execuções","agendamento":"Agendamento","cronDia5":"Todo dia 5, às 8h","cronDia10":"Todo dia 10, às 8h","cronDia15":"Todo dia 15, às 8h","cronDia20":"Todo dia 20, às 8h","cronDia28":"Todo dia 28, às 18h","cronPersonalizado":"Personalizado","webhookLabel":"Webhook (opcional)","regime":"Regime tributário","kpiTotal":"Total de automações","kpiAtivas":"Ativas","kpiComFalha":"Com falha","criadaSucesso":"Automação criada.","removidaSucesso":"Automação removida.","errorToggle":"Falha ao ativar ou desativar a automação","errorDelete":"Falha ao excluir a automação","criarPrimeira":"Criar a primeira automação","excluir":"Excluir automação","colDuration":"Duração","paginacao":"Página {page} de {totalPages} ({total} registros)","anterior":"Anterior","proximo":"Próximo","abrangeCnpjs":"Esta automação abrange {n} CNPJ(s) deste cliente — todos entram no mesmo arquivo.","agendadaParaCnpj":"Agendada para o CNPJ {cnpj}.","semCnpjCadastrado":"sem CNPJ cadastrado"},"agreement":{"loading":"Carregando…","title":"Meu Convênio","emptyMessage":"Você ainda não possui convênio ativo. Fale com o posto para cadastrar um.","vehicleAdded":"Veículo adicionado","errorAddVehicle":"Erro ao adicionar veículo","vehicleRemoved":"Veículo removido","errorRemoveVehicle":"Erro ao remover veículo","driverAdded":"Motorista adicionado","errorAddDriver":"Erro ao adicionar motorista","driverRemoved":"Motorista removido","errorRemoveDriver":"Erro ao remover motorista","driverUpdated":"Motorista atualizado","errorUpdateDriver":"Erro ao atualizar motorista","active":"Ativo","inactive":"Inativo","limitLabel":"Limite","availableLabel":"Saldo disponível","consumedOfLimit":"Consumido: {consumido} de {limite} ({pct}%)","limitReached":"Limite do convênio atingido. Novos abastecimentos podem ser recusados na pista.","vehicles":"Veículos","platePlaceholder":"Placa (ABC1D23)","add":"Adicionar","noVehicles":"Nenhum veículo cadastrado.","requiresPassword":"Exige senha","remove":"Remover","drivers":"Motoristas","driverNamePlaceholder":"Nome do motorista","registrationPlaceholder":"Matrícula","noDrivers":"Nenhum motorista cadastrado.","blocked":"Bloqueado","unblock":"Desbloquear","block":"Bloquear","authorizations":"Autorizações de abastecimento","authHint":"Emita uma autorização para um veículo ou um motorista. O posto consulta ou digita o código na hora da venda.","authCodePlaceholder":"Código (ex.: AUT-0001)","authTarget":"Veículo ou motorista","authTargetPlaceholder":"Selecione o veículo ou o motorista","authValidUntil":"Válida até","authValidUntilLabel":"válida até {date}","authNoExpiry":"sem prazo","authUsed":"utilizada","authCancelledLabel":"cancelada","authCancel":"Cancelar autorização","noAuthorizations":"Nenhuma autorização emitida.","authCreated":"Autorização criada","authCancelled":"Autorização cancelada","errorCreateAuth":"Não foi possível criar a autorização","errorCancelAuth":"Não foi possível cancelar a autorização","validity":"Vigência","closingDay":"Dia do fechamento","paymentTerm":"Prazo de pagamento","daysAfter":"{dias} dias","installments":"Parcelas","maxDaily":"Máximo por dia","maxDailyQty":"Quantidade máxima por dia","maxTransaction":"Máximo por abastecimento","validAt":"Vale nos postos","allUnits":"Todos os postos da rede","productLimits":"Limites por produto","limitUsage":"{usado} de {total} {unidade}","blockedOverdueReason":"Convênio bloqueado por título em atraso. Regularize o pagamento para voltar a abastecer."},"redeAcquirerConfig":{"saveSuccess":"Configuração da Rede salva.","saveError":"Falha ao salvar a configuração.","environment":"Ambiente","production":"Produção","sandbox":"Sandbox (teste)","configured":"• configurado","secretPlaceholderSet":"•••••• (deixe vazio p/ manter)","pvLabel":"PV (filiação)","unitLabel":"Unidade (loja)","intervalLabel":"Intervalo (min)","lookbackLabel":"Reprocessar (dias)","brandMapLabel":"Mapa de bandeiras (código Rede → bandeira)","brandMapHint":"O código da bandeira é o que a Rede envia (brandCode). Vendas de bandeiras não mapeadas são ignoradas na conciliação.","codePlaceholder":"Código (ex: 1)","internalBrand":"Bandeira interna","remove":"Remover","addBrand":"Adicionar bandeira","saveButton":"Salvar configuração"},"menuSyncStatusCard":{"never":"Nunca","justNow":"Agora mesmo","minutesAgo":"{minutes}min atrás","hoursAgo":"{hours}h atrás","daysAgo":"{days}d atrás","lastPush":"Último push: {time}","synced":"Sincronizados: {count}","failures":"Falhas: {count}","sendMenuTo":"Enviar cardápio para {name}"},"commissionEnhanced":{"ruleConfigTitle":"Regra de Gratificação — Configuração","priority":"Prioridade","minSaleValue":"Valor Mínimo da Venda","maxSaleValue":"Valor Máximo da Venda","validityPeriod":"Período de Vigência","startDate":"Início","endDate":"Fim","salesTargetTitle":"Meta de Venda — Detalhes","description":"Descrição","periodType":"Tipo de Período","simulatorTitle":"Simulador de Gratificação","product":"Produto"},"vehicleUnifiedForm":{"saveError":"Erro ao salvar veículo","mainDataTitle":"Dados Principais","status":"Status","active":"Ativo","inactive":"Inativo","plateRequired":"Placa *","typeRequired":"Tipo *","brand":"Marca","model":"Modelo","yearManufacture":"Ano Fabricação","yearModel":"Ano Modelo","color":"Cor","species":"Espécie","none":"Nenhum","identification":"Identificação","identificationComplementary":"Dados Complementares de Identificação","version":"Versão","engineNumber":"Número Motor","chassis":"Chassi","axleCount":"Número Eixos","fuelType":"Combustível","weightCapacity":"Peso / Capacidade","weightAndCapacity":"Peso e Capacidade","loadCapacityKg":"Capacidade Carga (KG)","tareWeightKg":"Tara (KG)","grossWeightKg":"PBT / Peso Bruto (KG)","tankCapacityLiters":"Tanque Combustível (Litros)","documentation":"Documentação","rntrcExpiry":"RNTRC Validade","rntrcCategory":"Categoria RNTRC","anttLicense":"Licença ANTT","licensingExpiry":"Vencimento Licenciamento","ownership":"Propriedade","ownershipAndAcquisition":"Propriedade e Aquisição","ownerDocument":"CPF/CNPJ Proprietário","ownershipType":"Tipo Propriedade","acquisitionDate":"Data Aquisição","acquisitionValue":"Valor Aquisição (R$)","maintenance":"Manutenção","usageControl":"Controle de Uso","odometerKm":"Odômetro (KM)","hourmeterHours":"Horímetro (Horas)","notes":"Observações","saveSuccess":"Veículo salvo com sucesso!","update":"Atualizar","createVehicle":"Criar Veículo"},"tefConfigTab":{"title":"Configurações TEF","add":"Adicionar","emptyTitle":"Nenhuma configuração TEF cadastrada.","emptyHint":"Clique em \"Adicionar\" para configurar um adquirente.","active":"Ativo","inactive":"Inativo","pinpadInfo":"Pinpad: {model} / {serial}","connectionInfo":"Conexão: {type}","autoConfirmInfo":"Auto-confirmar: {value}","yes":"Sim","no":"Não","confirm":"Confirmar","cancel":"Cancelar","dialogTitleEdit":"Editar Configuração TEF","dialogTitleNew":"Nova Configuração TEF","acquirerLabel":"Operadora (adquirente) *","acquirerPlaceholder":"Selecione a operadora","acquirerHelp":"Operadora que processa o cartão neste terminal (Cielo, Rede, Stone, PagBank...). Define para qual adquirente vão os recebíveis das vendas em cartão.","acquirerInactive":"Operadora atual (inativa)","acquirerEmpty":"Nenhuma operadora cadastrada. Sem ela não é possível salvar a configuração TEF.","acquirerRegisterNow":"Cadastrar operadora","logicalNumberLabel":"Número Logico *","logicalNumberPlaceholder":"Ex: 00000001","pinpadModelLabel":"Modelo Pinpad *","pinpadModelPlaceholder":"Ex: Gertec PPC920","pinpadSerialLabel":"Serial Pinpad *","connectionTypeLabel":"Tipo de Conexão","sitefServerTitle":"Servidor SiTef (CliSiTef)","sitefAddressLabel":"Endereço do SiTef","sitefAddressPlaceholder":"Ex: 192.168.1.10 ou sitef.cliente.com.br","sitefStoreLabel":"Código da Loja","sitefStorePlaceholder":"Ex: 00000001","sitefTerminalLabel":"Código do Terminal","sitefTerminalPlaceholder":"Ex: AB000001","sitefHelp":"Usado pelo agente TEF local (CliSiTef) para se conectar ao SiTef. Se vazio, o Código do Terminal cai no Número Logico.","extraLabel":"Parâmetros adicionais (TLS)","extraPlaceholder":"Ex (TLS Fiserv): TipoComunicacaoExterna=TLSGWP;TokenRegistro=1111-2222-3333-4444","extraHelp":"Parâmetros adicionais da CliSiTef, separados por ponto e vírgula. Para o TLS Fiserv (produção): TipoComunicacaoExterna=TLSGWP;TokenRegistro= — o token também pode ser registrado pelo menu das funções 110/669. Em homologação deixe em branco (SitDemo não usa TLS). O CNPJ (ParmsClient) e enviado automaticamente — não precisa digitar aqui.","pagbankLabel":"Código de ativação PagBank","pagbankPlaceholder":"Somente para Moderninha Smart (TEF embarcado PagBank)","pagbankHelp":"Usado apenas na linha SmartPOS do PagBank (Moderninha Smart/X/PagTotem). O pdv-mobile lê este código para ativar o pinpad embarcado (PlugPag). Deixe em branco para terminais SiTef/Gertec.","defaultBrandLabel":"Conta padrão de recebíveis *","defaultBrandPlaceholder":"Selecione a bandeira","defaultBrandHelp":"Conta para onde vai o recebível de uma venda TEF cuja bandeira não foi identificada. O financeiro reclassifica depois; o caixa não concilia enquanto houver recebível aqui.","autoConfirmLabel":"Auto-confirmar Transações","autoConfirmHelp":"Confirma automaticamente apos autorização da adquirente.","printCustomerLabel":"Imprimir Via do Cliente","printCustomerHelp":"Imprime automaticamente a via do cliente apos a transação.","printMerchantLabel":"Imprimir Via do Estabelecimento","printMerchantHelp":"Imprime automaticamente a 2ª via (estabelecimento) apos a transação.","save":"Salvar","create":"Criar","errorCreate":"Erro ao criar configuração TEF","errorUpdate":"Erro ao atualizar configuração TEF","errorLoad":"Erro ao carregar configurações TEF","acquirerLoadError":"Erro ao carregar as operadoras","errorAcquirerRequired":"Informe a Operadora (adquirente)","errorPinpadModelRequired":"Informe o Modelo do Pinpad","errorPinpadSerialRequired":"Informe o Serial do Pinpad","errorLogicalRequired":"Número lógico é obrigatório","errorBrandRequired":"Informe a Conta padrão de recebíveis (bandeira)","errorTerminalReserved":"Código de terminal na faixa 000900–000999 é reservado ao SiTef. Use outro IdTerminal."},"terminalGeralTab":{"saveError":"Erro ao salvar","activeLabel":"Terminal Ativo","activeHelp":"Terminais inativos não podem operar nem aparecem no setup do PDV.","defaultWarehouseLabel":"Depósito Padrão","noDefaultWarehouse":"Nenhum depósito padrão","screenLayoutLabel":"Layout de Tela","selectLayout":"Selecione o layout","screenLayoutHelp":"Layout da tela de venda do PDV.","cpfSaleLabel":"CPF na Venda","selectMode":"Selecione o modo","cpfDisabled":"Desabilitado","cpfManual":"Manual (operador digita)","cpfPinpad":"Pinpad (cliente digita)","cpfSaleHelp":"Define como o CPF/CNPJ e solicitado ao iniciar uma nova venda.","serviceDocLabel":"Documento da Venda de Serviço","serviceDocNfse":"Emitir NFS-e (nota fiscal de serviço)","serviceDocReceipt":"Imprimir comprovante (não-fiscal)","serviceDocNone":"Não emitir nada","serviceDocHelp":"O que uma venda composta apenas por itens de serviço (ex: ducha/lavagem) emite neste terminal. Vendas de mercadoria seguem emitindo NFC-e/NF-e — o carrinho não mistura mercadoria e serviço.","autoPrintDanfeLabel":"Imprimir DANFE ao finalizar venda","autoPrintDanfeHelp":"Quando ligado, o PDV imprime o cupom fiscal automaticamente ao concluir cada venda.","requireOperatorLabel":"Exigir código do operador na venda","vendedorModoLabel":"Vendedor dos itens da venda","vendedorModoHelp":"Com o código do operador exigido: define se o vendedor de cada item é o frentista que digitou o código ou escolhido item a item.","vendedorModoPorItem":"Selecionar por item (produtos que exigem vendedor)","vendedorModoHerda":"Herdar do frentista que iniciou a operação","requireOperatorHelp":"Quando ligado, o PDV pede o código (PIN) do operador no início de cada venda e registra quem vendeu. O código é definido no cadastro de cada usuário.","reconcileLooseLabel":"Conciliar cartões avulsos do POS","reconcileLooseHelp":"Quando ligado, o caixa não fecha enquanto houver recebimentos avulsos de cartão (TEF) ainda não vinculados a uma venda. O operador aplica os avulsos nas vendas antes de fechar."},"saleDetailPanel":{"returnError":"Erro ao registrar devolução","fiscalWindowExpired":"Janela de cancelamento SEFAZ vencida. Marque a opção abaixo se realmente deseja forçar o cancelamento (gerará warning fiscal), ou registre uma DEVOLUÇÃO no menu Fiscal.","cancelError":"Erro ao cancelar venda","notFound":"Venda não encontrada","notFoundHelp":"Não foi possível carregar os detalhes desta venda.","backToSales":"Voltar para Vendas","saleTitle":"Venda {number}","cancelSale":"Cancelar Venda","returnTitle":"Registrar devolução (use quando janela SEFAZ vencida)","return":"Devolução","returnedAt":"Devolução registrada em {date}","returnedBadge":"DEVOLVIDA — {status}","customer":"Cliente","seller":"Vendedor","date":"Data","items":"Itens","itemsTitle":"Itens da Venda","colProduct":"Produto","colQty":"Qtd","colUnitPrice":"Preço Unit.","colDiscount":"Desconto","colTotal":"Total","colCost":"Custo","colMargin":"Margem","grossTotal":"Total Bruto","discount":"Desconto","netTotal":"Total Líquido","semCusto":"Custo não apurado","margin":"Margem","emitirNFeDoCupom":"Emitir NF-e do cupom","emitirNFeDoCupomTitle":"Emitir NF-e em nome do cliente, referenciando o cupom desta venda","nfeDoCupomEmitida":"NF-e do cupom emitida"},"voucherBrandConfig":{"colCode":"Código","colBrand":"Bandeira","colTpag":"tPag SEFAZ","colStatus":"Status","colActions":"Ações","active":"Ativo","inactive":"Inativo","editAria":"Editar bandeira {name}","deleteAria":"Excluir bandeira {name}","title":"Bandeiras","newBrand":"Nova Bandeira","emptyMessage":"Nenhuma bandeira cadastrada","editTitle":"Editar Bandeira","codePlaceholder":"Ex: TICKET","nameLabel":"Nome","tpagPlaceholder":"Ex: 04"},"classificar":{"title":"a Classificar","titleHighlight":"Recebíveis TEF","subtitle":"Recebíveis de venda TEF que caíram na conta padrão. Reclassifique para a bandeira correta — enquanto houver itens aqui, o caixa não concilia.","breadcrumbConciliacao":"Conciliação"},"signatureWorkflowManager":{"errorCreateWorkflow":"Erro ao criar fluxo de assinatura","title":"Fluxo de Assinatura","subtitle":"Adicione os signatários na ordem desejada","signerCount":"{count, plural, =0 {# signatários} one {# signatário} other {# signatários}}","labelSignerName":"Nome do Signatário","labelEmail":"E-mail","labelMethod":"Método de Assinatura","labelDueDate":"Prazo","addButton":"Adicionar","addSignerButton":"Adicionar Signatário","creating":"Criando fluxo...","createButton":"Criar Fluxo de Assinatura"},"botSolutionSessionDialog":{"sessionCreated":"Sessão BotSolution criada","errorCreating":"Erro ao criar sessão: {message}","title":"Conectar WhatsApp via BotSolution","description":"Use as credenciais do painel BotSolution. O número precisa estar previamente pareado lá.","apiKeyHint":"Gerada em https://backend.botsolution.com.br (header X-API-Key).","autoResolvedHint":"Preencha só API Key e Connection ID. O telefone e o segredo do webhook são resolvidos automaticamente pela credencial.","advancedTitle":"Configuração avançada (opcional)","connectionIdPlaceholder":"UUID do número no BotSolution","phoneIdHintBefore":"Vem em","phoneIdHintAfter":"dos webhooks. Use o mesmo valor que aparece no painel Meta Business Manager.","displayPhoneLabel":"Telefone (display)","businessNameLabel":"Nome do negócio (opcional)","businessNamePlaceholder":"ex: Posto Central","webhookSecretPlaceholder":"Segredo HMAC SHA-256","webhookHintBefore":"Configure no painel BotSolution apontando para","webhookHintAfter":"do seu servidor.","cancel":"Cancelar","creating":"Criando...","connect":"Conectar"},"invite":{"joinedRoom":"Você entrou na sala","acceptError":"Não foi possível aceitar o convite","title":"Convite","titleHighlight":"de sala","bcChat":"Chat","bcConvite":"Convite","loading":"Carregando convite...","invalidTitle":"Convite inválido","cannotUse":"Este convite não pode ser usado.","backToChat":"Voltar ao chat","roleLabel":"Papel ao aceitar:","roleAdmin":"Administrador","roleMember":"Membro","expiresLabel":"Expira em:","usesLeftLabel":"Usos restantes:","cancel":"Cancelar","entering":"Entrando...","enterRoom":"Entrar na sala"},"classificationRuleEnhanced":{"advancedConfig":"Configuração Avançada","priority":"Prioridade","validityPeriod":"Período de Vigência","start":"Início","end":"Fim"},"cancelDialog":{"errorCancel":"Erro ao cancelar lançamento","title":"Cancelar Lançamento","description":"Você está prestes a cancelar o lançamento pendente:","reasonLabel":"Motivo (opcional)","reasonPlaceholder":"Ex.: lançamento criado por engano","confirmLabel":"Confirmo que desejo cancelar este lançamento pendente.","canceling":"Cancelando...","submit":"Cancelar lançamento"},"decomposeDialog":{"selectGroup":"Selecione um grupo","success":"Lançamento decomposto com sucesso","errorDecompose":"Erro ao decompor","title":"Decompor lançamento","totalToDistribute":"Total a distribuir:","localEntryType":"Tipo de lançamento local","accountsPayable":"Contas a Pagar (AP)","accountsReceivable":"Contas a Receber (AR)","tabGroup":"Por grupo","tabManual":"Manual","rateioGroup":"Grupo de rateio","selectGroupPlaceholder":"Selecione um grupo...","noActiveGroups":"Nenhum grupo de Rateio ativo. Cadastre em Financeiro → Grupos de Rateio e Recorrência.","colUnit":"Unidade","colValue":"Valor","selectUnit":"Selecione a unidade","valuePlaceholder":"Valor","addUnit":"Adicionar unidade","sum":"Soma","sumMismatch":"A soma dos valores deve igualar o total do lançamento (tolerância R$ 0,01).","cancel":"Cancelar","apply":"Aplicar decomposição"},"fieldProperties":{"dsProductName":"Nome do Produto","dsBarcode":"Código de Barras","dsPrice":"Preço","dsUnit":"Unidade","dsCategory":"Categoria","dsBrand":"Marca","dsValidity":"Validade","dsCustom":"Texto Personalizado","emptyState":"Selecione um campo no canvas para editar suas propriedades.","dataSource":"Fonte de Dados","colX":"X (mm)","colY":"Y (mm)","width":"Largura (mm)","height":"Altura (mm)","fontSize":"Tamanho da Fonte","rotation":"Rotação","alignment":"Alinhamento","bold":"Negrito"},"panelToolbar":{"rangeDay":"Dia","range7Days":"7 dias","rangeMonth":"Mês","resetConfirm":"Restaurar o layout padrão? Isso descarta o layout atual.","panelNameAria":"Nome do painel","widget":"Widget","cancel":"Cancelar","saving":"Salvando…","save":"Salvar","exportTitle":"Copiar JSON do layout","export":"Exportar","resetTitle":"Restaurar layout padrão","resetDefault":"Restaurar padrão","edit":"Editar"},"tabConvenios":{"weekdayMon":"Seg","weekdayTue":"Ter","weekdayWed":"Qua","weekdayThu":"Qui","weekdayFri":"Sex","weekdaySat":"Sáb","weekdaySun":"Dom","allDays":"Todos os dias","createAgreement":"Criar convênio","obligationPlate":"Placa","obligationOdometer":"Odômetro","obligationDriver":"Motorista","obligationFleet":"Frota","active":"Ativo","inactive":"Inativo","viewSummary":"Ver resumo","editFleet":"Editar frota/motoristas","openAgreement":"Abrir convênio","creditLimit":"Limite de crédito","billing":"Faturamento","validity":"Validade","vehiclesHeader":"Veículos ({count})","driversHeader":"Motoristas / Conveniados ({count})","roleDriver":"Motorista","roleConveniado":"Conveniado","blocked":"Bloqueado","requiresPassword":"Exige senha"},"priceTableForm":{"editTitle":"Editar Tabela de Preço","newTitle":"Nova Tabela de Preço","code":"Código","name":"Nome","type":"Tipo","parentTable":"Tabela Pai","none":"Nenhuma","regionCode":"Código da Região","unit":"Unidade","unitScopeHint":"Em branco: preço base, vale para todas as lojas. Selecione uma loja para criar um preço específico só dela (override).","customerGroup":"Grupo de Clientes","paymentMethod":"Forma de Pagamento","selectPaymentMethod":"Selecione a forma de pagamento","currency":"Moeda","priority":"Prioridade","validFrom":"Vigência Início","validUntil":"Vigência Fim","notes":"Observações","maxDiscount":"Desconto Máximo Global (%)","autoExpireAction":"Acao ao Expirar","autoExpireDeactivate":"Desativar automaticamente","autoExpireNotify":"Apenas notificar","autoExpireExtend":"Estender vigência automaticamente","activeSwitch":"Ativa","requiresApproval":"Requer aprovação"},"agreementDetail":{"notFoundMessage":"O convênio solicitado não foi encontrado.","paymentFormLimits":"Limites por forma de pagamento","paymentFormLimitsShort":"Limites por forma","confirmDeleteTitle":"Confirmar Exclusão","confirmDeleteText1":"Tem certeza que deseja excluir o convênio","confirmDeleteText2":"? Esta ação não pode ser desfeita.","errors":"Erros: {errors}","creditLimit":"Limite de Crédito","dayN":"Dia {day}","validityAndPayment":"Vigência e Pagamento","paymentTerm":"Prazo Pgto","daysN":"{days} dias","defaultPaymentMethod":"Meio Pgto Padrão","unknownTpagCode":"Código {code} (não identificado)","overdueBlock":"Bloqueio Inadimplência","consumptionControls":"Controles de Consumo","plate":"Placa","odometer":"Odômetro","driverName":"Nome Motorista","authorizedVehicle":"Veículo Autorizado","additionalLimits":"Limites Adicionais","dailyLimitAmount":"Limite Diário (R$)","dailyLimitQty":"Limite Diário (Qtd)","transactionLimit":"Limite por Transação","metadata":"Metadados","employees":"Motoristas / Conveniados","vehicles":"Veículos","limits":"Limites","consumptions":"Consumos","recentConsumptions":"Consumos Recentes","noConsumptions":"Nenhum consumo registrado","driver":"Motorista","km":"Km","qty":"Qtd","unitValue":"Valor Unit.","total":"Total"},"acquirerForm":{"jsonCredenciaisInvalido":"JSON de credenciais inválido","jsonConfiguracaoInvalido":"JSON de configuração inválido","erroSalvar":"Erro ao salvar adquirente","tituloNovo":"Novo Adquirente","tituloEditar":"Editar Adquirente","codigo":"Código","codigoPlaceholder":"Ex: STONE","nome":"Nome","nomePlaceholder":"Ex: Stone","tipoIntegracao":"Tipo de Integração","adquirenteAtivo":"Adquirente Ativo","urlApi":"URL da API","sitefCode":"Código de rede SiTef","sitefCodePlaceholder":"Ex: 00125 (Cielo)","sitefHint":"Código da rede autorizadora que o SiTef devolve na transação. Sem ele, uma venda no cartão aprovada não consegue ser registrada (o sistema não reconhece o adquirente).","ceopagTokenPlaceholder":"Token único do grupo econômico (X-Api-Webservice-Token)","ceopagHint":"Mig 001128: o token agora é único por adquirente — o filtro por filial é feito pelos CNPJs cadastrados em cada Configuração Fenix.","credenciaisJson":"Credenciais (JSON)","configConexaoJson":"Configuração de Conexão (JSON)"},"certificateFormA1":{"nomeObrigatorio":"Nome é obrigatório","pfxObrigatorio":"Arquivo .pfx é obrigatório","senhaObrigatoria":"Senha do certificado é obrigatória","selecioneFilial":"Selecione uma filial","erroCadastrar":"Erro ao cadastrar certificado","titulo":"Novo Certificado A1","descricao":"Faça upload do arquivo .pfx para cadastrar um certificado digital A1 (software).","nomeCertificado":"Nome do Certificado","arquivoPfx":"Arquivo .pfx","senhaCertificado":"Senha do Certificado","compartilhado":"Compartilhado (procuração eletrônica)","filial":"Filial"},"expiryDashboard":{"total":"Total","validos":"Válidos","atencao":"Atenção","alerta":"Alerta","critico":"Crítico","expirados":"Expirados"},"createRoomDialog":{"novaSala":"Nova Sala","erroCriarSala":"Erro ao criar sala","ariaCriarNovaSala":"Criar nova sala","sala":"Sala","criar":"Criar","nome":"Nome","nomePlaceholder":"ex: Equipe de Vendas SP","descricao":"Descrição","descricaoPlaceholder":"Opcional","visibilidade":"Visibilidade","politicaIngresso":"Política de ingresso","hintOpen":"Usuários do tenant entram diretamente.","hintRequest":"Usuários solicitam e um administrador aprova.","hintInvite":"Apenas por link de convite ou adição manual.","cancelar":"Cancelar","criando":"Criando...","criarSala":"Criar Sala"},"joinRequestList":{"approved":"Solicitação aprovada","errorApprove":"Erro ao aprovar","rejected":"Solicitação rejeitada","errorReject":"Erro ao rejeitar","ariaJoinRequests":"Solicitações de ingresso","requests":"Solicitações","title":"Solicitações de ingresso","loading":"Carregando...","noPending":"Nenhuma solicitação pendente.","approve":"Aprovar","reject":"Rejeitar","unidentifiedUser":"Usuário não identificado"},"subtypePreferencePopover":{"saved":"Preferências salvas","errorSave":"Erro ao salvar","ariaPrefs":"Preferências de notificação","title":"Notificações deste registro","description":"Escolha quais tipos de atualização você quer receber.","loading":"Carregando...","empty":"Nenhum subtipo cadastrado para esta entidade.","cancel":"Cancelar","saving":"Salvando...","save":"Salvar"},"commissionCalculator":{"simulationParams":"Parâmetros de Simulação","seller":"Vendedor *","loading":"Carregando...","searchSeller":"Buscar vendedor...","searchSellerHint":"Digite nome ou documento...","noSellerFound":"Nenhum vendedor encontrado","contractType":"Tipo de Contrato *","selectedSeller":"Vendedor Selecionado","name":"Nome:","cargo":"Cargo:","email":"E-mail:","commissionRule":"Regra de Gratificação *","searchRule":"Buscar regra...","searchRuleHint":"Digite o nome da regra...","noRuleFound":"Nenhuma regra encontrada","period":"Período *","totalSalesLabel":"Total de Vendas (R$) *","totalVolumeLabel":"Total de Litros/Unidades *","selectedRule":"Regra Selecionada","type":"Tipo:","ruleTypeFixed":"Percentual Fixo","ruleTypeGraduated":"Escalonada","ruleTypeGoal":"Baseada em Meta","ruleTypePerVolume":"Valor por Litro/Unidade","commissionLabel":"Gratificação:","commissionTypePure":"Gratificação Pura","commissionTypeMixed":"Salário + Gratificação","commissionTypeGraduated":"Escalonada","fixedPct":"Percentual Fixo:","ratePerUnit":"Valor por Litro:","graduatedBrackets":"Faixas Escalonadas","newSimulation":"Nova Simulação","calculate":"Calcular Gratificação","simulationResult":"Resultado da Simulação","totalSales":"Total de Vendas","totalVolume":"Volume Vendido","grossCommission":"Gratificação Bruta","netCommission":"Gratificação Líquida","effectiveRate":"Taxa Efetiva","netRatePerUnit":"Líquido por Litro","cltCharges":"Encargos CLT","reflexoFerias":"Reflexo Férias","reflexo13":"Reflexo 13º","totalCharges":"Total Encargos","pjDeductions":"Deduções PJ","notes":"Observações"},"contractVersionDiff":{"title":"Título","description":"Descrição","totalValue":"Valor Total","content":"Conteúdo","empty":"(vazio)","needTwoVersions":"É necessário ao menos 2 versões para comparar.","compareVersions":"Comparar Versões","versionA":"Versão A","versionB":"Versão B","previous":"anterior","current":"atual","changeSummary":"Resumo da alteração:"},"leadForm":{"identification":"Identificação","nameLabel":"Nome *","emailLabel":"E-mail","phoneLabel":"Telefone","documentLabel":"Documento (CPF/CNPJ)","docTypeLabel":"Tipo de Documento","none":"Nenhum","companySection":"Empresa","companyNameLabel":"Nome da Empresa","companySizeLabel":"Porte da Empresa","classificationSection":"Classificação","sourceLabel":"Origem *","scoreLabel":"Score (0-100) *","qualificationLabel":"Qualificação","noneFem":"Nenhuma","temperatureLabel":"Temperatura","nextContactLabel":"Próximo Contato","referredByLabel":"Indicado por","notesLabel":"Observações","utmSection":"Rastreamento UTM","update":"Atualizar","createLead":"Criar Lead"},"deliveryProviderCard":{"neverSynced":"Nunca sincronizado","justNow":"Agora mesmo","minutesAgo":"{minutes}min atrás","hoursAgo":"{hours}h atrás","daysAgo":"{days}d atrás","ariaProvider":"Provedor {name} - {type}","pollingInterval":"Polling: {seconds}s","credentialsOk":"Credenciais OK","inactive":"Desativado"},"panel":{"title":"Painel","titleHighlight":"Personalizável","subtitle":"Monte seus widgets, filtre por data e unidade — seus painéis ficam salvos na sua conta.","loadError":"Não foi possível carregar seus painéis","loadErrorHint":"Verifique sua conexão e tente novamente.","retry":"Tentar novamente","seeding":"Preparando seu painel…","loadingPanels":"Carregando seus painéis…","addFirstWidget":"Adicione seu primeiro widget","emptyPanel":"Este painel está vazio","emptyHint":"Crie cartões de KPI e gráficos a partir das métricas disponíveis.","addWidget":"Adicionar widget"},"promotionForm":{"editTitle":"Editar Programação de Preço","newTitle":"Nova Programação de Preço","identification":"Identificação","name":"Nome","namePlaceholder":"Ex: Desconto por dias","description":"Descrição","source":"Origem","codeHint":"O código é gerado automaticamente. Vigência, dias, dimensões e valor são definidos em cada regra.","settings":"Configurações","priority":"Prioridade (desempate)","active":"Ativa"},"collectionEditor":{"collections":"Coleções","newCollection":"Nova Coleção","empty":"Nenhuma coleção cadastrada","createFirst":"Criar primeira coleção","active":"Ativo","inactive":"Inativo","editAria":"Editar coleção {name}","removeAria":"Remover coleção {name}","editTitle":"Editar Coleção","name":"Nome","description":"Descrição"},"priceScheduler":{"errNozzle":"Selecione um bico","errProduct":"Selecione um produto","errRequired":"Obrigatório","errPositive":"Deve ser maior que zero","errDateTime":"Informe a data/hora","errCreate":"Erro ao agendar troca","errDelete":"Erro ao remover agendamento","noneActive":"Nenhum agendamento ativo","scheduleCount":"{count, plural, one {# agendamento} other {# agendamentos}}","scheduleChange":"Agendar Troca","emptyTitle":"Nenhum agendamento de troca de preço","emptyHint":"Clique em \"Agendar Troca\" para programar uma alteração","product":"Produto","dialogTitle":"Agendar Troca de Preço","nozzle":"Bico","nozzleOption":"Bico {nozzle} — Bomba {pump} ({product})","noNozzles":"Nenhum bico cadastrado. Cadastre concentradores primeiro.","selectNozzleAbove":"Selecione um bico acima","newPrice":"Novo Preço (R$)","scheduledDateTime":"Data/Hora Agendada","schedule":"Agendar"},"segmentForm":{"errCodeMin":"Código deve ter pelo menos 3 caracteres","errCodeFormat":"Código deve ser lowercase, alfanumerico com underscores","errNameRequired":"Nome é obrigatório","moduleEstoque":"Estoque","moduleFiscal":"Fiscal","moduleFinanceiro":"Financeiro","moduleContabilidade":"Contabilidade","moduleProducao":"Produção","moduleRestaurante":"Restaurante/KDS","modulePosto":"Posto/Combustível","moduleFuel":"Controle de Combustível","moduleTransporte":"Transporte","moduleAssistencia":"Assistência Técnica","hwImpressoraFiscal":"Impressora Fiscal","hwImpressoraNaoFiscal":"Impressora Não Fiscal","hwBalanca":"Balança","hwLeitorCodigoBarras":"Leitor Código de Barras","hwGavetaDinheiro":"Gaveta de Dinheiro","hwPinpad":"Pin Pad (TEF)","hwBombaCombustivel":"Bomba de Combustível","hwTanqueSensor":"Sensor de Tanque","hwDisplayCliente":"Display Cliente","hwCatraca":"Catraca","hwMonitorKds":"Monitor KDS","edit":"Editar","new":"Novo","segment":"Segmento","editingSubtitle":"Editando segmento {name}","newSubtitle":"Cadastre um novo segmento de negócio","segments":"Segmentos","back":"Voltar","identification":"Identificação","codeLabel":"Código *","codePlaceholder":"ex: supermercado","nameLabel":"Nome *","namePlaceholder":"ex: Supermercado","descriptionLabel":"Descrição","iconLabel":"Ícone","iconPlaceholder":"ex: shopping-cart","modulesTitle":"Módulos Habilitados","selectedMasc":"{count, plural, one {# selecionado} other {# selecionados}}","hardwareTitle":"Hardware Necessário","integrationsTitle":"Integrações Disponíveis","selectedFem":"{count, plural, one {# selecionada} other {# selecionadas}}","saveChanges":"Salvar Alterações","createSegment":"Criar Segmento"},"scenarioResults":{"emptyTitle":"Selecione um cenário concluído para ver os resultados.","emptyHint":"Os cenários com status \"Concluído\" exibirão projeções DRE, NCG e narrativa IA.","ncgImpact":"Impacto NCG","workingCapitalDecrease":"Redução de capital de giro","workingCapitalIncrease":"Aumento de capital de giro","breakeven":"Breakeven","monthSingular":"mês","monthPlural":"meses","breakevenHint":"Tempo para retorno do investimento","projectedLines":"Linhas Projetadas","projectedLinesHint":"Linhas do DRE com projeção","dreProjection":"Projeção DRE","dreProjectionHint":"Comparativo entre valores atuais e projetados","colLine":"Linha","colCurrent":"Atual","colProjected":"Projetado","colVariance":"Variação"},"supplierCatalogEditor":{"newItem":"Novo Item","editItem":"Editar Item","productNameLabel":"Nome do Produto *","unitLabel":"Unidade *","unitPriceLabel":"Preço Unitário *","availableQtyLabel":"Quantidade Disponível *","descriptionLabel":"Descrição","deactivateItem":"Desativar item","activateItem":"Ativar item","active":"Ativo","inactive":"Inativo","emptyTitle":"Nenhum item no catálogo","emptyHint":"Comece adicionando seus produtos para que compradores possam cotá-los.","addFirstItem":"Adicionar Primeiro Item","colProduct":"Produto","colSku":"SKU","colUnit":"Unidade","colPrice":"Preço","colAvailableQty":"Qtd Disponível","colStatus":"Status","colActions":"Ações","editAria":"Editar {name}","removeAria":"Remover {name}","removing":"Removendo...","confirm":"Confirmar","no":"Não","noSku":"Sem SKU","qtyShort":"Qtd","edit":"Editar","remove":"Remover"},"tefDivergenceResolve":{"resolveTitle":"Resolver Divergência","ignoreTitle":"Ignorar Divergência","description":"Revise os detalhes e informe a justificativa.","type":"Tipo","transaction":"Transação","amountSystem":"Valor Sistema","amountOperadora":"Valor Operadora","difference":"Diferença","actionLabel":"Ação","optionResolve":"Resolver","optionIgnore":"Ignorar","justification":"Justificativa","errorResolve":"Erro ao resolver divergência","confirm":"Confirmar"},"tefOperadoraConfig":{"active":"Ativa","format":"Formato","tolerance":"Tolerância (%)","errorSave":"Erro ao salvar configurações","successSave":"Configurações salvas com sucesso!","reload":"Recarregar","saveConfig":"Salvar Configurações","dateTolerance":"Tolerância de prazo (dias)","autoReconcile":"Conciliar automaticamente","empty":"Nenhuma adquirente configurada para conciliação."},"inventarioTanquesTab":{"toastSaved":"Configuração de inventário de tanques salva","toastSaveError":"Falha ao salvar configuração","thresholdRange":"Threshold deve estar entre 0 e 100","intervalRequired":"Informe um intervalo em horas (> 0)","operationMode":"Modo de operação","operationModeHint":"Define como uma medição de tanque vira inventário (stock count + ajuste de saldo).","mode":"Modo","modeManual":"MANUAL — abre contagem; gerente finaliza","modeAutoConfirm":"AUTO_CONFIRM — exige aprovação (manual auto-aprovada)","modeAuto":"AUTO — finaliza direto (gera ajuste de estoque)","generateLmc":"Gerar LMC na conferência","generateLmcHint":"Ligado: a conferência da medição já gera o LMC (fechamento = saldo a gravar fiscal). Desligado: o LMC é gerado à parte em Fiscal → LMC por outro usuário.","triggers":"Gatilhos","triggersHint":"Quais medições devem virar inventário automaticamente.","triggerAlways":"Toda nova medição","triggerAlwaysHint":"Sempre, sem critério","triggerThreshold":"Só acima do limite de variação","triggerClosing":"Só medição de fechamento","triggerThresholdHint":"Quando a variação da medição passa do limite configurado abaixo.","triggerClosingHint":"Apenas a medição de fechamento do dia.","triggerManual":"Permitir gatilho manual","triggerManualHint":"Habilita botão \"Gerar inventário\" em Estoque › Telemetria › Tanques","thresholdLabel":"Limite de variação (%)","thresholdDefault":"Valor padrão ANP 884/2022: 0,6%","periodicReminder":"Lembrete periódico","periodicReminderHint":"Notifica responsável quando passa do intervalo sem nova medição.","interval":"Intervalo","intervalOption":{"none":"Sem lembrete","12h":"A cada 12h","daily":"Diário (24h)","weekly":"Semanal (168h)","monthly":"Mensal (720h)","custom":"Customizado (horas)"},"customHours":"Horas customizadas","notifyRole":"Notificar perfil","notifications":"Notificações","notificationsHint":"Eventos a publicar quando a bridge atua.","notifyApproval":"Aprovação pendente (AUTO_CONFIRM)","notifyApprovalHint":"Quando o sistema cria solicitação de aprovação","notifyAutoFinalize":"Ajuste finalizado automaticamente","notifyAutoFinalizeHint":"Quando a bridge gera o ajuste","channels":"Canais","channelInbox":"Inbox (sino)","channelEmail":"Email"},"transitionConfigPanel":{"nameRequired":"Nome obrigatório","title":"Configurar Transição","removeTitle":"Remover transição","name":"Nome","priority":"Prioridade","guardCondition":"Condição de Guarda"},"ameripayRemessas":{"statusGenerated":"Gerada","statusUploaded":"Enviada","statusProcessing":"Processando","statusCompleted":"Concluída","markedUploaded":"Remessa marcada como enviada","downloadStarted":"Download iniciado","colItems":"Itens","titleHighlight":"Remessas","subtitle":"Histórico de remessas geradas pelo Pagamento em Lote. A baixa e o comprovante são conciliados automaticamente pelo extrato.","breadcrumb":"Remessas","remittancesCount":"{count} remessa(s)","emptyMessage":"Nenhuma remessa gerada ainda. As remessas surgem aqui ao processar um Pagamento em Lote (Financeiro › Pagamentos em Lote) usando a conta do banco America Payments.","confirmUploadTitle":"Marcar como enviada?","confirmUploadDescription":"Confirme que você já fez o upload desta remessa no portal do banco America Payments. O sistema passará a verificar os pagamentos automaticamente via extrato.","confirmUploadAction":"Confirmar Envio"},"contadorPortalHeader":{"navDashboard":"Dashboard","navEmpresas":"Empresas","navCompliance":"Compliance","navExportacoes":"Exportações","navAutomacoes":"Automações","titlePrefix":"Portal","titleHighlight":"Contador","logout":"Sair"},"contractAdjustmentPanel":{"erroAoAplicar":"Erro ao aplicar reajuste","reajustes":"Reajustes","novoReajuste":"Novo Reajuste","aplicarReajuste":"Aplicar Reajuste","indice":"Índice","taxaLabel":"Taxa (ex: 1.0543 = 5,43%)","dataReferencia":"Data de Referência","baseLegal":"Base Legal","aplicando":"Aplicando...","valorAtual":"Valor Atual","nenhumReajuste":"Nenhum reajuste aplicado."},"blockRuleForm":{"regraCriada":"Regra criada com sucesso","regraAtualizada":"Regra atualizada com sucesso","erroAoSalvar":"Erro ao salvar regra de bloqueio","novaRegra":"Nova Regra de Bloqueio","editarRegra":"Editar Regra de Bloqueio","dadosDaRegra":"Dados da Regra","codigo":"Código *","exCodigo":"Ex: BLK-001","prioridade":"Prioridade *","descricao":"Descrição *","acao":"Acao *","condicaoJson":"Condição (JSON) *","opcoes":"Opções","desbloqueioAutomatico":"Desbloqueio automático","regraAtiva":"Regra ativa","criarRegra":"Criar Regra","salvarAlteracoes":"Salvar Alterações"},"creditConfigForm":{"erroAoSalvar":"Erro ao salvar configuração de crédito","editarTitle":"Editar Configuração de Crédito","novaTitle":"Nova Configuração de Crédito","configSalva":"Configuração salva com sucesso!","limiteCredito":"Limite de Crédito","tolerancia":"Tolerância (%)","ratingRisco":"Rating de Risco","statusCredito":"Status de Crédito","condicaoPagamentoPadrao":"Condição de Pagamento Padrão","nenhuma":"Nenhuma","observacoes":"Observações"},"paymentConditionForm":{"condicaoCriada":"Condição criada com sucesso","condicaoAtualizada":"Condição atualizada com sucesso","erroAoSalvar":"Erro ao salvar condição de pagamento","novaTitle":"Nova Condição de Pagamento","editarTitle":"Editar Condição de Pagamento","dadosDaCondicao":"Dados da Condição","ativa":"Ativa","inativa":"Inativa","codigo":"Código *","exCodigo":"Ex: COND-001","metodoPagamento":"Método de Pagamento *","descricao":"Descrição *","parcelasSection":"Parcelas","parcelas":"Parcelas *","diasPrimeiroVencimento":"Dias 1o Vencimento *","intervalo":"Intervalo (dias) *","descontoAcrescimo":"Desconto e Acréscimo","desconto":"Desconto (%) *","acrescimo":"Acréscimo (%) *","valoresLimite":"Valores Limite","valorMinimo":"Valor Mínimo (R$)","valorOpcionalPlaceholder":"0,00 (opcional)","valorMinimoHint":"Valor mínimo para usar esta condição. Vazio = sem limite.","valorMaximo":"Valor Máximo (R$)","valorMaximoHint":"Valor máximo para usar esta condição. Vazio = sem limite.","avancado":"Avançado","diaFixoVencimento":"Dia Fixo de Vencimento","diaFixoHint":"Dia fixo mensal para vencimento (1-31). Vazio = cálculo padrão.","formulaJson":"Fórmula (JSON)","observacoes":"Observações","criarCondicao":"Criar Condição","salvarAlteracoes":"Salvar Alterações"},"clientes":{"titlePrefix":"Minhas","titleHighlight":"Empresas","subtitle":"Empresas autorizadas ao seu acesso de contador","searchPlaceholder":"Buscar por razão social ou CNPJ...","todasSituacoes":"Todas as situações","total":"Total: {total}","carregandoEmpresas":"Carregando empresas...","erroCarregarEmpresas":"Erro ao carregar empresas: {erro}","erroDesconhecido":"Erro desconhecido","nenhumaEmpresa":"Nenhuma empresa encontrada","nenhumaEmpresaHint":"Ajuste os filtros ou aguarde novas autorizações de acesso.","colEmpresa":"Empresa","colRegime":"Regime","colSituacao":"Situação","colPendencias":"Pendências","paginacao":"Página {page} de {totalPages} ({total} registros)","anterior":"Anterior","proximo":"Próximo","abrirEmpresa":"Abrir empresa","colGrupo":"Grupo","abaixoDe":"abaixo de {unidade}","cnpjNaoCadastrado":"CNPJ não cadastrado","cadastroIncompletoAviso":"{n} empresa(s) desta carteira estão sem CNPJ, UF ou regime tributário no cadastro. Sem esses dados não é possível apurar nem entregar por elas — peça ao cliente para completar."},"exportacoes":{"falhaExportacao":"Falha na exportação","title":"Exportações","subtitle":"Gere XMLs fiscais, SPED e arquivos contábeis das suas empresas","empresa":"Empresa","carregandoEmpresas":"Carregando empresas...","selecioneEmpresa":"Selecione uma empresa","xmlsFiscaisSped":"XMLs Fiscais / SPED","selecionePeriodo":"Selecione o período (data inicial e final).","de":"De","ate":"Até","exportarXml":"Exportar XML","exportarSped":"Exportar SPED","exportacaoContabil":"Exportação Contábil","competenciaHint":"Competência (AAAA-MM) e formato do escritório contábil.","competencia":"Competência","formato":"Formato","exportarContabil":"Exportar Contábil","exportacaoGerada":"Exportação gerada. O download começou.","kpiEmpresas":"Empresas","kpiSelecionadas":"Selecionadas","kpiDocumento":"Documento","selecioneEmpresas":"Selecione as empresas","selecioneEmpresasHint":"O XML sai em lote — marque quantas quiser. SPED e contábil são de uma empresa por vez.","buscarEmpresa":"Buscar por razão social ou CNPJ...","selecionarTodas":"Selecionar todas ({selecionadas}/{total})","nenhumaEmpresaBusca":"Nenhuma empresa encontrada para \"{busca}\"","nenhumaEmpresaVinculada":"Nenhuma empresa autorizou seu acesso ainda","xmlsFiscais":"XMLs fiscais","xmlsFiscaisHint":"NF-e e NFC-e das empresas marcadas, por intervalo de datas.","tipoDocumento":"Tipo de documento","docTodos":"Todos (NF-e e NFC-e)","sped":"SPED","spedHint":"Arquivo do SPED por competência, de uma empresa.","tipoSped":"Tipo de SPED","competenciaMmaaaa":"Competência (MMAAAA)","spedUmaEmpresa":"O SPED é gerado só para a primeira empresa marcada","contabilUmaEmpresa":"A exportação contábil é gerada só para a primeira empresa marcada"},"permissionDeniedToaster":{"permissaoNecessaria":"Permissão necessária: {label}","description":"Seu perfil não tem essa permissão. Peça a um administrador para liberá-la em Configurações › Permissões/Papéis."},"benchmarkComparison":{"unitDias":"dias","unitUn":"un","mediaSetor":"Média do setor:","mediana":"Mediana:","posicaoSetor":"Posição no setor","nenhumKpi":"Nenhum KPI disponível para este setor."},"deliveryFinanceSummary":{"expected":"Esperado","received":"Recebido","difference":"Diferença","totalOrders":"Total Pedidos","divergences":"Divergências"},"deliveryProviderForm":{"selectProviderError":"Selecione um provider","nameRequired":"Nome é obrigatório","invalidUrl":"URL inválida","provider":"Provider","selectPlaceholder":"Selecione...","name":"Nome","credentials":"Credenciais","pollingInterval":"Intervalo de Polling (segundos)","update":"Atualizar","create":"Criar Provider"},"advanceEnhanced":{"complementaryInfo":"Informações Complementares","notes":"Observações","dueDate":"Data de Vencimento"},"contadorEnhanced":{"contact":"Contato","phone":"Telefone","accountingInfo":"Informações Contábeis","accountingResponsible":"Responsável Contábil","contractStartDate":"Data Início Contrato","observations":"Observações"},"costCenterEnhanced":{"complementaryInfo":"Informações Complementares","description":"Descrição","externalCode":"Código Externo"},"processPeriodicDialog":{"processError":"Erro ao processar eventos periódicos","title":"Processar Eventos Periódicos","description":"Processa S-1200 (Remuneração), S-1210 (Pagamentos) e S-1299 (Fechamento) para o período informado.","periodLabel":"Período (AAAA-MM)","periodPlaceholder":"Ex: 2026-01","processButton":"Processar"},"chatterMessageItem":{"timeNow":"agora","timeMinutes":"{mins}min atrás","timeHours":"{hours}h atrás","timeDays":"{days}d atrás","changedFields":"alterou campos:","view":"Ver","edited":"editado","messageRemoved":"mensagem removida","cancel":"Cancelar","save":"Salvar","replies":"{count, plural, one {# resposta} other {# respostas}}","replyInThread":"Responder em thread","editComment":"Editar comentário","deleteComment":"Excluir comentário"},"openComandaDialog":{"errorOpening":"Erro ao abrir comanda","title":"Abrir Comanda","tableNumber":"Número da Mesa","tableNumberPlaceholder":"Ex: M01, 5, VIP-1","partner":"Parceiro (opcional)","notes":"Observações","opening":"Abrindo..."},"commissionRuleForm":{"identification":"Identificação","status":"Status","active":"Ativa","inactive":"Inativa","ruleName":"Nome da Regra *","description":"Descrição","createdOn":"Criada em:","updatedOn":"Atualizada em:","configSummary":"Resumo da Configuração","ruleTypeLabel":"Tipo de Regra","model":"Modelo","contract":"Contrato","v2Mode":"Modo V2","configuration":"Configuração","readOnly":"Somente leitura","readOnlyHint":"Tipo de regra, gratificação e contrato não podem ser alterados apos a criação.","ruleTypeRequired":"Tipo de Regra *","commissionTypeRequired":"Tipo de Gratificação *","contractTypeRequired":"Tipo de Contrato *","v2CommissionMode":"Modo V2 Gratificação","ruleScope":"Escopo da Regra","ruleScopeHint":"Opcionalmente restrinja esta regra a um produto, categoria ou região específica. Deixe em branco para aplicar a todas as vendas.","product":"Produto","categoryGroup":"Categoria / Grupo","searchCategory":"Buscar categoria...","noCategoryFound":"Nenhuma categoria encontrada.","region":"Região","selectedScope":"Escopo Selecionado","category":"Categoria","fixedPercentage":"Percentual Fixo","commissionPct":"Gratificação (%) *","fixedPctPlaceholder":"Ex: 5,00","perVolumeTitle":"Valor por Litro/Unidade","commissionPerVolume":"Gratificação (R$ por litro/unidade) *","perVolumePlaceholder":"Ex: 0,15","perVolumeHint":"Valor em reais pago por litro ou unidade vendida. Ex.: 0,15 paga R$ 0,15 a cada litro.","createRule":"Criar Regra","saveChanges":"Salvar Alterações"},"riskScoreGauge":{"riskFactors":"Fatores de Risco","weight":"Peso: {pct}%"},"purchaseOrderForm":{"errorSaving":"Erro ao salvar pedido de compra","savedSuccess":"Pedido de compra salvo com sucesso!","orderData":"Dados do Pedido","supplier":"Fornecedor","searchSupplier":"Buscar fornecedor...","expectedDeliveryDate":"Data Prevista de Entrega","issueDate":"Data de Emissão","minQuotations":"Min. Cotações","paymentCondition":"Condição de Pagamento","searchCondition":"Buscar condição...","requester":"Solicitante","buyer":"Comprador","selectedPaymentCondition":"Condição de Pagamento Selecionada","code":"Código","descriptionLabel":"Descrição","installments":"Parcelas","method":"Método","selectedSupplier":"Fornecedor Selecionado","nameLabel":"Nome","cnpjCpf":"CNPJ / CPF","notes":"Observações","freightAndCosts":"Frete e Custos Adicionais","freightType":"Tipo de Frete","freightNone":"Nenhum","freightValue":"Valor Frete","insuranceValue":"Valor Seguro","otherExpenses":"Outras Despesas","carrier":"Transportadora","searchCarrier":"Buscar transportadora...","deliveryBranch":"Filial de Entrega","searchBranch":"Buscar filial...","printMessage":"Mensagem de Impressao","selectedCarrier":"Transportadora Selecionada","selectedDeliveryBranch":"Filial de Entrega Selecionada","cnpj":"CNPJ","type":"Tipo","orderItems":"Itens do Pedido","addItem":"Adicionar Item","product":"Produto","qty":"Qtd","unitPrice":"Preço Unit.","discountPct":"Desc.%","delivery":"Entrega","curves":"Curvas","subtotal":"Subtotal","quantity":"Quantidade","searchProduct":"Buscar produto...","removeItem":"Remover item {num}","advancedFields":"Campos Avancados","deposit":"Depósito","searchDeposit":"Buscar depósito...","costCenter":"Centro de Custo","searchCostCenter":"Buscar centro de custo...","accountingAccount":"Conta Contábil","searchAccountingAccount":"Buscar conta contábil...","contract":"Contrato","searchContract":"Buscar contrato...","discount2":"Desc. 2 (%)","discount3":"Desc. 3 (%)","estimatedTotal":"Total Estimado","extraFields":"Campos Extras","createOrder":"Criar Pedido","saveChanges":"Salvar Alterações","composicaoTotal":"Itens {itens} + frete/seguro/despesas {encargos}","selecioneOComprador":"Selecione o comprador..."},"receivingItemsCardList":{"noItemsToDisplay":"Nenhum item para exibir.","receivingItems":"Itens do recebimento","filterCount":"{shown} de {total}","clearFilters":"Limpar filtros","orphans":"{count, plural, one {# órfão} other {# órfãos}}","unitMismatches":"{count, plural, one {# divergência de unidade} other {# divergências de unidade}}","costExceeds":"{count, plural, one {# item com custo > venda} other {# itens com custo > venda}}","expandAll":"Expandir todos","collapseAll":"Retrair todos","searchPlaceholder":"Buscar por nome, EAN ou código do produto...","searchItems":"Buscar itens","clearSearch":"Limpar busca","noItemsMatchFilter":"Nenhum item bate com o filtro atual."},"receivingTransporteCard":{"freightCif":"CIF (emitente)","freightFob":"FOB (destinatário)","freightThirdParty":"Terceiros","freightSender":"Por conta do remetente","freightRecipient":"Por conta do destinatário","freightNone":"Sem frete","transport":"Transporte","modality":"Modalidade","carrier":"Transportadora"},"discoverConcentradorModal":{"errorQuerying":"Falha ao consultar o concentrador","noDataToApply":"Nenhum dado para aplicar","applyResult":"{pumps} bomba(s) e {nozzles} bico(s) cadastrados. {skipped} ignorado(s).","warningsCount":"{count} aviso(s).","errorApplying":"Falha ao aplicar descoberta","title":"Carregar do Concentrador","description":"{name} — sistema lê as bombas e bicos do equipamento e cadastra automaticamente. Produto e depósito/tanque continuam sendo preenchidos manualmente depois.","connecting":"Conectando ao concentrador e lendo configurações... pode levar até 30 segundos.","discoveryFailed":"Falha na descoberta","checkNetwork":"Verifique se o IP e a porta estão corretos e se o concentrador está acessível na rede.","warnings":"Avisos","noPumpsFound":"Nenhuma bomba encontrada no concentrador.","pumpLabel":"Bomba {num}","nozzleCount":"{count, plural, one {# bico} other {# bicos}}","alreadyExists":"Já existe","nozzleLabel":"Bico {num}","selectionSummary":"Selecionado: {pumps} bomba(s), {nozzles} bico(s)","cancel":"Cancelar","applying":"Aplicando...","applySelection":"Aplicar seleção"},"sondas":{"breadcrumb":"Sondas","editProbeAria":"Editar sonda {name}","deleteProbeAria":"Excluir sonda {name}","tankNumber":"Tanque #{number}"},"inventarioTanques":{"title":"Inventário de Tanques"},"layoutExportImport":{"invalidFile":"Arquivo inválido: formato não reconhecido.","typeMismatch":"Tipo incompatível: esperado \"{expected}\", encontrado \"{found}\".","readError":"Erro ao ler arquivo JSON.","export":"Exportar","import":"Importar"},"loyaltyDashboard":{"chartEmitted":"Emitidos","chartRedeemed":"Resgatados","points":"Pontos","cashback":"Cashback","voucherDiscount":"Desconto Voucher","programCostShort":"Custo Programa","chartValues":"Valores (R$)","noData":"Nenhum dado disponível","noDataHint":"Selecione um programa e período para visualizar métricas","kpiActiveCustomers":"Clientes Ativos","kpiPointsIssued":"Pontos Emitidos","kpiPointsRedeemed":"Pontos Resgatados","kpiSalesWithLoyalty":"Vendas com Fidelização","kpiAvgTicket":"Ticket Médio","kpiProgramCost":"Custo do Programa","financial":"Financeiro"},"pointsHistory":{"colDate":"Data","colType":"Tipo","colPoints":"Pontos","colDescription":"Descrição","filterByType":"Filtrar por Tipo","all":"Todos","emptyMessage":"Nenhuma movimentação encontrada","selectProgramOrCustomer":"Selecione um programa ou cliente","selectHint":"O histórico de pontos será exibido após a seleção"},"attributeEditor":{"title":"Atributos","newAttribute":"Novo Atributo","empty":"Nenhum atributo cadastrado","createFirst":"Criar primeiro atributo","selectAria":"Selecionar atributo {name}","editAria":"Editar atributo {name}","removeAria":"Remover atributo {name}","editAttribute":"Editar Atributo","name":"Nome","type":"Tipo","typeImmutable":"O tipo não pode ser alterado após a criação","description":"Descrição"},"plataformaTenants":{"statusActive":"Ativo","statusSuspended":"Suspenso","statusBlocked":"Bloqueado","billingMonthly":"Mensal","billingQuarterly":"Trimestral","billingAnnual":"Anual","paymentCurrent":"Em dia","paymentOverdue":"Inadimplente","paymentSuspended":"Suspenso","tenant":"Tenant","detalhe":"Detalhe","plataforma":"Plataforma","tenants":"Tenants","erro":"Erro","loadError":"Erro ao carregar tenant.","voltar":"Voltar","suspender":"Suspender","reativar":"Reativar","bloquear":"Bloquear","desbloquear":"Desbloquear","excluir":"Excluir","cnpjRaizValue":"CNPJ Raiz: {value}","ciclo":"Ciclo","pagamento":"Pagamento","unidades":"Unidades","criadoEm":"Criado em","suspenso":"Suspenso","bloqueado":"Bloqueado","motivoLabel":"Motivo:","desde":"Desde","informacoes":"Informações","faturamento":"Faturamento","v2Stock":"V2 / Estoque","editandoTenant":"Editando Tenant","nomeLabel":"Nome:","cnpjRaizLabel":"CNPJ Raiz:","criadoEmLabel":"Criado em:","atualizado":"Atualizado:","contato":"Contato","emailLabel":"Email:","telefone":"Telefone:","observacoes":"Observações","nenhumaTag":"Nenhuma tag cadastrada","statusPagamento":"Status Pagamento","nenhuma":"Nenhuma","suspenderTenant":"Suspender Tenant","suspendPrompt":"Informe o motivo para suspender \"{name}\".","motivo":"Motivo","bloquearTenant":"Bloquear Tenant","blockPrompt":"Informe o motivo para bloquear \"{name}\". Esta ação impede o acesso completo.","excluirTenant":"Excluir Tenant","deletePrompt":"Tem certeza que deseja excluir \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.","unidadesDeNegocio":"Unidades de Negócio","unidadesVinculadasPrefix":"Unidades vinculadas a este tenant via","totalDeUnidades":"Total de Unidades","v2ConfigUpdated":"Configuração V2 atualizada.","v2UpdateError":"Falha ao atualizar V2.","movimentacaoV2":"Movimentação V2 (não-fiscal)","v2DescPart1":"Quando ativo, libera o fluxo V2 (movimentação operacional não-fiscal) para todas as unidades deste tenant. Cada unidade ainda precisa habilitar individualmente em sua configuração. Quando inativo, todas as unidades ficam restritas ao fluxo fiscal direto, independente do flag da unidade.","v2DescRestrict":"Restrito a tier ≤ 2 (Suporte+).","v2DescPart2":"Tier 3-5 não consegue alterar (request rejeitado pelo backend).","v2Deactivate":"Desativar V2 para o tenant","v2Activate":"Ativar V2 para o tenant","statusLabel":"Status:","ativoUpper":"ATIVO","inativoUpper":"INATIVO"},"reopenReceivingDialog":{"title":"Reabrir Recebimento {number}","description":"Reverte estoque, anula lotes criados e cancela o AP — recebimento volta pro status “NF Importada”, permitindo edição. Operação de auditoria preservada.","gatesTitle":"Gates verificados:","gateNoSettlements":"AP sem baixas (pagamento parcial/total bloqueia)","gateNoInstallments":"AP sem parcelamento ativo (se for parcelado, cancele TODAS as parcelas do grupo antes)","gateNoAdvance":"Sem adiantamento aplicado sobre o AP","gateNoSefazManifest":"NFe sem manifestação SEFAZ (Confirmação / Ciência)","gateNoIcmsSt":"ICMS-ST não propagado pros produtos","gateNoBatchExits":"Lotes criados sem saídas (vendas / transferências)","gateFiscalPeriodOpen":"Período fiscal aberto (SPED não fechado)","gatesWarning":"Se algum gate falhar, o backend retorna mensagem específica e o recebimento permanece CONFIRMED. Resolva manualmente (cancelar AP, ajustar estoque) antes de tentar novamente.","justificationLabel":"Justificativa","justificationPlaceholder":"Ex.: Operador vinculou produto errado em 3 itens — corrigir e confirmar de novo","charCount":"{count}/15 caracteres","charHint":"Vai pro audit trail e notas do AP cancelado.","back":"Voltar"},"esocialRefCombobox":{"selectCbo":"Selecionar CBO...","selectCategoria":"Selecionar categoria eSocial...","selectAfastamento":"Selecionar código de afastamento...","selectGrauInstrucao":"Selecionar grau de instrução...","selectTipoAdmissao":"Selecionar tipo de admissão..."},"scenarioBuilder":{"createError":"Erro ao criar cenário de simulação","emptyTitle":"Nenhum template de simulação disponível.","emptyHint":"Acesse a página de templates para verificar os modelos disponíveis.","selectTemplate":"Selecione um Template","paramCount":"{count, plural, one {# parâmetro} other {# parâmetros}}","configureScenario":"Configurar Cenário","scenarioNameLabel":"Nome do Cenário *","descriptionLabel":"Descrição","basePeriodStart":"Período Base — Início","basePeriodEnd":"Período Base — Fim","projectionMonths":"Meses de Projeção","creating":"Criando...","createScenario":"Criar Cenário","minMax":"Min: {min} — Max: {max}"},"replyForm":{"maxFiles":"Máximo de {max} anexos por mensagem.","fileTooLarge":"\"{name}\" é muito grande (máx. ~1,5MB).","fileReadError":"Falha ao ler \"{name}\".","removeAttachment":"Remover {name}","attach":"Anexar"},"tefReconciliationUpload":{"selectOperadoraAndFile":"Selecione a operadora e o arquivo","processError":"Erro ao processar arquivo","formatNotSupported":"Formato não suportado. Aceitos: {formats}","fileTooLarge":"Arquivo muito grande. Máximo: 10MB","selectOperadora":"Selecione a operadora","selectFile":"Selecione um arquivo","operadora":"Operadora","uploadSuccess":"Upload realizado com sucesso!","uploadSummary":"{processed} processados · {matched} conciliados · {divergent} divergentes","dropzoneTitle":"Arraste o arquivo aqui ou clique para selecionar","dropzoneHint":"Formatos aceitos: CSV, XLSX, XLS, OFX, TXT · Máximo 10MB","processingFile":"Processando arquivo...","uploadAnother":"Enviar Outro Arquivo","processing":"Processando...","uploadFile":"Enviar Arquivo","format":"Layout do arquivo","selectFormat":"Selecione o layout","uploadSummaryFile":"{records} registro(s) importado(s) de {fileName}"},"caixaConfigTab":{"loadError":"Erro ao carregar configuração de caixa","cashClosingSection":"Fechamento de Caixa","blindClosingLabel":"Fechamento Cego","blindClosingHint":"Operador informa contagem física sem ver valores esperados do sistema. Diferença calculada apenas no relatório do supervisor.","skipElectronicLabel":"Pular Contagem Eletrônica","skipElectronicHint":"Dispensa contagem de meios eletrônicos (Pix, TEF, cartão) no fechamento.","blockPendingSuppliesLabel":"Bloquear Fechamento com Abastecimentos Pendentes","blockPendingSuppliesHint":"Impede fechar o caixa enquanto houver abastecimentos em AGUARDANDO (recebidos do concentrador e ainda não incluídos em venda).","balanceVisibilityLabel":"Visibilidade do Saldo","balanceVisibilityClosingOnly":"Somente no fechamento","balanceVisibilityWholeShift":"Durante todo o turno","balanceVisibilityHint":"Define quando o operador pode visualizar o saldo do caixa.","reportsSection":"Relatórios no Caixa","fechamentoBlocosSection":"Relatório de Fechamento de Caixa","fechamentoBlocosHint":"Escolha os blocos impressos no cupom Z. Blocos sem movimento no turno continuam sendo omitidos.","fechamentoBlocosMarcarTodos":"Marcar todos","fechamentoBlocosDesmarcarTodos":"Desmarcar todos","fechamentoBlocosContador":"{marcados} de {total} blocos impressos","fechamentoBlocosVazio":"Com todos desmarcados o cupom sai só com cabeçalho, status e assinaturas.","fechamentoBloco_encerrantes":"Encerrantes por bico","fechamentoBloco_encerrantes_hint":"Leitura inicial, final, litros e valor de cada bico.","fechamentoBloco_vendas_turno":"Vendas no turno","fechamentoBloco_vendas_turno_hint":"Totais de NFC-e, NF-e, líquido e canceladas.","fechamentoBloco_grupos":"Vendas por grupo (não combustível)","fechamentoBloco_grupos_hint":"Conveniência, lubrificantes, serviços.","fechamentoBloco_frentistas":"Vendas por frentista","fechamentoBloco_frentistas_hint":"Subtotal por frentista, detalhado por produto.","fechamentoBloco_produtos":"Vendas de produtos (resumo)","fechamentoBloco_produtos_hint":"Descrição, quantidade e valor, ordenado por descrição.","fechamentoBloco_apuracao":"Apuração por meio","fechamentoBloco_apuracao_hint":"Sistema, informado e diferença por meio de pagamento.","fechamentoBloco_analise_dinheiro":"Análise do dinheiro","fechamentoBloco_analise_dinheiro_hint":"Entradas menos saídas, esperado × informado, sobra/falta.","productBalanceReportLabel":"Relatório de Saldo de Produtos no PDV","productBalanceReportHint":"Exibe no menu Mais Ações (F2) do PDV a consulta de saldo de produtos do depósito vinculado ao terminal.","afericaoSection":"Aferição de Abastecimentos","afericaoTokenLabel":"Exigir token autenticador (PDV)","afericaoTokenHint":"Quando ligado, o operador precisa digitar o código TOTP (app autenticador) de um gerente para baixar um abastecimento como aferição INMETRO no PDV. Desligado mantém a baixa sem autorização.","notaFiscalSection":"Nota Fiscal","permiteNotaSemCpfLabel":"Permite nota sem CPF/CNPJ quando informado no PDV","permiteNotaSemCpfHint":"Ligado: após informar o CPF/CNPJ no PDV, o operador escolhe se inclui o documento na nota (pergunta S/N). Desligado (padrão): a pergunta não aparece e o documento informado sempre sai na nota.","documentoFiscalPadraoLabel":"Documento fiscal padrão da venda","documentoFiscalPadraoNenhum":"Perguntar ao operador (padrão)","documentoFiscalNFCe":"NFC-e — Cupom fiscal eletrônico","documentoFiscalNFe":"NF-e — Nota fiscal eletrônica","documentoFiscalPadraoHintVazio":"Sem padrão definido: ao finalizar uma venda identificada, o PDV pergunta ao operador se emite NFC-e ou NF-e. Escolha um tipo aqui para o sistema emitir direto, sem perguntar.","documentoFiscalPadraoHintPreenchido":"O PDV não vai mais perguntar: toda venda desta unidade sai neste tipo. O padrão do cliente, quando preenchido no cadastro da pessoa (aba Fiscal), tem prioridade sobre este.","documentoFiscalPadraoAvisoNFe":"Atenção: NF-e exige destinatário identificado. Em venda de consumidor sem identificação o sistema emite NFC-e automaticamente, sem perguntar ao operador.","comandaSection":"Comandas","comandaEnabledLabel":"Habilitar Comandas no PDV","comandaEnabledHint":"Exibe a tela e o atalho (F1) de Comandas no PDV desta unidade. Desligado mantém o comportamento atual (sem comanda no PDV).","comandaFreeTableLabel":"Liberar mesa direto ao fechar (pular limpeza)","comandaFreeTableHint":"Ligado: ao fechar a comanda a mesa volta a ficar LIVRE imediatamente. Desligado (padrão): a mesa vai para Conta Pedida e segue o fluxo de limpeza até ser liberada.","comandaNumberRequiredLabel":"Número da comanda obrigatório","comandaNumberRequiredHint":"Ligado (padrão): exige digitar o número da comanda ao abrir. Desligado: o número fica opcional (o cartão/código de barras é o identificador principal).","comandaUniquePerTableLabel":"Controlar por mesa (1 comanda por mesa)","comandaUniquePerTableHint":"Desligado (padrão): controle por comanda — várias comandas podem coexistir na mesma mesa. Ligado: só 1 comanda aberta por mesa.","suppliesSection":"Abastecimentos","maxSuppliesLabel":"Limite de Abastecimentos por Seleção","maxSuppliesHint":"Teto: o PDV recusa selecionar mais que esta quantidade de abastecimentos no mesmo cupom.","defaultSupplySelectionLabel":"Quantidade Padrão na Seleção Rápida","defaultSupplySelectionHint":"Valor que já vem preenchido em \"Selecionar X abastecimentos\" no PDV, do mais antigo para o mais novo. O operador pode alterar na hora.","defaultSupplySelectionOverMax":"A quantidade padrão está acima do limite por cupom — o PDV vai reduzir para caber.","changeFundSection":"Fundo de Troco","changeFundModeLabel":"Modo","changeFundModePermanent":"Fundo Permanente","changeFundModeReturnAll":"Devolve Tudo","changeFundModePermanentHint":"O fundo de troco permanece no caixa entre turnos.","changeFundModeReturnAllHint":"Todo o dinheiro e recolhido no fechamento.","changeFundDefaultValueLabel":"Valor Padrão (R$)","changeFundDefaultValueHint":"Valor sugerido na abertura de caixa.","changeFundOriginLabel":"Origem do Fundo (Contabilização)","changeFundOriginNone":"Nenhum — sem lançamento contábil","changeFundOriginSafe":"Cofre da Unidade — usa configuração do SmartSafe","changeFundOriginAccounting":"Conta Contábil — informar contas abaixo","changeFundOriginNoneHint":"Fundo entra e sai do caixa sem gerar lançamento contábil — comportamento legado.","changeFundOriginSafeHint":"Abertura gera suprimento + JE D Caixa-em-Trânsito / C Cofre. Fechamento gera sangria inversa. Requer cofre_config com contas configuradas.","changeFundOriginAccountingHint":"Abertura gera JE D Caixa-PDV / C Conta de Origem. Fechamento gera JE inverso. Selecione as duas contas no plano de contas.","selecioneConta":"Selecione a conta contábil...","originAccountLabel":"Conta Origem","originAccountHint":"Conta contábil de onde o fundo vem (tesouraria, caixa central, conta bancária).","pdvAccountLabel":"Conta Caixa-PDV","pdvAccountHint":"Conta contábil que representa o caixa-PDV (contraparte do lançamento).","conferenciaDataLancamentoLabel":"Data e Hora dos Lançamentos da Conferência","conferenciaDataLancamentoAgora":"Hora do lançamento (padrão)","conferenciaDataLancamentoAbertura":"Data e hora de abertura do caixa","conferenciaDataLancamentoFechamento":"Data e hora de fechamento do caixa","conferenciaDataLancamentoHint":"Com que data e hora o campo já vem preenchido quando alguém lança sangria, suprimento, despesa, receita, pagamento ou lançamento contábil pela Conferência de Caixas. Quem lança pode sempre alterar, desde que fique dentro do intervalo entre a abertura e o fechamento do caixa.","conferenciaDataLancamentoApuracaoWarning":"Atenção: com a data dentro do turno, sangrias e suprimentos lançados depois do fechamento voltam a alterar o cálculo de sobra e falta do caixa. Use quando o lançamento realmente pertence ao turno.","sangriaDefaultDestinationLabel":"Destino Padrão das Sangrias","sangriaDefaultDestinationNone":"Sem padrão — classificar manualmente","sangriaDefaultDestinationNoneHint":"Cada sangria nasce sem destino e precisa ser classificada na Conferência de Caixas. O caixa não fecha enquanto sobrar sangria sem destino.","sangriaDefaultDestinationSetHint":"Toda sangria registrada no PDV desta unidade já nasce com este destino. O supervisor pode reclassificar na Conferência de Caixas.","sangriaDefaultDestinationSafeWarning":"Não use em unidade com cofre eletrônico: o auto-match do cofre só enxerga sangria sem destino, então o movimento do SmartSafe ficaria órfão.","sangriaAccountingSection":"Contabilização das Sangrias","sangriaAccountingHint":"Quando a sangria é classificada, o sistema lança D conta do destino / C conta do caixa-PDV. Destino sem conta não gera lançamento — é o comportamento padrão.","sangriaAccountCaixaLabel":"Conta Caixa-PDV — crédito","sangriaAccountCaixaHint":"Conta contábil de onde o dinheiro sai. Sem ela nenhum destino contabiliza.","sangriaAccountDestinoPlaceholder":"Selecione a conta (vazio = não contabiliza)","sangriaAccountCaixaMissingWarning":"Há conta de destino preenchida mas falta a conta do caixa-PDV: sem a contrapartida nenhum lançamento será gerado.","expensesSection":"Despesas","expenseEnabledLabel":"Habilitar Despesas no Caixa","expenseEnabledHint":"Permite que operadores lancem despesas operacionais diretamente no caixa.","expenseApprovalLabel":"Exigir Aprovação","expenseApprovalHint":"Despesas precisam de aprovação de um supervisor antes de serem contabilizadas.","reconciliationSection":"Conferência de Caixa","maxShortageLabel":"Limite de Falta Tolerada (R$)","maxShortageHint":"Quando o caixa é conciliado com falta, valores até este limite são absorvidos pela empresa (lançados como SANGRIA na conferência). Faltas acima do limite viram vale do operador (descontado em folha). Use 0 pra desativar a tolerância (toda falta vira vale).","overageToleranceLabel":"Habilitar Tolerância de Sobra","overageToleranceHint":"Desligado mantém o comportamento padrão — toda sobra é absorvida pela empresa como SUPRIMENTO. Quando ligado, sobras acima do limite viram conta a receber do operador (descontada em folha).","maxOverageLabel":"Limite de Sobra Tolerada (R$)","maxOverageHint":"Sobras até este limite são absorvidas pela empresa (SUPRIMENTO). Sobras acima viram conta a receber do operador. Use 0 para exigir devolução de qualquer sobra.","blockSection":"Bloqueio de Caixa por Inconsistências","blockEnabledLabel":"Habilitar Bloqueio","blockEnabledHint":"A partir do horário configurado, bloqueia abertura de caixa e bicos da automação se houver caixas anteriores não conciliados com falta/sobra acima do limite. Liberação por código TOTP (Google Authenticator) válido até o fim do dia.","blockStartTimeLabel":"Horário de Início do Bloqueio","blockStartTimeHint":"A partir deste horário do dia, o bloqueio passa a vigorar.","blockCutoffDateLabel":"Data de Corte","blockCutoffDateHint":"Caixas com data igual ou posterior a este dia (e anteriores ao dia atual) entram na verificação.","blockDaysLabel":"Dias da Semana com Bloqueio","blockDaysHint":"Selecione os dias em que o bloqueio fica ativo (ex.: dias úteis).","weekday":{"dom":"Dom","seg":"Seg","ter":"Ter","qua":"Qua","qui":"Qui","sex":"Sex","sab":"Sab"},"autoCloseSection":"Encerramento Automático do Dia","autoCloseEnabledLabel":"Encerrar caixa automaticamente","autoCloseEnabledHint":"No horário configurado, o servidor fecha o caixa do PDV. Operador recebe banner de aviso minutos antes e é desconectado quando o caixa fecha (precisa logar de novo para abrir o próximo).","autoCloseTimeLabel":"Horário do Encerramento","autoCloseTimeHint":"Hora local da unidade. Padrão 00:00 (meia-noite). Postos 24h podem usar 04:00 ou 06:00 para fechar com a virada do turno.","autoCloseWarningLabel":"Aviso Prévio (minutos)","autoCloseWarningHint":"Quantos minutos antes do encerramento o banner countdown aparece no PDV (entre 1 e 180). Padrão 30.","autoCloseSettleLabel":"Gerar vendas automáticas dos abastecimentos pendentes","autoCloseSettleHint":"Quando ligado, abastecimentos AGUARDANDO viram vendas para CONSUMIDOR FINAL com pagamento em DINHEIRO. NFC-e emitida automaticamente. Quando desligado, operador e obrigado a vincular cada abastecimento manualmente antes do caixa fechar.","autoSettleSection":"Baixa Automática de Abastecimentos","autoSettleHint":"Abastecimentos AGUARDANDO há mais do tempo limite viram uma venda consolidada com NFC-e única (todos os do batch agrupados). Se NFC-e e contingência falham juntas, a baixa é revertida (batch inteiro volta para AGUARDANDO) e o PDV recebe alerta vermelho. Deixe 0 minutos para desligar a funcionalidade.","autoSettleTimeoutLabel":"Tempo limite (minutos)","autoSettleTimeoutHint":"0 = desligado. 1-1440 (24h) define o tempo de tolerância.","autoSettleTickLabel":"Frequência de execução (minutos)","autoSettleTickHint":"De quanto em quanto tempo o worker processa esta unidade. 1 = todo minuto. 5 ou 10 agrupa mais abastecs por venda.","autoSettlePaymentMethodLabel":"Forma de pagamento padrão","autoSettlePaymentMethodPlaceholder":"DINHEIRO (padrão)","autoSettlePaymentMethodHint":"Vazio = DINHEIRO resolvido pelo backend.","autoSettleCustomerLabel":"Cliente padrão","autoSettleCustomerPlaceholder":"CONSUMIDOR FINAL (padrão)","autoSettleCustomerHint":"Vazio = CONSUMIDOR FINAL resolvido pelo backend.","itemAdjSection":"Autorização por item (Shift+D no PDV)","itemAdjSectionHint":"Define o que o gerente pode autorizar via código TOTP no PDV: tipos permitidos, modos de cálculo e tetos por autorização. Defaults mantêm tudo liberado.","itemAdjAllowedTypes":"Tipos permitidos","itemAdjAllowDiscount":"Permitir Desconto","itemAdjAllowDiscountHint":"Autoriza abater do total do item.","itemAdjAllowSurcharge":"Permitir Acréscimo","itemAdjAllowSurchargeHint":"Autoriza somar ao total do item.","itemAdjCalcModes":"Modos de cálculo","itemAdjAllowPercentage":"Permitir Percentual (%)","itemAdjAllowPercentageHint":"Ex: 10% do preço do item.","itemAdjAllowFixed":"Permitir Valor Fixo (R$)","itemAdjAllowFixedHint":"Ex: R$ 5,00 direto.","itemAdjAllowPerUnit":"Permitir Por Unidade (R$/un)","itemAdjAllowPerUnitHint":"Ex: R$ 0,10/L em combustível, R$ 2,00/Kg em balança. Calcula valor x quantidade.","itemAdjMaxPercentLabel":"Teto em % por autorização","itemAdjNoLimitPlaceholder":"Sem limite","itemAdjMaxPercentHint":"Vazio = sem limite. Ex: 30%.","itemAdjMaxAmountLabel":"Teto em R$ por autorização","itemAdjMaxAmountHint":"Vazio = sem limite. Ex: R$ 50,00.","itemAdjTypesWarning":"Desligar os dois tipos efetivamente desativa o atalho Shift+D no PDV.","itemAdjModesWarning":"Desligar todos os modos efetivamente desativa o atalho Shift+D no PDV.","printSection":"Impressao — Comprovante de Movimento","printCopiesLabel":"Número de vias","printCopiesHint":"Quantidade de vias do cupom termico de fechamento impressas quando o operador confirma F10 (range 1-5; default 1). Util quando se exige assinatura de gerente em via separada.","saveButton":"Salvar Configuração","saveSuccess":"Configuração salva com sucesso!","saveError":"Erro ao salvar","usoConsumoSection":"USO E CONSUMO","usoConsumoEnabledLabel":"Habilitar baixa por uso e consumo no PDV","usoConsumoEnabledHint":"Libera a ação \"Uso e Consumo\" no menu do caixa. O operador seleciona os itens, o sistema emite NF-e em nome da própria empresa e dá baixa no estoque.","usoConsumoPriceModeLabel":"Preço usado na nota","usoConsumoPriceModeCost":"Preço de custo","usoConsumoPriceModeSale":"Preço de venda","usoConsumoPriceModeHint":"O carrinho é montado a preço de venda, mas a nota de uso e consumo sai pelo preço escolhido aqui. O padrão é o preço de custo.","usoConsumoCfopLabel":"CFOP da nota de uso e consumo","usoConsumoCfopHint":"Quatro dígitos começando em 5 — a empresa é emitente e destinatária, então a operação nunca sai do estado. Padrão 5927 (baixa por consumo); alguns postos usam 5949 (outra saída).","usoConsumoCfopInvalido":"Informe um CFOP com 4 dígitos começando em 5 (ex.: 5927, 5949).","usoConsumoAccountLabel":"Conta contábil de contrapartida (estoque)","usoConsumoAccountHint":"Conta CREDITADA no lançamento da baixa. A conta de DÉBITO vem da categoria financeira do produto. Sem conta aqui, a baixa acontece e a nota sai — só não gera lançamento contábil.","printMovimentoCopiesLabel":"Vias do comprovante de movimento","printMovimentoCopiesHint":"Quantas vias imprimir a cada sangria, suprimento ou despesa."},"cancelSaleModal":{"title":"Cancelar Venda {number}","descReverse":"O cancelamento envia evento 110111 à SEFAZ e dispara reverso de estoque, AR, comissões, contabilidade e TEF.","descAudit":"Esta ação fica registrada permanentemente no histórico fiscal (5 anos — art. 195 CTN).","reasonLabel":"Motivo do cancelamento","reasonPlaceholder":"Ex: Cliente devolveu produto por defeito de fabricação","charCounter":"{count} / mínimo {min} caracteres (regra SEFAZ)","extempTitle":"Janela de cancelamento SEFAZ vencida","extempBody":"NF-e tem 24h, NFC-e ~30min após autorização. Após esse prazo, o caminho fiscal correto é Devolução (NF-e finalidade=4) — disponível no menu Fiscal > Devoluções.","forceExtemp":"Forçar cancelamento mesmo após janela (gerar warning fiscal e exigir senha de supervisor)","supervisorLabel":"Senha de supervisor","supervisorHint":"Exigido para cancelamento extemporâneo ou venda já paga.","cancelButton":"Cancelar","processing":"Processando...","confirmButton":"Confirmar Cancelamento"},"userForm":{"operatorPinGenerateError":"Não foi possível gerar o código do operador.","operatorPinLabel":"Código do operador (PDV)","operatorPinPlaceholder":"Ex: 1234","generate":"Gerar","operatorPinHint":"PIN numérico (4 a 10 dígitos) que o operador informa no início da venda, quando o terminal exige código do operador. Use \"Gerar\" para o próximo código livre, ou deixe em branco para não usar."},"slaAlertGrid":{"urgencyNoDate":"Sem data","urgencyOverdue":"Atrasado {days}d","urgencyToday":"Hoje","urgencyRemaining":"{days}d restantes","activeContracts":"Contratos Ativos","overdueInspections":"Vistorias Atrasadas","dueIn7Days":"Vencem em 7 dias","upToDate":"Em dia","filters":"Filtros","clearFilters":"Limpar filtros","countOfContracts":"{shown} de {total} contratos","errorTitle":"Erro ao carregar alertas SLA","errorBody":"Verifique sua conexão e tente novamente.","emptyFilteredTitle":"Nenhum contrato encontrado","emptyTitle":"Nenhum contrato ativo","emptyFilteredBody":"Tente ajustar os filtros de busca.","emptyBody":"Contratos de comodato ativos aparecerão aqui com alertas de vistoria.","nextInspection":"Próxima Vistoria","notScheduled":"Não agendada","interval":"Intervalo","intervalDays":"{days} dias","bookValue":"Valor Contábil","accumDepreciation":"Depreciação Acum.","depreciation":"Depreciação","registerInspectionAria":"Registrar vistoria do contrato {number}","registering":"Registrando...","registerInspection":"Registrar Vistoria"},"salesListTable":{"number":"Nº Venda","fiscalDoc":"Nº Nota / Série","channel":"Canal","customer":"Cliente","seller":"Vendedor","total":"Total","status":"Status","date":"Data","allChannels":"Todos os Canais","allStatuses":"Todos os Status","clear":"Limpar","emptyMessage":"Nenhuma venda encontrada."},"routingConfig":{"brand":"Bandeira","processor":"Processador","priority":"Prioridade","fee":"Taxa","settlementDays":"Prazo (dias)","status":"Status","active":"Ativo","inactive":"Inativo","actions":"Ações","routing":"Roteamento","newRoute":"Nova Rota","emptyMessage":"Nenhuma rota configurada","editRoute":"Editar Rota","feePercent":"Taxa (%)","feeMaxWarning":"Decreto 12.712/2025: taxa máxima 3.6%","settlementLabel":"Prazo de Repasse (dias)"},"stepConfigPanel":{"nameRequired":"Nome obrigatório","typeRequired":"Tipo obrigatório","title":"Configurar Etapa","name":"Nome","type":"Tipo","initialStep":"Etapa inicial","finalStep":"Etapa final","rejectionStep":"Etapa de reprovação","rejectionStepHint":"Ao chegar aqui, o documento é REPROVADO e volta para quem o criou."},"consignacaoContratos":{"newContract":"Novo Contrato","noContractsFound":"Nenhum contrato de consignacao encontrado.","createFirstContract":"Criar primeiro contrato"},"fleetVehicleDetail":{"licenses":"Licenças","identificationDataPrefix":"Dados de","identification":"Identificação","plate":"Placa","type":"Tipo","species":"Espécie","brand":"Marca","model":"Modelo","version":"Versão","yearFabMod":"Ano Fab/Mod","color":"Cor","chassis":"Chassi","engineNumber":"Número Motor","axles":"Eixos","fuel":"Combustível","weightPrefix":"Peso e","capacity":"Capacidade","loadCapacityKg":"Capacidade Carga (KG)","tareKg":"Tara (KG)","grossWeightKg":"PBT / Peso Bruto (KG)","fuelTankLt":"Tanque Combustível (LT)","documentation":"Documentação","rntrcExpiry":"RNTRC Validade","rntrcCategory":"Categoria RNTRC","anttLicense":"Licença ANTT","ownership":"Propriedade","ownerDocument":"CPF/CNPJ Proprietário","ownershipType":"Tipo Propriedade","acquisitionDate":"Data Aquisição","acquisitionValue":"Valor Aquisição","maintenance":"Manutenção","odometerKm":"Odômetro (KM)","hourmeterH":"Horímetro (H)","notes":"Observações"},"pagamentosLote":{"financeiro":"Financeiro","pagamentosEmLote":"Pagamentos em Lote","novoLote":"Novo Lote","dataAgendadaDe":"Data agendada de","dataAgendadaAte":"Data agendada até","limpar":"Limpar","lotesEncontrados":"{count} lote(s) encontrado(s)","descricao":"Descrição","valorTotal":"Valor Total","itens":"Itens","agendado":"Agendado","criadoEm":"Criado em","itemCount":"{count} item(s)","lotesCount":"{count} lote(s)","anterior":"Anterior","proximo":"Próximo","pageOf":"Pág. {page} de {total}","nenhumLoteEncontrado":"Nenhum lote encontrado","nenhumLotePagamento":"Nenhum lote de pagamento","hintFilters":"Tente ajustar os filtros para encontrar os lotes desejados.","hintCreate":"Crie seu primeiro lote de pagamento para gerenciar TED, PIX e boletos de forma agrupada.","criarPrimeiroLote":"Criar Primeiro Lote"},"permutasNovo":{"permutas":"Permutas","novaPermuta":"Nova Permuta","titlePrefix":"Nova","titleHighlight":"Permuta","dadosDaPermuta":"Dados da Permuta","descricaoRequired":"Descrição *","operacaoInterestadual":"Operação interestadual","parceiro":"Parceiro","parceiroRequired":"Parceiro *","searchPlaceholder":"Buscar por nome ou documento...","noPartnerFound":"Nenhum parceiro encontrado","dadosDoParceiro":"Dados do Parceiro","nomeRazaoSocial":"Nome / Razão Social","nomeFantasia":"Nome Fantasia","cpfCnpj":"CPF / CNPJ","email":"E-mail","inscricaoEstadual":"Inscrição Estadual","informacoes":"Informações","infoText":"Após criar a permuta, você poderá adicionar itens (dados e recebidos), avaliar valores justos e liquidar a operação na página de detalhes.","errorCreate":"Erro ao criar permuta","criando":"Criando...","criarPermuta":"Criar Permuta"},"desossaTemplates":{"breadcrumbProducao":"Produção","breadcrumbTemplates":"Templates de Desossa","titlePrefix":"Templates de","desossa":"Desossa"},"confirmarRecebimento":{"erroAoConfirmar":"Erro ao confirmar recebimento","emParcelas":" em {count} parcelas","confirmadoComAp":"Recebimento {number} confirmado · AP de {valor}{parcelas} criada · {unidades} unidades em {itens} itens.","verAp":"Ver AP","adiantamentosParcialFalha":"{applied} adiantamento(s) aplicado(s), {failedCount, plural, one {# falhou} other {# falharam}}: {errors}","erro":"erro","adiantamentosAplicados":"{count} adiantamento(s) aplicado(s) — total {total}.","motivoMinimo":"Motivo deve ter no mínimo 15 caracteres","confirmadoSemAp":"Recebimento {number} confirmado · SEM gerar AP · {unidades} unidades em {itens} itens.","gerarApDepois":"Gerar AP depois","breadcrumbRecebimentos":"Recebimentos","confirmar":"Confirmar","recebimento":"Recebimento","carregandoRecebimento":"Carregando recebimento...","recebimentoNaoEncontrado":"Recebimento não encontrado.","voltar":"Voltar","infoPrePreenchido":"Pré-preenchido a partir da NFe. Ajuste os campos como precisar (forma de pagamento, dados de boleto/PIX/cheque, parcelamento custom, rateio, retenções fiscais, anexos). Ao salvar, o AP é criado e o recebimento confirmado em uma única transação.","gerarContasPagar":"Gerar Contas a Pagar","gerarApHint":"Quando desligado, o recebimento entra estoque e fiscal sem gerar AP. Use pra bonificação, devolução ou pagamento à vista offline. Pode gerar AP depois pelo detalhe do recebimento.","motivo":"Motivo","motivoPlaceholder":"Ex: NFe de bonificação da Brahma, sem contrapartida financeira (paga à vista no caixa)","caracteresMin":"{count} / 15 caracteres min.","cancelar":"Cancelar","confirmarSemAp":"Confirmar Recebimento sem AP"},"crossSell":{"suggestions":"Sugestões","loadError":"Erro ao carregar recomendações","totalRecommendations":"Total Recomendações","avgScore":"Score Médio","highConfidence":"Alta Confiança","emptyTitle":"Nenhuma recomendação encontrada","emptyDescription":"As recomendações são geradas automaticamente pela IA com base no histórico de vendas.","recommendations":"Recomendações","itemsCount":"{count} itens","sourceProduct":"Produto Origem","recommendedProduct":"Produto Recomendado","unknownProduct":"Produto não identificado","generatedAt":"Gerado em","source":"Origem","recommended":"Recomendado"},"defeitos":{"accepted":"Aceito","rejected":"Rejeitado","pending":"Pendente","predictionOf":"Predição de","defectAnalysis":"Análise de Defeitos","serviceOrder":"Ordem de Serviço","predictionsOfOrder":"Predições da OS {number}","search":"Buscar","problemDescription":"Descrição do Problema","predict":"Predizer","pendingPlural":"Pendentes","acceptedPlural":"Aceitos","rejectedPlural":"Rejeitados","noPredictions":"Nenhuma predição ainda","emptyHint":"Selecione a ordem de serviço pelo número e descreva o problema para gerar uma predição de defeito via IA.","predictedDefect":"Defeito Previsto","confidence":"Confiança","alternatives":"Alternativas","latency":"Latência","confidenceLabel":"Confiança:","altLabel":"Alt:"},"v2SaleDetail":{"convertSuccess":"Convertido com sucesso. NFCe: {number}","venda":"Venda","operationsV2":"Operações V2","sales":"Vendas","saleBreadcrumb":"Venda {number}","saleInfo":"Informações da Venda","sequentialNumber":"Nº Sequencial","saleDate":"Data Venda","channel":"Canal","financialSummary":"Resumo Financeiro","subtotal":"Subtotal","discount":"Desconto","total":"Total","payment":"Pagamento","itemsCount":"Itens ({count})","product":"Produto","qty":"Qtd","unitPrice":"Preço Unit.","margin":"Margem","qtyLabel":"Qtd:","unitLabel":"Unit:","discLabel":"Desc:","totalLabel":"Total:","metadata":"Metadados","createdAt":"Criado em","seller":"Vendedor","customer":"Cliente","operator":"Operador","fiscalConversion":"Conversão Fiscal","convertToFiscal":"Converter para Fiscal","confirmConversion":"Confirmar Conversão","conversionWarning":"Os impostos serão recalculados na data atual. Esta ação não pode ser desfeita.","fiscalDocument":"Documento Fiscal","convertedToNfce":"Convertido para NFCe:","convertedAt":"em {date}","unnamedPdv":"Caixa sem nome","unidentified":"Não identificado","nfceRef":"NFC-e {number} · série {serie}","openNfce":"Abrir NFC-e vinculada"},"customerDrivers":{"driverUpdated":"Motorista atualizado","driverCreated":"Motorista cadastrado","errorSaveDriver":"Erro ao salvar motorista","driverRemoved":"Motorista removido","errorRemoveDriver":"Erro ao remover motorista","myDrivers":"Meus Motoristas","newDriver":"Novo motorista","editDriver":"Editar motorista","close":"Fechar","name":"Nome","phone":"Telefone","cnhCategory":"Categoria CNH","cnhExpiry":"Validade CNH","notes":"Observações","cancel":"Cancelar","save":"Salvar","noDrivers":"Nenhum motorista cadastrado.","inactive":"(inativo)","noDetails":"Sem detalhes","edit":"Editar","remove":"Remover","confirmRemoveDriver":"Remover o motorista {name}?","importDrivers":"Importar motoristas","importDriversDesc":"Envie uma planilha CSV ou XLSX com seus motoristas. Baixe o modelo para ver as colunas aceitas.","importReplaceWarning":"Inativa os motoristas que NÃO estiverem na planilha. Sem marcar, apenas acrescenta/atualiza.","driverInactivated":"Motorista inativado","driverReactivated":"Motorista reativado"},"customerVehicles":{"vehicleUpdated":"Veículo atualizado","vehicleCreated":"Veículo cadastrado","errorSaveVehicle":"Erro ao salvar veículo","vehicleRemoved":"Veículo removido","errorRemoveVehicle":"Erro ao remover veículo","myVehicles":"Meus Veículos","newPlate":"Nova placa","editVehicle":"Editar veículo","close":"Fechar","plate":"Placa","renavam":"Renavam","brand":"Marca","model":"Modelo","color":"Cor","yearModel":"Ano modelo","type":"Tipo","typePlaceholder":"Caminhão, Carro...","fuel":"Combustível","fuelPlaceholder":"Diesel, Gasolina...","notes":"Observações","cancel":"Cancelar","save":"Salvar","noVehicles":"Nenhum veículo cadastrado.","inactive":"(inativo)","noDetails":"Sem detalhes","edit":"Editar","remove":"Remover","confirmRemovePlate":"Remover a placa {plate}?","importFleet":"Importar / Atualizar frota","importFleetDesc":"Envie uma planilha CSV ou XLSX com as placas da sua frota. Baixe o modelo para ver as colunas aceitas.","importReplaceWarning":"Inativa as placas que NÃO estiverem na planilha. Sem marcar, apenas acrescenta/atualiza.","vehicleInactivated":"Placa inativada","vehicleReactivated":"Placa reativada"},"supplierRegister":{"errorEmailRegistered":"Este email já está cadastrado","errorDocumentRegistered":"Este CNPJ já está cadastrado","errorNoSupplier":"Nenhum fornecedor encontrado com este CNPJ. Verifique com o administrador.","errorInvalidCnpj":"CNPJ inválido","errorPasswordLength":"Senha deve ter no mínimo 6 caracteres","errorRegister":"Erro ao registrar","errorConnection":"Erro de conexão. Tente novamente.","title":"Cadastro","titleHighlight":"Fornecedor","subtitle":"Registre-se para acessar o portal de fornecedores","success":"Cadastro realizado com sucesso! Redirecionando para o login...","name":"Nome","namePlaceholder":"Nome do responsável","password":"Senha","passwordPlaceholder":"Mínimo 6 caracteres","registering":"Cadastrando...","register":"Cadastrar","alreadyHaveAccount":"Já tem conta? Faça login","documentLabel":"CPF ou CNPJ","documentPlaceholder":"00.000.000/0000-00 ou 000.000.000-00","documentHint":"Pessoa física também pode se cadastrar: informe o CPF.","errorInvalidDocument":"CPF ou CNPJ inválido","errorNoSupplierDoc":"Nenhum fornecedor encontrado com este CPF/CNPJ. Verifique com o posto.","errorDocumentRegisteredDoc":"Este CPF/CNPJ já está cadastrado","errorTenantUnresolved":"Não foi possível identificar o posto por este endereço. Confira com o posto o link correto do portal."},"supplierPortal":{"nav":{"portalOf":"Portal de","portalTitle":"Portal do Fornecedor","dashboard":"Painel","orders":"Pedidos","payments":"Pagamentos","quotations":"Cotações","catalog":"Catálogo","logout":"Sair"},"common":{"portal":"Portal","previous":"Anterior","next":"Próxima","previousPageAria":"Página anterior","nextPageAria":"Próxima página","pageOf":"Página {page} de {total}","clear":"Limpar","clearFilters":"Limpar filtros","allStatuses":"Todos os status","filterByStatus":"Filtrar por status","total":"Total: {count}","retry":"Tentar novamente"},"dashboard":{"breadcrumb":"Painel","titlePrefix":"Meu","titleHighlight":"Painel","subtitle":"Visão geral dos seus pedidos, pagamentos e cotações","loadError":"Não foi possível carregar o painel.","retryAria":"Tentar carregar o painel novamente","kpiTotalOrders":"Total de pedidos","kpiPending":"Aguardando confirmação","kpiConfirmed":"Confirmados","kpiDelivered":"Entregues","kpiTotalAmount":"Valor total","recentOrders":"Pedidos recentes","viewAll":"Ver todos","viewAllAria":"Ver todos os pedidos","emptyTitle":"Nenhum pedido encontrado","emptyHint":"Seus pedidos de compra aparecerão aqui","colNumber":"Número","colStatus":"Status","colAmount":"Valor","colExpected":"Entrega prevista","colDate":"Data","periodLabel":"Período","periodLast3":"Últimos 3 meses","periodLast12":"Últimos 12 meses","periodThisYear":"Este ano","periodAll":"Desde o início","periodHint":"Os indicadores acima contam apenas o período escolhido."},"orders":{"breadcrumb":"Pedidos","titlePrefix":"Meus","titleHighlight":"Pedidos","subtitle":"Acompanhe e confirme seus pedidos de compra","searchPlaceholder":"Buscar pelo número do pedido...","clearSearchAria":"Limpar busca","confirmSuccess":"Pedido confirmado com sucesso!","confirmError":"Erro ao confirmar pedido","loadError":"Não foi possível carregar os pedidos","emptyTitle":"Nenhum pedido encontrado","emptyHint":"Ajuste os filtros ou aguarde novos pedidos de compra","colNumber":"Número","colStatus":"Status","colTotal":"Valor total","colExpected":"Entrega prevista","colDate":"Data","colActions":"Ações","confirm":"Confirmar","confirming":"Confirmando...","confirmMobile":"Confirmar pedido","confirmAria":"Confirmar pedido {number}","orderNumber":"Pedido #{number}","noExpected":"Sem previsão"},"payments":{"breadcrumb":"Pagamentos","titlePrefix":"Meus","titleHighlight":"Pagamentos","subtitle":"Acompanhe o status dos seus pagamentos","loadError":"Não foi possível carregar os pagamentos","from":"De","to":"Até","fromAria":"Data inicial","toAria":"Data final","emptyTitle":"Nenhum pagamento encontrado","emptyHint":"Ajuste os filtros ou aguarde novos pagamentos","dueDate":"Vencimento: {date}","paidAt":"Pago em: {date}","net":"Líquido: {value}"},"catalog":{"breadcrumb":"Catálogo","titleHighlight":"Catálogo","subtitle":"Gerencie seus produtos e preços","importing":"Importando...","import":"Importar CSV/XLSX","importAria":"Importar arquivo CSV ou XLSX","searchPlaceholder":"Buscar por nome, SKU...","searchAria":"Buscar produtos no catálogo","itemSingular":"item","itemPlural":"itens","createSuccess":"Item criado com sucesso!","updateSuccess":"Item atualizado com sucesso!","deleteSuccess":"Item removido com sucesso!","importSuccess":"Importação concluída: {imported} importados, {skipped} ignorados","operationError":"Não foi possível concluir a operação","loadError":"Não foi possível carregar o catálogo. Tente novamente."},"quotations":{"breadcrumb":"Cotações","titlePrefix":"Minhas","titleHighlight":"Cotações","subtitle":"Responda solicitações de cotação de preço","respondSuccess":"Cotação respondida com sucesso!","respondError":"Erro ao responder a cotação","loadError":"Não foi possível carregar as cotações. Tente novamente mais tarde.","emptyTitle":"Nenhuma cotação encontrada","respondTitlePrefix":"Responder","respondTitleHighlight":"Cotação","backAria":"Voltar para a lista de cotações","statusLabel":"Status","count":"{count} cotação(ões)","order":"Pedido: {number}","itemsCount":"{count} item(ns)","deadline":"Prazo: {date}","expired":"(Expirada)","notes":"Obs.: {notes}","respond":"Responder","decline":"Recusar","declineConfirm":"Confirma que não vai cotar este pedido? O comprador será avisado.","declineReasonPrompt":"Motivo da recusa (opcional)","declineSuccess":"Cotação recusada. O comprador foi avisado.","declineError":"Não foi possível registrar a recusa"},"login":{"title":"Portal","titleHighlight":"Fornecedor","subtitle":"Acesse sua conta para gerenciar pedidos, pagamentos e cotações","email":"E-mail","password":"Senha","passwordPlaceholder":"Sua senha","showPassword":"Mostrar senha","hidePassword":"Ocultar senha","signingIn":"Entrando...","signIn":"Entrar","noAccount":"Não tem conta? Cadastre-se","forgotPassword":"Esqueci minha senha","errorInvalid":"E-mail ou senha incorretos","errorInactive":"Conta inativa. Fale com o posto.","errorGeneric":"Não foi possível entrar agora"},"forgotPassword":{"title":"Recuperar","titleHighlight":"senha","subtitle":"Informe seu e-mail ou o CPF/CNPJ cadastrado e enviaremos as instruções","fieldLabel":"E-mail ou CPF/CNPJ","placeholder":"seu@email.com.br ou 00.000.000/0000-00","submit":"Enviar instruções","submitting":"Enviando...","sentTitle":"Se este e-mail estiver cadastrado, você receberá as instruções de recuperação em alguns minutos.","sentHint":"O link vale por 1 hora e pode ser usado uma única vez. Confira também a caixa de spam.","backToLogin":"Voltar para o acesso","genericError":"Não foi possível enviar agora","required":"Informe seu e-mail ou CPF/CNPJ","invalid":"Informe um e-mail válido ou o CPF/CNPJ completo"},"resetPassword":{"title":"Nova","titleHighlight":"senha","subtitle":"Escolha uma senha nova para o seu acesso ao portal","newPassword":"Nova senha","confirmPassword":"Repita a nova senha","placeholder":"Mínimo 6 caracteres","submit":"Salvar senha","submitting":"Salvando...","successTitle":"Senha alterada.","successHint":"Use a senha nova para entrar no portal.","goToLogin":"Ir para o acesso","missingToken":"Este link está incompleto. Peça um novo na tela de acesso.","mismatch":"As duas senhas precisam ser iguais","minLength":"A senha precisa ter ao menos 6 caracteres","genericError":"Não foi possível alterar a senha agora","backToLogin":"Voltar para o acesso"},"status":{"order":{"DRAFT":"Rascunho","QUOTING":"Em cotação","QUOTED":"Cotado","PENDING_APPROVAL":"Aguardando aprovação","APPROVED":"Aprovado","SENT":"Enviado","PARTIALLY_RECEIVED":"Parcialmente recebido","RECEIVED":"Recebido","CANCELLED":"Cancelado"},"payment":{"PENDING":"Pendente","PAID":"Pago","OVERDUE":"Atrasado","CANCELLED":"Cancelado"},"quotation":{"PENDING":"Pendente","SENT":"Enviada","RESPONDED":"Respondida","EXPIRED":"Expirada","DECLINED":"Recusada"}}},"deleteBarterDialog":{"errorDelete":"Erro ao excluir permuta","title":"Excluir Permuta","description":"Tem certeza que deseja excluir a permuta {number}? Esta ação não pode ser desfeita. Apenas permutas em rascunho podem ser excluídas."},"benchmarkRadarChart":{"yourCompany":"Sua Empresa","sectorAverage":"Média do Setor","emptyHint":"Selecione um setor para visualizar o comparativo.","title":"Comparativo Radar"},"importDialog":{"errorProcess":"Erro ao processar arquivo","errorTemplate":"Não foi possível baixar o template","title":"Importar {entity}","subtitle":"Envie um arquivo CSV ou Excel para importar registros.","dropHint":"Arraste um arquivo aqui ou ","acceptedFormats":"Formatos aceitos: .csv, .xlsx","downloadTemplate":"Baixar template","uploading":"Enviando {name}...","successTitle":"Importação concluída!","insertedCount":"{count, plural, one {# registro inserido} other {# registros inseridos}}","partialTitle":"Importação parcial","failTitle":"Falha na importação","insertedFailed":"{inserted} inseridos, {failed} com erro","colRow":"Linha","colColumn":"Coluna","colValue":"Valor","colError":"Erro","importButton":"Importar","close":"Fechar"},"cardBrandForm":{"erroSalvar":"Erro ao salvar bandeira","tituloNova":"Nova Bandeira","tituloEditar":"Editar Bandeira","codigo":"Código","codigoPlaceholder":"Ex: VISA","nome":"Nome","tipo":"Tipo","logo":"Logo","binRanges":"BIN Ranges (separados por vírgula)","binRangesPlaceholder":"Ex: 400000-499999, 450000-459999","bandeiraAtiva":"Bandeira Ativa"},"receivablesList":{"bandeira":"Bandeira","adquirente":"Adquirente","valorBruto":"Valor Bruto","liquido":"Líquido","parcela":"Parcela","previsao":"Previsão","origem":"Origem","status":"Status","acoes":"Ações","vazioTitulo":"Nenhum recebível encontrado","vazioSubtitulo":"Ajuste os filtros ou registre um lançamento manual."},"openDeviceDialog":{"erroAbrir":"Erro ao abrir catraca","titulo":"Abrir Catraca","descricao":"Enviar comando de abertura para {name}.","sucesso":"Catraca aberta com sucesso!","direcao":"Direção","fechar":"Fechar","abrir":"Abrir"},"pinnedMessages":{"count":"{count, plural, one {# mensagem fixada} other {# mensagens fixadas}}","usuario":"Usuário"},"reactionPicker":{"like":"Curtir","love":"Amei","laugh":"Rindo","surprised":"Surpreso","sad":"Triste","clap":"Aplaudindo","fire":"Fogo","rocket":"Foguete","eyes":"Olhos","ok":"Ok","adicionar":"Adicionar reação"},"searchPanel":{"buscarMensagens":"Buscar mensagens","buscar":"Buscar","em":"em","placeholderSala":"Buscar nesta sala...","placeholderTodas":"Buscar em todas as salas...","limparBusca":"Limpar busca","minCaracteres":"Digite ao menos 2 caracteres...","buscando":"Buscando...","semResultados":"Nenhum resultado para \"{query}\"","resultadosCount":"{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}}","usuario":"Usuário","sala":"sala"},"chatterFeed":{"erroEditar":"Erro ao editar","comentarioRemovido":"Comentário removido","erroExcluir":"Erro ao excluir","erroEnviar":"Erro ao enviar comentário","atividades":"Atividades","tabTudo":"Tudo","tabMensagens":"Somente Mensagens","erroCarregar":"Erro ao carregar atividades","vazio":"Nenhuma atividade encontrada","carregarMais":"Carregar mais","removerAnexo":"Remover anexo","anexarArquivo":"Anexar arquivo"},"fieldChangeRenderer":{"statusDraft":"Rascunho","statusBlindChecked":"Conferência cega","statusNfImported":"NF importada","statusDivergenceDetected":"Divergência detectada","statusDivergenceAccepted":"Divergência aceita","statusConfirmed":"Confirmado","statusCancelled":"Cancelado","statusPending":"Pendente","statusPartiallyPaid":"Parcialmente pago","statusPaid":"Pago","statusOverdue":"Vencido","statusCancelledLower":"Cancelado","statusPartial":"Parcial","statusReceived":"Recebido","statusOpen":"Aberto","statusInProgress":"Em Andamento","statusWaitingUser":"Aguardando Cliente","statusAwaitingDeploy":"Aguardando Deploy","statusTesting":"Teste","statusTestReturned":"Retorno Teste","statusUnderReview":"Em análise","statusPendingApproval":"Aguardando aprovação","statusPendingSignature":"Aguardando assinatura","statusActive":"Ativo","statusSuspended":"Suspenso","statusExpired":"Vencido","statusTerminated":"Encerrado","statusRenewed":"Renovado","statusClosed":"Concluído","yes":"Sim","no":"Não","empty":"vazio","removed":"removido"},"commissionReport":{"noHistoryData":"Nenhum dado histórico disponível para gerar relatórios.","datasetSales":"Vendas","datasetTarget":"Meta","datasetCommission":"Gratificação","datasetAchievement":"Atingimento (%)","salesVsTarget":"Vendas vs Meta","commissionAndAchievement":"Gratificação e Atingimento"},"performanceCard":{"employeeClt":"Empregado CLT","representativePj":"Representante PJ","sales3m":"Vendas (3m)","commission3m":"Gratificação (3m)","growth":"Crescimento","achievement":"Atingimento","ranking":"Ranking: #{rank}","monthlyAvg":"Média mensal: {value}"},"crossValidationResults":{"crossValidation":"Validação cruzada","divergencesCount":"{count, plural, one {# divergência} other {# divergências}}","noDivergencesFound":"Nenhuma divergência encontrada","allValidationsConform":"Todas as validações estão conformes.","difference":"Diferença","hideSuggestion":"Ocultar sugestão","viewAiSuggestion":"Ver sugestão IA","resolve":"Resolver","ignore":"Ignorar"},"fiscalSimulator":{"title":"Simulador Fiscal","subtitle":"Simule a carga tributária de uma operação","selectCfop":"Selecionar CFOP...","searchCfop":"Buscar CFOP...","searchNcm":"Buscar NCM...","codeOrDescription":"Código ou descrição...","valueLabel":"Valor (R$)","valuePlaceholder":"Ex: 10.000,00","simulate":"Simular","clear":"Limpar","effectiveRate":"Alíquota Efetiva","overValueOf":"Sobre valor de R$ {value}","totalTaxes":"Total de Tributos","taxBreakdown":"Detalhamento dos Tributos","observations":"Observações"},"advancesPickerSection":{"availableAdvances":"Adiantamentos disponíveis","toApplyRemaining":"A aplicar: {applied} · Restante: {remaining}","searchPlaceholder":"Buscar adiantamento por descrição...","loadingAdvances":"Carregando adiantamentos...","noAdvancesForSupplier":"Nenhum adiantamento pago disponível para este fornecedor.","noAdvancesMatchSearch":"Nenhum adiantamento corresponde à busca.","availableOf":"disponível de {amount}","valueToApply":"Valor a aplicar","partial":"Parcial","noSpaceInAp":"Sem espaço no AP"},"consignmentContractForm":{"errorUpdatingContract":"Erro ao atualizar contrato","errorCreatingContract":"Erro ao criar contrato","contractData":"Dados do Contrato de Consignação","consignor":"Consignante","consignee":"Consignatário","commission":"Comissão (%)","commissionPlaceholder":"Ex: 10,00","startDate":"Data de Início","endDate":"Data de Fim","observations":"Observações","creating":"Criando...","saveContract":"Salvar Contrato","createContract":"Criar Contrato"},"deleteContractDialog":{"deleteError":"Erro ao excluir contrato","title":"Excluir Contrato","confirmPrefix":"Tem certeza que deseja excluir o contrato","confirmSuffix":"? Esta ação não pode ser desfeita. Apenas contratos em rascunho podem ser excluídos."},"deleteBlockRuleDialog":{"title":"Excluir Regra de Bloqueio","confirm":"Deseja realmente excluir a regra “{name}”?"},"deletePaymentConditionDialog":{"title":"Excluir Condição de Pagamento","confirm":"Deseja realmente excluir a condição “{name}”? Esta ação não pode ser desfeita."},"contactForm":{"identification":"Identificação","firstName":"Nome *","lastName":"Sobrenome *","contact":"Contato","emailLabel":"E-mail","phone":"Telefone","professional":"Profissional","position":"Cargo","company":"Empresa","loading":"Carregando...","selectCompany":"Selecionar empresa...","searchCompany":"Buscar empresa...","noCompanyFound":"Nenhuma empresa encontrada.","selectedCompany":"Empresa Selecionada","nameLabel":"Nome","segment":"Segmento","primaryContact":"Contato principal","saving":"Salvando...","update":"Atualizar","createContact":"Criar Contato"},"crmDashboardCards":{"totalPipeline":"Pipeline Total","winRate":"Win Rate","avgCycle":"Ciclo Médio","opportunities":"Oportunidades","won":"Ganhas","lost":"Perdidas"},"ticketForm":{"subject":"Assunto","description":"Descrição","priority":"Prioridade","channel":"Canal","update":"Atualizar","create":"Criar Ticket"},"orderHistory":{"loadError":"Erro ao carregar pedidos","unknownError":"Erro desconhecido","allStatus":"Todos os status","clear":"Limpar","totalLabel":"Total: {count}","emptyTitle":"Nenhum pedido encontrado","emptyFiltered":"Tente alterar os filtros para encontrar seus pedidos.","emptyNone":"Seus pedidos aparecerão aqui quando realizados.","number":"Número","status":"Status","items":"Itens","value":"Valor","date":"Data","delivery":"Entrega","itemWord":"{count, plural, one {item} other {itens}}","deliveredLabel":"Entregue: {date}","pagination":"Página {page} de {totalPages} ({total} registros)","previous":"Anterior","next":"Próximo"},"creditEnhanced":{"blockRuleTitle":"Regra de Bloqueio — Detalhes","unblockAfterDays":"Desbloquear Após (dias)","notificationEmails":"E-mails de Notificação","removeEmail":"Remover {email}","lastTriggered":"Último Disparo","triggerCount":"Total de Disparos","paymentConditionTitle":"Condição de Pagamento — Limites","minValue":"Valor Mínimo","maxValue":"Valor Máximo","notes":"Observações"},"reconciliationEnhanced":{"title":"Detalhes da Sessão","description":"Descrição","completedAt":"Concluída em","triggeredBy":"Disparado por","errorMessage":"Mensagem de Erro"},"transactionEnhanced":{"cancelled":"Transação Cancelada","cancelledAt":"Cancelada em","cancelledBy":"Cancelada por","balanceAfter":"Saldo Após Transação"},"transferEnhanced":{"title":"Detalhes da Transferência","scheduledDate":"Data Agendada","priority":"Prioridade","referenceDoc":"Documento de Referência","approvedAt":"Aprovada em"},"compartmentManager":{"deleteError":"Erro ao excluir compartimento","colNumber":"Número","colCapacity":"Capacidade (LT)","colProductType":"Tipo Produto","colNotes":"Observações","title":"Compartimentos","newCompartment":"Novo Compartimento","emptyMessage":"Nenhum compartimento cadastrado","dialogTitlePrefix":"Novo","compartmentWord":"Compartimento","labelNumber":"Número *","labelCapacity":"Capacidade (LT) *","saveError":"Erro ao salvar compartimento","createButton":"Criar Compartimento"},"insuranceManager":{"erroAoExcluirSeguro":"Erro ao excluir seguro","seguradora":"Seguradora","apolice":"Apolice","inicio":"Início","fim":"Fim","premioRs":"Prêmio (R$)","franquiaRs":"Franquia (R$)","seguros":"Seguros","novoSeguro":"Novo Seguro","nenhumSeguroCadastrado":"Nenhum seguro cadastrado","novo":"Novo","seguroWord":"Seguro","seguradoraLabel":"Seguradora *","numeroApoliceLabel":"Número Apolice *","dataInicioLabel":"Data Início *","dataFimLabel":"Data Fim *","premioLabel":"Prêmio (R$) *","franquiaLabel":"Franquia (R$)","observacoesLabel":"Observações","erroAoSalvarSeguro":"Erro ao salvar seguro","criarSeguro":"Criar Seguro"},"documentClassifier":{"titulo":"Título","descricao":"Descrição","nivelDeSigilo":"Nível de Sigilo","nenhum":"— Nenhum —","publico":"Público","interno":"Interno","restrito":"Restrito","confidencial":"Confidencial","classificacaoPcd":"Classificação (PCD)","nenhumaClasseCadastrada":"Nenhuma classe cadastrada.","selecionado":"Selecionado: {code} — {name}"},"retentionBadge":{"corrente":"Corrente: {years}a","intermediario":"Intermediário: {years}a","destino":"Destino: {dest}"},"deleteProviderDialog":{"excluirIntegracao":"Excluir Integração","confirmPrefix":"Tem certeza que deseja excluir a integração","confirmSuffix":"? Esta ação não pode ser desfeita. Todos os webhooks e logs associados serão removidos."},"templateForm":{"name":"Nome","segment":"Segmento","orientation":"Orientação","width":"Largura (mm)","height":"Altura (mm)","columnsPerSheet":"Colunas por Folha","defaultTemplate":"Template padrão","update":"Atualizar","createTemplate":"Criar Template"},"providerStatusCard":{"viewDetails":"Ver detalhes de {name}","configure":"Configurar {name}","production":"Produção","credentials":"Credenciais"},"gridSizeSelector":{"rows":"Linhas","cols":"Colunas","buttonSize":"Tamanho dos Botões: {size}px","fontBase":"Fonte Base","multiplier":"Multiplicador: {value}x","showProductImage":"Exibir imagem do produto","showPriceOnButton":"Exibir preço no botão"},"approvalLimitForm":{"errorSaving":"Erro ao salvar limite de aprovação","editTitle":"Editar Limite de Aprovação","newTitle":"Novo Limite de Aprovação","savedSuccess":"Limite salvo com sucesso!","targetType":"Tipo de Alvo","user":"Usuário","role":"Cargo","unitOptional":"Unidade (opcional)","operationType":"Tipo de Operação","maxAmount":"Valor Máximo","maxDiscount":"Desc. Máx (%)","maxQuantity":"Qtd Máxima","requiresJustification":"Requer Justificativa","requiresSecondApproval":"Requer Segunda Aprovação"},"providerConfigForm":{"fieldRequired":"{field} é obrigatório","saveConfig":"Salvar Configuração"},"menuOrganizerProperties":{"selectItemToEdit":"Selecione um item para editar","noName":"(sem nome)","groupParent":"Grupo/Pai","descendants":"{count} descendentes","type":"Tipo","group":"Grupo","icon":"Ícone","labelField":"Label (exibição)","labelKeyField":"LabelKey (i18n)","hrefField":"Href (rota)","hrefPlaceholder":"/caminho/da/página","minTier":"Tier mínimo","noRestriction":"Sem restrição","separatorAbove":"Separador visual acima","description":"Descrição","removeFromMenu":"Remover do Menu"},"panelWidget":{"move":"Mover","editWidget":"Editar widget","removeWidget":"Remover widget"},"liquidGauge":{"level":"Nível"},"pefProviderForm":{"identification":"Identificação","providerName":"Nome do Provedor","environment":"Ambiente","apiUrl":"URL da API","credentials":"Credenciais","apiKey":"Chave da API","apiSecret":"Segredo da API","save":"Salvar Provedor","testConnection":"Testar Conexão"},"customerSpecialPriceForm":{"editTitle":"Editar Preço Especial","newTitle":"Novo Preço Especial","identification":"Identificação","partner":"Parceiro","product":"Produto","values":"Valores","specialPrice":"Preço Especial","maxDiscount":"Desc. Máx %","validity":"Vigência","startDate":"Início","endDate":"Fim","details":"Detalhes","justification":"Justificativa","active":"Ativo","negotiatedByLabel":"Negociado por"},"fefoDiscountConfig":{"saveError":"Erro ao salvar configuração FEFO","saveSuccess":"Configuração FEFO salva com sucesso!","title":"Desconto por Proximidade de Vencimento","subtitle":"Aplicar descontos automáticos conforme produtos se aproximam do vencimento (FEFO)","limitsTitle":"Limites de Desconto","limitsSubtitle":"Limites mínimo e máximo que restringem os descontos automáticos por vencimento","minDiscount":"Desconto Mínimo (%)","minDiscountHint":"Desconto mínimo aplicável a qualquer faixa","maxDiscount":"Desconto Máximo (%)","maxDiscountHint":"Desconto máximo permitido, mesmo em itens próximos do vencimento","tiersTitle":"Faixas de Desconto","addTier":"Adicionar Faixa","noTiers":"Nenhuma faixa configurada. Adicione pelo menos uma faixa.","daysBefore":"Dias antes do vencimento","discountPct":"Desconto (%)","removeTier":"Remover faixa","save":"Salvar Configuração FEFO"},"priceCellEditor":{"editPrice":"Editar preço"},"inlineProductCreateSheet":{"nameRequired":"Nome do produto é obrigatório","invalidCost":"Custo inválido","createdLinked":"Produto \"{name}\" criado e vinculado.","createError":"Erro ao criar produto","title":"Cadastrar produto rápido","subtitle":"Pré-preenchido a partir da NFe. Após salvar, o produto é vinculado automaticamente a este item do recebimento.","identification":"Identificação","name":"Nome","namePlaceholder":"Ex.: Óleo Lubrificante 5W30","internalCode":"Código interno","autoPlaceholder":"(auto)","barcode":"EAN / Código de barras","barcodePlaceholder":"13 dígitos","unitsAndCost":"Unidades & Custo","unit":"Unidade","cost":"Custo","cest":"CEST","optional":"opcional","moreFields":"Mais campos (opcional)","icmsOrigin":"Origem ICMS","ipiEnquadramento":"Enquadramento IPI","gtinPackaging":"GTIN da embalagem","taxableUnit":"Unidade tributável","taxableUnitPlaceholder":"ex.: KG","taxableConversionFactor":"Fator conversão tributável","fullFormTitle":"Abrir cadastro completo (perde contexto desta tela)","fullFormLink":"Precisa de mais campos? Cadastro completo","saveShortcutTitle":"Salvar (Ctrl+S)","saveAndLink":"Salvar e vincular"},"sizeGrid":{"clothingSizes":"Tamanhos Vestuário","shoeSizes":"Tamanhos Calçados"},"tabComposicao":{"emptyMessage":"Nenhuma ficha técnica cadastrada para este produto.","component":"Componente","quantity":"Quantidade","unit":"Unidade","unitCost":"Custo Unit.","notes":"Observações"},"tabFiscalTributavel":{"title":"Classificação e Fiscal Tributável","productClassification":"Classificação do Produto","none":"Nenhuma","packagingGtinLabel":"GTIN Embalagem (cEANTrib)","taxableUnitLabel":"Unidade Tributável (uTrib)","searchUnit":"Buscar unidade...","conversionFactor":"Fator de Conversão"},"auditLog":{"noRecords":"Nenhum registro","recordCount":"{count, plural, one {# registro} other {# registros}}","auditNow":"Auditar Agora","emptyTitle":"Nenhum registro de auditoria","emptyHint":"Clique em \"Auditar Agora\" para comparar preços","systemLabel":"Sistema:","pumpLabel":"Bomba:","autoCorrected":"Auto-corrigido","divergent":"Divergente"},"tabMidia":{"title":"Mídia e SEO","productImagesLabel":"Imagens do Produto (max 8)","modelReference":"Modelo / Referência","generate":"Gerar","seoTitleLabel":"Título SEO ({count}/160)","seoDescriptionLabel":"Descrição SEO ({count}/320)","tagsAndNotes":"Tags e Observações","tagsHint":"Separe as tags por vírgula (ex: perecível, importado, destaque)","internalNotes":"Observações Internas"},"sessionLevelBreakdown":{"transactionsCount":"{count, plural, one {# transação} other {# transações}}","title":"Breakdown por Nível"},"deleteReportDialog":{"deleteError":"Erro ao excluir relatório","title":"Excluir Relatório","confirmBefore":"Tem certeza que deseja excluir o relatório","confirmAfter":"Esta acao não pode ser desfeita."},"reportScheduleDialog":{"presetDaily0800":"Diário 08:00","presetDaily1800":"Diário 18:00","presetEveryMonday0800":"Toda segunda 08:00","presetDay1OfMonth0900":"Dia 1 do mês 09:00","presetEvery1h":"A cada 1h","nameMinLength":"Nome deve ter pelo menos 3 caracteres","recipientsRequired":"Adicione ao menos um destinatário","saveError":"Erro ao salvar agendamento","editTitle":"Editar agendamento","newTitle":"Novo agendamento","nameLabel":"Nome *","namePlaceholder":"Ex: Fechamento diário do PDV","cronLabel":"Cron (5 campos)","formatLabel":"Formato","excelNotSupported":"Excel não suportado em agendamento; use PDF ou CSV.","branchLabel":"Filial","allBranches":"Todas as filiais","recipientsLabel":"Destinatarios (separados por vírgula)","activeLabel":"Agendamento ativo","cancel":"Cancelar","saving":"Salvando...","save":"Salvar"},"reportFieldBuilder":{"schemaLoadError":"Falha ao carregar campos do módulo","reportFields":"Campos do Relatório","freeField":"Campo livre","addField":"Adicionar campo:","emptyWithSchema":"Selecione um campo no catálogo acima ou use Campo livre.","emptyNoSchema":"Nenhum campo adicionado. Clique em Campo livre para começar.","moveFieldUp":"Mover campo {n} para cima","moveFieldDown":"Mover campo {n} para baixo","field":"Campo","selectPlaceholder":"— selecione —","customFieldOption":"{name} (personalizado)","column":"Coluna","label":"Rótulo","type":"Tipo","typeInheritedFromCatalog":"Tipo herdado do catálogo","hideField":"Ocultar campo","showField":"Mostrar campo","removeField":"Remover campo {n}"},"deleteRepresentativeDialog":{"title":"Excluir Representante","description":"Tem certeza que deseja excluir o representante \"{name}\"? Essa ação não pode ser desfeita."},"courierForm":{"saveError":"Erro ao salvar entregador","newTitle":"Novo Entregador","editTitle":"Editar Entregador","identification":"Identificação","nameLabel":"Nome *","phoneLabel":"Telefone *","emailLabel":"E-mail","licenseNumberLabel":"Número da CNH","pixKeyLabel":"Chave PIX","vehicleSection":"Veículo","vehicleTypeLabel":"Tipo de Veículo *","plateLabel":"Placa"},"feeRuleForm":{"saveError":"Erro ao salvar regra de taxa","newTitle":"Nova Regra de Taxa","editTitle":"Editar Regra de Taxa","zoneSection":"Zona","zoneNameLabel":"Zona / Bairro *","feeAmountLabel":"Taxa de Entrega (R$) *","distanceRangeSection":"Faixa de Distância","minDistanceLabel":"Distância Mínima (km) *","maxDistanceLabel":"Distância Máxima (km) *","extraSection":"Configuração Adicional","priorityLabel":"Prioridade","estimatedTimeLabel":"Tempo Estimado (min)","activeLabel":"Regra ativa","createButton":"Criar Regra"},"scaleDeviceForm":{"saveError":"Erro ao salvar balança","createSuccess":"Balança cadastrada com sucesso!","editSuccess":"Balança atualizada com sucesso!","newScale":"Nova Balança","editScale":"Editar Balança","name":"Nome","department":"Departamento","selectPlaceholder":"Selecione...","active":"Ativo","networkConnection":"Conexão de Rede","ipAddress":"Endereço IP","port":"Porta","protocol":"Protocolo"},"scantechPromotionCard":{"conditions":"Condições","benefits":"Benefícios","paymentFilters":"Filtros de Pagamento","paymentType":"Tipo {code}","validity":"Vigência: {from} até {until}","limitPerTicket":"Limite por ticket: {limit}","approve":"Aprovar","reject":"Rejeitar"},"jobList":{"name":"Nome","type":"Tipo","schedule":"Agendamento","status":"Status","nextRun":"Próxima Execução","actions":"Ações","runNow":"Executar agora","pause":"Pausar","resume":"Retomar","empty":"Nenhum job encontrado"},"catalogCombobox":{"singularCargo":"cargo","singularFuncao":"função","singularDepartamento":"departamento","singularSetor":"setor","singularTurno":"turno","singularSindicato":"sindicato","selectPlaceholder":"Selecionar {entity}...","createdSuccess":"{entity} cadastrado.","createError":"Erro ao cadastrar","addNew":"+ Cadastrar novo…","quickAddTitle":"Cadastrar {entity}","quickAddDescription":"Esse novo item ficará disponível para outros colaboradores também.","code":"Código","codeExample":"Ex: VEND01","name":"Nome","nameExample":"Ex: Vendedor","cancel":"Cancelar","register":"Cadastrar"},"productCombobox":{"selectPlaceholder":"Selecionar produto...","searchPlaceholder":"Buscar por código ou nome..."},"productSearchCombobox":{"selectPlaceholder":"Selecionar produto...","searchPlaceholder":"Buscar por código ou nome..."},"scenarioHistory":{"empty":"Nenhum cenário salvo ainda.","emptyHint":"Clique em \"Novo Cenário\" para criar sua primeira simulação."},"kanbanCard":{"companyAria":"Empresa: {name}","broadcastTitle":"Comunicado visível a todos os tenants","broadcast":"Comunicado"},"quotationResponseForm":{"volumeMinQty":"Volume a partir de","volumeUnitPrice":"Preço no volume","opcional":"opcional","order":"Pedido","items":"Itens","productsCount":"{count} produto(s)","deadline":"Prazo","observations":"Observações","proposalConditions":"Condições da proposta","paymentDays":"Prazo de pagamento (dias)","paymentDaysHint":"Em quantos dias você recebe. 0 = à vista.","freightType":"Frete","freightNotInformed":"Não informado","freightCIF":"CIF (por minha conta)","freightFOB":"FOB (por conta do comprador)","freightAmount":"Valor do frete (R$)","taxesAmount":"Impostos não recuperáveis (R$)","taxesHint":"ICMS-ST e afins que somam ao custo. Em branco = comparação por preço bruto.","validUntil":"Proposta válida até","paymentTerm":"Prazo de pagamento","paymentTermPlaceholder":"ex: 28 dias","paymentMethod":"Forma de pagamento","paymentMethodPlaceholder":"ex: Boleto","deliveryDays":"Prazo de entrega (dias)","deliveryDaysPlaceholder":"ex: 5","requestedQty":"Qtd solicitada: {qty}","bestPriceTitle":"Melhor preço já ofertado nesta cotação","bestPrice":"Melhor preço: {value}","unitPrice":"Preço Unitário *","deliveryDaysItem":"Prazo (dias) *","availableQty":"Qtd Disponível *","sending":"Enviando...","submit":"Enviar Resposta","proposalTotal":"Total da proposta","totalGoods":"Mercadoria","totalFreight":"Frete","totalTaxes":"Impostos","totalHint":"Soma o que você digitou item a item, mais frete e impostos.","openAuctionNotice":"Nesta cotação o comprador optou por mostrar a todos os fornecedores o MENOR preço já ofertado por item — inclusive o seu, depois que você enviar. Não é revelado quem ofertou.","sealedBidNotice":"Nesta cotação as propostas são fechadas: nenhum fornecedor vê o preço dos outros até o prazo encerrar.","draftRestored":"Recuperamos o que você já tinha digitado nesta cotação.","draftSaved":"Rascunho salvo automaticamente","draftDiscard":"Descartar rascunho"},"tefDivergenceList":{"allStatuses":"Todos os Status","transaction":"Transação","noOperatorKey":"sem NSU da operadora","type":"Tipo","systemAmount":"Valor Sistema","operatorAmount":"Valor Operadora","difference":"Diferença","status":"Status","actions":"Ações","empty":"Nenhuma divergência encontrada","resolve":"Resolver","ignore":"Ignorar","count":"{count, plural, one {# divergência encontrada} other {# divergências encontradas}}"},"tefMatchList":{"transaction":"Transação","noOperatorKey":"sem NSU da operadora","operatorRef":"Ref. Operadora","matchType":"Tipo Match","confidence":"Confiança %","systemAmount":"Valor Sistema","operatorAmount":"Valor Operadora","empty":"Nenhum match encontrado","count":"{count, plural, one {# match encontrado} other {# matches encontrados}}"},"tefReconciliationSummary":{"totalTransactions":"Total Transações","matched":"Conciliados","divergent":"Divergentes","pending":"Pendentes","matchRate":"Taxa de Match","matchedAmount":"Valor Conciliado","divergentAmount":"Valor Divergente"},"probeConfigDialog":{"saveError":"Erro ao salvar sonda","titleCreate":"Nova Sonda","titleEdit":"Editar Sonda","descCreate":"Configure uma nova sonda de telemetria para monitoramento de tanque.","descEdit":"Altere os parâmetros de configuração da sonda.","identification":"Identificação","locationLabel":"Unidade (Location ID)","productLabel":"Produto (Product ID)","probeType":"Tipo de Sonda","selectPlaceholder":"Selecione...","connectionType":"Tipo de Conexão","tankNumber":"N. do Tanque","networkConnection":"Conexão de Rede","hostIp":"Host / IP","port":"Porta","password":"Senha","serialConnection":"Conexão Serial","serialPort":"Porta Serial","monitoringAlerts":"Monitoramento e Alertas","pollingInterval":"Intervalo de Polling","leakThreshold":"Limiar Vazamento (L)","lowLevel":"Nível Baixo (L)","highWater":"Nível Água Alto (L)","create":"Criar Sonda","selectTank":"Selecionar tanque..."},"tankReadingsChart":{"volume":"Volume (L)","temperature":"Temperatura (°C)","waterLevel":"Nível de Água (L)","noReadings":"Nenhuma leitura disponível"},"deleteTransferDialog":{"title":"Excluir Transferência","description":"Tem certeza que deseja excluir a transferência \"{description}\"? Esta ação não pode ser desfeita."},"thresholdForm":{"roleManager":"Gerente","roleDirector":"Diretor","roleAdmin":"Administrador","saveError":"Erro ao salvar alçada","titleCreate":"Nova Alçada","titleEdit":"Editar Alçada","description":"Configure o limite de aprovação automática","unit":"Unidade *","transferType":"Tipo de Transferência *","maxAutoAmount":"Valor Máximo Automático (R$) *","maxAutoAmountHint":"Transferências até este valor serão aprovadas automaticamente","approverRole":"Papel Aprovador *","approverRoleHint":"Papel mínimo necessário para aprovar acima do limite"},"transferIntercompanyForm":{"saveError":"Erro ao salvar transferência","titleCreate":"Nova Transferência Intercompany","titleEdit":"Editar Transferência","businessUnits":"Unidades de Negócio","sourceUnit":"Unidade Origem *","targetUnit":"Unidade Destino *","transferData":"Dados da Transferência","type":"Tipo *","amount":"Valor (R$) *","justification":"Justificativa","reason":"Motivo *","requestTransfer":"Solicitar Transferência"},"anttComplianceList":{"vehicle":"Veículo","driver":"Motorista","lastCheck":"Última Verificação","status":"Status","emptyMessage":"Nenhum registro ANTT encontrado"},"bailmentContractForm":{"contractIdentification":"Identificação do Contrato","contractNumber":"Número do Contrato *","customer":"Cliente *","select":"Selecione...","vehicleOptional":"Veículo (Opcional)","none":"Nenhum","assetDescription":"Descrição do Ativo *","financialValues":"Valores Financeiros","acquisitionCost":"Custo de Aquisição (R$) *","residualValue":"Valor Residual (R$)","usefulLife":"Vida Útil (meses) *","depreciationMethod":"Método de Depreciação","datesAndInspection":"Datas e Vistoria","startDate":"Data de Início *","endDate":"Data de Encerramento","inspectionInterval":"Intervalo de Vistoria (dias)","notes":"Observações","saveContract":"Salvar Contrato"},"boletoList":{"nossoNumero":"Nosso Número","bank":"Banco","amount":"Valor","dueDate":"Vencimento","paid":"Pago","status":"Status","emptyMessage":"Nenhum boleto encontrado"},"collectionList":{"invoice":"Fatura","customer":"Cliente","amountDue":"Valor Devido","daysOverdue":"Dias Atraso","status":"Status","lastNotification":"Última Notificação","notify":"Notificar","emptyMessage":"Nenhuma cobrança encontrada"},"driverList":{"name":"Nome","cnhExpiry":"Validade CNH","status":"Status","active":"Ativo","inactive":"Inativo","emptyMessage":"Nenhum motorista encontrado"},"environmentalList":{"type":"Tipo","status":"Status","lastInspection":"Última Inspeção","nextInspection":"Próxima Inspeção","responsible":"Responsável","findings":"Achados","emptyMessage":"Nenhum controle ambiental encontrado"},"licenseList":{"number":"Número","type":"Tipo","issuingAuthority":"Órgão Emissor","issueDate":"Emissão","expiryDate":"Validade","status":"Status","responsible":"Responsável","actions":"Ações","emptyMessage":"Nenhuma licença encontrada"},"tireList":{"fireNumber":"N. Fogo","viewTire":"Ver pneu {number}","brandModel":"Marca / Modelo","size":"Tamanho","status":"Status","position":"Posição","axlePosition":"Eixo {axle} — {wheel}","noVehicle":"Sem veículo","recaps":"Recapagens","created":"Criado","emptyMessage":"Nenhum pneu encontrado","emptyDescription":"Cadastre o primeiro pneu da frota ou ajuste os filtros de busca.","newTire":"Novo Pneu"},"trrOrderList":{"number":"Número","status":"Status","quantity":"Quantidade","finalAmount":"Valor Final","payment":"Pagamento","credit":"Crédito","approved":"Aprovado","pending":"Pendente","date":"Data","emptyMessage":"Nenhum pedido encontrado"},"asyncCombobox":{"placeholder":"Selecionar...","searchPlaceholder":"Buscar...","emptyMessage":"Nenhum resultado.","typeMoreChar":"Digite mais um caractere..."},"combobox":{"placeholder":"Selecionar...","searchPlaceholder":"Buscar...","emptyMessage":"Nenhum resultado.","clear":"Limpar"},"dateInput":{"openCalendar":"Abrir calendário"},"empty":{"title":"Nenhum resultado"},"multiCombobox":{"placeholder":"Selecionar...","searchPlaceholder":"Buscar...","emptyMessage":"Nenhum resultado.","summary":"{count, plural, one {# selecionado} other {# selecionados}}","markedOf":"{marked} de {total} marcadas","selectAll":"Marcar todas","clear":"Limpar"},"responsiveTable":{"emptyMessage":"Nenhum registro encontrado"},"deleteUnitDialog":{"deleteError":"Erro ao excluir unidade","deactivateError":"Erro ao desativar unidade","deactivateTitle":"Desativar Unidade","deleteTitle":"Excluir Unidade","childrenDescription":"A unidade {name} possui unidades filhas e não pode ser excluída. Remova as filhas primeiro.","deactivateDescription":"A unidade {name} possui registros vinculados e não pode ser excluída. Deseja desativa-la?","deleteConfirmDescription":"Tem certeza que deseja excluir a unidade {name}? Esta acao não pode ser desfeita.","deactivating":"Desativando...","deactivate":"Desativar"},"unitFormDialog":{"createTitle":"Nova Unidade","editTitle":"Editar Unidade","createDescription":"Preencha os dados para criar uma nova unidade de negócio.","editingDescription":"Editando: {name}"},"unitForm":{"financeiroSection":"Financeiro","defaultBoletoContaLabel":"Conta bancária padrão para boleto","defaultBoletoContaPlaceholder":"Selecione uma conta bancária","defaultBoletoContaHint":"Conta bancária usada por padrão ao emitir boletos desta filial. Opcional.","region":"Região","regionNone":"Sem região","regionHint":"Agrupa esta unidade com as demais da mesma região na Central de Compras. Cadastre as regiões em Cadastros > Regiões."},"harvestForm":{"saveError":"Erro ao salvar safra","back":"Voltar","newTitle":"Nova Safra","editTitle":"Editar Safra","createSubtitle":"Preencha os dados para cadastrar uma nova safra","editSubtitle":"Editando: {name}","createdSuccess":"Safra criada com sucesso!","updatedSuccess":"Safra atualizada com sucesso!","sectionIdentification":"Identificação da Safra","nameLabel":"Nome da Safra *","yearStartLabel":"Ano Inicial *","yearEndLabel":"Ano Final *","plannedTonsLabel":"Toneladas Planejadas *","plannedTonsPlaceholder":"Ex: 500000","sectionProduction":"Produção e Status","actualTonsLabel":"Toneladas Realizadas","actualTonsPlaceholder":"Ex: 480000","statusLabel":"Status","statusPlanning":"Planejamento","statusActive":"Ativa","statusCompleted":"Concluída","statusCancelled":"Cancelada","sectionPeriod":"Período","startDateLabel":"Data de Início *","endDateLabel":"Data de Término *","sectionNotes":"Observações","notesLabel":"Notas adicionais"},"harvestStatusBadge":{"planning":"Planejamento","active":"Ativa","completed":"Concluída","cancelled":"Cancelada"},"pavPlanForm":{"saveError":"Erro ao salvar plano PAV","back":"Voltar","newTitle":"Novo Plano PAV","editTitle":"Editar Plano PAV","subtitle":"Plano de Aplicação de Vinhaça — CETESB P4.231/2015","createdSuccess":"Plano PAV criado com sucesso!","updatedSuccess":"Plano PAV atualizado com sucesso!","sectionData":"Dados do Plano","unitLabel":"Unidade *","harvestLabel":"Safra *","seasonYearLabel":"Ano Safra *","totalAreaLabel":"Área Total (ha) *","totalAreaPlaceholder":"Ex: 500","maxRateLabel":"Taxa Máx (m³/ha)","maxRateHint":"Máximo {max} m³/ha (CETESB P4.231/2015)"},"createReturnModal":{"title":"Registrar Devolução — Venda {saleNumber}","description":"Registra a intenção de devolução. A NF-e finalidade=4 será emitida em fluxo dedicado (PR fiscal próprio).","warning":"Cancelamento da venda original DEVE ter sido tentado primeiro.","reasonLabel":"Motivo da devolução","reasonPlaceholder":"Ex: Cliente devolveu produto por defeito de fabricação após janela de cancelamento SEFAZ","charCount":"{len} / mínimo {min} caracteres","typeLabel":"Tipo","typeTotal":"Total — devolve todos os itens da venda","typePartial":"Parcial — selecionar itens (em breve, PR pós-MVP)","back":"Voltar","submitting":"Registrando...","submit":"Registrar Devolução"},"conciliationTable":{"colPeriod":"Período","colBrand":"Bandeira","colTransactions":"Transações","colTotalAmount":"Valor Total","colDirect":"Direta","colFees":"Taxas","colNet":"Líquido","colStatus":"Status","kpiTransactions":"Transações","kpiTotalAmount":"Valor Total","kpiNet":"Líquido","kpiDivergent":"Divergentes","filters":"Filtros","allFeminine":"Todas","all":"Todos","dateFrom":"De","dateTo":"Até","clear":"Limpar","total":"Total: {total}","heading":"Conciliação","generate":"Gerar Conciliação","empty":"Nenhuma conciliação encontrada","generateFirst":"Gerar primeira conciliação","periodStart":"Período Início","periodEnd":"Período Fim","generateBtn":"Gerar"},"voucherTransactionList":{"colBrand":"Bandeira","colProcessor":"Processador","colAmount":"Valor","colFee":"Taxa","colNet":"Líquido","colStatus":"Status","colInput":"Entrada","colLast":"Final","colDate":"Data","heading":"Transações","allFeminine":"Todas","all":"Todos","dateFrom":"Data Início","dateTo":"Data Fim","empty":"Nenhuma transação encontrada"},"contactList":{"newLabel":"Nova","newHighlight":"Conversa","phoneLabel":"Número de Telefone","searchLabel":"Buscar Contato","emptySearch":"Nenhum contato encontrado","emptyDefault":"Digite um número ou busque um contato"},"leadClassificationPanel":{"status":"Status","all":"Todos","empty":"Nenhum lead encontrado","emptyHint":"Leads serão capturados automaticamente pelo chatbot","convertTitle":"Converter em cliente","interest":"Interesse: {value}","note":"Nota: {value}","prev":"Anterior","pageOf":"{page} de {total}","next":"Próximo"},"whatsAppInbox":{"title":"Conversas","searchLabel":"Buscar conversa","emptySearch":"Nenhuma conversa encontrada","empty":"Nenhuma conversa"},"packingStation":{"itemsToPackTitle":"Itens para Embalar","itemsReadyForPacking":"{count} itens separados prontos para embalagem","quantityLabel":"Qtd: {qty}","noPickedItems":"Nenhum item separado disponível.","packagingData":"Dados da Embalagem","weightKg":"Peso (kg)","lengthCm":"Comprimento (cm)","widthCm":"Largura (cm)","heightCm":"Altura (cm)","packagingType":"Tipo de Embalagem","packagingBox":"Caixa","packagingEnvelope":"Envelope","packagingTube":"Tubo","packagingPallet":"Pallet","sealNumber":"Número do Lacre","notes":"Observações","createPackingSlip":"Criar Romaneio de Embalagem","packagingActions":"Ações da Embalagem","dimensionsSummary":"Peso: {weight} kg | Dimensões: {width} x {height} x {length} cm","generateLabel":"Gerar Etiqueta","completePacking":"Concluir Embalagem"},"waveCreator":{"simulatedOrderLabel":"Pedido #{num} — {client}","createNewWave":"Criar Nova Wave","selectOrdersConfigure":"Selecione os pedidos e configure a separação","pickingStrategy":"Estratégia de Separação","priority":"Prioridade","priorityPlaceholder":"0 (normal)","deadline":"Prazo Limite","notes":"Observações","orders":"Pedidos","deselectAll":"Desmarcar todos","selectAll":"Selecionar todos","noOrdersAvailable":"Nenhum pedido disponível para separação.","ordersSelectedCount":"{selected} de {total} pedidos selecionados","createWaveButton":"Criar Wave ({count} pedidos)"},"workflowDesigner":{"stepName":"Etapa {num}","addStep":"Adicionar etapa","cancelConnection":"Cancelar conexão","connectHint":"Clique na etapa de destino para conectar","emptyCanvas":"Canvas vazio","emptyCanvasHint":"Clique em + para adicionar uma etapa"},"inviteManagerDialog":{"noExpiration":"Sem expiração","expired":"Expirado","expiresAt":"Expira em {date}","statusRevoked":"Revogado","statusExhausted":"Esgotado","statusActive":"Ativo","inviteGenerated":"Convite gerado","errGenerate":"Erro ao gerar convite","inviteRevoked":"Convite revogado","errRevoke":"Erro ao revogar","linkCopied":"Link copiado","copyFailed":"Não foi possível copiar","manageInvites":"Gerenciar convites","invites":"Convites","titlePrefix":"Convites —","targetEmail":"Email alvo (opcional)","emailPlaceholder":"pessoa@empresa.com","role":"Papel","roleMember":"Membro","roleAdmin":"Administrador","maxUses":"Usos máximos (0 = ilimitado)","expiresInHours":"Expira em (horas)","generating":"Gerando...","generateLink":"Gerar link de convite","existingInvites":"Convites existentes","showRevoked":"Mostrar revogados","loading":"Carregando...","noInvitesYet":"Nenhum convite gerado ainda.","uses":"usos","unlimited":"(ilimitado)","copyLink":"Copiar link","revokeInvite":"Revogar convite"},"linkEntityDialog":{"entityAp":"Conta a Pagar","entityAr":"Conta a Receber","entityNfe":"NF-e","entityNfce":"NFC-e","entityPo":"Pedido de Compra","entityClient":"Cliente","entityProduct":"Produto","entityContract":"Contrato","entityServiceOrder":"Ordem de Serviço","entityCrmLead":"Lead CRM","entityCrmOpportunity":"Oportunidade CRM","entityCrmTicket":"Chamado CRM","errIdentifier":"Informe um identificador","errInvalidType":"Tipo inválido","title":"Linkar registro","type":"Tipo","idOrNumber":"ID ou número","idPlaceholder":"ex: 0c9f... ou 1234","label":"Rótulo (opcional)","labelPlaceholder":"ex: NF 1234","cancel":"Cancelar","insert":"Inserir"},"threadPanel":{"errSend":"Erro ao enviar","title":"Thread","closeThread":"Fechar thread","user":"Usuário","loading":"Carregando...","noRepliesYet":"Nenhuma resposta ainda. Seja o primeiro.","replyPlaceholder":"Responder na thread...","sendReply":"Enviar resposta"},"editDialog":{"errorEdit":"Erro ao editar lançamento","title":"Editar Lançamento","description":"Altere os campos desejados e informe o motivo da alteração.","labelDescription":"Descrição *","labelDueDate":"Data de Vencimento","changesHeading":"Alterações","diffDescription":"Descrição","before":"Antes: {value}","after":"Depois: {value}","notDefined":"Não definida","labelReason":"Motivo da Alteração *","saveChanges":"Salvar Alterações"},"productSelector":{"searchLabel":"Buscar produto","categoryLabel":"Categoria","selectedCount":"{count} produto(s) selecionado(s)","colName":"Nome","colBarcode":"Código de Barras","colPrice":"Preço","emptySearch":"Nenhum produto encontrado para \"{search}\"","empty":"Nenhum produto encontrado","selectProductAria":"Selecionar {name}"},"buttonConfigurator":{"selecioneBotaoGrid":"Selecione um botão no grid para editar","configurarBotao":"Configurar Botão","tipo":"Tipo","label":"Label","iconeLucide":"Ícone (Lucide)","corDeFundo":"Cor de Fundo","corDoTexto":"Cor do Texto","produto":"Produto","categoria":"Categoria","selecionarProduto":"Selecionar produto...","selecionarCategoria":"Selecionar categoria...","acao":"Ação","salvarBotao":"Salvar Botão"},"scantechEnvironmentSwitch":{"ambiente":"Ambiente:","mudarParaProducao":"Mudar para Produção?","confirmDescription":"Você está prestes a mudar o ambiente para Produção. Essa ação pode afetar dados reais. Tem certeza que deseja continuar?","confirmarProducao":"Confirmar Produção"},"scantechErrorDetail":{"detalhesDosErros":"Detalhes dos Erros","errosEncontrados":"{count, plural, one {# erro encontrado} other {# erros encontrados}}","numero":"Número","codigo":"Código","mensagem":"Mensagem","nenhumErroEncontrado":"Nenhum erro encontrado"},"portalImport":{"close":"Fechar","chooseFile":"Selecionar arquivo (.csv ou .xlsx)","downloadTemplate":"Baixar modelo:","replaceLabel":"Atualizar relação","import":"Importar","cancel":"Cancelar","done":"Concluir","importError":"Erro na importação","templateError":"Erro ao baixar o modelo","resultSummary":"{created} criados, {updated} atualizados, {skipped} ignorados, {inactivated} inativados","errorsTitle":"{count} linha(s) com erro","errorLine":"Linha {line}: {message}","errorLineWithValue":"Linha {line} ({value}): {message}"},"eventosConfig":{"naoDisponivel":"não disponível","semDespacho":"ainda sem envio automático"},"fuelingAuth":{"title":"Autorizações de abastecimento","hint":"A autorização é vinculada a UM veículo ou a UM motorista. No caixa, o operador consulta a lista ou digita o código na finalização da venda.","newTitle":"Nova autorização de abastecimento","code":"Código","codeHint":"Deixe em branco e o sistema gera o código. Preencha só para repetir uma numeração que veio de fora.","target":"Veículo ou motorista","targetPlaceholder":"Selecione o veículo ou o motorista","targetHint":"Obrigatório: sem vínculo a autorização liberaria qualquer abastecimento do cliente.","vehicleOption":"Veículo · {plate}","driverOption":"Motorista · {name}","validUntil":"Válida até","maxQuantity":"Qtd. máx.","maxValue":"Valor máx.","notes":"Observação","empty":"Nenhuma autorização emitida para este cliente.","noExpiry":"Sem prazo de validade","validUntilLabel":"Válida até {date}","fromPortal":"emitida no Portal do Cliente","statusPending":"Aberta","statusUsed":"Utilizada","statusCancelled":"Cancelada","cancel":"Cancelar autorização","errorCreate":"Não foi possível criar a autorização","errorCancel":"Não foi possível cancelar a autorização"},"cartoesSemRecebivel":{"titulo":"Cartões sem","tituloDestaque":"recebível","subtitulo":"Cartões cujo recebível não foi gerado automaticamente. Enquanto ficarem aqui, o valor não entra na conciliação com a adquirente.","alerta":"{count, plural, one {# cartão está sem recebível} other {# cartões estão sem recebível}} — gere para que entrem na conciliação.","colData":"Data","colValor":"Valor","colBandeira":"Bandeira","colAdquirente":"Adquirente","colParcelas":"Parcelas","adquirenteAuto":"Definir automaticamente","gerar":"Gerar","geradoOk":"Recebível gerado.","geradoSemConfig":"Recebível gerado com prazo padrão: não há configuração de adquirente x bandeira para este cartão. A data de recebimento é provisória.","geradoErro":"Não foi possível gerar o recebível.","erroCarga":"Não foi possível consultar os cartões sem recebível.","recarregar":"Recarregar","vazio":"Nenhum cartão sem recebível no período.","agregadorTitulo":"Cartões do agregador sem recebível","agregadorSubtitulo":"{count} transações autorizadas do Gateway Card que ainda não viraram cartão a receber.","agregadorReconciliado":"Reconciliação concluída: {count} recebíveis criados","motivo":"Motivo","motivoSemBandeira":"Bandeira sem mapeamento","motivoAguardando":"Aguardando reconciliação","bandeira":"Bandeira","valor":"Valor","data":"Data","de":"De","ate":"Até"},"centralCompras":{"abaCotacao":"Cotação","abaPedidos":"Pedidos","abaUltimasCompras":"Últimas compras","abrirPedidos":"Abrir","apenasComFalta":"Apenas com falta","aplicarFornecedor":"Aplicar fornecedor","buscarPlaceholder":"Código ou nome do produto","central":"Central","centralDeCompras":"Central de Compras","colCobertura":"Dias de estoque","colCodigo":"Código","colComprar":"Comprar","colCondicao":"Condição","colData":"Data","colExcesso":"Excesso","colFornecedor":"Fornecedor","colFrete":"Frete","colMediaDia":"Média/dia","colPreco":"Preço","colPrecoUnitario":"Preço unitário","colProduto":"Produto","colQuantidade":"Quantidade","colSaldo":"Saldo","colSugestao":"Sugestão","colTotal":"Total","colUnidade":"Unidade","deCompras":"de Compras","emTransitoDica":"Quantidade já em trânsito, em pedidos de compra abertos","erroAoGerar":"Não foi possível gerar os rascunhos.","fornecedorAplicado":"Fornecedor aplicado a {count} itens.","gradeVazia":"Nenhum item para analisar com os filtros atuais.","periodoAnalise":"Período de análise","ultimosDias":"Últimos {days} dias","periodoPersonalizado":"Período por datas","de":"De","ate":"Até","limparDatas":"Voltar para a janela por dias","mediaCalculadaEm":"Média de venda calculada em {periodo}","parametrosBase":"Parâmetros-base","parametrosBaseDica":"Valem SÓ para o produto que ainda não tem mínimo/máximo cadastrado. Onde há regra, a regra manda.","prazoEntrega":"Prazo de entrega (d)","periodoRevisao":"Período de revisão (d)","diasFolga":"Dias de folga","voltarPadrao":"Voltar ao padrão","fecharPor":"Fechar compra por","categoria":"Categoria","semClassificacao":"(sem classificação)","semGrupos":"Nada a agrupar com os filtros atuais.","kpiAComprar":"A comprar","kpiEmFalta":"Em falta","kpiJaPedido":"Já pedido","kpiExcesso":"Excesso","kpiCapital":"Capital em estoque","kpiFornecedores":"Fornecedores","kpiItens":"{count} itens","kpiSemFornecedor":"{count} sem fornecedor","kpiSemGiro":"{count} sem giro","kpiUnidades":"{count} unidades","kpiEstimados":"{count} sem mín/máx cadastrado","emFaltaCurto":"{count} em falta","jaPedido":"Já pedido","comPedidoAberto":"Com pedido aberto","semPedidoAberto":"Nenhum pedido aberto com este produto.","pedidosAbertosDica":"{count} pedido(s) de compra em aberto com este item — clique para ver","consolidarRede":"Consolidar rede","redeUnidades":"REDE ({count} unidades)","linhaRedeNaoSelecionavel":"A linha da rede não vira pedido: escolha a unidade para comprar.","filtrandoPor":"Filtrando por:","exportarAnalise":"Exportar análise","exportando":"Exportando...","erroExportar":"Não foi possível exportar a análise.","gradeSemDado":"Nada para analisar ainda.","gradeSemDadoDica":"A Central lista os produtos com saldo em estoque ou com saída nos últimos 90 dias. Sem estoque lançado e sem venda no período, não há o que analisar.","verDepositos":"Ver o saldo dos {count} depósitos","semDeposito":"(sem depósito)","aVencerDica":"Saldo que vence dentro do prazo de reposição — já descontado da cobertura e da sugestão","paramsEstimados":"estimado","paramsEstimadosDica":"Este produto ainda não tem mínimo/máximo cadastrado: a sugestão foi dimensionada pela venda média do período (7 dias de prazo de entrega + 7 de revisão) e NÃO inclui estoque de segurança. Cadastre a regra em Estoque › Reposição para usar seus próprios parâmetros.","incluirParaCotacao":"Incluir para cotação","incluirParaPedido":"Incluir para pedido","itensPulados":"{count} itens ficaram de fora.","limparZerados":"Limpar zerados","linhasRemovidas":"{count} linhas saíram da lista.","nadaParaLimpar":"Nenhuma linha zerada para limpar.","nenhumRascunhoGerado":"Nenhum rascunho foi gerado.","origemCategoria":"da categoria","origemDemandaDica":"De onde veio a média/dia: previsão do próprio posto, padrão da rede ajustado pelo porte da unidade, ou comportamento do grupo do produto. Sem marcação, é a média histórica de saídas.","origemPrevisao":"previsão","origemRede":"da rede","pedidosDeCompra":"Pedidos de compra","rascunhosGerados":"{pos} rascunhos gerados com {items} itens. Nenhum fornecedor foi acionado.","removerLinhas":"Remover linhas","selecionados":"{count} selecionados","selecioneUmItem":"Selecione um item da lista para ver últimas compras, pedidos e cotações.","semCompraAnterior":"Nenhuma compra anterior deste produto.","semCotacaoAberta":"Nenhuma cotação aberta com este produto.","semFornecedor":"Sem fornecedor","subtitulo":"A análise de compra na própria lista: saldo, giro, cobertura e sugestão por unidade.","todasUnidades":"Todas as unidades","verCotacoes":"Ver cotações","zeradosRemovidos":"{count} linhas zeradas saíram da lista.","cotarComQuemTitulo":"Cotar com quais fornecedores?","cotarComQuemDesc":"{count} item(ns) selecionado(s). Os convites saem ao confirmar — nada é enviado antes disso.","cotarSemSugestao":"Nenhuma linha selecionada tem fornecedor preferencial. Escolha abaixo com quem quer cotar.","preferencial":"preferencial","adicionarFornecedor":"Adicionar fornecedor","prazoResposta":"Prazo para resposta (opcional)","enviarConvites":"Enviar {count} convite(s)","convitesEnviados":"{count} convite(s) enviado(s)","convitesSemContato":"{count} fornecedor(es) sem contato — o convite não saiu","convitesNaoSairam":"Os pedidos foram criados, mas nenhum convite saiu","fornecedorSelecionado":"Fornecedor selecionado","motivoPulado":{"no_quantity":"Sem quantidade","no_unit":"Sem unidade (o pedido exige uma)","no_supplier":"Sem fornecedor","not_owned":"Não pertence a esta empresa","create_failed":"Falha ao criar o pedido"},"indicadoresDoRecorte":"Os indicadores abaixo seguem os filtros da tela, inclusive os cartões marcados abaixo. Com \"Apenas com falta\" ligado, Excesso e Capital em estoque contam só os itens em falta — desligue para ver a rede inteira.","marqueVariosCartoes":"Marque um ou mais para recortar a lista — dá para juntar vários.","limparRecortes":"Limpar tudo","preCotarAutomatico":"Pré-cotar automaticamente","foraDaRegra":"fora da regra","foraDaRegraTitulo":"Por que esta sugestão está fora da regra","desvio":{"SEM_REGRA":"Este produto não tem regra de reposição. A sugestão saiu dos parâmetros da barra de análise, que valem para a tela inteira. Cadastre a regra em Estoque › Reposição para este produto ter os números dele.","REGRA_SEM_NUMEROS":"A regra existe, mas está com mínimo, máximo e ponto de pedido zerados — assim ela nunca sugere compra nenhuma. Preencha ao menos o ponto de pedido em Estoque › Reposição.","PONTO_DE_PEDIDO_ZERO":"O ponto de pedido da regra é zero, então este item nunca entra na fila de reposição sozinho. Informe o ponto de pedido para ele voltar a alertar.","SEM_TETO":"A regra não tem estoque máximo, então não existe “repor até”: a sugestão cobre só a falta até o ponto de pedido. Informe o máximo para repor até um teto.","DIMENSIONADA_POR_DIAS":"A regra informou período de revisão e dias de folga, mas nenhuma quantidade — o tamanho foi calculado pela venda média do produto.","MULTIPLO_DE_COMPRA":"O fornecedor vende em embalagem de {valor}. Ao virar pedido, a quantidade sobe de {sugerido} para {esperado}.","LOTE_MINIMO":"O fornecedor tem lote mínimo de {valor}. Ao virar pedido, a quantidade sobe de {sugerido} para {esperado}."}},"comprasExport":{"botao":"Exportar planilha","erro":"Não foi possível gerar a planilha do pedido.","exportando":"Exportando..."},"bulkExport":{"erro":"Não foi possível exportar. Tente novamente."},"consultaRapida":{"abrir":"Consulta rápida do item","classificacao":"Classificação","criticidade":"Criticidade","eEstoqueParado":"Apontado como estoque parado. Última saída: {date}.","erroBloco":"Não foi possível carregar esta informação.","estoqueParado":"Estoque parado","evolucaoCusto":"Evolução do custo","fornecedoresSugeridos":"Fornecedores sugeridos","margemNestaCompra":"margem de {pct}% nesta compra","naoApontadoComoParado":"Não está apontado como estoque parado.","noPeriodo":"no período","precoEmRevisao":"Tabela de preços em revisão — o preço pode mudar.","precoVenda":"Preço de venda praticado","semClassificacao":"Este item ainda não foi classificado.","semCusto":"Sem histórico de custo para este item.","semFornecedorVinculado":"Nenhum fornecedor vinculado a este produto.","semPermissao":"Você não tem permissão para ver esta informação.","semPrecoVenda":"Sem preço de venda efetivo para este item.","situacao":"Situação"},"sortBy":"Ordenar por","cotacoesPage":{"title":"Cotações","titleHighlight":"em andamento","subtitle":"Quem já respondeu, quem falta e o que venceu o prazo — sem abrir pedido por pedido.","buscaPlaceholder":"Pedido ou fornecedor","pedido":"Pedido","convidados":"Convidados","responderam":"Responderam","recusaram":"recusaram","prazo":"Prazo","situacao_waiting":"Aguardando","situacao_responded":"Respondida","situacao_expired":"Vencida","naoAvisadosDica":"Convites que NÃO saíram: estes fornecedores não foram avisados, então não há resposta a esperar deles.","vazio":"Nenhuma cotação em andamento.","vazioDica":"As cotações aparecem aqui assim que um pedido convida fornecedores. Comece pela Central de Compras: selecione os itens e envie para cotação.","valor":"Valor","retornosTitulo":"Retornos da cotação {pedido}","retornosSubtitulo":"Quem respondeu e por quanto. O comparativo completo abre na tela dedicada.","retornosVazio":"Nenhum fornecedor respondeu ainda.","retornosErro":"Não foi possível carregar os retornos desta cotação.","fornecedorSemNome":"Fornecedor sem nome","prazoMedio":"Prazo médio: {dias} dia(s)","economiaSobreSegundo":"O primeiro economiza {valor} ({pct}%) sobre o segundo colocado.","abrirComparativo":"Comparativo de custos","custoEfetivoDica":"Custo efetivo: mercadoria + frete + impostos não recuperáveis, a valor presente pelo prazo de pagamento.","concorrenciaEncolheu":"Concorrência reduzida: {emDisputa} de {convidados}","concorrenciaEncolheuDica":"Parte dos convidados recusou. Comparar uma proposta só não é cotação — considere convidar mais fornecedores.","ordenarPor":"Ordenar por {coluna}","semPropostaDica":"Todos os convidados recusaram: não há proposta para comparar. Convide outros fornecedores.","situacao":"Situação","situacao_no_proposal":"Sem proposta","totalRodadas":"{total} cotação(ões)"},"cotacoes":"Cotações","centralDeCompras":"Central de Compras","statusLabels":{"sync_comando":{"pending":"Pendente","sent":"Enviado","acknowledged":"Confirmado","failed":"Falhou","expired":"Expirado"},"sync_unidade":{"active":"Ativa","inactive":"Inativa","pending":"Pendente","blocked":"Bloqueada"},"nfe":{"autorizada":"Autorizada","pendente":"Pendente","rejeitada":"Rejeitada","cancelada":"Cancelada"},"mensagem":{"queued":"Na fila","sending":"Enviando","sent":"Enviada","delivered":"Entregue","read":"Lida","failed":"Falhou","received":"Recebida"},"manifestacao":{"confirmada":"Confirmada","pendente":"Pendente","desconhecida":"Desconhecida","nao_realizada":"Não realizada"},"rota":{"planned":"Planejada","in_progress":"Em andamento","completed":"Concluída","cancelled":"Cancelada"},"turno":{"aberto":"Aberto","fechado":"Fechado","open":"Aberto","closed":"Fechado"},"ativo":{"active":"Ativo","inactive":"Inativo","maintenance":"Em manutenção","retired":"Baixado"},"safra":{"planning":"Planejamento","active":"Ativa","completed":"Concluída","cancelled":"Cancelada"},"contrato":{"draft":"Rascunho","active":"Ativo","suspended":"Suspenso","completed":"Concluído","cancelled":"Cancelado"}},"file":"Arquivo","unitUnavailable":"Unidade não identificada","unknownUser":"Usuário não identificado","unknownRole":"Cargo não identificado","unknownCompany":"Empresa não identificada","unknownInstallation":"Instalação não identificada","unknownTitular":"Titular não identificado","unknownSeller":"Vendedor não identificado","unknownCustomer":"Cliente não identificado","unknownTechnician":"Técnico não atribuído","unknownAsset":"Ativo não identificado","unknownPaymentCondition":"Condição não identificada","unknownContract":"Contrato sem número","unknownProduct":"Produto não identificado","unknownEmployee":"Colaborador não identificado","unknownProvider":"Provedor não identificado","unknownAuthority":"Alçada não identificada","unknownTerminal":"Terminal não identificado","unknownShift":"Turno não identificado","unknownSale":"Venda sem número","alertRow":{"userLabel":"Usuário"},"workflowTimeline":{"removedStep":"Etapa removida"},"lgpdExportacao":{"placeholderHint":"Selecione o titular e clique em \"Gerar Relatório\" para visualizar os dados pessoais armazenados"},"unidentifiedProgram":"Programa não identificado","unidentifiedUser":"Usuário não identificado","userCombobox":{"unnamed":"Usuário sem nome"},"accountsPayable":{"semNumero":"sem número"},"customerFleetRules":{"title":"Regras de frota nas vendas","save":"Salvar regras","saved":"Regras de frota salvas","errorSave":"Não foi possível salvar as regras de frota","errorLoad":"Não foi possível carregar as regras de frota. Recarregue a página antes de abastecer — as exigências continuam valendo no posto mesmo sem aparecerem aqui."},"customerFleetTable":{"fleetNumber":"Frota","status":"Status","blocked":"Bloqueado","blockedWithReason":"Sim — {reason}","allowedFuels":"Combustível permitido","allowedDrivers":"Motorista permitido","allowedVehicles":"Veículo permitido","actions":"Ações","active":"Ativo","inactive":"Inativo","yes":"Sim","no":"Não","noRestriction":"Sem restrição","inactivate":"Inativar","reactivate":"Reativar","filterBy":"Filtrar por {column}","filterPlaceholder":"Filtrar...","filterAll":"Todos","noMatch":"Nenhum registro atende ao filtro.","partialWarning":"Mostrando {loaded} de {total} registros. O filtro alcança somente os {loaded} carregados."},"customerResumo":{"unavailable":"Resumo indisponível no momento.","advances":"Adiantamentos","usedLimit":"Limite utilizado","creditLimit":"Limite de Crédito","used":"Utilizado","available":"Disponível","noCreditLimit":"Sem limite de crédito cadastrado.","purchasesInMonth":"Compras no Mês","openTitles":"Títulos em Aberto","registrations":"Cadastros","quantity":"Quantidade","value":"Valor","vehicles":"Veículos","drivers":"Motoristas","affiliates":"Conveniados","kmInMonth":"KM Total do mês","kmDriven":"KM Rodados","costPerKm":"Custo médio por KM","average":"Custo médio","fuelingsInMonth":"Abastecimentos no Mês","liters":"Litros","noOdometer":"Este cliente não registra odômetro nas vendas.","recentSales":"Vendas Recentes","seeAll":"Ver todas","noSales":"Nenhuma venda recente encontrada.","colDate":"Data","colDoc":"Num. Doc","colPlate":"Placa","colProduct":"Produto","colQuantity":"Quantidade","colUnitPrice":"Valor unit.","colDiscount":"Desconto","colTotal":"Valor Total","colPayment":"Forma Pagto","totalsOfShown":"TOTAIS das {count} últimas","recentFiscalDocs":"Documentos Fiscais Recentes","noFiscalDocs":"Nenhum documento fiscal recente encontrado.","colDateTime":"Data / Hora","colType":"Tipo","colNumber":"Número","colAccessKey":"Chave de Acesso","colUnit":"Unidade","colStatus":"Status","openTitlesCard":"Em Aberto no Convênio","closedInvoicesCount":"Faturas fechadas","openTotalValue":"Total em aberto"},"customerProfile":{"title":"Meu Perfil","account":"Conta","name":"Nome","email":"E-mail","readOnlyNote":"Os dados de cadastro são mantidos pelo posto. Para alterá-los, fale com o atendimento.","changePassword":"Alterar senha","currentPassword":"Senha atual","newPassword":"Nova senha","confirmPassword":"Confirme a nova senha","minChars":"Mínimo de {min} caracteres.","mismatch":"A confirmação não confere com a nova senha.","tooShort":"A nova senha precisa ter pelo menos {min} caracteres.","sessionsWarning":"Ao trocar a senha, as outras sessões abertas (celular, outro computador) serão encerradas.","save":"Alterar senha","changed":"Senha alterada.","errorChange":"Não foi possível alterar a senha.","displayName":"Como quer ser chamado","displayNameHint":"Aparece só no portal. Em branco, mostramos o nome do cadastro.","notifyByEmail":"Quero receber avisos por e-mail","saveProfile":"Salvar preferências","profileSaved":"Preferências salvas","errorProfile":"Não foi possível salvar as preferências","readonlyAccess":"Seu acesso é de consulta: você vê o consumo, as notas e as contas, mas não altera cadastro nem regras. Para isso, use o acesso principal do cliente."},"customerPortalAnexos":{"erroBaixar":"Não foi possível baixar o documento. Tente novamente.","naoEncontrado":"Documento indisponível: ele não está publicado ou não pertence a você.","aria":"Baixar o documento {nome}"},"customerPortalNav":{"portalTitle":"Portal do Cliente","portalOf":"Portal","dashboard":"Painel","purchaseHistory":"Histórico de Compras","reports":"Relatórios","fiscalDocs":"Documentos Fiscais","accounts":"Contas","vehicles":"Veículos","drivers":"Motoristas","fuelingAuth":"Autorização de Abastecimento","advances":"Adiantamento","tickets":"Chamados","serviceOrders":"Ordens de Serviço","profile":"Meu Perfil","comingSoon":"Em breve","more":"Mais","logout":"Sair","kpiOpen":"Em Aberto","kpiOverdue":"Vencido","kpiPaid":"Pago","loadError":"Não conseguimos carregar seus dados agora. Tente novamente em instantes.","tryAgain":"Tentar novamente","agreement":"Meu Convênio","periodLabel":"Período","period12m":"Últimos 12 meses","period6m":"Últimos 6 meses","period24m":"Últimos 24 meses","periodAll":"Desde o início","periodHint":"Vale para Documentos Fiscais, Contas e Pago. Em Aberto e Vencido são sempre o saldo atual.","chartSpend12m":"Gastos nos últimos 12 meses","chartByPlate":"Consumo do mês por placa","chartEmpty":"Sem consumo no período.","chartEmptyPlate":"Sem consumo por placa neste mês.","chartError":"Não conseguimos carregar este gráfico agora.","situationLabel":"Situação","situationOpen":"Em aberto","situationPaid":"Pagas","situationCancelled":"Canceladas","situationAll":"Todas","actionBoleto":"2ª via","actionBarcode":"Código","actionDetail":"Detalhar","awaitingBoleto":"Aguardando emissão do boleto","barcodeCopied":"Código de barras copiado.","locacao":"Locação","portalName":"Portal do Cliente","purchaseHistorySubtitle":"Histórico de abastecimentos e pedidos","orders":"Pedidos","digitableLineCopied":"Linha digitável copiada."},"information":"Informação","customerPortalFatura":{"titulo":"Fatura {numero}","periodo":"Período de {de} a {ate}","vencimento":"Vencimento {data}","imprimir":"Imprimir","fechar":"Fechar","carregando":"Carregando a fatura...","erro":"Não foi possível carregar o detalhe desta fatura.","placa":"Placa {placa}","data":"Data","documento":"Documento","motorista":"Motorista","item":"Item","qtde":"Qtde","valorUnit":"Vl. Un.","valorTotal":"Vl. Total","subtotal":"Subtotal","semAbastecimentos":"Esta fatura não tem abastecimentos lançados.","resumoPorItem":"Resumo por item","totalAbastecimentos":"Total dos abastecimentos","valorDaFatura":"Valor da fatura","baixarPdf":"Baixar PDF","erroAoBaixarPdf":"Não foi possível gerar o demonstrativo desta fatura."},"contadorDashboard":{"cruzamento":"Cruzamento fisco-financeiro","alertasRecentes":"Alertas recentes","verTodos":"Ver todos","abrirEmpresa":"Abrir empresa","numerosSomamEmpresas":"Os números abaixo somam {n} empresa(s) da sua carteira. Cada CNPJ é apurado e entregue separadamente."},"clienteDetalhe":{"empresa":"Empresa","subtitle":"Dados e conformidade da empresa","voltar":"Voltar","carregando":"Carregando empresa...","erroCarregar":"Erro ao carregar a empresa: {erro}","erroDesconhecido":"Erro desconhecido","dadosDaEmpresa":"Dados da empresa","razaoSocial":"Razão social","regime":"Regime tributário","alertasPendentes":"Alertas em aberto","alertasCriticos":"Alertas graves","situacao":"Situação","regular":"Regular","atencao":"Atenção","irregular":"Irregular","alertasDeConformidade":"Alertas de conformidade","severidade":"Severidade","todasSeveridades":"Todas as severidades","total":"Total: {total}","carregandoAlertas":"Carregando alertas...","erroCarregarAlertas":"Erro ao carregar alertas: {erro}","nenhumAlerta":"Nenhum alerta em aberto para esta empresa","nenhumAlertaFiltro":"Nenhum alerta com essa severidade","oQueFazer":"O que fazer:"},"portalLocacao":{"titulo":"Locação","subtitulo":"Seus contratos e imóveis.","souInquilino":"Sou inquilino","souProprietario":"Sou proprietário","aluguel":"Aluguel","vencimento":"Vencimento","todoDia":"Todo dia {dia}","vigencia":"Vigência","proximoReajuste":"Próximo reajuste","locadoAte":"Locado até","carregando":"Carregando...","semContratos":"Você não tem contrato de locação ativo.","semImoveis":"Você não tem imóvel cadastrado.","semLocacao":"Não há contrato de locação nem imóvel ligado ao seu cadastro. Se você aluga ou é proprietário, procure a empresa que administra o contrato.","erroAoCarregar":"Não foi possível carregar. Tente de novo em instantes.","situacao":{"LOCADO":"Locado","VAGO":"Vago","INADIMPLENTE":"Aluguel em atraso","EM_REFORMA":"Em reforma","INDISPONIVEL":"Indisponível"},"extrato":"Extrato de repasse","semRepasse":"Ainda não há repasse no período.","bruto":"Aluguel bruto","taxa":"Taxa de administração","despesas":"Despesas","liquido":"Líquido a receber","recebimentoParcial":"O inquilino pagou em partes neste mês — cada parte vira uma linha.","comprovante":"Comprovante","comprovanteFalhou":"Não foi possível baixar o comprovante. Tente de novo em instantes.","baixarContrato":"Baixar contrato","contratoFalhou":"Não foi possível baixar o contrato. Se ele ainda não tem documento, procure a imobiliária.","manutencoes":"Manutenções","semManutencoes":"Nenhuma manutenção registrada","abertaEm":"aberta em","concluidaEm":"concluída em","quemPaga":"Paga"},"customerFuelingAuth":{"subtitle":"Emita o código que o motorista informa na pista.","hint":"Escolha o veículo ou o motorista. O código é gerado pelo sistema — você não precisa inventar um.","issue":"Emitir","copy":"Copiar código","copied":"Código copiado","copyFailed":"Não foi possível copiar. Anote o código da tela.","movedFromAgreement":"A autorização de abastecimento agora fica na aba \"Autorização de Abastecimento\", no menu."},"conciliacaoCartoes":{"abaComparacao":"Comparar com a Operadora","abaLiquidacoes":"Liquidações","abaVendas":"Vendas","abrirConferencia":"Abrir Conferência de Caixas","avisoExtrato":"A liquidação lança o valor líquido no extrato da conta. Recebível cuja conta não estiver cadastrada é baixado mesmo assim, mas não aparece no extrato — a tela avisa quantos foram.","avisoSemConta":"{qtd} recebível(is) foram baixados SEM conta bancária e não aparecem no extrato. Defina a conta de liquidação em Financeiro › Cartões › Configurações, na combinação adquirente × bandeira × operação.","baixaPorPlanilha":"Baixa por planilha","bcCartoes":"Cartões","bcConciliacao":"Conciliação","bcFinanceiro":"Financeiro","caixaSemVinculo":"Sem caixa vinculado (lançamento manual ou importação de arquivo)","caixaTurno":"Turno {turno}","carregando":"Carregando os vencimentos do dia…","cfgDica":"Quanta diferença o sistema aceita ao casar o que a operadora informa com o que está lançado.","cfgErro":"Não foi possível salvar a configuração.","cfgHoraRodada":"Hora da conciliação automática","cfgHoraRodadaDica":"Hora em que a rotina da madrugada compara os dois lados e deixa o resultado na tela.","cfgLiquidacaoDias":"Tolerância de dias (liquidação)","cfgLiquidacaoDiasDica":"Janela entre o depósito da operadora e a data prevista. Feriado e fim de semana deslocam uma da outra — zero aqui faria todo crédito de segunda virar pendência.","cfgSalvar":"Salvar configuração","cfgSalvo":"Configuração da conciliação salva.","cfgTitulo":"Conciliação de cartões","cfgToleranciaDias":"Tolerância de dias (vendas)","cfgToleranciaDiasDica":"Zero = mesma data. Os dois lados falam da mesma venda, então diferença de data aqui é divergência de verdade.","cfgToleranciaValor":"Tolerância de valor (R$)","cfgToleranciaValorDica":"Absorve centavo de arredondamento e ajuste da operadora sem esconder valor realmente diferente.","colAutorizacao":"Autorização","colBruto":"Bruto","colCaixa":"Caixa","colLiquido":"Líquido","colNsu":"NSU","colOperacao":"Modalidade","colOrigem":"Origem","colParcela":"Parcela","colTaxa":"Taxa","colTerminal":"Terminal","compBandeira":"Bandeira","compConfere":"Confere","compData":"Data","compDif":"Diferença","compFaltaNoCaixa":"Falta lançar no caixa","compModalidade":"Modalidade","compOperadora":"Operadora","compQtdOp":"Qtde operadora","compQtdSis":"Qtde sistema","compSobraNoCaixa":"Lançado a mais no caixa","compTotais":"Totais do período","compValorOp":"Valor operadora","compValorSis":"Valor sistema","compVazio":"Nada a comparar no período escolhido.","comparacaoDica":"De um lado o que a administradora informou, do outro o que está lançado no sistema. A diferença é sempre operadora menos sistema.","confirmar":"Confirmar liquidação","contaBancaria":"Conta bancária","contaDica":"Deixe em branco para cada recebível cair na conta definida no cadastro de adquirente × bandeira. Escolha uma conta para forçar o lote inteiro na mesma.","contaPlaceholder":"Usar a conta do cadastro de cada bandeira","descartada":"Linha descartada.","descartarLinha":"Descartar linha","desfazendo":"Desfazendo…","desfazer":"Desfazer esta liquidação","desfeito":"Liquidação desfeita: {qtd} recebível(is) voltaram a pendente.","dialogDescricao":"{qtd} recebível(is), {valor} líquido, creditados em {data}.","dialogTitulo":"Liquidar recebíveis","erroCarregar":"Não foi possível carregar os recebíveis do dia.","erroDescartar":"Não foi possível descartar a linha.","erroDesfazer":"Não foi possível desfazer a liquidação.","erroLiquidar":"Não foi possível liquidar os recebíveis selecionados.","erroMarcarLancada":"Não foi possível marcar a linha como lançada.","filtroData":"Vencimento (data de pagamento prevista)","filtroDataFim":"até","filtroDataInicio":"Vencimento — de","gerarLancamento":"Gerar lançamento no caixa","gerarLancamentoDica":"Leva os dados desta linha para a Conferência de Caixas, onde o lançamento é feito com as regras do caixa (caixa aberto, meio de pagamento e justificativa).","hoje":"Hoje","importArquivo":"Arquivo (CSV, XLSX ou XML)","importAvisos":"{qtd} linha(s) com aviso (entram, mas casam por menos critérios)","importErro":"Não foi possível importar o arquivo.","importErros":"{qtd} linha(s) recusada(s)","importFaltaDado":"Escolha o leiaute e o arquivo antes de importar.","importGravado":"Importação concluída: {novas} nova(s), {repetidas} já existiam.","importGravar":"Importar","importJaImportadas":"As já importadas serão ignoradas — reimportar o mesmo arquivo não duplica nada.","importLeiaute":"Leiaute do arquivo","importLeiautePlaceholder":"Escolha o leiaute cadastrado para esta operadora","importLinha":"Linha {linha}","importPreviaAntes":"Veja a prévia antes de importar","importPreviaResumo":"{total} linha(s) no arquivo: {novas} nova(s) e {repetidas} já importada(s).","importVerPrevia":"Ver prévia","importarArquivo":"Importar arquivo da operadora","jaLancei":"Já lancei no caixa","lancamentos":"{qtd, plural, one {# lançamento} other {# lançamentos}}","limparSelecao":"Limpar seleção","liquidando":"Liquidando…","liquidar":"Liquidar","loteAutor":"Por","loteConta":"Conta creditada","loteQtd":"Qtde","loteQuando":"Liquidado em","loteSemConta":"Conta do cadastro de cada bandeira","loteValor":"Líquido","loteVariasContas":"{qtd} contas diferentes","lotesTitulo":"Liquidações já feitas no período ({qtd})","marcadaLancada":"Linha marcada como lançada no caixa.","marqueParaLiquidar":"Marque ao menos um lançamento para liquidar","nadaSelecionado":"{qtd} lançamento(s) no período — marque o que vai liquidar","opCREDIT":"Crédito à vista","opCREDIT_INSTALLMENT_ISSUER":"Crédito parcelado (emissor)","opCREDIT_INSTALLMENT_STORE":"Crédito parcelado (loja)","opDEBIT":"Débito","opIndefinida":"Não informada","opPIX":"PIX","opVOUCHER":"Voucher","operadoraNaoEncontradas":"{qtd} não localizada(s) no sistema","operadoraResumo":"{qtd} transação(ões) · {valor}","origemGATEWAY":"Gateway","origemIMPORT":"Importação de arquivo","origemMANUAL":"POS manual","origemTEF":"TEF (automático)","selecionados":"{qtd} selecionado(s) — {valor} líquido","selecionarBandeira":"Selecionar tudo de {bandeira}","selecionarData":"Selecionar tudo de {data}","selecionarGrupo":"Selecionar {adquirente} {bandeira} {operacao}","selecionarNsu":"Selecionar NSU {nsu}","selecionarOperadora":"Selecionar tudo de {adquirente}","selecionarTudo":"Selecionar tudo","semPermissaoLiquidar":"Seu usuário não tem permissão para dar baixa em cartões","statusAMBIGUO":"Mais de um candidato","statusCASADO_AUTOMATICO":"Casada automaticamente","statusCASADO_SUGERIDO":"Casamento sugerido","statusCONFIRMADO":"Confirmada","statusDESCARTADO":"Descartada","statusLANCADO":"Lançada no caixa","statusNAO_ENCONTRADO":"Não localizada no sistema","statusPENDENTE":"Ainda não conferida","subtitulo":"O que a adquirente deposita e o que o sistema registrou.","sucesso":"{qtd} recebível(is) liquidado(s).","titulo":"Conciliação de","tituloDestaque":"Cartões","totalBruto":"Bruto","totalLiquido":"Líquido a receber","totalTaxas":"Taxas","truncadoAviso":"Este dia tem {total} recebíveis e a tela carregou os {carregados} primeiros. Os totais acima são parciais. Reduza o período ou liquide por partes.","vazio":"Nenhum recebível pendente com vencimento em {data}.","vazioPeriodo":"Nenhum recebível pendente no período escolhido.","vendasAbaAutomatico":"Conciliar Automático","vendasAbaAutomaticoDica":"O que a rodada resolveu sozinha e o que ficou esperando conferência. À direita, os recebíveis do período: pendentes e também os já liquidados, que são os únicos com data e conta de liquidação.","vendasAbaTitulo":"Conciliar com Título Financeiro","vendasAbaVenda":"Conciliar com Recebimento de Venda","vendasAbaVendaDica":"Só as linhas que a rodada NÃO resolveu, para casar à mão com o recebimento da venda. À direita, apenas recebíveis ainda pendentes: recebível liquidado não se casa de novo.","vendasCandidatoDesconhecido":"Recebível {id} (fora do período carregado)","vendasCandidatos":"{qtd, plural, one {# candidato} other {# candidatos}}","vendasCarregando":"Carregando a conferência…","vendasColContaLiquidacao":"Conta de liquidação","vendasColDataLiquidacao":"Data de liquidação","vendasConfirmando":"Liquidando…","vendasConfirmar":"Confirmar","vendasConfirmarAviso":"Confirmar LIQUIDA o recebível de verdade: ele deixa de estar pendente e o valor líquido entra no extrato da conta. Para voltar atrás é preciso estornar a liquidação.","vendasConfirmarResumo":"Linha {ref} — {valor} em {data}.","vendasConfirmarTitulo":"Confirmar e liquidar","vendasContaNaoCadastrada":"Conta {id} (fora do cadastro)","vendasDataCredito":"Data do crédito","vendasDescartando":"Descartando…","vendasDescartar":"Descartar","vendasDescartarAviso":"Descartar não liquida nada e não apaga nada: a linha sai da fila e fica no histórico como conferida sem correspondência.","vendasDescartarTitulo":"Descartar esta linha","vendasErroConfirmar":"Não foi possível confirmar a conciliação.","vendasErroDescartar":"Não foi possível descartar a linha.","vendasErroLiquidados":"Não foi possível carregar os recebíveis já liquidados.","vendasErroRecebiveis":"Não foi possível carregar os recebimentos de venda.","vendasErroSugestoes":"Não foi possível carregar as linhas da adquirente.","vendasErroTaxas":"Não foi possível carregar as taxas contratadas: a comparação de taxa fica indisponível neste período.","vendasEscolhaCandidato":"Escolha o recebível que corresponde a esta linha","vendasFiltroFim":"Até","vendasFiltroInicio":"De","vendasGrupoLiquidados":"Já liquidados neste período","vendasImportar":"Importar arquivo da operadora","vendasImportarDica":"Envie a planilha da operadora sem sair desta tela. O sistema avisa quantas linhas já tinham sido importadas antes de gravar.","vendasLegAmbar":"âmbar: o sistema sugeriu, confira","vendasLegLaranja":"laranja: taxa cobrada diferente da contratada","vendasLegRoxo":"roxo: mais de um candidato, escolha","vendasLegVerde":"verde: conferido","vendasLegVermelho":"vermelho: não localizado, confira à mão","vendasLegenda":"Semáforo:","vendasLiquidado":"Liquidado","vendasLiquidadosDica":"Os liquidados entram pelo VENCIMENTO dentro do período filtrado. A data em que foram liquidados pode ser outra e cair fora do filtro.","vendasNaoLiquidado":"Ainda não liquidado","vendasNivel":"Tentativa {nivel} de 7","vendasNivelCriterio1":"valor + data + rede + bandeira + tipo","vendasNivelCriterio2":"valor + data + rede + bandeira","vendasNivelCriterio3":"valor + data + rede + tipo","vendasNivelCriterio4":"valor + data + bandeira","vendasNivelCriterio5":"valor + data + rede","vendasNivelCriterio6":"valor + data + tipo","vendasNivelCriterio7":"somente valor + data","vendasNsuArquivo":"NSU no arquivo","vendasObservacao":"Observação (opcional)","vendasObservacaoPlaceholder":"Por que esta decisão foi tomada","vendasOkConfirmar":"Linha conciliada e recebível liquidado.","vendasOkDescartar":"Linha descartada. Nada foi liquidado.","vendasOperadoraVazio":"Nenhuma transação da operadora no período. Importe o arquivo ou aguarde o Gateway.","vendasOrigemARQUIVO":"Planilha","vendasOrigemGATEWAY":"Integração","vendasPainelAdquirente":"Lançamentos da adquirente (não conciliados)","vendasPainelOperadora":"Transações na Operadora","vendasPainelPendentesManual":"Linhas que a rodada não resolveu","vendasPainelRecebimentos":"Recebimentos de venda","vendasPainelRecebimentosPendentes":"Recebimentos de venda pendentes","vendasPainelSistema":"Transações do Sistema","vendasPar":"Par escolhido pelo sistema","vendasParDica":"O total confere, mas havia mais de um comprovante idêntico: qual deles ficou com esta linha foi escolha do sistema, não do arquivo.","vendasQtdLinhas":"{qtd, plural, one {# linha esperando conferência} other {# linhas esperando conferência}}","vendasQtdLiquidados":"{qtd, plural, one {# recebível liquidado} other {# recebíveis liquidados}}","vendasQtdRecebiveis":"{qtd, plural, one {# recebível pendente} other {# recebíveis pendentes}}","vendasRecebivelProposto":"Recebível proposto pelo sistema","vendasResumoAmbiguos":"Ambíguos","vendasResumoConfirmados":"Conferidos","vendasResumoDivergentes":"Taxas divergentes","vendasResumoNaoEncontrado":"Não localizados","vendasResumoSugeridos":"Sugeridos","vendasSemContaLiquidacao":"Sem conta: não entrou no extrato","vendasSemContraparte":"Sem contraparte","vendasSemContraparteDica":"A adquirente não pagou nada que corresponda a este recebível. Confira à mão: costuma ser cartão lançado em duplicidade.","vendasSemNivel":"Nenhuma das 7 tentativas casou","vendasSemPermissao":"Seu perfil não pode dar baixa em recebíveis — confirmar está desativado.","vendasSemRodada":"Nenhuma linha da adquirente neste período. Sem arquivo importado não dá para dizer o que ficou sem contraparte — os recebíveis ao lado estão apenas pendentes.","vendasStatusAmbiguo":"Ambíguo","vendasStatusConfirmado":"Conferido","vendasStatusDescartado":"Descartado","vendasStatusNaoEncontrado":"Não localizado","vendasStatusSugerido":"Sugerido","vendasTaxaDica":"A taxa contratada vem do cadastro adquirente × bandeira × operação. Nada é corrigido automaticamente: o recebível mantém o que a adquirente cobrou de fato.","vendasTaxaDivergente":"Taxa divergente","vendasTaxaDivergenteDetalhe":"Cobrado {cobrada} · contratado {tabelada} · diferença {diff} p.p.","vendasTaxaLinhaSemDado":"A linha da adquirente não traz a taxa cobrada; a comparação de taxa é feita no recebível, à direita.","vendasTaxasTruncadas":"Há mais taxas contratadas do que a tela conseguiu carregar. A comparação pode estar incompleta: recebível cuja taxa não foi carregada aparece como se estivesse igual.","vendasTituloIndispFalta":"Para esta aba funcionar, falta implementar:","vendasTituloIndispItem1":"o vínculo entre o recebível de cartão e o título financeiro (coluna nova e migração)","vendasTituloIndispItem2":"uma consulta que ofereça os títulos em aberto compatíveis com o valor e a data do cartão","vendasTituloIndispItem3":"a ação que grava o vínculo, dá baixa no título e permite estornar","vendasTituloIndispRodape":"Enquanto isso, as outras duas abas conciliam contra o recebível de cartão, que é onde o dinheiro do cartão está registrado hoje.","vendasTituloIndispTexto":"Não há vínculo entre recebível de cartão e título do Contas a Receber: a tabela de recebíveis de cartão não tem coluna de título, e a de títulos não tem coluna de cartão. Sem esse vínculo não existe o que conciliar aqui, e uma lista nesta aba não fecharia com nada.","vendasTituloIndispTitulo":"Esta conciliação ainda não existe no sistema","vendasTruncado":"Este período tem {total} recebíveis e a tela carregou os {carregados} primeiros. A coluna da direita está parcial — reduza o período.","vendasVazioDireita":"Nenhum recebível pendente neste período.","vendasVazioEsquerda":"Nenhuma linha da adquirente esperando conferência neste período.","vendasVazioManual":"Nenhuma linha esperando casamento manual neste período.","vendasVerVinculos":"Ver os recebíveis ligados à linha {ref}","vendasVinculado":"Proposto para uma linha da adquirente"},"customerPasswordChange":{"title":"Troque sua senha","reason":"Sua senha atual foi gerada pela empresa e é provisória. Escolha uma senha nova para continuar.","mismatch":"As duas senhas não conferem."},"contadorPasswordChange":{"title":"Troque sua senha","reason":"Sua senha atual é provisória. Escolha uma senha nova para continuar.","current":"Senha atual","new":"Nova senha","confirm":"Confirme a nova senha","mismatch":"As duas senhas não conferem.","submit":"Alterar senha","done":"Senha alterada","error":"Não foi possível alterar a senha. Confira a senha atual."},"conferenciaCaixas":{"cartoesConciliados":"Cartões conciliados em {quando}","cartoesNaoConciliados":"Cartões ainda não conciliados pela rotina"},"autorizacao":{"titulo":"Autorização de um responsável","explicacao":"Você não tem permissão para {acao}. Peça a um responsável para liberar agora — com o código do Google Authenticator dele, ou com o usuário e a senha.","codigo":"Código do Google Authenticator","codigoDica":"Seis dígitos do aplicativo do responsável. Ele identifica a pessoa sozinho, sem precisar do usuário.","ouEntao":"Ou, se o responsável não usa o aplicativo:","usuario":"Usuário do responsável","senha":"Senha do responsável","autorizar":"Autorizar"},"emitirNFeDoCupom":{"title":"NF-e do cupom — Venda {number}","description":"A nota sai referenciando o cupom já emitido desta venda. É o mesmo fato: nada é cobrado de novo.","couponLabel":"Cupom que será referenciado","recipientLabel":"Em nome de quem sai a nota","recipientHelp":"Procure pelo nome ou pelo CNPJ/CPF. O cupom pode ter saído sem cliente — informe aqui quem está pedindo a nota.","searchPlaceholder":"Digite ao menos 3 letras do nome ou o CNPJ/CPF","saleCustomer":"Cliente da venda:","searching":"Procurando…","noResults":"Nenhum cliente encontrado com esse termo.","emitting":"Emitindo na SEFAZ — isso pode levar até um minuto. Não feche a tela.","cancel":"Cancelar","confirm":"Emitir NF-e","confirmMultiple":"Emitir NF-e com {count} cupons","cuponsLabel":"Cupons desta nota ({count})","cuponsHelp":"A nota sai referenciando todos os cupons da lista. Para incluir outro, procure pelo número da venda que está impresso no cupom.","cupomDaVenda":"Venda {number}","adicionarPlaceholder":"Nº da venda do outro cupom","nenhumaVenda":"Nenhuma venda encontrada com esse número.","cupomNaoElegivel":"A venda {number} não pode entrar nesta nota.","cupomDeOutraFilial":"A venda {number} é de outra filial. Uma NF-e tem um emitente só e não pode referenciar cupom emitido por outro CNPJ — emita uma nota por filial.","cupomNaoConferido":"Não foi possível conferir a venda {number} agora. Tente de novo em instantes.","removerCupom":"Remover o cupom da venda {number}","observacoesLabel":"Observações da nota","observacoesHelp":"Sai impresso na DANFE e vai no XML para a SEFAZ (Informações Complementares). Não é anotação interna — e nota autorizada não se edita.","observacoesPlaceholder":"Ex.: Referente aos cupons entregues pelo cliente","observacoesContador":"{atual}/{max} caracteres","descartadosTitulo":"{count} documento(s) selecionado(s) não entram nesta nota","cuponsHelpSelecao":"Estes são os cupons que você marcou na tela de documentos. Remova o que não deve entrar."},"bankAccountUuid":"UUID da conta bancária","cteUuidOptional":"UUID do CT-e (opcional)","documentUuid":"UUID do documento","fiscalPeriodUuid":"UUID do período fiscal","nameOuIdDoComprador":"Name ou id do comprador","originalDeclarationUuid":"UUID da declaração original","recordId":"ID do Registro","saleUuid":"UUID da venda","sealUuid":"UUID do lacre","serviceOrderUuid":"UUID da ordem de serviço"},"approvals":{"administration":"Administração","approved":"Aprovados","breadcrumb":"Aprovações","escalated":"Escalados","history":{"allOperations":"Todas as operações","allStatuses":"Todos os status","breadcrumb":"Histórico","justification":"Justificativa","loadError":"Erro ao carregar histórico","noRecords":"Nenhum registro encontrado","operation":"Operação","records":"{count} registros","subtitle":"Histórico de aprovações e rejeições","timeline":"Linha do Tempo","titleHighlight":"Histórico","titlePrefix":"Aprovações —","updatedAt":"Atualizado em"},"historyDesc":"Consulte o histórico de aprovações realizadas","limits":{"breadcrumb":"Limites","createFirst":"Crie o primeiro limite","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir este limite?","deleteLimit":"Excluir limite","editLimit":"Editar limite","flags":"Flags","loadError":"Erro ao carregar limites","matrix":"Matriz","maxAmount":"Valor máximo","maxDiscountPct":"Desconto máximo (%)","maxQty":"Quantidade máxima","newLimit":"Novo Limite","noLimits":"Nenhum limite cadastrado","registeredLimits":"Limites cadastrados","subtitle":"Configure os limites de aprovação por perfil","titleHighlight":"Aprovação","titlePrefix":"Limites de","userRole":"Perfil do usuário","targetUser":"Usuário: {name}","targetRole":"Cargo: {name}"},"limitsConfig":"Configuração de limites","limitsConfigDesc":"Configure os limites de aprovação por perfil","modules":"Módulos","myLimits":{"breadcrumb":"Meus Limites","loadError":"Erro ao carregar limites","subtitle":"Seus limites de aprovação configurados","titleHighlight":"Meus Limites","titlePrefix":"Aprovações —","yourAuthorities":"Suas Alçadas"},"myLimitsDesc":"Visualize seus limites e alçadas de aprovação","operationType":"Tipo de operação","pending":"Pendentes","rejected":"Rejeitados","requestQueue":"Fila de solicitações","requestQueueDesc":"Gerencie as solicitações pendentes de aprovação","requests":{"breadcrumb":"Solicitações","loadError":"Erro ao carregar solicitações","requestDetails":"Detalhes da solicitação","requests":"Solicitações","subtitle":"Gerencie as solicitações de aprovação","titleHighlight":"Aprovação","titlePrefix":"Solicitações de"},"subtitle":"Gerencie os processos de aprovação","summary":"Resumo","titleHighlight":"Aprovações","titlePrefix":"Centro de","historyLabel":"Histórico","myLimitsLabel":"Meus Limites"},"assets":{"actives":"Ativos","allTypes":"Todos os tipos","assetInfo":"Informações do Ativo","brandModel":"Marca / Modelo","chassi":"Chassi","deactivateAsset":"Desativar ativo","deactivateConfirm":"Desativar este ativo?","detailsOf":"Detalhes do","editAsset":"Editar Ativo","identifier":"Identificador","inactives":"Inativos","newAsset":"Novo Ativo","noAssetFound":"Nenhum ativo encontrado para \"{search}\"","noAssetRegistered":"Nenhum ativo cadastrado","patrimony":"Patrimônio","plate":"Placa","registerFirst":"Cadastrar primeiro ativo","searchPlaceholder":"Buscar por descrição, marca, modelo, série, placa...","serialNumber":"Número de Série","subtitle":"EQUIPAMENTOS, VEÍCULOS E GARANTIAS","title":"Gestão de","titleHighlight":"Ativos","viewDetails":"Ver detalhes"},"assinatura":{"breadcrumb":"Assinatura Digital","cancelFlow":"Cancelar fluxo","changeDocument":"Trocar documento","configure":"Configurar","createNewFlow":"Criar novo fluxo","document":"Documento","documentId":"ID do Documento","documentIdPlaceholder":"Informe o ID do documento...","enterDocumentId":"Informe o ID do documento","errorLoadingFlow":"Erro ao carregar fluxo","loadingFlow":"Carregando fluxo...","newFlow":"Novo Fluxo","noFlowDescription":"Nenhum fluxo selecionado. Selecione ou crie um novo fluxo de assinatura.","noFlowSelected":"Nenhum fluxo selecionado","signatureFlows":"Fluxos de Assinatura","subtitle":"Gerencie os fluxos de assinatura digital","title":"Assinatura Digital","titleHighlight":"Digital","signatoryCount":"{count} signatários","signedCount":"{count} assinados","untitledFlow":"Fluxo sem título","documentUnavailable":"Documento não identificado","loadingDocument":"Carregando documento..."},"assistencia":{"advancedManually":"Etapa avançada manualmente","advanceStep":"Avançar Etapa","advancing":"Avançando...","approvalQueue":"Fila de Aprovações (Assistência Técnica)","assign":"Atribuir","assigning":"Atribuindo...","assignTechnician":"Atribuir Técnico","assistanceSpecialties":"Assistência > Especialidades","cancelling":"Cancelando...","cancelOSDescription":"Informe a justificativa para o cancelamento da OS. A justificativa deve ter no mínimo 15 caracteres.","cancelServiceOrder":"Cancelar Ordem de Serviço","cancelWarrantyConfirm":"Cancelar esta garantia?","clearSignature":"Limpar","clientObservations":"Observações do Cliente","clientSignature":"Assinatura do Cliente","competence":"Competência","competenceLevel":"Nível de Competência *","confirmCancellation":"Confirmar Cancelamento","createdAt":"Criado em","createOS":"Criar OS","descricaoHeader":"Descrição","descriptionLabel":"Descrição","descriptionOptional":"Descrição (opcional)","diagnosticAndSolution":"Diagnóstico e Solução","diagnosticSection":"Diagnóstico","discountValue":"Valor Desconto (R$)","documentCPF":"Documento (CPF)","editServiceOrder":"Editar Ordem de Serviço","email":"E-mail","errorCancelWarranty":"Erro ao cancelar garantia","errorCreateConfig":"Erro ao criar configuração","errorLoadConfigs":"Erro ao carregar configurações de workflow.","errorSaving":"Erro ao salvar","errorSavingTechnician":"Erro ao salvar técnico","errorStartWorkflow":"Erro ao iniciar workflow","expiresInDays":"Expira em {days} dias","extraFields":"Campos Extras","financialSection":"Financeiro","itemsServices":"Itens/Serviços","justificationRequired":"Justificativa *","levelN":"Nível {n}","locationLabel":"Localização","maintenanceHistory":"Histórico de Manutenções","maxSimultaneousOS":"Max OS Simultaneas *","minChars":"{count}/15 caracteres mínimos","newConfiguration":"Nova Configuração","newServiceOrder":"Nova Ordem de Serviço","nextLabel":"Próximo","noActiveWarranty":"Sem garantia ativa","noChecklistItems":"Nenhum item no checklist.","noHistoryRegistered":"Nenhum histórico registrado.","noItemsAdded":"Nenhum item adicionado.","nOS":"{n} OS","noServiceOrdersForAsset":"Nenhuma ordem de serviço vinculada a este ativo","noSpecialtiesRegistered":"Nenhuma especialidade cadastrada. Cadastre especialidades em","noTechniciansAvailable":"Nenhum técnico disponível.","noWarrantyRegistered":"Nenhuma garantia registrada","noWorkflowConfigRegistered":"Nenhuma configuração de workflow cadastrada.","observationsLabel":"Observações","originLabel":"Origem","osData":"Dados da OS","osType":"Tipo de OS","paymentCondition":"Cond. Pagamento","phone":"Telefone","priorityRequired":"Prioridade *","qtdHeader":"Qtd","redo":"Refazer","registeredAt":"Cadastrado em","registerTechnician":"Cadastrar Técnico","reportedDefect":"Defeito Relatado","reservation":"Reserva","saveChanges":"Salvar Alterações","saveSignature":"Salvar Assinatura","selectATechnician":"Selecione um técnico...","selectDots":"Selecione...","selectTechnicianDescription":"Selecione o técnico que será responsável pela execução desta OS.","serviceCategory":"Categoria de Serviço","signatures":"Assinaturas","signatureSection":"Assinatura","solution":"Solução","specialties":"Especialidades","starting":"Iniciando...","startWorkflow":"Iniciar Workflow","startWorkflowDescription":"Inicie o workflow de etapas para acompanhar o progresso desta OS.","summary":"Resumo","technicianData":"Dados do Técnico","technicianRequired":"Técnico *","technicianSignature":"Assinatura do Técnico","tipoHeader":"Tipo","titleLabel":"Título *","transitionHistory":"Histórico de Transições","travel":"Deslocamento","travelValue":"Valor Deslocamento (R$)","unitValueHeader":"Valor Unit.","unknownTechnician":"Técnico desconhecido","updatedAt":"Atualizado em","verifying":"Verificando...","warranties":"Garantias","warrantyActiveDays":"Garantia ativa — {days} dias restantes","workflowConfigByOSType":"Configuração de Workflow por Tipo de OS","workflowNotStarted":"Workflow não iniciado","workflowSteps":"Workflow de Etapas","startWorkflowHint":"Inicie o workflow de etapas para acompanhar o progresso desta OS.","stepAdvancedManually":"Etapa avançada manualmente","approvalQueueTitle":"Fila de Aprovações (Assistência Técnica)"},"auth":{"accessDeniedPlan":"Acesso negado pelo plano atual","changePassword":{"changing":"Alterando...","confirmPassword":"Confirmar nova senha","confirmPasswordLabel":"Confirmar nova senha","confirmPasswordPlaceholder":"Repita a nova senha","currentPassword":"Senha atual","currentPasswordLabel":"Senha atual","currentPasswordPlaceholder":"Digite sua senha atual","currentPasswordWrong":"Senha atual incorreta","description":"Sua segurança é importante. Escolha uma senha forte.","newPassword":"Nova senha","newPasswordLabel":"Nova senha","newPasswordPlaceholder":"Digite a nova senha","passwordChanged":"Senha alterada com sucesso","pinHelp":"PIN de segurança configurado na sua conta","pinPlaceholder":"Digite seu PIN","securityPin":"PIN de segurança","strength":"Força","strengthWeak":"Fraca","strengthFair":"Razoável","strengthGood":"Boa","strengthStrong":"Forte","submit":"Alterar senha","submitButton":"Alterar senha","title":"Alterar","titleHighlight":"senha","currentPasswordRequired":"Senha atual é obrigatória","newPasswordMinLength":"Senha deve ter no mínimo 8 caracteres","confirmPasswordRequired":"Confirmação é obrigatória","passwordsMismatch":"As senhas não conferem","errorPinRequired":"PIN de segurança é obrigatório","errorPinInvalid":"PIN de segurança inválido","errorIntegrity":"Falha na verificação de integridade","errorBothRequired":"Senha atual e nova senha são obrigatórias","errorInvalidRequest":"Requisição inválida","errorInternal":"Erro interno. Tente novamente.","errorGeneric":"Erro ao alterar senha"},"confirmPassword":"Confirmar senha","currentPassword":"Senha atual","email":"E-mail","forgotPassword":{"backToLogin":"Voltar ao login","emailLabel":"E-mail","emailNotFound":"E-mail não encontrado","emailPlaceholder":"seu@email.com","emailSent":"E-mail de recuperação enviado","submitButton":"Enviar link","subtitle":"Informe seu e-mail para receber o link de recuperação","title":"Recuperar senha"},"login":{"accessDenied":"Acesso negado. Contate o administrador.","accountInactive":"Conta de usuário inativa","accountLocked":"Conta bloqueada. Tente novamente em alguns minutos.","createAccount":"Cadastre-se","credentialPlaceholder":"Usuário","credentialRequired":"Usuário é obrigatório","credentialsRequired":"Usuário e senha são obrigatórios","emailLabel":"E-mail","emailPlaceholder":"seu@email.com","forgotPassword":"Esqueceu a senha?","genericError":"Erro ao fazer login. Tente novamente.","hidePassword":"Ocultar senha","invalidCredentials":"Usuário ou senha inválidos","loginSuccess":"Login realizado com sucesso","noAccount":"Não tem uma conta?","passwordLabel":"Senha","passwordMinLength":"Senha deve ter no mínimo 6 caracteres","passwordPlaceholder":"Digite sua senha","rememberMe":"Lembrar de mim","showPassword":"Mostrar senha","submitButton":"Entrar","submitting":"Entrando...","subtitle":"Acesse sua conta para continuar","title":"Entrar no sistema","tooManyAttempts":"Muitas tentativas. Aguarde e tente novamente."},"logout":"Sair","logoutConfirmTitle":"Sair do sistema?","logoutConfirmDescription":"Você será desconectado e redirecionado para a tela de login.","newPassword":"Nova senha","password":"Senha","register":{"confirmPasswordLabel":"Confirmar senha","confirmPasswordPlaceholder":"Repita a senha","emailLabel":"E-mail","emailPlaceholder":"seu@email.com","hasAccount":"Já tem uma conta?","nameLabel":"Nome completo","namePlaceholder":"Seu nome completo","passwordLabel":"Senha","passwordPlaceholder":"Crie uma senha segura","registrationSuccess":"Conta criada com sucesso","signIn":"Entrar","submitButton":"Cadastrar","subtitle":"Preencha os dados para se cadastrar","termsAgreement":"Ao cadastrar, você concorda com os Termos de Uso","title":"Criar conta"},"rememberMe":"Lembrar de mim","carousel":{"slide1Title":"Inteligência Artificial que Trabalha por Você","slide1Subtitle":"Assistente IA que analisa dados, automatiza tarefas e gera insights em tempo real","slide2Title":"Suas Finanças Sob Controle","slide2Subtitle":"Contas a pagar, receber, fluxo de caixa e DRE automático","slide3Title":"NF-e, NFC-e e CT-e em Poucos Cliques","slide3Subtitle":"Emissão automática com envio à SEFAZ e controle de status","slide4Title":"Estoque com Reposição Automática","slide4Subtitle":"Movimentações em tempo real, alertas de mínimo e pedidos integrados","slide5Title":"Um Sistema, Todos os Segmentos","slide5Subtitle":"Postos, mercados, assistências técnicas e transportadoras"},"mfa":{"codeExpired":"Código expirado. Solicite um novo.","codeLabel":"Código de verificação","codePlaceholder":"000000","invalidCode":"Código inválido","resendCode":"Reenviar código","submitButton":"Verificar","subtitle":"Digite o código enviado para seu dispositivo","title":"Verificação em duas etapas"},"mfaSetup":{"title":"Configurar Autenticação em Dois Fatores","description":"A autenticação em dois fatores (MFA) adiciona uma camada extra de segurança. Você precisará de um aplicativo autenticador como Google Authenticator ou Authy.","generateKey":"Gerar Chave","generating":"Gerando...","verifyCode":"Verificar Código","backupCodes":"Códigos de Backup","scanQrCode":"Escaneie o QR Code","scanDescription":"Abra seu aplicativo autenticador e escaneie o código abaixo.","enterCode":"Digite o código de 6 dígitos do autenticador:","verifying":"Verificando...","success":"MFA Ativado com Sucesso!","saveBackupCodes":"Salve os códigos de backup abaixo. Eles podem ser usados caso perca acesso ao autenticador.","complete":"Concluir","generateError":"Erro ao gerar chave MFA","invalidCode":"Código inválido. Tente novamente"},"mfaDisable":{"title":"Desativar MFA","dialogTitle":"Desativar Autenticação em Dois Fatores","description":"Isso removerá a camada extra de segurança da sua conta. Você precisará configurar novamente se quiser reativar.","confirm":"Confirmar Desativação","disabling":"Desativando...","error":"Erro ao desativar MFA"},"mfaBackup":{"title":"Códigos de Backup MFA","printTitle":"Códigos de Backup - MFA","printDescription":"Guarde em local seguro. Cada código pode ser usado apenas uma vez.","sectionTitle":"Códigos de Backup","copied":"Copiado!","copyAll":"Copiar Todos","print":"Imprimir","saveWarning":"Guarde estes códigos em local seguro. Cada código pode ser usado apenas uma vez."},"createTenant":{"title":"Criar Novo Tenant","description":"Cadastre sua empresa e a administradora para começar a usar o sistema.","tenantName":"Nome da Empresa (Tenant)","tenantPlaceholder":"Ex: Delta Posto","adminName":"Nome da Administradora","adminPlaceholder":"Ex: Administradora Delta","creating":"Criando...","createAndContinue":"Criar e Continuar","validationError":"Nome do tenant e da administradora são obrigatórios","createError":"Erro ao criar tenant"},"accessDenied":"Acesso negado. Seu nível de acesso é insuficiente para este módulo.","accessDeniedDescription":"Módulo bloqueado: {path}. Peça a um administrador para revisar o seu nível de acesso ou as permissões do seu papel."},"banking":{"accountTypeCorrente":"Conta Corrente","accountTypePoupanca":"Conta Poupança","activateFeature":"Ativar {feature} para {bank}","activeAccounts":"Contas Ativas","activeBanks":"Bancos Ativos","activeFeatures":"Ativas","agencyAccount":"Agência / Conta","agencyAccountLabel":"Agência/Conta:","availableBalance":"Saldo Disponível","bankAccount":"Conta Bancária","bankAccounts":"Contas Bancárias","bankColumn":"Banco","barcode":"Código de Barras","boletoIssuedSuccess":"Boleto emitido com sucesso!","breadcrumb":"Banking","checkConnectionRetry":"Verifique sua conexão e tente novamente.","config":{"ajudaLimiteZero":"Deixe em branco para não limitar. O limite diário vale por dia de Brasília.","escolhaAConta":"Conta bancária","escolhaAContaAjuda":"Escolha uma conta para ver e ajustar o que ela pode fazer.","limiteInvalido":"Informe um valor numérico (ex.: 1.500,00). Deixe em branco para não ter limite.","limite_pix":"Limite por PIX","limite_pix_diario":"Limite de PIX por dia (conta)","limite_pix_diario_usuario":"Limite de PIX por dia (por usuário)","limite_ted":"Limite por TED","nuncaConfigurado":"Esta conta ainda não foi configurada. Tudo está liberado; desligue o que ela não deve fazer.","recurso":{"boleto_hibrido":"Boleto híbrido","boleto_instantaneo":"Boleto instantâneo","pix":"PIX","ted":"TED","webhook":"Webhook"},"salvo":"Configuração da conta salva.","semLimite":"Sem limite","subtitle":"Gerencie as funcionalidades e configurações do módulo Banking","title":"Configuração Banking"},"configureAccount":"Configurar Conta","configured":"configurados","confirmTed":"Confirmar TED","confirmTedTransfer":"Confirmar Transferência TED","copy":"Copiar {label}","cpfCnpjLabel":"CPF/CNPJ:","credits":"Créditos","creditType":"Crédito","dashboard":{"subtitle":"Visão geral das operações bancárias","title":"Banking Dashboard"},"dateColumn":"Data","debits":"Débitos","debitType":"Débito","descriptionColumn":"Descrição","descriptionLabel":"Descrição:","destinationAccountType":"Tipo de Conta de Destino","destinationBankData":"Dados Bancários do Destino","destinationBankLabel":"Banco Destino:","digitableLine":"Linha Digitável","dueDate":"Data de Vencimento","emitBoleto":"Emitir Boleto","emitting":"Emitindo...","errorChangingFeature":"Erro ao alterar funcionalidade","errorChangingFrequency":"Erro ao alterar frequência","errorIssuingBoleto":"Erro ao emitir boleto híbrido","errorLoadingDashboard":"Erro ao carregar o dashboard bancário.","errorLoadingFeatureConfig":"Erro ao carregar configurações de funcionalidades.","errorStartingTed":"Erro ao iniciar TED","featureActivated":"{feature} ativado para {bank}","featureDeactivated":"{feature} desativado para {bank}","filterBanks":"Filtrar bancos","frequencyUpdated":"Frequência atualizada com sucesso","fullName":"Nome Completo","interestPerMonth":"Juros ao Mês (%)","issuingAccount":"Conta de Emissão","lastSync":"Última sincronização: {date}","lastSyncLabel":"Última Sincronização","lateCharges":"Encargos por Atraso (Opcional)","movementsLast7Days":"Movimentações dos Últimos 7 Dias","netFlow":"Fluxo Líquido","noBankAccountConfigured":"Nenhuma conta bancária configurada.","noBankFound":"Nenhum banco encontrado para \"{query}\"","noRecentTransaction":"Nenhuma transação recente encontrada.","ofTotal":"de {total} possíveis","ofTotalConfigured":"de {total} configurados","penaltyPercent":"Multa (%)","periodCredits":"Entradas (Período)","periodDebits":"Saídas (Período)","pixCopyPaste":"PIX Cópia e Cola","pixQrCode":"PIX QR Code (texto)","recentTransactions":"Transações Recentes","recipientAddress":"Endereço do Sacado (opcional)","recipientAddressPlaceholder":"Rua, número - bairro, cidade","recipientCpfCnpj":"CPF/CNPJ do Destinatário","recipientData":"Dados do Sacado (Pagador)","recipientLabel":"Destinatário","recipientName":"Destinatário:","retryButton":"Tentar novamente","selectAccount":"Selecione a Conta","sendTed":"Enviar TED","sourceAccount":"Conta de Origem","ted":{"subtitle":"Realize transferências eletrônicas disponíveis","title":"Transferência TED"},"tedStartedSuccess":"TED iniciada com sucesso!","totalConsolidatedBalance":"Saldo Total Consolidado","totalFeatures":"Total Funcionalidades","typeColumn":"Tipo","updatedAt":"Atualizado em {date}","valueAndDescription":"Valor e Descrição","valueLabel":"Valor:","valuesAndDueDate":"Valores e Vencimento","configSaved":"Configuração salva.","errorSavingConfig":"Erro ao salvar configuração.","fetchWindow":"Janela de busca","featuresTitle":"Funcionalidades","fetchFrequency":"Frequência","fetchHourStart":"Hora início","fetchHourEnd":"Hora fim","tedLimit":"Limite TED (R$)","alertEmail":"Email de alerta","configActive":"Configuração ativa","contaReceberVinculada":"Conta a receber vinculada (opcional)","contaReceberVinculadaPlaceholder":"Id do título que este boleto quita — sem ele o pagamento entra e o título fica em aberto"},"batchPayment":{"subtitle":"Gerencie pagamentos em lote","title":"Pagamento","titleHighlight":"em Lote"},"breadcrumb":{"home":"Início","users":"Usuários","financeiro":"Financeiro"},"bulk":{"editTitle":"Editar em Massa","editSubtitle":"Atualizando {count, plural, =1 {# registro} other {# registros}}. Apenas campos preenchidos serão alterados.","apply":"Aplicar em {count} {count, plural, =1 {registro} other {registros}}","applying":"Aplicando...","close":"Fechar","selectPlaceholder":"Selecione {field}","resultAllOk":"{count, plural, =1 {# registro atualizado} other {# registros atualizados}}","resultPartial":"{updated} atualizados, {failed} com erro","errorUpdate":"Erro ao atualizar","addField":"Adicionar campo","removeField":"Remover campo","selectFieldToEdit":"Selecione o campo","selectFieldFirst":"Selecione um campo primeiro","value":"Valor","valueRequired":"Informe o valor","valueInvalid":"Valor inválido","valueMustBePositive":"O valor deve ser maior que zero","valueTooLow":"O valor deve ser no mínimo {min}","valueTooHigh":"O valor deve ser no máximo {max}","groupCommercial":"Comercial","groupFiscal":"Fiscal","groupControls":"Controles","groupPackaging":"Embalagem e Logística"},"butcher":{"batch":{"actual":"Realizado","actualWeightOf":"Peso real de {name}","avgWaste":"Perda Média","batchNumber":"Lote #{number}","confirmFinish":"Confirmar Finalização","cost":"Custo","createBatch":"Criar Lote","createFirst":"Criar Primeiro Lote","cut":"Corte","cutDetails":"Detalhamento dos Cortes","cuts":"Cortes","diff":"Dif","difference":"Diferença","enterActualWeight":"Informe o peso real de cada corte:","errorCancel":"Erro ao cancelar lote","errorCreate":"Erro ao criar lote","errorFinish":"Erro ao finalizar lote","errorStart":"Erro ao iniciar lote","expectedLoss":"Perda Esperada","expiryDate":"Data de Validade","finish":"Finalizar","finishBatchTitle":"Finalizar Lote #{number}","finished":"Finalizados","grossWeight":"Peso Bruto de Entrada (kg)","inProgress":"Em Andamento","input":"Entrada","mustBeNonNegative":"Deve ser >= 0","mustBePositive":"Deve ser maior que zero","newBatch":"Novo Lote","newBatchTitle":"Novo Lote de Desossa","noBatches":"Nenhum lote de desossa registrado","noResults":"Nenhum lote encontrado com os filtros aplicados","output":"Saída","pending":"Pendentes","planned":"Previsto","qualityGrade":"Classificação de Qualidade","real":"Real","required":"Obrigatório","roomTemp":"Temperatura da Sala (°C)","start":"Iniciar","templatePreview":"Preview do Template","unitCost":"Custo Unit.","waste":"Perda","wasteCost":"Custo Perda"}},"catracas":{"credenciais":{"expired":"Credencial expirada","label":"Credenciais","newCredential":"Nova Credencial","noCredentialFound":"Nenhuma credencial encontrada","registerNew":"Cadastrar nova credencial","searchPlaceholder":"Buscar credencial...","subtitle":"Gestão de credenciais de acesso","title":"Credenciais","validity":"Validade"},"devices":"Dispositivos","logs":{"adjustFilters":"Ajuste os filtros para refinar a busca","denied":"Negado","direction":"Direção","entries":"Entradas","exits":"Saídas","granted":"Autorizado","noLogFound":"Nenhum log encontrado","reason":"Motivo","result":"Resultado","subtitle":"Logs de acesso dos dispositivos","title":"Logs de Acesso"},"maintenance":"Manutenção","model":"Modelo","newDevice":"Novo Dispositivo","noTurnstileFound":"Nenhuma catraca encontrada","open":"Abrir","registerToStart":"Cadastre o primeiro dispositivo para começar","searchPlaceholder":"Buscar catraca...","subtitle":"Gestão de catracas e controle de acesso","title":"Catracas","noResultsFor":"Nenhum resultado para {search}"},"certificados":{"activate":"Ativar","allStatuses":"Todos os status","allTypes":"Todos os tipos","attention":"Atenção","branch":"Filial","branchAssignments":"Vínculos com filiais","branchAssignmentsDesc":"Gerencie os vínculos do certificado com filiais","certificate":"Certificado","certificateInfo":"Informações do certificado","certificateNotFound":"Certificado não encontrado","conversations":"Conversas","critical":"Crítico","deactivate":"Desativar","deleteCertificate":"Excluir certificado","deleting":"Excluindo...","detail":"Detalhe","expired":"Expirado","issuer":"Emissor","linkBranch":"Vincular filial","linkedAt":"Vinculado em","loadingCertificate":"Carregando certificado...","loadingCertificates":"Carregando certificados...","newCertificate":"Novo Certificado","noAssignments":"Nenhum vínculo cadastrado","noCertificateFiltered":"Nenhum certificado encontrado com os filtros aplicados","noCertificateRegistered":"Nenhum certificado cadastrado","notAvailable":"Não disponível","pfxFile":"Arquivo PFX","procuration":"Procuração","purpose":"Finalidade","registerCertificate":"Cadastrar certificado","serialNumber":"Número de série","shared":"Compartilhado","sharedProcuration":"Procuração compartilhada","storage":"Armazenamento","storedEncrypted":"Armazenado criptografado","title":"Certificados","titleHighlight":"Digitais","valid":"Válido","validate":"Validar","validating":"Validando...","validationResult":"Resultado da validação","validFrom":"Válido de","validity":"Validade","validityStatus":"Status de validade","validLabel":"Válido","validUntil":"Válido até","warning":"Aviso","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir este certificado?"},"cofres":{"activeConnected":"Ativos/Conectados","cashier":"Caixa","checkConnectionRetry":"Verifique a conexão e tente novamente","configure":"Configurar","configureForUnit":"Configurar para esta unidade","configureSafe":"Configurar Cofre","dailyMovements":"Movimentações Diarias","dateTime":"Data/Hora","inactive":"Inativo","loadConfigError":"Erro ao carregar configuração","noMovementFound":"Nenhuma movimentação encontrada","noSafeConfigured":"Nenhum cofre configurado","operator":"Operador","safeStatus":"Status do Cofre","selectCashier":"Selecionar Caixa","selectCashierHint":"Selecione o caixa para visualizar movimentações","selectUnit":"Selecionar Unidade","subtitle":"Gestão de cofres inteligentes","title":"Cofres","noMovementsForDate":"Nenhuma movimentação para esta data","tabs":{"resumo":"Resumo","movimentos":"Movimentos & Vínculos","conciliacao":"Conciliação"},"kpi":{"pending":"Pendentes","linked":"Vinculados","manual":"Manuais","unlinked":"Desvinculados"},"linkStatus":{"PENDING":"Pendente","LINKED":"Vinculado","UNLINKED":"Desvinculado","MANUAL":"Manual"},"linkMethod":{"auto_default_pdv":"Auto (PDV padrão)","auto_time":"Auto (janela de tempo)","manual":"Manual"},"movimentos":{"all":"Todos","loading":"Carregando...","empty":"Nenhum movimento encontrado para o filtro selecionado.","colDate":"Data","colType":"Tipo","colValue":"Valor","colStatus":"Status","colCaixa":"Caixa","colActions":"Ações","link":"Vincular","unlink":"Desvincular","linkSuccess":"Movimento vinculado","linkError":"Erro ao vincular movimento","unlinkSuccess":"Movimento desvinculado","unlinkError":"Erro ao desvincular","reassign":"Mover para outro caixa","reassignSuccess":"Movimento e sangria movidos para o novo caixa","reassignError":"Erro ao mover para o novo caixa","zeroValue":"Sem valor","zeroValueHint":"Movimento de R$ 0,00 (provável teste/abertura do equipamento) — não gera lançamento contábil nem sangria.","tipParaSangria":"Para criar sangrias retroativas ou vincular a sangrias existentes, vá para a aba Conciliação e selecione um caixa.","unlinkConfirmTitle":"Desvincular movimento?","unlinkConfirmDescription":"O movimento de {valor} será desvinculado do caixa atual e perderá o lançamento contábil associado. Confirmar?","paginationLabel":"Mostrando {from}–{to}","prev":"Anterior","next":"Próximo","dateFrom":"De:","dateTo":"Até:","clearDates":"Limpar datas","sortLabel":"Alternar ordenação por data","sortDesc":"Mais recente ↓","sortAsc":"Mais antigo ↑"},"manualLink":{"title":"Vincular movimento ao caixa","description":"Selecione o caixa que receberá este movimento de cofre.","movimento":"Movimento","type":"Tipo","value":"Valor","dateTime":"Data/hora","caixaIdLabel":"Caixa","caixaIdPlaceholder":"Selecione o caixa","caixaIdRequired":"Selecione um caixa.","caixaIdInvalid":"ID de caixa inválido.","caixaHelp":"Mostra apenas caixas da unidade do movimento (data, PDV e turno).","submitting":"Vinculando...","submit":"Vincular","reassignTitle":"Mover movimento para outro caixa","reassignDescription":"Selecione o novo caixa. O movimento e a sangria correspondente serão movidos juntos.","reassignSubmit":"Mover","reassignSubmitting":"Movendo...","cancel":"Cancelar"},"caixaPicker":{"loading":"Carregando caixas…","placeholder":"Selecione o caixa","searchPlaceholder":"Buscar por data, PDV ou turno…","empty":"Nenhum caixa nesta unidade no período.","noMatch":"Nenhum caixa corresponde à busca.","outOfWindow":"Caixa selecionado fora do período consultado"},"statusCard":{"online":"Online","offline":"Offline","clientId":"Client ID","depositsToday":"Depósitos Hoje","lastOp":"Última Operação","unit":"Empresa"},"summaryActive":"{active} de {total} cofres ativos","searchPlaceholder":"Buscar por empresa ou Client ID…","searchResults":"{found} de {total} cofres","searchEmpty":"Nenhum cofre corresponde à busca.","config":{"linkSection":"Vínculo ao caixa","autoLink":"Vincular movimentos automaticamente ao caixa","autoCreateSangria":"Criar sangrias automaticamente quando não houver correspondente","autoCreateSangriaHint":"Quando o operador esquece de fazer sangria no PDV mas o dinheiro vai para o cofre, o sistema cria a sangria retroativa sem intervenção e gera o lançamento contábil automático.","defaultPdv":"PDV padrão","defaultPdvHint":"(opcional) ID do terminal PDV padrão","timeWindow":"Janela de tempo (min)","lookbackDays":"Janela de catch-up (dias)","lookbackDaysHint":"Quantos dias retroativos o poller consulta a cada ciclo (padrão 5). Útil pra recuperar histórico se o cliente ficar offline.","accountingSection":"Conciliação contábil","accountTransito":"Conta caixa-em-trânsito","accountCofre":"Conta cofre","accountBanco":"Conta banco-em-trânsito (coletas)","accountBancoHint":"Conta usada quando a transportadora retira dinheiro do cofre (movimentos COLETA). D banco-em-trânsito / C cofre. Quando o extrato bancário confirmar, o contador faz D banco / C banco-em-trânsito.","accountHint":"(opcional) ID da conta contábil"},"integracoes":{"tabTitle":"Configuração SmartSafe","managerTitle":"Configurações de cofre por unidade","managerDescription":"Liste e gerencie as configurações SmartSafe das unidades.","redirectInfo":"Para configurar o cofre eletrônico, acesse a unidade em /cofres. A configuração fica vinculada à unidade.","goToCofres":"Ir para Cofres"},"dialog":{"createTitle":"Configurar Cofre","editTitle":"Editar Configuração do Cofre","unitLabel":"Unidade","descriptionFallback":"Configure a conexão com o cofre eletrônico SmartSafe da unidade.","apiUrl":"URL da API","clientId":"Client ID","clientIdPlaceholder":"Identificador fornecido pela SmartSafe","apiToken":"Token de API","apiTokenKeepHint":"protegido","apiTokenPlaceholderNew":"Geralmente igual ao Client ID","apiTokenPlaceholderEdit":"Deixe vazio para manter o token atual","apiTokenHintNew":"Token usado no header Authorization (bearer). Para a maioria dos provedores (SmartSafe/SafeControl/GatewayCard) é o mesmo valor do Client ID — não use a senha do portal.","apiTokenHintEdit":"O token atual está protegido. Preencha apenas para substituir. Lembrete: token de API geralmente é igual ao Client ID, não é a senha do portal.","activeCheckbox":"Configuração ativa","defaultPdvPlaceholder":"Selecione o PDV padrão...","noTerminals":"Nenhum PDV cadastrado nesta unidade","principalTag":"principal","accountPlaceholder":"Selecione a conta contábil...","searchPlaceholder":"Buscar PDV...","searchAccountPlaceholder":"Buscar por código ou nome...","noAccount":"Nenhuma conta encontrada","noUnitName":"Sem unidade selecionada"},"conciliacao":{"kpiSangriasCofre":"Sangrias → Cofre","kpiMovimentosCofre":"Movimentos Cofre","kpiSangriasTotais":"Sangrias (todas)","kpiDiferenca":"Diferença","pairsSummaryConciliados":"{n} conciliados","pairsSummaryAnomalia":"{n} anomalia","pairsSummaryAnomalias":"{n} anomalias","pairsTitle":"Pares Movimento ↔ Sangria ({n})","pairsEmpty":"Nenhum movimento ou sangria-cofre neste caixa.","pairsColStatus":"Status","pairsColMovimento":"Movimento Cofre","pairsColMovValor":"Valor mov.","pairsColSangria":"Sangria","pairsColSanValor":"Valor sang.","pairsColMotivo":"Motivo","pairsColAcoes":"Ações","criarSangria":"Criar sangria","criarSangriaNova":"Criar sangria nova","criandoSangria":"Criando…","criarSangriaConfirmTitle":"Criar sangria retroativa?","criarSangriaConfirmDescription":"Será criada uma sangria de {valor} já conciliada com o movimento do cofre. Esta operação gera lançamento contábil automático. Confirmar?","sangriaCriada":"Sangria criada e conciliada com o movimento.","sangriaJaExistia":"Já existe uma sangria para esse movimento.","sangriaErro":"Não foi possível criar a sangria.","vincular":"Vincular","selecionarSangriaPlaceholder":"Sangria existente…","buscarSangria":"Buscar sangria…","selecioneSangria":"Selecione uma sangria primeiro.","matchSucesso":"Movimento vinculado à sangria.","matchErro":"Não foi possível vincular à sangria.","statusMatched":"Conciliado","statusOrphanMovimento":"Movimento sem sangria","statusOrphanSangria":"Sangria sem movimento"}},"sangriaClassify":{"loading":"Carregando sangrias...","doneAll":"Todas as {n} sangrias estão com destino classificado.","doneOne":"A sangria está com destino classificado.","alertOne":"{n} sangria sem destino classificado. Classifique para que o valor apareça na conta certa.","alertMany":"{n} sangrias sem destino classificado. Classifique cada uma para que os valores apareçam nas contas certas.","colData":"Data","colValor":"Valor","colMotivo":"Motivo","colDestino":"Destino","colAcao":"Ação","selectPlaceholder":"Selecione...","btnClassificar":"Classificar","btnReclassificar":"Reclassificar","lockedByIntegration":"conciliada com o cofre — desfaça o vínculo na conciliação do cofre para reclassificar","classifiedSuccess":"Sangria classificada","classifiedError":"Erro ao classificar sangria","summaryOne":"1 sangria já classificada","summaryMany":"{n} sangrias já classificadas","tagAuto":"auto-match","tagManual":"manual"},"sangriaDestino":{"COFRE":"Cofre","BANCO":"Banco","MALOTE":"Malote","TESOURARIA":"Tesouraria","DESPESA":"Despesa","OUTROS":"Outros"},"comandas":{"activeItems":"Itens Ativos","addItem":"Adicionar Item","closed":"Fechadas","courier":"Entregador","deliveryOrder":"Pedido Delivery","extraFields":"Campos Extras","gratuity":"Gorjeta","listagem":{"title":"Listagem de Comandas"},"listing":"Listagem","loadError":"Erro ao carregar comandas","newComanda":"Nova Comanda","noComandaFound":"Nenhuma comanda encontrada","occupiedTables":"Mesas Ocupadas","open":"Abertas","openComandas":"Comandas Abertas","openFor":"Aberta ha","opening":"Abrindo...","partner":"Parceiro","split":"Dividir","table":"Mesa","tableMap":"Mapa de Mesas","time":"Tempo","title":"Comandas","totalOnPage":"Total na página","totalOpen":"Total Abertas","totem":{"activeProducts":"Produtos Ativos","catalog":"Catálogo","configureProducts":"Configurar Produtos","createdAt":"Criado em","loadDevicesError":"Erro ao carregar dispositivos","loadProductsError":"Erro ao carregar produtos","noDeviceRegistered":"Nenhum dispositivo cadastrado","noProductInCatalog":"Nenhum produto no catálogo","product":"Produto","registerTotemToStart":"Cadastre um totem para começar","searchPlaceholder":"Buscar produto...","subtitle":"Gestão de totens e catálogo de produtos","title":"Totens","noResultsFor":"Nenhum resultado para {search}"},"transfer":"Transferir","transfers":"Transferências","unidentifiedPartner":"Parceiro não identificado","unidentifiedCourier":"Entregador não identificado","unidentifiedDeliveryOrder":"Pedido não identificado"},"compliance":{"analyzeError":"Erro ao analisar compliance","analyzeSuccess":"Análise de compliance concluída!","cnpjVerified":"CNPJ verificado com sucesso","crossValidateError":"Erro na validação cruzada","crossValidateSuccess":"Validação cruzada concluída!","reportError":"Erro ao gerar relatório","reportSuccess":"Relatório gerado com sucesso!","selectSourceTarget":"Selecione origem e destino para a validação cruzada","sourceTargetMustDiffer":"Origem e destino devem ser diferentes","crossValidation":"Validação Cruzada","crossValidationDesc":"Compare dados entre fontes para identificar divergências","origin":"Origem","destination":"Destino","validate":"Validar","allSeverities":"Todas","loadingDivergences":"Carregando divergências...","errorLoadingDivergences":"Erro ao carregar divergências","title":"Compliance","divergencias":"Divergências","simulacaoFiscal":"Simulação Fiscal"},"conciliacao":{"dashboard":{"subtitle":"Visão geral da conciliação bancária automática"},"ia":{"subtitle":"Conciliação inteligente com inteligência artificial"}},"delivery":{"commissionsCalculated":"Comissões calculadas com sucesso.","menuPushSuccess":"Cardápio enviado com sucesso.","orderAccepted":"Pedido aceito.","orderCompleted":"Pedido concluído.","orderDispatched":"Pedido despachado.","orderRejected":"Pedido rejeitado.","providerCreated":"Provider criado com sucesso."},"dialog":{"confirmCancel":"Tem certeza que deseja cancelar? Alterações não salvas serão perdidas.","confirmDelete":"Confirmar exclusão","createError":"Erro ao criar registro","createSuccess":"Criado com sucesso","deleteError":"Erro ao excluir","deleteSuccess":"Excluído com sucesso","loadError":"Erro ao carregar","saveError":"Erro ao salvar","saveSuccess":"Salvo com sucesso","updateError":"Erro ao atualizar registro","updateSuccess":"Atualizado com sucesso"},"distribuidora":{"bayStatus":{"available":"Disponível","blocked":"Bloqueada","loading":"Carregando","maintenance":"Manutenção"},"page":{"anpAuth":"Autorização ANP","bay":"Baia","baysBottomLoading":"Baias de Carregamento por Baixo","bottomLoadingDisabled":"Carregamento por baixo desabilitado","bottomLoadingDisabledDesc":"Habilite o carregamento por baixo nas configurações para gerenciar as baias","bottomLoadingTitle":"Carregamento por Baixo","businessType":"Tipo de Negócio","configureBottomLoading":"Configurar Carregamento por Baixo","forecast":"Previsão","modules":"Módulos","noBaysRegistered":"Nenhuma baia cadastrada","noBaysRegisteredDesc":"Cadastre baias de carregamento para começar","openConfigAnp":"Abrir Config. ANP","openConfigBusinessType":"Abrir Config. Tipo de Negócio","subtitle":"Gestão de distribuidora de combustíveis","title":"Distribuidora de","titleHighlight":"Combustíveis","btDistribuidora":"Distribuidora","btBoth":"TRR + Distribuidora","btPosto":"Posto","btUsina":"Usina","advantages":"Vantagens","advVapors":"Menor emissão de vapores","advFaster":"Carregamento mais rápido","advSafety":"Maior segurança operacional","advCompliance":"Conformidade com ANP","equipment":"Equipamentos","equipArm":"Braço de carregamento inferior","equipOverfill":"Válvula de overfill","equipFlowMeter":"Medidor de vazão","equipLevelSensor":"Sensor de nível","anpRequirements":"Requisitos ANP","anpRequirementsDesc":"Resolução ANP 950/2023 exige capacidade mínima de 750m³ para distribuidoras com operação de carregamento por baixo."},"sections":{"blending":"Blending","blendingDesc":"Mistura e formulacao de combustíveis","carregamento":"Carregamento","carregamentoDesc":"Gestão de baias e carregamento","config":"Configurações","configDesc":"Parâmetros da distribuidora","conformidade":"Conformidade","conformidadeDesc":"Boletins e laudos de qualidade","dpmp":"DPMP","dpmpDesc":"Demonstrativo de Preços Medios Ponderados","renovabio":"RenovaBio","renovabioDesc":"CBIOs e gestão de créditos de descarbonizacao","scanc":"SCANC","scancDesc":"Apuração ICMS de combustíveis"}},"evCharging":{"searchCharger":"Buscar carregador"},"evoBanho":{"connectionEstablished":"Conexão estabelecida","connectionFailed":"Falha na conexão","enterCodePlaceholder":"Digite o código"},"fieldRules":{"breadcrumb":"Regras de Campos","changed":"Alterado","confirmNo":"Não","confirmResetMessage":"Tem certeza que deseja resetar todas as regras?","confirmYes":"Sim","default":"Padrão","field":"Campo","fields":"Campos","lockedTooltip":"Este campo é obrigatório e não pode ser alterado","noCatalog":"Nenhum catálogo encontrado","noPermission":"Sem permissão","resetAll":"Resetar todos","resetError":"Erro ao resetar","save":"Salvar","saveError":"Erro ao salvar regras","saveSuccess":"Regras salvas com sucesso","subtitle":"Configure a visibilidade e obrigatoriedade dos campos","title":"Regras de Campos","titleHighlight":"Campos","uncategorized":"Sem categoria"},"fleet":{"vehicles":{"deleteVehicle":"Excluir Veículo","fields":{"brandModel":"Marca/Modelo","fuel":"Combustível","ownership":"Propriedade","plate":"Placa","year":"Ano"},"newVehicle":"Novo Veículo","noVehicleFound":"Nenhum veículo encontrado","registerFirst":"Cadastre o primeiro veículo para começar","registerNewSubtitle":"Preencha os dados do veículo","searchPlaceholder":"Buscar por placa ou modelo...","subtitle":"Gerenciamento de frota de veículos","tabs":{"compartments":"Compartimentos","data":"Dados","insurance":"Seguro"},"title":"Veículos","vehicle":"Veículo","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir este veículo?","vehicleCount":"{count} veículos","breadcrumb":"Veículos","importing":"Importando…","importSpreadsheet":"Importar planilha","importSummary":"{created} criado(s), {skipped} já existente(s)","importSummaryErrors":", {count} com erro","importDone":"Importação concluída: {summary}","importErrorLine":"Linha {line}{plate}: {message}","importError":"Erro na importação","filterByOwner":"Filtrar por dono","owner":"Dono","ownerCompany":"Próprios (empresa)","ownerClients":"Clientes","ownerThirdParty":"Terceiros"}},"fuelLoyalty":{"searchClient":"Buscar cliente"},"infra":{"errorLoading":"Erro ao carregar status de hardware. Tente novamente.","noSubsystem":"Nenhum subsistema de hardware configurado","online":"Online","refreshLabel":"Atualização:","subsystems":"Subsistemas","subtitle":"Monitoramento de hardware local","title":"Infraestrutura","titleHighlight":"Hardware","withErrors":"Com Erros"},"installation":{"type":{"principal":"Principal","secundario":"Secundário","cliente":"Cliente"}},"integracoes":{"authentication":"Autenticação","configured":"Configuradas","createFirstWebhook":"Crie seu primeiro webhook","credentials":"Credenciais","detail":"Detalhe","environment":"Ambiente","executionLogs":"Logs de execução","loadError":"Erro ao carregar integrações","newIntegration":"Nova Integração","newWebhook":"Novo Webhook","noIntegrations":"Nenhuma integração cadastrada","notConfigured":"Não configuradas","noWebhooks":"Nenhum webhook cadastrado","production":"Produção","subtitle":"Gerencie as integrações do sistema","titleHighlight":"Integrações","titlePrefix":"Central de","webhookLogs":"Logs de Webhooks","deactivateIntegration":"Desativar integração","activateIntegration":"Ativar integração","deactivate":"Desativar","activate":"Ativar","failures":"falhas","function":"Função","priority":"Prioridade","primary":"(primário)","fallback":"(fallback)","extraConfig":"Config Extra","signatureConfigured":"Assinatura configurada"},"kds":{"config":{"createFirstStation":"Criar primeira estação","createFirstStationHint":"Nenhuma estação cadastrada. Crie a primeira para começar.","mappings":"Mapeamentos","newStation":"Nova estação","noStations":"Nenhuma estação cadastrada","prepStations":"Estações de preparo","prepTimes":"Tempos de preparo","stations":"Estações","stationsDescription":"Configure as estações de preparo do KDS","productLabel":"Produto:","order":"Ordem: {order}","active":"Ativa","inactive":"Inativa","toggleStationStatusAria":"Alternar status da estação {name}","editStationAria":"Editar estação {name}","deleteStationAria":"Excluir estação {name}","name":"Nome","displayOrder":"Ordem de Exibição","deleteStationTitle":"Excluir Estação","deleteStationConfirm":"Tem certeza que deseja excluir esta estação? Os mapeamentos associados também serão removidos. Esta ação não pode ser desfeita.","sectorMappingTitle":"Mapeamento de Setores","sectorMappingDesc":"Vincule setores de produção às estações do KDS","selectStation":"Selecionar Estação","noStationsRegistered":"Nenhuma estação cadastrada. Crie uma na aba Estações.","mappedSectors":"Setores Mapeados","removeSectorAria":"Remover setor {sector}","noSectorsMapped":"Nenhum setor mapeado para esta estação","addSector":"Adicionar Setor","sectorName":"Nome do setor","add":"Adicionar","removeMappingTitle":"Remover Mapeamento","removeMappingConfirm":"Tem certeza que deseja remover este setor do mapeamento? Pedidos deste setor não serão mais direcionados para esta estação.","remove":"Remover","prepTimesTitle":"Tempos de Preparo","prepTimesDesc":"Defina o tempo estimado de preparo por produto em cada estação","configuredTimes":"Tempos Configurados","noTimesConfigured":"Nenhum tempo configurado para esta estação","addUpdateTime":"Adicionar / Atualizar Tempo","productId":"ID do Produto","timeSeconds":"Tempo (segundos)","unknownProduct":"Produto não identificado"}},"landing":{"navCtaText":"Acessar Sistema","heroTitle":"Gestão empresarial inteligente para o seu negócio","heroSubtitle":"Simplifique processos, aumente a produtividade e tome decisões com base em dados reais.","heroCtaText":"Começar Gratuitamente","featuresTitle":"Tudo que sua empresa precisa","featuresSubtitle":"Módulos integrados que trabalham juntos para otimizar seu negócio.","feature1Title":"Gestão Completa","feature1Description":"ERP completo para gerenciar todos os processos da sua empresa em um só lugar.","feature2Title":"Segurança","feature2Description":"Dados protegidos com criptografia e backup automático. LGPD compliant.","feature3Title":"Performance","feature3Description":"Sistema rápido e responsivo, otimizado para uso diário intenso.","feature4Title":"Na Nuvem","feature4Description":"Acesse de qualquer lugar, a qualquer momento. Sem instalação.","feature5Title":"Fiscal Integrado","feature5Description":"NFe, NFCe, NFS-e, SPED e mais. Tudo automatizado e validado.","feature6Title":"Multi-empresa","feature6Description":"Gerencie múltiplas filiais e empresas em uma única plataforma.","statsTitle":"Números que falam por si","statsUptime":"Uptime garantido","statsClients":"Empresas ativas","statsSupport":"Suporte técnico","statsModules":"Módulos integrados","ctaStartNow":"Começar Agora","ctaTalkConsultant":"Falar com Consultor","ctaBannerTitle":"Pronto para transformar sua gestão?","ctaBannerSubtitle":"Comece hoje e veja resultados em poucos dias.","aboutTitle":"Sobre o Deep Control","aboutDescription":"O Deep Control é uma plataforma ERP completa desenvolvida para empresas brasileiras. Com módulos fiscais, financeiros, estoque, RH e muito mais, nossa solução atende desde pequenos comércios até grandes operações multi-filial.","footerText":"© 2026 Deep Control. Todos os direitos reservados."},"lgpd":{"activeConsents":"Consentimentos ativos","auditoria":{"subtitle":"Auditoria de acessos e operações LGPD","titleHighlight":"LGPD","titlePrefix":"Auditoria"},"completedDeletions":"Exclusões concluídas","consent":"Consentimento","consentimento":{"breadcrumb":"Consentimento","subtitle":"Gerencie os consentimentos dos titulares","titleHighlight":"Consentimentos","titlePrefix":"Gestão de"},"exportacao":{"subtitle":"Exportação de dados pessoais","titleHighlight":"Dados","titlePrefix":"Exportação de"},"holder":"Titular","loadError":"Erro ao carregar dados LGPD","newRequest":"Nova Solicitação","noDeletionRequests":"Nenhuma solicitação de exclusão","pendingRequests":"Solicitações pendentes","privacyPanel":"Painel de Privacidade","recentRequests":"Solicitações recentes","request":"Solicitação","solicitacoes":{"titleHighlight":"Exclusão","titlePrefix":"Solicitações de"},"totalRequests":"Total de solicitações"},"licenciamento":{"plan":"Plano","planos":{"breadcrumb":"Planos","subtitle":"Gerencie os planos de licenciamento","titleHighlight":"Licença","titlePrefix":"Planos de"},"terminais":{"breadcrumb":"Terminais","title":"Terminais"}},"licensing":{"errorLoading":"Erro ao carregar licença","expiresAt":"Expira em","licenseCount":"{count} licença","licensesCount":"{count} licenças","noLicenseFound":"Nenhuma licença encontrada","statusActive":"Ativa","statusBlocked":"Bloqueada","statusExpired":"Expirada","statusSuspended":"Suspensa","statusTrial":"Trial","subtitle":"Informações da sua licença","title":"Gestão de","titleHighlight":"Licenciamento","typeHybrid":"Híbrido","typeOnPremise":"On-Premise","typeSaas":"SaaS","blockConfirm":"Confirmar bloqueio da licença de {license}?","unblockConfirm":"Confirmar desbloqueio da licença de {license}?"},"manual":{"pdf":"Manual PDF"},"nav":{"abastecimentos":"Abastecimentos","adiantamentos":"Adiantamentos","adiantamentosFornecedor":"Adiantamentos a Fornecedor","admin":"Admin","administracao":"Administração","afericoesAnalise":"Aferições","agenda":"Agenda","agendamento":"Agendamento","agendamentos":"Agendamentos","agentesAutonomos":"Agentes Autônomos","aging":"Vencimentos","agingConfig":"Configuração Aging","ajustesPonto":"Ajustes de Ponto","alertas":"Alertas","alertasDeveloper":"Alertas Developer","alertasJobs":"Alertas de Jobs","alertasProativos":"Alertas Proativos","alertasSla":"Alertas SLA","alertasTelemetria":"Alertas Telemetria","aliquotasPorUf":"Alíquotas por UF","alocacoes":"Alocações","ambiental":"Ambiental","ameripayConfig":"Configuração","ameripayIntegracao":"America Payments","ameripayRemessas":"Remessas de Pagamento","analytics":"Analytics","anomaliasTelemetria":"Anomalias Telemetria","antecipacao":"Antecipação","antecipacaoHistorico":"Histórico de Antecipação","anuncios":"Anúncios","aprovacaoHistorico":"Histórico de Aprovações","aprovacaoLimites":"Limites de Aprovação","aprovacaoMeusLimites":"Meus Limites","aprovacaoRequisicoes":"Requisições de Aprovação","apuracaoGratificacao":"Apuração de Gratificação","arvore":"Árvore","assinaturaDigital":"Assinatura Digital","assistencia":"Assistência","assistente":"Assistente","atividades":"Atividades","ativos":"Ativos","ativosIndustriais":"Ativos Industriais","atualizacoes":"Atualizações","auditoria":"Auditoria","auditoriaI18n":"Auditoria i18n","auditoriaLgpd":"Auditoria LGPD","auditoriaPrecoBomba":"Auditoria de Preço","auditoriaPrecos":"Auditoria Preços","autoPedidosCombustivel":"Auto-Pedidos Combustível","averbacoes":"Averbações","balancete":"Balancete","balanco":"Balanço","bancoHoras":"Banco de Horas","bancos":"Bancos","bancosProvedores":"Provedores Bancários","bankingDashboard":"Banking Dashboard","benchmark":"Benchmark Setorial","beneficios":"Benefícios","beneficiosFolha":"Benefícios Folha","billing":"Faturamento","billingCycles":"Ciclos de Cobrança","billingOverdue":"Inadimplência","billingReconciliation":"Reconciliação de Faturamento","billingReferencedNfe":"NF-e Referenciada","billingSchedules":"Agendamentos de Faturamento","billingWhatsapp":"Cobrança WhatsApp","blending":"Blending","blendingDist":"Blending","boletoHibrido":"Boleto Híbrido","boletos":"Boletos","boletosTrr":"Boletos TRR","cadastros":"Cadastros","caixaBloqueio":"Bloqueio de Caixa","caixaEntradaDfe":"Caixa de Entrada DFe","calcularRescisao":"Calcular Rescisão","calculos":"Cálculos","camadasIa":"Camadas IA","camposExtras":"Campos Extras","camposExtrasPreview":"Preview Campos Extras","canais":"Canais","capitalGiro":"Capital de Giro","cardapio":"Cardápio","cargaInicial":"Carga Inicial de Preços","cargos":"Cargos","carregadores":"Carregadores","carregadoresEv":"Carregadores EV","carregamento":"Carregamento","carregamentoDist":"Carregamento","carteira":"Carteira","cartoes":"Cartões","cartoesAdquirentes":"Adquirentes","cartoesBandeiras":"Bandeiras","cartoesConfiguracao":"Configuração Cartões","cartoesLeiautes":"Leiautes de Importação","cartoesRecebiveis":"Recebíveis de Cartão","cartoesRoteamento":"Roteamento de Cartões","cartoesSemRecebivel":"Cartões sem recebível","catalogos":"Catálogos","categorias":"Categorias","catracas":"Catracas","cbios":"CBIOs","cct":"CCT","centralPedidos":"Central de Pedidos","centrosCustos":"Centros de Custos","certificacoes":"Certificações","certificados":"Certificados","changelog":"Novidades","chatInterno":"Chat Interno","chatbot":"Chatbot","checklist":"Checklist","checklistSetup":"Checklist Setup","chequeTroco":"Cheque Troco","cheques":"Cheques","ciot":"CIOT","classesGed":"Classes PCD (GED)","classificacao":"Classificação","classificarTef":"Recebíveis a Classificar","cliente":"Cliente","clusterClientes":"Clusters de Clientes","cofres":"Cofres","cogeracao":"Cogeração","colaboradores":"Colaboradores","comandas":"Comandas","combustiveis":"Combustíveis","comercial":"Comercial","gratificacao":"Gratificação","comodatos":"Comodatos","compliance":"Compliance","complianceTrr":"Compliance TRR","comunicacao":"Comunicação","concentrador":"Concentrador","concentradores":"Concentradores","conciliacao":"Conciliação","conciliacaoBancaria":"Conciliação Bancária","conciliacaoCartoes":"Conciliação de Cartões","conciliacaoIa":"Conciliação IA","conciliacaoVouchers":"Conciliação","condicoesPagamento":"Condições de Pagamento","conferenciaCaixas":"Conferência Caixas","configBanking":"Config Banking","configCombustivel":"Config Combustível","configCurvas":"Config Curvas","configCusteio":"Config Custeio","configDinamica":"Config Dinâmica","configDocumentos":"Config Documentos","configGeral":"Configurações","configRetroativo":"Config. Retroativo","configTef":"Config TEF","configuracao":"Configuração","configuracaoDistribuidora":"Configuração","configuracaoEvoBanho":"Configuração","configuracaoIa":"Configuração","configuracaoV2":"Configuração V2","configuracoes":"Configurações","configuracoesSistema":"Configurações","conformidade":"Conformidade","conformidadeAnp":"Conformidade ANP","conformidadeAnpComb":"Conformidade ANP","conformidadeDist":"Conformidade","conhecimento":"Conhecimento","conhecimentoMinerado":"Conhecimento Minerado","consecana":"CONSECANA","consentimentoLgpd":"Consentimento LGPD","consignacao":"Consignação","consolidadoPosto":"Consolidado por Posto","contabilidade":"Contabilidade","contadorAutomacao":"Contador Automação","contadorDashboard":"Contador Dashboard","contadorExportacoes":"Contador Exportações","contadorUsuarios":"Contador Usuários","contagem":"Contagem","contasPagar":"Contas a Pagar","contasReceber":"Contas a Receber","contatos":"Contatos","contratos":"Contratos","convenios":"Convênios","conversas":"Conversas","credenciais":"Credenciais","credito":"Crédito","creditoClientes":"Crédito de Clientes","creditoIcms":"Crédito ICMS","crm":"CRM","crossSell":"Cross-sell","cte":"CT-e","custeio":"Custeio","custoDualCmpFifo":"Custo Dual CMP/FIFO","custos":"Custos","custosIndustriais":"Custos Industriais","danfeTemplates":"Templates DANFE","templatesDocumentos":"Templates de Documentos","dashboard":"Dashboard","dashboards":"Dashboards","dctfweb":"DCTFWeb","dctfwebMit":"DCTFWeb MIT","decimoTerceiro":"Décimo Terceiro","delivery":"Delivery","deliveryRestaurante":"Delivery","departamentos":"Departamentos","depositos":"Depósitos","desidratacao":"Desidratação","desossa":"Desossa","destilacao":"Destilação","devolucoes":"Devoluções","dispositivosPonto":"Dispositivos Ponto","distribuidora":"Distribuidora","divergencias":"Divergências","divergenciasCompliance":"Divergências Compliance","divergenciasTef":"Divergências TEF","dmpl":"DMPL","dock":"Dock (Atalhos)","documentosConfig":"Configuração de Documentos","documentosGed":"Documentos (GED)","documentosIa":"Documentos IA","dpmp":"DPMP","dpmpDist":"DPMP","dre":"DRE","dreEstruturada":"DRE Estruturada","drenagem":"Drenagem","drivers":"Motoristas TRR","dva":"DVA","eSocialEventos":"Eventos eSocial","eSocialPeriodicos":"Periódicos eSocial","ecd":"ECD","ecf":"ECF","ediProceda":"EDI PROCEDA","efdReinf":"EFD-Reinf","emailSmtp":"E-mail (SMTP)","empresas":"Empresas","encerrantesV2":"Encerrantes V2","encomendas":"Encomendas","energiaAcl":"Energia ACL","entregadores":"Entregadores","escalaConfig":"Regras de Cálculo","escalas":"Escalas","esg":"ESG","esocial":"eSocial","especialidades":"Especialidades","espelhoPonto":"Espelho de Ponto","estoque":"Estoque","estornos":"Estornos","etiquetas":"Etiquetas","evCharging":"EV Charging","evMarketplace":"EV & Marketplace","evoBanho":"Evo Banho","exportacaoLgpd":"Exportação LGPD","fechamento":"Fechamento","fenixConfig":"Configuração","fenixIntegracao":"Fenix (Adquirente)","fenixPainel":"Painel Fenix","fenixTransacoes":"Transações","feriados":"Feriados","ferias":"Férias","fermentacao":"Fermentação","ferramentas":"Ferramentas","ferramentasDados":"Ferramentas de Dados","fichasTecnicas":"Fichas Técnicas","fidelizacao":"Fidelização","fidelizacaoCombustivel":"Fidelização Combustível","filaEspera":"Fila de Espera","financeiro":"Financeiro","financeiroTrr":"Financeiro TRR","fiscal":"Fiscal","fluxoCaixa":"Fluxo de Caixa","fluxoCaixaConfig":"Config Fluxo de Caixa","folha":"Folha","formulaCusto":"Fórmula de Custo","fornecedor":"Fornecedor","fornecedores":"Fornecedores","frota":"Frota","funcionarios":"Funcionários","funcoes":"Funções","gamificacao":"Gamificação","gamificacaoComercial":"Gamificação","gamificacaoConfig":"Config Gamificação","gamificacaoConquistas":"Conquistas","gamificacaoEquipe":"Gamificação Equipe","gatewaycardConfig":"Configuração","gatewaycardIntegracao":"Gateway Card (Adquirente)","gatewaycardPainel":"Painel Gateway Card","gatewaycardTransacoes":"Transações","gatewaycardPagamentos":"Pagamentos (liquidação)","enviosEmail":"Envios por E-mail","gestaoDocumentosFiscais":"Documentos Fiscais","gorjetas":"Gorjetas","governanca":"Governança","governancaIa":"Governança IA","gradeProdutos":"Grade de Produtos","gruposPessoas":"Grupos de Pessoas","gruposProduto":"Grupos de Produto","gruposRateio":"Grupos","gruposSync":"Grupos Sync","guardrails":"Guardrails","historico":"Histórico","historicoChangelog":"Histórico","historicoCusto":"Histórico de Custo","historicoPrecos":"Histórico de Preços","home":"Início","horarioComercial":"Horário Comercial","iaDeployments":"Deployments ML","iaTraining":"Treinamento ML","ibama":"IBAMA","idiomas":"Idiomas","imoveis":"Imóveis","implantacaoBombas":"Implantação de Bombas","importadorLegados":"Importador de Sistemas Legados","importarAfd":"AFD / AEJ (Portaria 671)","impressoras":"Impressoras","imprimir":"Imprimir","industrial":"Industrial","infoSefaz":"Info SEFAZ","infraestrutura":"Infraestrutura","infraestruturaGrupo":"Infraestrutura","instalacoes":"Instalações","instancias":"Instâncias","integracoes":"Integrações","inteligencia":"Inteligência","inutilizacaoPendente":"Inutilização Pendente","inventario":"Inventário","inventarioTanques":"Inventário de Tanques","issMunicipios":"ISS Municípios","jobs":"Jobs","jornada":"Jornada","kds":"KDS","kdsConfig":"Configuração KDS","kdsTickets":"Tickets KDS","knowledgeBase":"Knowledge Base","kpisFinanceiros":"KPIs Financeiros","laboratorio":"Laboratório","lacres":"Lacres","lacresComb":"Lacres","lacunasConhecimento":"Lacunas de Conhecimento","lancamentosContabeis":"Lançamentos Contábeis","lancamentosGlobais":"Lançamentos de Rateios","lancamentosRecorrentes":"Lançamentos Recorrentes","landingPage":"Landing Page","laudos":"Laudos","layoutPdv":"Layout PDV","layoutTotem":"Layout Totem","leads":"Leads","lgpd":"LGPD","licencas":"Licenças","licencasAmbientais":"Licenças Ambientais","licenciamento":"Licenciamento","limites":"Limites","limitesAprovacoes":"Limites e Aprovações","lims":"LIMS","lista":"Lista","listagemComandas":"Listagem Comandas","listar":"Listar","lmc":"LMC","lmcAlertas":"Alertas LMC","lmcIntervencoes":"Intervenções LMC","lmcRegistros":"Registros LMC","lmcSimp":"SIMP LMC","logistica":"Logística","logsAcesso":"Logs de Acesso","lotes":"Lotes","lucratividade":"Lucratividade","manutencao":"Manutenção","manutencaoIndustrial":"Manutenção Industrial","mapaEntregas":"Mapa Entregas","mapasGis":"Mapas GIS","mapeamentoProdutos":"Mapeamento Fornecedor → Produto","markdownPricing":"Markdown Pricing","marketplace":"Marketplace","markupRules":"Regras de Markup","mdfe":"MDF-e","medicoes":"Medições","meiosPagamento":"Meios de Pagamento","meiosPagamentoConfig":"Config Meios de Pagamento","mensagensFiscais":"Mensagens Fiscais","menuEngineering":"Menu Engineering","menuSync":"Menu Sync","mesas":"Mesas","metas":"Metas","metasKpi":"Metas de KPI","meusClientes":"Meus Clientes","mixFiscal":"Mix Fiscal","mixFiscalCenarios":"Cenários Mix Fiscal","mixFiscalConsulta":"Consulta Mix Fiscal","mixFiscalDivergencia":"Divergências Mix Fiscal","mixFiscalStaging":"Staging Mix Fiscal","mlStatus":"ML Status","moagem":"Moagem","moedas":"Moedas","monitorIot":"Monitor IoT","monitoramento":"Monitoramento","monitoramentoEntregas":"Monitoramento Entregas","monitoramentos":"Monitoramentos","motoristas":"Motoristas","movimentacao":"Movimentação","movimentacoes":"Movimentações","naturezasOperacao":"Naturezas de Operação","nfse":"NFS-e","notas":"Notas Fiscais","notasExplicativas":"Notas Explicativas","notificacoes":"Notificações","nova":"Nova","novaNfce":"Nova NFCe","novaNfe":"Nova NFe","novaTransferencia":"Nova Transferência","novidades":"Novidades","novo":"Novo","obrigacoes":"Obrigações","obrigacoesConfig":"Config Obrigações","operacional":"Operacional","operacoes":"Operações","operacoesFidelidade":"Operações Fidelidade","operacoesPef":"Operações PEF","operacoesV2":"Operações V2","oportunidades":"Oportunidades","optOut":"Opt-out","ordens":"Ordens","ordensCarregamento":"Ordens de Carregamento","ordensServico":"Ordens de Serviço","organizadorMenu":"Organizador de Menu","outorgas":"Outorgas","pacotesConhecimento":"Pacotes de Conhecimento","pagamentos":"Pagamentos","pagamentosLote":"Pagamentos Lote","painel":"Painel","painelGestor":"Painel do Gestor","painelOperacional":"Painel Operacional","papeis":"Papéis","parceiros":"Parceiros","pav":"PAV","payroll":"Payroll","pedidos":"Pedidos","pedidosAguardando":"Pedidos Aguardando","pedidosCompra":"Pedidos de Compra","cotacoes":"Cotações","centralDeCompras":"Central de Compras","pef":"PEF","pendentes":"Pendentes","perfisFiscais":"Perfis Fiscais","perguntas":"Perguntas","permissoes":"Permissões","permutas":"Permutas","pessoas":"Pessoas","pgdasConfiguracao":"Configuração PGDAS","pgdasDefis":"DEFIS","pgdasSubmissoes":"Submissões PGDAS","pgdasd":"PGDAS-D","pipeline":"Pipeline","pix":"PIX","pixTroco":"PIX Troco","pixVendasTrr":"PIX Vendas TRR","planoContas":"Plano de Contas","planos":"Planos","plataforma":"Plataforma","pmpfCombustivel":"PMPF Combustível","pneus":"Pneus","ponto":"Ponto","portais":"Portais","portalCombustivel":"Portal Combustível","posicao":"Posição","precificacao":"Precificação","precificacaoDinamica":"Precificação Dinâmica","precoConcorrentes":"Preços Concorrentes","precosBomba":"Preços de Bomba","precosEspeciais":"Preços Especiais","predicaoDefeitos":"Predição Defeitos","prevencaoPerdas":"Prevenção de Perdas","previsaoDemanda":"Previsão de Demanda","producao":"Produção","produtos":"Produtos","programarFerias":"Programar Férias","promocoes":"Programação de Preços","promocoesScanntech":"Promoções Scanntech","provedores":"Provedores","provedoresIa":"Provedores","provedoresPef":"Provedores PEF","provisao":"Provisão","qaGerado":"Q&A Gerado","rastreabilidade":"Rastreabilidade","razao":"Razão","reajusteMassa":"Reajuste em Massa","rebaixesCentral":"Rebaixes (Central)","rebaixesLoja":"Pedido de Rebaixe","recalculo":"Recálculo","recebidos":"Recebidos","recebimentos":"Recebimentos","receituario":"Receituário","recolhaAutomatica":"Recolha Automática","recolhaConciliacao":"Conciliação Recolha","redeBalancas":"Rede de Balanças","refCbenef":"Ref: cBenef","refCfop":"Ref: CFOP","refIiNcm":"Ref: II NCM","refIrrf":"Ref: IRRF","refIssServicos":"Ref: ISS Serviços","refMunicipiosIbge":"Ref: Municípios IBGE","refRetencoes":"Ref: Retenções","refUnidadesMedida":"Ref: Unidades Medida","reformaTributaria":"Reforma Tributária","regime":"Regime","registrarMovimentacao":"Registrar Movimentação","regrasBloqueio":"Regras de Bloqueio","regrasCampo":"Regras de Campo","regrasClassificacao":"Regras Classificação","regioes":"Regiões","regrasGratificacao":"Regras Gratificação","regrasConciliacao":"Regras Conciliação","regrasDinamica":"Regras Dinâmicas","regrasFiscais":"Regras Fiscais","relatorio":"Relatório","relatorioDre":"DRE TRR","relatorioInadimplencia":"Inadimplência TRR","relatorioProdutividade":"Relatório Produtividade","relatorioResumoDiario":"Resumo Diário do Posto","relatorioVendasMotorista":"Vendas por Motorista","relatorioVendasPorVendedor":"Vendas por Vendedor","relatorioVendasProduto":"Vendas por Produto","relatorioVendasRota":"Vendas por Rota","relatorios":"Relatórios","relatoriosPef":"Relatórios PEF","remessas":"Remessas","renovabio":"RenovaBio","renovabioComb":"RenovaBio","reposicao":"Reposição","reposicaoAlertas":"Alertas de Reposição","reposicaoAutomatica":"Reposição Automática","reposicaoSugestoes":"Sugestões de Reposição","representantes":"Representantes","rescisao":"Rescisão","reservas":"Reservas","restaurant":"Restaurante","restaurante":"Restaurante","rh":"RH","rhDashboard":"Dashboard RH","rotas":"Rotas","roteamento":"Roteamento","safras":"Safras","saldoCusto":"Saldo de Custo","saldos":"Saldos","scanc":"SCANC","scancDeadlines":"SCANC Deadlines","scancDist":"SCANC","scancUsina":"SCANC Usina","scanntech":"Scanntech","scanntechMonitor":"Scanntech Monitor","scheduler":"Scheduler","schedulerDeadLetters":"Dead Letters","schedulerExecucoes":"Execuções","schedulerJobs":"Jobs Agendados","segmentos":"Segmentos","semPararIntegracao":"Sem Parar (Abastece)","sequencias":"Sequências","series":"Séries","sessoesConciliacao":"Sessões Conciliação","setores":"Setores","simp":"SIMP","simulacaoCenarios":"Simulação Cenários","simulacaoCompliance":"Simulação Compliance","simulacaoTemplates":"Templates de Simulação","simuladorGratificacao":"Simulador Gratificação","simuladorPrecos":"Simulador de Preços","sincronizacao":"Sincronização","sindicatos":"Sindicatos","sistema":"Sistema","sla":"SLA","snapshots":"Snapshots","solicitacoesLgpd":"Solicitações LGPD","sondas":"Sondas","spedBlocoK":"SPED Bloco K","spedEfd":"SPED / EFD","splitPayment":"Split Payment","suporte":"Suporte","sync":"Sincronização","syncBackfillNav":"Backfill de Sincronia","syncBidirecional":"Sincronizar Bidirecional","syncCadeia":"Cadeia de Sincronização","syncDashboard":"Dashboard Sync","syncDlq":"Dead-Letter Queue","syncDrift":"Schema Drift","syncLogs":"Logs de Sync","syncPendingManual":"Conflitos Manuais","syncReconciliation":"Reconciliação","syncReplay":"Replay de Deltas","tabelasFrete":"Tabelas de frete","tabelasInssIrrf":"Tabelas INSS/IRRF","tabelasPreco":"Tabelas de Preço","tabelasSync":"Tabelas","talhoes":"Talhões","tanques":"Tanques","tanquesIot":"Tanques IoT","tanquesUsina":"Tanques","tecnicos":"Técnicos","ted":"TED","tefConciliacao":"TEF Conciliação","telemetria":"Telemetria","telemetriaOp":"Telemetria","templates":"Templates","templatesDesossa":"Templates Desossa","tenants":"Tenants","terminais":"Terminais","tesouraria":"Tesouraria","tickets":"Tickets","tiers":"Tiers","tiposAjuste":"Tipos de Ajuste","tiposAnp":"Tipos ANP","totemComandas":"Totem Comandas","transferenciaConhecimento":"Transferência de Conhecimento","transferencias":"Transferências","transferenciasAlcadas":"Alçadas","transferenciasContaCorrente":"Conta Corrente Intercompany","transferenciasIntercompany":"Transferências Intercompany","transformacao":"Transformação de Produto","transicaoIbsCbs":"Transição IBS/CBS","transmitirCte":"Transmitir CT-e","transmitirMdfe":"Transmitir MDF-e","transportes":"Transportes","trocasTurno":"Trocas de Turno","trr":"TRR","turnos":"Turnos","unidades":"Unidades","uploadDocumentos":"Upload de Documentos","uploadTef":"Enviar TEF","usina":"Usina","usuarios":"Usuários","validades":"Validades","valoracao":"Valoração","variaveisFolha":"Variáveis Folha","vendas":"Vendas","vendasV2":"Vendas V2","vincularCatalogos":"Vincular Catálogos","visaoGeral":"Visão Geral","vouchers":"Vouchers","vouchersFidelidade":"Vouchers Fidelidade","whatsapp":"WhatsApp","whiteLabel":"White Label","wms":"WMS","wmsConfig":"WMS Config","wmsEnderecos":"WMS Endereços","wmsPacking":"WMS Packing","wmsPendentes":"WMS Pendentes","wmsPicking":"WMS Picking","wmsSaldos":"WMS Saldos","wmsWaves":"WMS Waves","workbenchPrecos":"Workbench de Preços","workflow":"Workflow","workflows":"Workflows","movimentacaoContas":"Movimentação de Contas","xpayConfig":"Configuração","xpayIntegracao":"X-Pay (Adquirente)","xpayPainel":"Painel X-Pay","xpayTransacoes":"Transações","fenixMapeamentos":"Mapeamentos","xpayMapeamentos":"Mapeamentos","gatewaycardMapeamentos":"Mapeamentos","solicitacoesCompra":"Solicitações de Compra","extratoRepasses":"Extrato do proprietário","inadimplenciaLocacao":"Inadimplência do aluguel","reajustesLocacao":"Reajustes do aluguel","cartoesLiquidarPorArquivo":"Baixa por planilha","mensalidadeSistema":"Mensalidade do sistema","boletoInstantaneo":"Boleto Instantâneo","consultaCliente":"Consulta de Cliente","examesOcupacionais":"Exames Ocupacionais"},"onboarding":{"footerNote":"Você pode alterar essas configurações depois.","subtitle":"Configure seu sistema em poucos passos","title":"Bem-vindo ao Sistema","titleHighlight":"Sistema"},"order":{"created":"Pedido criado"},"painelGestor":{"titlePart1":"Painel do","titleHighlight":"Gestor","subtitle":"Visão consolidada do posto","breadcrumb":"Painel do Gestor","emptyState":"Selecione uma empresa no combo superior para visualizar os indicadores.","bandOperacao":"Operação","bandVendas":"Vendas","bandFinanceiro":"Financeiro","bandEstoque":"Estoque","kpiNivelTanques":"Nível Médio Tanques","kpiVeiculosEmRota":"Veículos em Rota","kpiAlertasCompliance":"Alertas Compliance","kpiCaixasAbertos":"Caixas Abertos","kpiVendasHoje":"Vendas Hoje","kpiTicketMedio":"Ticket Médio","kpiTefPendente":"TEF Pendente","kpiAReceber7d":"A Receber 7d","kpiAPagar7d":"A Pagar 7d","kpiInadimplencia":"Inadimplência","kpiFluxoProjetado":"Fluxo Projetado","kpiItensAbaixoMinimo":"Itens < Mínimo","kpiGiroMedio":"Giro Médio","kpiRupturas":"Rupturas","chartSalesTrend":"Vendas (tendência)","chartPaymentMix":"Mix de pagamento","rankingTopSales":"Top postos por vendas hoje","bandError":"Falha ao carregar indicadores. Tente novamente em instantes."},"painelOperacional":{"alertSummary":"Resumo de Alertas","allOperationsNormal":"Todas as operações normais","allUnits":"Todas as unidades","avgMargin":"Margem Média","avgTicket":"Ticket Médio","breadcrumb":"Painel Operacional","marginPct":"Margem (%)","noRecentAlerts":"Nenhum alerta recente","operationalEvents":"Eventos Operacionais","operationalMap":"Mapa Operacional","realTimeAutoRefresh":"Atualização automática em tempo real","revenue":"Faturamento","stockDays":"Dias de Estoque","subtitle":"Visão geral das operações de todas as unidades","title":"Painel","titleHighlight":"Operacional","totalRevenue":"Faturamento Total","totalVolume":"Volume Total","transactions":"Transações","unit":"Unidade","unitComparison":"Comparativo de Unidades","volumeL":"Volume (L)","unitsCount":"{count} unidades"},"plataforma":{"billing":"Faturamento","block":"Bloquear","blockTenant":"Bloquear tenant","cnpjRoot":"CNPJ Raiz","createFirstTenant":"Crie o primeiro tenant","deleteTenant":"Excluir tenant","editTenant":"Editar tenant","newTenant":"Novo Tenant","noTenantFound":"Nenhum tenant encontrado","searchByNameOrSlug":"Buscar por nome ou slug","statusActive":"Ativo","statusBlocked":"Bloqueado","statusSuspended":"Suspenso","suspend":"Suspender","suspendTenant":"Suspender tenant","tryAdjustFilters":"Tente ajustar os filtros","units":"Unidades"},"production":{"expirationAlerts":"Alertas de Validade","orders":{"allSheets":"Todas as Fichas","createFirstOrder":"Crie a primeira ordem de produção","finish":"Finalizar","sendToQualityControl":"Enviar para controle de qualidade","finishOrder":"Finalizar Ordem","newOrder":"Nova Ordem","newOrderTitle":"Nova Ordem de Produção","noOrders":"Nenhuma ordem de produção encontrada","noOrdersFiltered":"Nenhuma ordem encontrada para os filtros aplicados","plannedQty":"Qtd. planejada","actualQty":"Qtd. real","orderNotFound":"Ordem de produção não encontrada","producedQty":"Qtd. Produzida","title":"Ordens de","titlePrefix":"Ordens de","ingredient":"Insumo","ingredients":"Insumos","totalCost":"Custo total","yield":"Rendimento"},"recipes":{"addIngredient":"Adicionar Ingrediente","addIngredients":"Adicionar Ingredientes","backToList":"Voltar para lista","confirmDelete":"Confirmar exclusão da receita?","correctionFactor":"Fator de Correção","costPerUnit":"Custo por Unidade","descriptionPrep":"Descrição / Modo de Preparo","ingredient":"Ingrediente","ingredients":"Ingredientes","newRecipe":"Nova Receita","newSheet":"Nova Ficha","noIngredients":"Nenhum ingrediente adicionado","noSheetsDesc":"Cadastre fichas técnicas de produção para começar","noSheetsTitle":"Nenhuma ficha técnica cadastrada","notFound":"Receita não encontrada","recipe":"Receita","saveSheet":"Salvar Ficha","searchPlaceholder":"Buscar ingrediente...","sheet":"Ficha","sheetDetails":"Detalhes da Ficha","sheetName":"Nome da Ficha","sheetNotFound":"Ficha não encontrada","subtitle":"Crie e gerencie fichas técnicas de produção","title":"Fichas","titleHighlight":"Técnicas","totalCost":"Custo Total","unitCost":"Custo Unitário","version":"Versão","yield":"Rendimento"},"title":"Produção","traceability":{"batches":"Lotes","title":"Rastreabilidade de","titleHighlight":"Lotes","titlePrefix":"Rastreabilidade de"}},"products":{"form":{"codeAutoGenerated":"Código gerado automaticamente","createSuccess":"Produto criado com sucesso","editing":"Editando","editProduct":"Editar produto","mainData":"Dados principais","tabGeral":"Geral","tabFiscal":"Fiscal","tabEstoque":"Estoque & Logística","tabComercial":"Comercial & Web","tabVariacoes":"Variações","tabAgrupamentos":"Agrupamentos","tabMais":"Mais","tabPrecos":"Preços","tabDepositos":"Depósitos","newProduct":"Novo produto","newProductDescription":"Cadastre um novo produto no sistema","noSequenceConfigured":"Nenhuma sequência configurada","productNamePlaceholder":"Nome do produto","nameOverLimit":"acima do limite — só precisa encurtar se você mudar o nome","registrationBlocked":"Cadastro bloqueado","saveError":"Erro ao salvar produto","selectCatalog":"Selecione o catálogo","selectUnit":"Selecione a unidade","updateSuccess":"Produto atualizado com sucesso","catalogLabel":"Catálogo *","nameLabel":"Nome *","codeLabel":"Código","codeAuto":"(automático)","codeAutoPlaceholder":"Código automático","codeInternalPlaceholder":"Código interno","unitLabel":"Unidade *","costPriceLabel":"Preço de Custo (R$) *","salePriceLabel":"Preço de Venda (R$)","salePricePlaceholder":"0,00 (sem preço)","salePriceCadastroHint":"Preço de cadastro (referência e fallback). O preço que o PDV cobra vem das Tabelas de Preço — veja em Preços praticados.","salePriceHint":"Opcional. Deixe em branco se ainda não souber o preço — pode ser definido depois na tela de Tabelas de Preço.","activeProduct":"Produto ativo","blockCostLabel":"Bloquear entrada se custo > preço de venda","blockCostHint":"Quando ligado, recebimentos com custo efetivo (Vl Total ÷ Qtd interna) maior que o preço de venda cadastrado serão bloqueados na confirmação. Desligue apenas em produtos com margem negativa intencional (promocional, isca, demonstração).","requiresSellerLabel":"Obriga selecionar vendedor","requiresSellerHint":"Quando ligado, o PDV pede para escolher um vendedor sempre que este produto for adicionado ao carrinho. Use em itens com gratificação individual ou quando precisa identificar quem vendeu cada linha (pista vs loja, balconistas, serviços).","commissionNeedsSeller":"Este produto paga gratificação, mas não está obrigando a escolha do vendedor no PDV. Sem isso a venda entra sem saber para quem comissionar e o valor não aparece na apuração. Marque \"Obriga selecionar vendedor\".","commissionTurnedOnSeller":"\"Obriga selecionar vendedor\" foi ligado junto: o PDV vai pedir o vendedor deste produto em toda venda.","descriptionLabel":"Descrição","brandLabel":"Marca","groupLabel":"Grupo","none":"Nenhum","searchGroup":"Buscar grupo...","noGroups":"Nenhum grupo","productTypeLabel":"Tipo de Produto","productTypeDefault":"— Mercadoria (padrão) —","productTypePlaceholder":"Tipo operacional","searchType":"Buscar tipo...","noTypes":"Nenhum tipo","fiscalClassification":"Classificação Fiscal","selectOption":"— Selecionar —","classifPlaceholder":"Selecione a classificação","search":"Buscar...","autoProduceLabel":"Produzir automaticamente ao vender","autoProduceHint":"Ao vender este composto no PDV, o sistema cria e finaliza uma Ordem de Produção na mesma transação: baixa as matérias-primas da ficha técnica, dá entrada do produto acabado, e a venda baixa esse saldo recém-criado. Ideal para cozinha, sanduicheria, cafeteria — produção sob demanda.","collectionLabel":"Coleção","noneFem":"Nenhuma","criticalityLabel":"Criticidade","warrantyLabel":"Garantia (dias)","warrantyPlaceholder":"Ex: 365","barcodeShort":"Cód. Barras","barcodeTab":"Código de Barras","extraCodesTab":"Códigos Extras","semGtinLabel":"SEM GTIN","semGtinTooltip":"Produto sem GTIN (Global Trade Item Number) válido. Marque esta opção para produtos que não possuem código de barras padrão GS1. Um código interno pode ser utilizado para controle.","typeLabel":"Tipo","internalCodeLabel":"Código Interno (opcional)","barcodeLabel":"Código de Barras","internalCodePlaceholder":"Código interno para controle","barcodePlaceholder":"Código de barras do produto","taxAiDisabledTitle":"Selecione um perfil fiscal primeiro","taxAiTitle":"Sugerir a regra fiscal por IA (PR/SP/MS)","taxAiButton":"Sugerir tributação (IA)","searchNcm":"Buscar NCM...","typeCodeOrDesc":"Digite código ou descrição...","searchCest":"Buscar CEST...","anpCode":"Código ANP","searchAnp":"Buscar código ANP...","anpHint":"Preenchido: código ANP (cProdANP) deste produto na NF-e. Vazio: herda do grupo ou, na falta, da regra fiscal.","originLabel":"Origem","spedItemTypeLabel":"Tipo Item SPED","ipiFramingLabel":"Enquadramento IPI","ipiPlaceholder":"Ex: 999","fiscalProfileLabel":"Perfil Fiscal","fiscalProfileHint":"Define CFOP, CST e alíquotas via tax_rule. Sem perfil, a NFe não pode ser emitida.","fiscalTaxableTitle":"Fiscal Tributável","icmsStTitle":"ICMS-ST retido (Combustível CST 60)","supplierTitle":"Fornecedor","traceabilityTitle":"Rastreabilidade","logisticsTitle":"Logística","netWeightLabel":"Peso Líquido (kg)","grossWeightLabel":"Peso Bruto (kg)","widthLabel":"Largura (cm)","heightLabel":"Altura (cm)","depthLabel":"Profundidade (cm)","replenishmentTitle":"Reposição (estoque mín/máx)","replenishmentHint":"Padrão do produto para todos os depósitos. Para mín/máx específico por depósito, use Estoque › Reposição.","minStockLabel":"Estoque mínimo","maxStockLabel":"Estoque máximo","reorderPointLabel":"Ponto de reposição","commercialTitle":"Comercial","mediaTitle":"Mídia","specialTitle":"Especial","returnableTitle":"Vasilhames Retornáveis","returnableLabel":"Produto com vasilhame retornável (casco)","returnableTooltip":"Marque se este produto é vendido com vasilhame retornável (ex: água em garrafão, cerveja em garrafa, gás em botijão). Selecione abaixo qual é o SKU do casco vazio.","containerLabel":"Vasilhame/Casco Vazio (SKU)","scaleTitle":"Envio para Balança","weightedLabel":"Produto pesável (enviar para balança)","weightedTooltip":"Marque se este produto deve ser exportado para as balanças da rede (padaria, hortifruti, frios, etc.) via protocolo MGV6.","scalePluLabel":"Código PLU (MGV)","scaleValidityLabel":"Validade (dias)","scaleTareLabel":"Tara (gramas)","extraFieldsTitle":"Campos Extras","cannotSaveFix":"Não foi possível salvar — corrija: {fields}{more}.","andMore":" (e mais {count})","fieldName":"Nome","fieldCode":"Código","fieldUnit":"Unidade","fieldCostPrice":"Preço de Custo","fieldSalePrice":"Preço de Venda","fieldCatalog":"Catálogo","fieldNcm":"NCM","fieldBarcode":"Código de Barras","fieldCest":"CEST","fieldOrigin":"Origem da Mercadoria","fieldIpi":"Enquadramento IPI","fieldExTipi":"EX-TIPI","fieldTaxableUnit":"Unidade Tributável","fieldConversionFactor":"Fator de Conversão","fieldGtinPackage":"GTIN da Embalagem","fieldBrand":"Marca","fieldGroup":"Grupo","codigoFantasiaLabel":"Código Fantasia","codigoFantasiaPlaceholder":"Apelido interno do produto","codigoFantasiaHint":"Opcional. Também é usado na busca de produtos.","expenseCategoryLabel":"Categoria financeira da despesa (uso e consumo)","expenseCategoryPlaceholder":"Nenhuma categoria","expenseCategoryHint":"Usada para lançar a despesa quando este produto é baixado como uso e consumo no PDV. A conta contábil vem do plano de contas da categoria. Sem categoria, a baixa acontece e a nota é emitida — só não gera lançamento contábil.","stockAccountLabel":"Conta contábil de estoque (uso e consumo)","stockAccountHint":"Conta creditada quando este produto é baixado como uso e consumo. Vazio usa a conta do grupo e, se o grupo também não tiver, a conta configurada na unidade.","nameOverLimitCreate":"acima do limite — encurte o nome para conseguir cadastrar"}},"rbac":{"actions":{"contratos__imoveis":"Menu > Contratos > Imóveis","ged__ocr":"Extrair Texto via OCR","ged__providers__manage":"Gerenciar Provedores de Assinatura","ged__providers__read":"Visualizar Provedores de Assinatura","ged__sign":"Assinar Documentos Digitalmente","ged__sign__cloud":"Assinar via Provedor Cloud (Clicksign/D4Sign)","ged__sign__govbr":"Assinar via Gov.br","ged__sign__otp":"Assinar via SMS/OTP","ged__timestamp":"Emitir Carimbo do Tempo (RFC 3161)","ged__verify":"Verificar Integridade","ged__workflow__cancel":"Cancelar Workflow de Assinatura","ged__workflow__create":"Criar Workflow de Assinatura","ged__workflow__read":"Visualizar Workflow de Assinatura","ged__workflow__sign":"Assinar via Workflow","kds__alert__read":"Visualizar Alertas","kds__alert__update":"Reconhecer Alertas","kds__order__cancel":"Cancelar Pedidos","kds__order__create":"Criar Pedidos","kds__order__read":"Visualizar Pedidos","kds__order__update":"Iniciar/Preparar/Entregar Itens","kds__station__create":"Criar Estações","kds__station__delete":"Desativar Estações","kds__station__read":"Visualizar Estações e Fila","kds__station__update":"Editar Estações","kds__timing__create":"Criar/Editar Tempos","kds__timing__read":"Visualizar Tempos","production__batches__create":"Criar Lotes","production__batches__manage":"Gerenciar Lotes (Consumir, Bloquear)","production__batches__read":"Visualizar Lotes","production__butcher__batches__create":"Criar Lote de Desossa","production__butcher__batches__manage":"Iniciar/Finalizar Lote de Desossa","production__butcher__batches__read":"Listar Lotes de Desossa","production__butcher__templates__create":"Criar Ficha de Rendimento de Carcaça","production__butcher__templates__delete":"Desativar Ficha de Rendimento","production__butcher__templates__read":"Listar Fichas de Rendimento","production__butcher__templates__update":"Editar Ficha de Rendimento","production__cmv__read":"Visualizar Cálculos de CMV","production__orders__create":"Criar Ordens","production__orders__manage":"Iniciar, Finalizar e Cancelar Ordens","production__orders__read":"Visualizar Ordens","production__sanitary__create":"Criar Controles Sanitários e Checklists","production__sanitary__read":"Visualizar Controles Sanitários e Checklists","production__sheets__create":"Criar Fichas Técnicas","production__sheets__delete":"Excluir Fichas Técnicas","production__sheets__read":"Visualizar Fichas Técnicas","production__sheets__update":"Editar Fichas Técnicas","production__temperature__create":"Registrar Temperaturas","production__temperature__read":"Visualizar Temperaturas","restaurant__delivery__create":"Criar e Configurar Plataformas de Delivery","restaurant__delivery__read":"Visualizar Pedidos e Plataformas de Delivery","restaurant__delivery__update":"Aceitar, Recusar e Despachar Pedidos de Delivery","restaurant__gratuity__create":"Criar Configuração de Gorjeta","restaurant__gratuity__delete":"Excluir Configuração de Gorjeta","restaurant__gratuity__read":"Visualizar Configuração de Gorjeta","restaurant__gratuity__update":"Editar Configuração de Gorjeta","restaurant__menu__create":"Criar Itens e Categorias do Cardápio","restaurant__menu__delete":"Excluir Itens e Categorias do Cardápio","restaurant__menu__read":"Visualizar Itens e Categorias do Cardápio","restaurant__menu__update":"Editar Itens e Categorias do Cardápio","restaurant__reports__read":"Visualizar Relatórios","restaurant__reservations__cancel":"Cancelar Reservas","restaurant__reservations__create":"Criar Reservas","restaurant__reservations__read":"Visualizar Reservas","restaurant__reservations__update":"Editar Reservas","restaurant__tables__create":"Criar Mesas","restaurant__tables__delete":"Excluir Mesas","restaurant__tables__read":"Visualizar Mesas","restaurant__tables__update":"Editar Mesas","restaurant__waitlist__manage":"Gerenciar Lista de Espera","__":"Acesso Total","accept_divergence":"Aceitar Divergência","adjust":"Ajustar","admin":"Administrar","admin_bypass":"Bypass Administrativo","administracao":"Administração","administracao__configGeral":"Config. Geral","administracao__esg":"ESG","administracao__instalacoes":"Instalações","administracao__lgpd":"LGPD","administracao__operacoesV2":"Operações V2","administracao__organizadorMenu":"Organizador de Menu","administracao__papeis":"Papéis","administracao__permissoes":"Permissões","administracao__relatorios":"Relatórios","administracao__sincronizacao":"Sincronização","administracao__sistema__notificacoes":"Notificações do Sistema","administracao__workflows":"Workflows","advanced":"Modo Avançado","ai:ask":"Perguntar à IA","ai_generate":"Gerar com IA","approve":"Aprovar","assess":"Avaliar","assign":"Atribuir","assistencia":"Assistência Técnica","assistencia__ordensServico":"Ordens de Serviço","assistencia__tecnicos":"Técnicos","audit":"Auditar","backfill":"Reprocessar","batch_deposit":"Depositar em Lote","billing:manage":"Gerenciar Faturamento","bounce":"Devolver Cheque","brands:read":"Visualizar Marcas","brands:write":"Gerenciar Marcas","cadastros":"Cadastros","cadastros__catalogos":"Catálogos","cadastros__gradeProdutos":"Grade de Produtos","cadastros__gruposPessoas":"Grupos de Pessoas","cadastros__gruposProduto":"Grupos de Produto","cadastros__pessoas":"Pessoas","cadastros__produtos":"Produtos","cadastros__representantes":"Representantes","cadastros__segmentos":"Segmentos","cadastros__unidades":"Unidades","cadastros__usuarios":"Usuários","calculate":"Calcular","calculate_fee":"Calcular Taxa","calculate_installments":"Calcular Parcelas","can_cancel":"Cancelar","cancel":"Cancelar","channels:create":"Criar Canal","channels:manage":"Gerenciar Canais","clear":"Compensar","close":"Fechar","combustiveis":"Combustíveis","comercial":"Comercial","comercial__agendamentos":"Agendamentos","comercial__auditoriaPrecos":"Auditoria de Preços","comercial__benchmark":"Benchmark","comercial__calculos":"Cálculos","comercial__centralPedidos":"Central de Pedidos","comercial__gratificacao":"Gratificação","comercial__comissionamento":"Gratificação","comercial__configDinamica":"Config. Dinâmica","comercial__consignacao":"Consignação","comercial__contratos":"Contratos","comercial__convenios":"Convênios","comercial__credito":"Crédito","comercial__fidelizacao":"Fidelização","comercial__gamificacaoComercial":"Gamificação Comercial","comercial__historicoPrecos":"Histórico de Preços","comercial__marketplace":"Marketplace","comercial__menuEngineering":"Engenharia de Cardápio","comercial__metas":"Metas","comercial__operacoesFidelidade":"Operações Fidelidade","comercial__payroll":"Payroll","comercial__pedidosCompra":"Pedidos de Compra","comercial__permutas":"Permutas","comercial__precificacaoDinamica":"Precificação Dinâmica","comercial__precosEspeciais":"Preços Especiais","comercial__promocoes":"Promoções","comercial__regrasGratificacao":"Regras de Gratificação","comercial__regrasComissao":"Regras de Gratificação","comercial__simuladorGratificacao":"Simulador de Gratificação","comercial__simuladorComissao":"Simulador de Gratificação","comercial__simuladorPrecos":"Simulador de Preços","comercial__tabelasPreco":"Tabelas de Preço","comercial__tiers":"Tiers","comercial__vendas":"Vendas","comercial__vouchersFidelidade":"Vouchers Fidelidade","comment":"Comentar","comunicacao":"Comunicação","comunicacao__chatInterno":"Chat Interno","comunicacao__portais":"Portais","comunicacao__whatsapp":"WhatsApp","conciliation:read":"Visualizar Conciliação","conciliation:write":"Gerenciar Conciliação","config":"Configurar","configure":"Configurar","confirm":"Confirmar","consult":"Consultar","consumption:create":"Registrar Consumo","consumption:read":"Visualizar Consumo","contabilidade":"Contabilidade","contabilidade__balancete":"Balancete","contabilidade__balanco":"Balanço","contabilidade__classificacao":"Classificação","contabilidade__dre":"DRE","contabilidade__ecd":"ECD","contabilidade__ecf":"ECF","contabilidade__lancamentosContabeis":"Lançamentos Contábeis","contabilidade__planoContas":"Plano de Contas","contracts__sign":"Assinar Contrato","convert_to_fiscal":"Converter para Fiscal","create":"Criar","crm":"CRM","crm__leads":"Leads","crm__oportunidades":"Oportunidades","crm__pipeline":"Pipeline","dashboard":"Dashboard","deadlines":"Prazos","delete":"Excluir","delivery":"Entrega","delivery_register":"Registrar Entrega","deposit":"Depositar","distribuidora":"Distribuidora","download":"Baixar","emit":"Emitir","employee:manage":"Gerenciar Funcionários","escalate":"Escalar","estoque":"Estoque","estoque__contagem":"Contagem","estoque__etiquetas":"Etiquetas","estoque__movimentacoes":"Movimentações","estoque__saldos":"Saldos","estoque__wmsEnderecos":"WMS — Endereços","evaluate":"Avaliar","execute":"Executar","export":"Exportar","files:upload":"Enviar Arquivo","finalize":"Finalizar","financeiro":"Financeiro","financeiro__bancos":"Bancos","financeiro__billing":"Faturamento","financeiro__boletos":"Boletos","financeiro__cartoes":"Cartões","financeiro__cheques":"Cheques","financeiro__conciliacao":"Conciliação","financeiro__conciliacaoBancaria":"Conciliação Bancária","financeiro__contasPagar":"Contas a Pagar","financeiro__contasReceber":"Contas a Receber","financeiro__fluxoCaixa":"Fluxo de Caixa","financeiro__pagamentosLote":"Pagamentos em Lote","financeiro__pixTroco":"PIX Troco","financeiro__planoContas":"Plano de Contas","financeiro__tesouraria":"Tesouraria","fiscal":"Fiscal","fiscal__caixaEntradaDfe":"Caixa de Entrada DFe","fiscal__compliance":"Compliance","fiscal__historico":"Histórico Fiscal","fiscal__lmc":"LMC","fiscal__nfse":"NFS-e","fiscal__novaNfce":"Nova NFC-e","fiscal__novaNfe":"Nova NF-e","fiscal__obrigacoes":"Obrigações Fiscais","fiscal__spedEfd":"SPED EFD","follow":"Seguir","formula":"Fórmula","ged:ocr":"OCR de Documento","ged:providers:manage":"Gerenciar Provedores GED","ged:providers:read":"Visualizar Provedores GED","ged:sign":"Assinar Documento","ged:sign:cloud":"Assinatura em Nuvem","ged:sign:govbr":"Assinatura Gov.br","ged:sign:otp":"Assinatura OTP","ged:timestamp":"Carimbo de Tempo","ged:verify":"Verificar Documento","ged:workflow:cancel":"Cancelar Workflow GED","ged:workflow:create":"Criar Workflow GED","ged:workflow:read":"Visualizar Workflow GED","ged:workflow:sign":"Assinar Workflow GED","generate":"Gerar","generate_esocial":"Gerar eSocial","governancaIa":"Governança IA","import":"Importar","import_nf":"Importar NF","instalacoes":"Instalações","integrate_payroll":"Integrar Folha","inteligencia":"Inteligência","inteligencia__agentesAutonomos":"Agentes Autônomos","inteligencia__assistente":"Assistente IA","inteligencia__esg":"ESG","inteligencia__guardrails":"Guardrails","inteligencia__knowledgeBase":"Base de Conhecimento","inteligencia__workflow":"Workflow IA","issue":"Emitir","kds:alert:read":"Visualizar Alertas KDS","kds:alert:update":"Editar Alertas KDS","kds:delivery:create":"Criar Entrega KDS","kds:order:cancel":"Cancelar Pedido KDS","kds:order:create":"Criar Pedido KDS","kds:order:read":"Visualizar Pedidos KDS","kds:order:update":"Editar Pedido KDS","kds:station:create":"Criar Estação KDS","kds:station:delete":"Excluir Estação KDS","kds:station:read":"Visualizar Estações KDS","kds:station:update":"Editar Estação KDS","kds:ticket:create":"Criar Ticket KDS","kds:ticket:read":"Visualizar Tickets KDS","kds:ticket:update":"Editar Ticket KDS","kds:timing:create":"Criar Timing KDS","kds:timing:read":"Visualizar Timing KDS","kds__delivery__create":"KDS — Criar Delivery","kds__ticket__create":"KDS — Criar Ticket","kds__ticket__read":"KDS — Ver Ticket","kds__ticket__update":"KDS — Atualizar Ticket","limit:manage":"Gerenciar Limites","list":"Listar","logistica":"Logística","logistica__cte":"CT-e","logistica__distribuidora":"Distribuidora","logistica__frota":"Frota","logistica__mdfe":"MDF-e","logistica__motoristas":"Motoristas","logistica__trr":"TRR","manage":"Gerenciar","manage_automations":"Gerenciar Automações","manage_chatbot":"Gerenciar Chatbot","manage_config":"Gerenciar Configuração","manage_leads":"Gerenciar Leads","manage_schedules":"Gerenciar Agendamentos","manage_sessions":"Gerenciar Sessões","manage_templates":"Gerenciar Templates","manifest":"Manifestar","notify":"Notificar","nozzle:manage":"Gerenciar Bicos","operacoes":"Operações","operacoesV2":"Operações V2","operacoes__catracas":"Catracas","operacoes__cofres":"Cofres","operacoes__comandas":"Comandas","operacoes__combustiveis":"Combustíveis","operacoes__drenagem":"Drenagem","operacoes__evCharging":"Carregamento EV","operacoes__evoBanho":"Evo Banho","operacoes__tanques":"Tanques","optimize":"Otimizar","parse_cmc7":"Ler CMC7","pay":"Pagar","pcd:manage":"Gerenciar PCD","pdv_identify":"Identificar no PDV","portais":"Portais","print":"Imprimir","process":"Processar","producao":"Produção","producao__desossa":"Desossa","producao__fichasTecnicas":"Fichas Técnicas","producao__ordens":"Ordens de Produção","production:batches:create":"Criar Lote de Produção","production:batches:manage":"Gerenciar Lotes","production:batches:read":"Visualizar Lotes","production:butcher:batches:create":"Criar Lote de Desossa","production:butcher:batches:manage":"Gerenciar Lotes Desossa","production:butcher:batches:read":"Visualizar Lotes Desossa","production:butcher:templates:create":"Criar Template Desossa","production:butcher:templates:delete":"Excluir Template Desossa","production:butcher:templates:read":"Visualizar Templates Desossa","production:butcher:templates:update":"Editar Template Desossa","production:cmv:read":"Visualizar CMV","production:orders:create":"Criar Ordem de Produção","production:orders:manage":"Gerenciar Ordens","production:orders:read":"Visualizar Ordens","production:sanitary:create":"Criar Controle Sanitário","production:sanitary:read":"Visualizar Controle Sanitário","production:sheets:create":"Criar Ficha Técnica","production:sheets:delete":"Excluir Ficha Técnica","production:sheets:read":"Visualizar Fichas Técnicas","production:sheets:update":"Editar Ficha Técnica","production:temperature:create":"Registrar Temperatura","production:temperature:read":"Visualizar Temperaturas","read":"Visualizar","reconcile":"Conciliar","redeem":"Resgatar","reject":"Rejeitar","reopen":"Reabrir","report":"Relatório","report:read":"Visualizar Relatórios","report_roi":"Relatório ROI","restaurant:delivery:create":"Criar Delivery Restaurante","restaurant:delivery:delete":"Excluir Delivery","restaurant:delivery:read":"Visualizar Delivery","restaurant:delivery:update":"Editar Delivery","restaurant:gratuity:create":"Criar Gorjeta","restaurant:gratuity:delete":"Excluir Gorjeta","restaurant:gratuity:read":"Visualizar Gorjetas","restaurant:gratuity:update":"Editar Gorjeta","restaurant:menu:create":"Criar Cardápio","restaurant:menu:delete":"Excluir Cardápio","restaurant:menu:read":"Visualizar Cardápio","restaurant:menu:update":"Editar Cardápio","restaurant:reports:read":"Visualizar Relatórios","restaurant:reservations:cancel":"Cancelar Reserva","restaurant:reservations:create":"Criar Reserva","restaurant:reservations:read":"Visualizar Reservas","restaurant:reservations:update":"Editar Reserva","restaurant:tables:create":"Criar Mesa","restaurant:tables:delete":"Excluir Mesa","restaurant:tables:read":"Visualizar Mesas","restaurant:tables:update":"Editar Mesa","restaurant:waitlist:manage":"Gerenciar Fila de Espera","restaurante":"Restaurante","restaurante__cardapio":"Cardápio","restaurante__delivery":"Delivery","restaurante__mesas":"Mesas","restaurante__reservas":"Reservas","return":"Devolver","reverse":"Estornar","review":"Revisar","revoke":"Revogar","rh":"RH","rh__esocial":"eSocial","rh__folha":"Folha","rh__funcionarios":"Funcionários","rh__ponto":"Ponto","rooms:create":"Criar Sala","rooms:manage":"Gerenciar Salas","routes:read":"Visualizar Rotas","routes:write":"Gerenciar Rotas","search":"Pesquisar","send":"Enviar","set_initial":"Definir saldo inicial","settle":"Liquidar","sign":"Assinar","simulate":"Simular","summary":"Resumo","sync":"Sincronizar","test":"Testar","tier_manage":"Gerenciar Tiers","transfer":"Transferir","transition":"Transicionar","transportes":"Transportes","transportes__cte":"CT-e","transportes__frota":"Frota","transportes__mdfe":"MDF-e","transportes__motoristas":"Motoristas","trr":"TRR","ttd:manage":"Gerenciar TTD","unlock_initial":"Desbloquear saldo inicial","update":"Editar","upload":"Enviar Arquivo","usina":"Usina","validate":"Validar","validate_rules":"Validar Regras","vehicle:manage":"Gerenciar Veículos","view":"Visualizar","view_movements":"Visualizar Movimentos","view_performance":"Visualizar Desempenho","view_sentiment":"Visualizar Sentimento","webhook":"Webhook","write":"Escrever","addendum_create":"Criar Aditivo","addendum_delete":"Excluir Aditivo","addendum_read":"Visualizar Aditivo","after_paid":"Após Pagamento","ai_reconciliation":"Conciliação por IA","authorize":"Autorizar","block":"Bloquear","bypass_supervisor_pwd":"Dispensar Senha do Supervisor","chat__ai__ask":"Perguntar à IA (Chat)","chat__channels__create":"Criar Canais","chat__channels__manage":"Gerenciar Canais","chat__files__upload":"Enviar Arquivos","chat__read":"Ler Chat","chat__rooms__create":"Criar Salas","chat__rooms__manage":"Gerenciar Salas","chat__send":"Enviar Mensagem","chatter__comment":"Comentar","chatter__follow":"Seguir","chatter__read":"Ler Feed","conferencia":"Conferência","courier__assign":"Atribuir Entregador","courier__create":"Criar Entregador","courier__delete":"Excluir Entregador","courier__read":"Visualizar Entregador","courier__settle":"Acertar Entregador","courier__update":"Atualizar Entregador","create_sale":"Criar Venda","customorder__cancel":"Cancelar Pedido Personalizado","customorder__create":"Criar Pedido Personalizado","customorder__read":"Visualizar Pedido Personalizado","customorder__update":"Atualizar Pedido Personalizado","dispatch":"Despachar","email":"E-mail","extemporaneous":"Extemporâneo","financial":"Financeiro","finish":"Finalizar","ged__delete":"Excluir Documento","ged__pcd__manage":"Gerenciar Classes PCD","ged__read":"Visualizar Documento","ged__search":"Buscar Documentos","ged__ttd__manage":"Gerenciar TTD","ged__upload":"Enviar Documento","inter_unit":"Entre Unidades","logs":"Logs","nozzle_manage":"Gerenciar Bicos","open":"Abrir","production__sanitary__manage":"Gerenciar Sanitização","publish":"Publicar","refresh":"Atualizar","release":"Liberar","restaurant__delivery__cancel":"Cancelar Entrega","sangria":"Sangria","score":"Pontuar","send_whatsapp":"Enviar WhatsApp","start":"Iniciar","suggest":"Sugerir","suspend":"Suspender","transmit":"Transmitir","unlock_block":"Desbloquear","v2__convert_to_fiscal":"Converter em Fiscal","v2__manage_config":"Gerenciar Configuração","v2__view_balances":"Ver Saldos","v2__view_meter_readings":"Ver Leituras de Encerrante","v2__view_movements":"Ver Movimentações","v2__view_reports":"Ver Relatórios","verify":"Verificar","view_cost":"Ver Custo","view_expenses":"Ver Despesas","view_margin":"Ver Margem","view_profitability":"Ver Rentabilidade","voucher__brands__read":"Ver Bandeiras de Voucher","voucher__brands__write":"Gerenciar Bandeiras de Voucher","voucher__conciliation__read":"Ver Conciliação de Voucher","voucher__process":"Processar Voucher","voucher__routes__read":"Ver Rotas de Voucher","voucher__routes__write":"Gerenciar Rotas de Voucher","consumption__create":"Criar Consumo","consumption__read":"Ver Consumo","billing__manage":"Gerenciar faturamento","employee__manage":"Gerenciar motoristas/conveniados","vehicle__manage":"Gerenciar veículos","limit__manage":"Gerenciar limites","report__read":"Ver relatórios","ai__ask":"Perguntar à IA","brands__read":"Visualizar Bandeiras","brands__write":"Editar Bandeiras","cancel_batch":"Cancelar em Lote","cce_batch":"Carta de Correção em Lote","channels__create":"Criar Canais","channels__manage":"Gerenciar Canais","conciliation__read":"Visualizar Conciliação","conciliation__write":"Editar Conciliação","conferir":"Conferir","conferir_proprio":"Conferir a própria medição","files__upload":"Enviar Arquivos","internal_consumption":"Consumo Interno","pcd__manage":"Gerenciar PCD","restaurant__delivery__delete":"Excluir Entrega","rooms__create":"Criar Salas","rooms__manage":"Gerenciar Salas","routes__read":"Visualizar Rotas","routes__write":"Editar Rotas","ttd__manage":"Gerenciar TTD","view_expected":"Ver Valor Esperado","contratos__extratoRepasses":"Menu > Contratos > Extrato do proprietário","convert":"Converter em Pedido","contratos__inadimplenciaLocacao":"Menu > Contratos > Inadimplência do aluguel","contratos__reajustesLocacao":"Menu > Contratos > Reajustes do aluguel","administracao__sistema__templatesDocumentos":"Menu > Administração > Sistema > Templates de Documentos","contracts:sign":"Assinar Contrato"},"resources":{"commissions":"Gratificações","abastecimento__split_merge":"Abastecimento — Divisão/Junção","fleet_drivers":"Motoristas de Frota","imoveis":"Imóveis","pricing__rebaixe":"Rebaixe de Preço","*":"Acesso Total","__":"Acesso Total","abastecimento":"Abastecimento","agreement":"Convênios","ai__chat":"IA — Chat","ai__config":"IA — Configuração","alerts":"Alertas","anticipation":"Antecipação","approval_check":"Verificação de Aprovação","approval_limit":"Limites de Aprovação","approval_request":"Solicitações de Aprovação","asset":"Ativos","attendant_tag":"Tags de Atendentes","banking":"Banking","banking__ai_reconciliation":"Conciliação Bancária — IA","banking__reconciliation":"Conciliação Bancária","barters":"Permutas","batch-payments":"Pagamentos em Lote","benchmark":"Benchmark","billing":"Faturamento","billingcycle":"Faturamento — Ciclos","billing_metrics":"Faturamento — Métricas","billing_notifications":"Faturamento — Notificações","billing_reconciliation":"Faturamento — Conciliação","boletos":"Boletos","business_segments":"Segmentos","cards":"Cartões","catalogs":"Catálogos","chat":"Chat Interno","chatter":"Comentários / Chatter","cheque":"Cheques","cheque_troco":"Cheque Troco","ciot":"CIOT","clients":"Clientes","cofre":"Cofre","comanda":"Comandas","gratificacoes":"Gratificações","compliance":"Compliance","concentrador":"Concentradores","concentrador_infra":"Infraestrutura de Concentradores","consignment":"Consignação","consultas":"Consultas PDV","contabilidade":"Contabilidade","contracts":"Contratos","courier":"Delivery — Entregadores","credit":"Crédito","crm_activity":"CRM — Atividades","crm_company":"CRM — Empresas","crm_contact":"CRM — Contatos","crm_lead":"CRM — Leads","crm_opportunity":"CRM — Oportunidades","crm_pipeline":"CRM — Pipeline","crm_ticket":"CRM — Tickets","currency":"Moedas","custom_field_definition":"Campos Extras — Definição","custom_field_value":"Campos Extras — Valores","customorder":"Encomendas","dashboard":"Dashboard","dashboard_config":"Dashboard — Configuração","dashboard_kpi":"Dashboard — KPIs","dashboard_widget":"Dashboard — Widgets","dctf":"DCTF Web","driver":"Motoristas","dynamic_pricing":"Precificação Dinâmica","ecd":"ECD","ecf":"ECF","encerrante":"Encerrantes","encerrante__aprovar":"Encerrantes — Aprovação","encerrante__justificativa":"Encerrantes — Justificativa","esg":"ESG","esl":"Etiquetas Eletrônicas","esocial":"eSocial","ev_charging":"EV Charging","ev_charging__chargers":"EV — Carregadores","ev_charging__sessions":"EV — Sessões","ev_charging__tariffs":"EV — Tarifas","evobanho":"Evo Banho","fenix__brand_mapping":"Mapeamento de bandeiras Fenix","fenix__conciliacao":"Fenix — Conciliação","fenix__config":"Fenix — Configurações","fenix__sync":"Fenix — Sincronização","fenix__terminal_mapping":"Mapeamento de terminais Fenix","fenix__transacao":"Fenix — Transações","field_rule":"Regras de Campo","financial":"Financeiro","financial__accounts_payable":"Financeiro — Contas a Pagar","financial__accounts_receivable":"Financeiro — Contas a Receber","financial__ar_attachment":"Financeiro — Anexo do Título a Receber","financial__cashflow":"Financeiro — Fluxo de Caixa","fiscal":"Fiscal","fiscal__cte":"Fiscal — CT-e","fiscal__fuel":"Fiscal — Combustível","fiscal__mdfe":"Fiscal — MDF-e","fiscal__nfce":"Fiscal — NFC-e","fiscal__nfe":"Fiscal — NF-e","fiscal__reforma":"Fiscal — Reforma Tributária","fiscal__sefaz":"Fiscal — SEFAZ","fiscal__split":"Fiscal — Split Payment","fiscal_inbound":"Fiscal — Caixa de Entrada DFe","fiscal_profiles":"Perfis Fiscais","fleet__compartments":"Frota — Compartimentos","fleet__insurances":"Frota — Seguros","fleet__vehicles":"Frota — Veículos","freight":"Frete","gamification":"Gamificação","ged":"GED (Documentos)","geocoding":"Geocodificação","global_entries":"Lançamentos Globais","hardware__drawer":"Hardware — Gaveta","hardware__scale":"Hardware — Balança","hardware__scale_network":"Hardware — Rede de Balanças","hardware__status":"Hardware — Status","hr_beneficios":"RH — Benefícios","hr_colaboradores":"RH — Funcionários","hr_decimo_terceiro":"RH — 13º Salário","hr_escalas":"RH — Escalas","hr_ferias":"RH — Férias","hr_folha":"RH — Folha","hr_ponto":"RH — Ponto","hr_provisao":"RH — Provisão","hr_rescisao":"RH — Rescisão","hr_tabelas":"RH — Tabelas INSS/IRRF","intercompany_accounts":"Intercompany — Contas","intercompany_assets":"Intercompany — Ativos","intercompany_goods":"Intercompany — Mercadorias","intercompany_thresholds":"Intercompany — Limites","intercompany_transfers":"Intercompany — Transferências","kds":"KDS (Cozinha)","labels":"Etiquetas","lgpd":"LGPD","lmc":"LMC / Lacres","loyalty":"Fidelização","marketplace_account":"Marketplace — Contas","marketplace_dashboard":"Marketplace — Dashboard","marketplace_finance":"Marketplace — Financeiro","marketplace_fuel_offer":"Marketplace — Ofertas Combustível","marketplace_fuel_quote":"Marketplace — Cotações Combustível","marketplace_fuel_rating":"Marketplace — Avaliações Combustível","marketplace_listing":"Marketplace — Anúncios","marketplace_order":"Marketplace — Pedidos","marketplace_qa":"Marketplace — Q&A","marketplace_question":"Marketplace — Perguntas","marketplace_sync":"Marketplace — Sincronização","menu":"Menu","navigation":"Navegação","navigation__layout":"Navegação — Layout","nfse":"NFS-e","obrigacao":"Obrigações Fiscais","operation_natures":"Naturezas de Operação","payment_methods":"Meios de Pagamento","pdv":"PDV","pdv__abastecimento__manual":"PDV — Abast. Manual","pdv__abastecimento__manual__aprovar":"PDV — Abast. Manual Aprovação","pdv__caixa__conferencia":"PDV — Conferência de Caixa","pdv__caixa__conferencia__ajuste":"PDV — Ajuste de Conferência","pdv__caixa__conferencia__baixa__ap":"PDV — Baixa de Conta a Pagar","pdv__caixa__conferencia__baixa":"PDV — Baixa de Conferência","pdv__caixa__conferencia__ia":"PDV — Conferência IA","pdv__caixa__fundo_override":"PDV — Fundo de Caixa (Override)","pdv__config__editar":"PDV — Editar Config","pdv__config__visualizar":"PDV — Visualizar Config","pdv__gift_ticket":"PDV — Vale Presente","pdv__presale":"PDV — Pré-Venda","pef_operation":"PEF — Operações","pef_provider":"PEF — Provedores","people":"Pessoas","people_groups":"Grupos de Pessoas","period":"Períodos Contábeis","pgdas":"PGDAS-D","pix-troco":"PIX Troco","pricing":"Precificação","product_grid":"Grade de Produtos","product_groups":"Grupos de Produto","production":"Produção","products":"Produtos","pumpsync":"Sincronização de Bombas","purchase_orders":"Pedidos de Compra","receiving":"Recebimento","reinf":"EFD-REINF","reports":"Relatórios","representative_clients":"Representantes — Clientes","representative_commissions":"Representantes — Comissões","representative_performance":"Representantes — Desempenho","representative_targets":"Representantes — Metas","representatives":"Representantes","restaurant":"Restaurante","retailmedia":"Retail Media","retailmedia_analytics":"Retail Media — Analytics","retailmedia_auction":"Retail Media — Leilão","retailmedia_billing":"Retail Media — Faturamento","retailmedia_supplier":"Retail Media — Fornecedores","retailmedia_tracking":"Retail Media — Rastreamento","rntrc":"RNTRC","roles":"Papéis","route":"Rotas","route_optimization":"Otimização de Rotas","scanntech":"Scanntech","scheduler":"Agendador de Tarefas","schedules":"Agendamentos","sequences":"Sequências","service_orders":"Ordens de Serviço","settings":"Configurações","simulation":"Simulação de Cenários","specialties":"Especialidades","sped":"SPED","stock":"Estoque","stock__batch":"Estoque — Lotes","stock__classification":"Estoque — Classificação","stock__closure":"Estoque — Fechamento de Combustíveis","stock__costing":"Estoque — Custeio","stock__count":"Estoque — Contagem","stock__measurement":"Estoque — Medições","stock__movements":"Estoque — Movimentações","stock__replenishment":"Estoque — Reposição","stock__reservation":"Estoque — Reservas","stock__reversal":"Estoque — Estornos","stock__shrinkage":"Estoque — Prevenção de Perdas","stock__transfer":"Estoque — Transferências","suppliers":"Fornecedores","sync":"Sincronização","tax_rules":"Regras Fiscais","technicians":"Técnicos","tef":"TEF","telemetry":"Telemetria","telemetry_alerts":"Alertas de Telemetria","tenancy":"Multi-Empresa","totem":"Totem","totem__comanda":"Totem — Comandas","traceability":"Rastreabilidade","translations":"Traduções","transport":"Transportes","treasury":"Tesouraria","trr_bailment":"TRR — Comodatos","trr_bank_remittance":"TRR — Remessa Bancária","trr_bank_return":"TRR — Retorno Bancário","trr_blending":"TRR — Blending","trr_blending_execution":"TRR — Execução de Blending","trr_blending_recipe":"TRR — Receita de Blending","trr_boleto":"TRR — Boletos","trr_bottom_loading":"TRR — Carregamento","trr_business_type":"TRR — Tipo Negócio","trr_collection":"TRR — Cobranças","trr_compartment_load":"TRR — Carga Compartimentos","trr_compliance":"TRR — Compliance","trr_conformity":"TRR — Conformidade","trr_conformity_bulletin":"TRR — Boletim de Conformidade","trr_delivery_order":"TRR — Ordens de Entrega","trr_dpmp":"TRR — DPMP","trr_driver":"TRR — Motoristas","trr_financial":"TRR — Financeiro","trr_icms_st":"TRR — ICMS-ST","trr_invoice":"TRR — Notas Fiscais","trr_license":"TRR — Licenças","trr_lims":"TRR — LIMS","trr_maintenance":"TRR — Manutenção","trr_mobile_stock":"TRR — Estoque Móvel","trr_partner":"TRR — Parceiros","trr_pix":"TRR — PIX","trr_product":"TRR — Produtos","trr_renovabio":"TRR — RenovaBio","trr_rntrc":"TRR — RNTRC","trr_route":"TRR — Rotas","trr_sale":"TRR — Vendas","trr_scanc":"TRR — SCANC","trr_settlement":"TRR — Liquidação","trr_simp":"TRR — SIMP","trr_telemetry":"TRR — Telemetria","trr_temp_conversion":"TRR — Conversão Temperatura","trr_tire":"TRR — Pneus","trr_tire_measure":"TRR — Medição de Pneus","trr_tire_recap":"TRR — Recapagem","trr_vehicle":"TRR — Veículos","turnstile":"Catracas","units":"Unidades","update":"Atualizações","user_access":"Acesso de Usuários","users":"Usuários","usina":"Usina","v2":"Operações V2 (Legado)","voucher":"Vouchers","vpo":"VPO","warranty":"Garantias","watercheck":"Verificação de Água","whatsapp":"WhatsApp","white_label":"White Label","white_label_landing":"White Label — Landing Page","white_label_layout":"White Label — Layout","wms":"WMS","workflow":"Workflow","workflow__authorities":"Workflow — Autoridades","workflow__definitions":"Workflow — Definições","workflow__delegations":"Workflow — Delegações","workflow__escalations":"Workflow — Escalações","workflow__instances":"Workflow — Instâncias","agreement__billing":"Faturamento de Convênios","agreement__consumption":"Consumo de Convênios","agreement__employee":"Motoristas e Conveniados de Convênio","agreement__limit":"Limites de Convênio","agreement__report":"Relatórios de Convênio","agreement__vehicle":"Veículos de Convênio","ai_abtests":"Testes A/B de IA","ai_audit":"Auditoria de IA","ai_configs":"Configurações de IA","ai_costs":"Custos de IA","ai_guardrails":"Guardrails de IA","ai_limits":"Limites de IA","ai_providers":"Provedores de IA","anp_compliance":"Conformidade ANP","changelog":"Histórico de Alterações","contador":"Contador","customercluster":"Segmentação de Clientes","dashboard_layout":"Layout do Painel","email__config":"Configuração de E-mail (SMTP)","ev_charging_chargers":"Carregadores de Veículo Elétrico","ev_charging_sessions":"Sessões de Recarga","ev_charging_tariffs":"Tarifas de Recarga","finance":"Financeiro","fleet_compartments":"Compartimentos de Frota","fleet_insurances":"Seguros de Frota","fleet_vehicles":"Veículos de Frota","fuel_procurement":"Compra Automática de Combustível","hr_alocacoes":"Alocações de Colaboradores","hr_cargos":"Cargos","hr_departamentos":"Departamentos","hr_funcoes":"Funções","hr_setores":"Setores","hr_sindicatos":"Sindicatos","hr_turnos":"Turnos","legacy_import":"Importação de Sistema Legado","lmc_seals":"Lacres LMC","loyalty_fuel_volume":"Fidelidade por Volume de Combustível","open_finance":"Open Finance","payment_order":"Ordem de Pagamento","pdv__afericao__baixar":"PDV — Baixar Aferição","pdv__caixa":"PDV — Caixa","pdv__caixa__ver_saldo":"PDV — Ver Saldo do Caixa","pdv__caixa__ver_valores_fechamento":"PDV — Ver Valores de Fechamento","pdv__despesa__aprovar":"PDV — Aprovar Despesa","pdv__despesa__lancar":"PDV — Lançar Despesa","pdv__item_adjustment":"PDV — Ajuste de Item","pdv__lancamento__receita":"PDV — Lançar Receita no Caixa","pdv__lancamento__vale":"PDV — Lançar Vale de Funcionário","pdv__sales__cancel_auto":"PDV — Cancelamento Automático de Venda","pdv__venda__liberar_limite":"PDV — Liberar Limite do Convênio na Venda","period__contabil":"Período Contábil","period__estoque":"Período de Estoque","period__financeiro":"Período Financeiro","period__fiscal":"Período Fiscal","pix_qrcode":"PIX QR Code","posto_frentista":"Frentista","rateio_groups":"Grupos de Rateio","recurring_entries":"Lançamentos Recorrentes","sale":"Venda","sale__cancel":"Cancelamento de Venda","sale__devolucao":"Devolução de Venda","sales":"Vendas","santander_config":"Configuração Santander","stock__inventory_config":"Estoque — Configuração de Inventário","stock__inventory_transform":"Estoque — Transformação de Inventário","stock__tank_closure":"Estoque — Fechamento de Tanque","tank_assets":"Ativos de Tanque","tank_reading":"Leitura de Tanque","tenants":"Empresas (Tenants)","trr_driver_cash":"TRR — Caixa do Motorista","trr_loading_order":"TRR — Ordem de Carregamento","trr_reports":"TRR — Relatórios","trr_whatsapp":"TRR — WhatsApp","usina_consecana":"Usina — CONSECANA","usina_env":"Usina — Ambiental","usina_pcts":"Usina — PCTS","usina_renovabio":"Usina — RenovaBio","usina_scanc":"Usina — SCANC","usina_simp_dpp":"Usina — SIMP/DPP","wms_packing":"WMS — Embalagem","wms_pick_lists":"WMS — Listas de Separação","wms_picking_config":"WMS — Configuração de Separação","wms_waves":"WMS — Ondas de Separação","xpay__conciliacao":"X-Pay — Conciliação","xpay__config":"X-Pay — Configuração","xpay__mapping":"X-Pay — Mapeamento","xpay__sync":"X-Pay — Sincronização","xpay__transacao":"X-Pay — Transações","gatewaycard__config":"Gateway Card — Configuração","gatewaycard__transacao":"Gateway Card — Transações","gatewaycard__sync":"Gateway Card — Sincronização","gatewaycard__conciliacao":"Gateway Card — Conciliação","gatewaycard__boleto":"Gateway Card — Boletos","gatewaycard__boleto_banco":"Gateway Card — Bancos do boleto","gatewaycard__extrato":"Gateway Card — Conta corrente/Extrato","salescatalog":"Catálogo Comercial","ai__pdv":"IA no PDV","fueling_authorization":"Autorização de Abastecimento","fuelvision":"FuelVision","pagbank__brand_mapping":"PagBank — Mapeamento de Bandeiras","pagbank__config":"PagBank — Configuração","pagbank__pix":"PagBank — PIX","pagbank__terminal_mapping":"PagBank — Mapeamento de Terminais","pagbank__transacao":"PagBank — Transações","payment_method":"Forma de Pagamento","purchase_request":"Solicitações de Compra","locacao_despesas":"Despesas do imóvel","locacao_vistoria":"Vistoria de Imóvel","mensalidade":"Mensalidade do sistema","consulta_cliente":"Consulta de Cliente"}},"relatorios":{"detail":{"breadcrumb":"Detalhe","notFound":"Relatório não encontrado","titleHighlight":"Relatório","titlePrefix":"Detalhe do"},"novo":{"titleHighlight":"Relatório","titlePrefix":"Novo"},"produtividade":{"breadcrumb":"Produtividade","subtitle":"Análise de produtividade do sistema","titleHighlight":"Produtividade","titlePrefix":"Dashboard de"},"titleHighlight":"Relatórios","titlePrefix":"Central de","closeAI":"Fechar IA","generateWithAI":"Gerar com IA","newReport":"Novo Relatório","reportGeneratedSuccess":"Relatório gerado com sucesso!","viewReport":"Ver Relatório","noReportCreated":"Nenhum relatório criado","noReportHint":"Crie seu primeiro relatório ou use a IA para gerar um automaticamente.","colName":"Nome","colModule":"Módulo","colFields":"Campos","colPublic":"Público","colCreatedAt":"Criado em","colActions":"Ações","fieldsCount":"{count} campos","yes":"Sim","no":"Não","viewReportAria":"Ver relatório {name}","deleteReportAria":"Excluir relatório {name}","public":"Público","private":"Privado"},"restaurant":{"delivery":{"allPlatforms":"Todas as plataformas","allStatuses":"Todos os status","couriers":{"courier":"Entregador","feeRule":"Regra de Taxa","title":"Entregadores"},"dispatch":"Despachar","noActiveCourier":"Nenhum entregador ativo","orders":"Pedidos","searchPlaceholder":"Selecionar status...","selectCourierForSettlement":"Selecione o entregador para acerto","settlement":"Acerto","status":{"accepted":"Aceito","cancelled":"Cancelado","delivered":"Entregue","dispatched":"Despachado","pending":"Pendente","preparing":"Preparando","rejected":"Rejeitado"},"subtitle":"Gerencie pedidos e entregadores de delivery","title":"Delivery","orderCount":"{count} pedidos"},"dishReportToday":"Relatório de pratos hoje","gorjeta":{"searchPlaceholder":"Selecionar período...","subtitle":"Gerencie gorjetas e distribuição por mesa","title":"Gorjetas"},"menu":"Cardápio","pendingDelivery":"Delivery pendente","reservations":{"calendar":"Calendário","createReservation":"Criar Reserva","customerData":"Dados do Cliente","customerName":"Nome do Cliente","dateTime":"Data e Hora","durationMin":"Duração (min)","list":"Lista","newReservation":"Nova Reserva","partySize":"Nº de Pessoas","reserva":"Reserva","reservas":"Reservas","reservationData":"Dados da Reserva","selectTableOptional":"Selecione uma mesa (opcional)","table":"Mesa","titleHighlight":"Reservas","titlePrefix":"Restaurante —"},"reservationsToday":"Reservas hoje","tables":{"posX":"Posição X","posY":"Posição Y"},"totalTables":"Total de Mesas","waitlist":{"addedSuccess":"Cliente adicionado à fila de espera!","cancelledSuccess":"Entrada na fila cancelada.","fields":{"client":"Cliente","phone":"Telefone"},"searchPlaceholder":"Buscar na fila...","subtitle":"Gerencie a fila de espera do restaurante","title":"Fila de Espera"},"reservationsLabel":"Reservas","tablesLabel":"Mesas"},"retail":{"markdown":{"unknownProduct":"Produto não identificado","subtitle":"Gerencie remarcações de preço","title":"Remarcação","titleHighlight":"de Preços","breadcrumb":"Remarcação","generateSuggestions":"Gerar Sugestões","kpiPending":"Pendentes","kpiApproved":"Aprovadas","kpiRejected":"Rejeitadas","kpiApplied":"Aplicadas","labelReason":"Motivo","suggestionCount":"{count, plural, one {# sugestão} other {# sugestões}}","errorLoading":"Erro ao carregar sugestões","emptyFiltered":"Tente ajustar os filtros ou gerar novas sugestões.","emptyDefault":"Clique em Gerar Sugestões para que a IA análise seus produtos.","colProduct":"Produto","colCurrentPrice":"Preço Atual","colSuggestedPrice":"Preço Sugerido","colDiscount":"Desconto","colConfidence":"Confiança","titleApprove":"Aprovar","titleReject":"Rejeitar","titleApply":"Aplicar"}},"seals":{"searchByNumber":"Buscar por número"},"simulacao":{"createNewScenario":"Criar Novo Cenário","description":"Simule cenários de precificação, custos e expansão para tomar decisões baseadas em dados.","newScenario":"Novo Cenário","savedScenarios":"Cenários Salvos","subtitle":"Crie cenários hipotéticos e análise o impacto financeiro com projeções de DRE","templates":{"breadcrumbParent":"Simulação","exploreDescription":"Explore os templates disponíveis e seus parâmetros configuráveis.","noTemplates":"Nenhum template disponível.","noTemplatesDescription":"Templates de simulação serão disponibilizados pelo administrador do sistema.","subtitle":"Catálogo de modelos disponíveis para criação de cenários","title":"Templates de","titleHighlight":"Simulação"},"title":"Digital Twin","titleHighlight":"Simulação"},"suporte":{"alertas":{"acknowledge":"Reconhecer","acknowledged":"Reconhecido","action":"Ação","copiedToClipboard":"Copiado para a area de transferência","critical":"Críticos","date":"Data","filterAcknowledged":{"acknowledged":"Reconhecidos","pending":"Pendentes"},"filterPriority":{"critical":"Crítico","high":"Alto","low":"Baixo","medium":"Médio"},"filterSeverity":{"critical":"Crítico","error":"Erro","info":"Info","warning":"Aviso"},"filterSource":{"agreement":"Convênio","billing":"Faturamento","compliance":"Compliance","http":"HTTP","ia":"IA Proativa","panic":"Panic","transport":"Transporte","trr":"TRR"},"filterType":{"critical":"Crítico","error":"Erro","info":"Info","report":"Relato","warning":"Aviso"},"http":"HTTP","loadError":"Erro ao carregar alertas","message":"Mensagem","next":"Próxima","noAlertsFound":"Nenhum alerta encontrado","occurrences":"Ocorrencias","page":"Página","pendingResolved":"Pendentes / Resolvidos","resolved":"Resolvido","subtitle":"Monitore os alertas do sistema","title":"Alertas","titleHighlight":"Sistema","titleOrigin":"Título / Origem","typeSeverity":"Tipo / Severidade","viewTicket":"Ver Chamado","warnings":"Avisos"},"sla":{"badge":{"at_risk":"Em risco","breached":"Estourado","dueAt":"vence {date}","firstResponse":"1ª resposta","met":"Cumprido","on_track":"No prazo","overdue":"atrasado {time}","paused":"Pausado","pausedHint":"Relógio parado: o chamado está aguardando o cliente","pausedTotal":"Tempo pausado","remaining":"faltam {time}","resolution":"Entrega","title":"Prazos (SLA)"},"filter":{"all":"Todos","at_risk":"Em risco","breached":"Estourado","label":"SLA"},"loadError":"Não foi possível carregar o SLA.","policies":{"active":"Ativa","alertThreshold":"Alertar ao atingir % do prazo","aroundTheClock":"24x7 (ignora expediente)","businessHours":"Expediente","description":"O prazo é cunhado na abertura do chamado e não muda depois — o que você alterar aqui vale para os próximos.","empty":"Nenhuma política cadastrada.","firstResponse":"1ª resposta","minutes":"min","pauseOnCustomer":"Pausar enquanto aguarda o cliente","readOnly":"Somente leitura: alterar prazo é permitido apenas ao tier 1.","resolution":"Entrega (até \"aguardando deploy\")","save":"Salvar","saveError":"Não foi possível salvar a política.","saved":"Política salva","timeHint":"Em minutos úteis quando não é 24x7 — o expediente padrão tem 600 min por dia.","title":"Políticas por prioridade","workdays":"Dias úteis"},"report":{"allPriorities":"Todas","avgFirstResponse":"Tempo médio até a 1ª resposta","avgHint":"Tempo corrido (relógio de parede), não em horas úteis.","avgResolution":"Tempo médio até a entrega","breached":"estourados","empty":"Nenhum chamado com prazo no período.","filterPriority":"Prioridade","firstResponsePct":"1ª resposta no prazo","from":"De","groupAssignee":"Responsável","groupBy":"Agrupar por","groupPriority":"Prioridade","groupTenant":"Empresa","met":"no prazo","noAssignee":"Sem responsável","pctHint":"Percentual sobre os chamados já cumpridos ou estourados — os que ainda estão no prazo não entram na conta.","resolutionPct":"Entrega no prazo","tickets":"Chamados","title":"Cumprimento no período","to":"Até","total":"Total"},"stages":{"approximate":"tempo aproximado","inProgress":"Etapa em curso","loadError":"Não foi possível carregar as etapas.","name":{"deploy":"Subir o fix","desenvolvimento":"Desenvolvimento","liberacao":"Liberar para o cliente","retorno":"Retorno de teste","triagem":"Primeira verificação","validacao":"Validação"},"neutralDiscounted":"{time} aguardando o cliente, descontados","noTarget":"sem prazo","owner":{"cliente":"cliente","desenvolvimento":"desenvolvimento","suporte":"suporte"},"title":"Etapas"},"subtitle":"Prazo de primeira resposta e de entrega por prioridade, e o cumprimento no período","tabPolicies":"Políticas","tabReport":"Cumprimento","title":"SLA dos","titleHighlight":"Chamados"},"tickets":{"actions":"Ações","assignToMe":"Atribuir a mim","backToTickets":"Voltar aos tickets","changeStatus":"Alterar Status","dates":"Datas","details":"Detalhes","drag":"Arrastar","escalated":"Escalados","filterCategory":{"configuration":"Configuração","error":"Erro","feature":"Recurso","general":"Geral","question":"Duvida"},"filterPriority":{"critical":"Crítico","high":"Alto","low":"Baixo","medium":"Médio"},"inProgress":"Em Andamento","internalNote":"Nota interna","loadError":"Erro ao carregar tickets","loadErrorRetry":"Erro ao carregar tickets. Tente novamente.","messages":"Mensagens","noMessagesYet":"Nenhuma mensagem ainda","noTickets":"Nenhum ticket","noTicketsFound":"Nenhum ticket encontrado","noTicketsWithFilters":"Nenhum ticket encontrado com os filtros aplicados.","noTicketsYet":"Nenhum ticket registrado. Crie o primeiro ticket para começar.","novoTicket":"Novo Ticket","open":"Abertos","refineList":"Refine a lista de tickets.","repTitle":"Tickets dos Meus","repTitleHighlight":"Clientes","resolve":"Resolver","testing":"Teste","testReturned":"Retorno Teste","awaitingDeploy":"Aguardando Deploy","sendToTesting":"Enviar para Teste","sendToAwaitingDeploy":"Marcar Aguardando Deploy","finalize":"Finalizar","reporter":"Criador","assignedTo":"Responsável","cardCreatedBy":"Criado","cardAssignedTo":"Atribuído","cardUnassigned":"Sem responsável","unknownReporter":"Criador desconhecido","filterByStatus":"Filtrar por status","filterByReporter":"Filtrar por criador","filterByAssignedTo":"Filtrar por responsável","createdFrom":"Data inicial","createdTo":"Data final","send":"Enviar","sending":"Enviando...","showMore":"Ver mais","showLess":"Ver menos","startService":"Iniciar Atendimento","returnToTest":"Retornar para Teste","returnToTestTitle":"Informar Retorno de Teste","returnToTestPlaceholder":"Descreva o que deu errado no teste...","returnToTestSuccess":"Retorno registrado","returnToTestBadge":"Retorno de Teste","feedbackRequired":"Descreva o que deu errado","lastTestFeedback":"Último retorno de teste","editDescription":"Editar descrição","descriptionLocked":"Descrição bloqueada","descriptionLockedTooltip":"A descrição só pode ser alterada com o ticket aberto ou reprovado","changePriority":"Alterar prioridade","priorityUpdated":"Prioridade atualizada","saveDescription":"Salvar","cancelEdit":"Cancelar","statusLabel":{"closed":"Concluído","escalated":"Escalado","in_progress":"Em Andamento","open":"Aberto","rejected":"Reprovado","awaiting_development":"Aguard. Desenvolvimento","awaiting_deploy":"Aguardando Deploy","awaiting_test":"Aguardando Teste","testing":"Teste","test_returned":"Retorno Teste","waiting_user":"Aguardando"},"sendToAwaitingDevelopment":"Aprovar para Desenvolvimento","sendToAwaitingTest":"Marcar Aguardando Teste","rejectTicket":"Reprovar","rejectTicketTitle":"Reprovar Ticket","rejectTicketDescription":"Informe quais informações faltam para o desenvolvimento. O solicitante verá esta mensagem e poderá complementar a descrição para reenviar o ticket.","rejectTicketPlaceholder":"Ex.: faltam os passos para reproduzir o problema e um print da tela com o erro...","rejectReasonRequired":"Descreva o que falta (mínimo 10 caracteres)","rejectSuccess":"Ticket reprovado. O solicitante foi notificado.","rejectNotForBroadcast":"Comunicados não podem ser reprovados","moveNotAllowed":"Seu perfil não pode mover o ticket para esta coluna","novoTemplate":"O que está acontecendo (ou o que você precisa):\n\nEm qual tela ou módulo:\n\nPasso a passo para chegar no problema:\n1. \n2. \n\nO que era esperado acontecer:\n\nPrints ou mensagens de erro: use o botão Anexar abaixo","subtitle":"Gerencie os tickets de suporte","ticketNotFound":"Ticket não encontrado","ticketNotFoundDesc":"O ticket solicitado não foi encontrado","ticketsWillAppearHere":"Os tickets aparecerão aqui","title":"Tickets","titleHighlight":"Suporte","totalCount":"{count, plural, one {# ticket} other {# tickets}}","tryAdjustFilters":"Tente ajustar os filtros","ticketConvertedToBroadcast":"Ticket convertido em comunicado global.","broadcastTitle":"Comunicado","ticketTitle":"Ticket","broadcastSubtitle":"Visível a todos os tenants — mural público","broadcastGlobal":"Comunicado global","convertToBroadcastConfirm":"Tornar este ticket um COMUNICADO global?\n\nEle ficará visível para TODOS os clientes (tenants) e as mensagens deste ticket passam a ser públicas.","makeBroadcast":"Tornar comunicado (todos os tenants)","comunicado":"Comunicado","comunicadoGlobalAviso":"Este é um comunicado global: ficará visível para todos os clientes (tenants) e todos poderão responder. Não há empresa associada.","empresa":"Empresa","selecioneEmpresa":"Selecione a empresa","selecioneEmpresaAntes":"Selecione a empresa antes de abrir o ticket.","escolhaEmpresaTicket":"Escolha em nome de qual empresa o ticket sera aberto.","confirmarAberturaEmNome":"Confirmar abertura de ticket em nome de \"{name}\"?\n\nVocê esta logado em outra empresa.","abrindoEmNome":"Você esta abrindo um ticket em nome de {name}. Você esta logado em outra empresa.","ticketSeraAbertoEm":"Ticket sera aberto em {name} (empresa atual).","comunicadoTodosTenants":"Comunicado visível a todos os tenants","novoComunicado":"Novo comunicado","parentTicket":"Chamado pai","parentTicketOptional":"Chamado pai (opcional)","parentTicketPlaceholder":"Nenhum — chamado independente","parentTicketSearch":"Busque pelo número (#412) ou pelo título","parentTicketHint":"Agrupa este chamado sob outro da mesma empresa. Não muda status, prazo nem responsável.","parentTicketPickTenantFirst":"Escolha a empresa antes de selecionar o chamado pai.","parentTicketClearedOnTenantChange":"A empresa mudou, então o chamado pai foi limpo.","subtickets":"Subchamados","subticketsCount":"{count, plural, one {# subchamado} other {# subchamados}}","noSubtickets":"Nenhum subchamado vinculado","createSubticket":"Criar subchamado","linkExistingSubticket":"Vincular existente","linkSubticketSearch":"Busque o chamado que virará subchamado deste","childOf":"Subchamado de {number}","unlinkFromParent":"Desvincular do pai","unlinkParentConfirm":"Desvincular este chamado de {parent}?\n\nOs dois continuam existindo, só deixam de estar agrupados.","unlinkSubticketConfirm":"Desvincular {child} deste chamado?\n\nOs dois continuam existindo, só deixam de estar agrupados.","linkSuccess":"Chamados agrupados.","unlinkSuccess":"Chamados desagrupados.","loadSubticketsError":"Não foi possível carregar os subchamados.","resolved":"Resolvidos"}},"sync":{"bidirecional":{"actions":"Ações","avgLatency":"Latência Média","deltasApplied":"Deltas Aplicados","deltasPending":"Deltas Pendentes","mainStatus":"Status Principal","ms":"ms","operationTotals":"Totais de Operações","pendingPull":"Pendentes Pull","pullLatency":"Latência Pull","pushLatency":"Latência Push","query":"Consultar","queryError":"Erro ao consultar status.","recovering":"Recuperando...","recovery":"Recovery (últimas 24h)","recoverySuccess":"Recuperação iniciada com sucesso","searchUnit":"Consultar Unidade","status":"Status","subtitle":"Sincronização bidirecional de dados","title":"Sync","titleHighlight":"Bidirecional","totalErrors":"Total Erros","totalPulls":"Total Pulls","totalPushes":"Total Pushes","unitId":"Unidade","lastSync":"Última sync","last":"Último","recoveryError":"Erro ao iniciar recuperação"},"drift":{"title":"Desvio","titleHighlight":"de Schema","subtitle":"Tabelas cujo schema local diverge do schema do parent (migrations atrasadas, colunas adicionadas/removidas). Executar a migration pendente resolve.","breadcrumb":"Schema Drift","columnTable":"Tabela","columnUnit":"Unidade","columnReason":"Motivo","fetchError":"Falha ao carregar estado de drift.","cleanState":"Nenhuma divergência de schema detectada.","totalWarning":"{count, plural, one {# tabela divergente} other {# tabelas divergentes}} detectada.","emptyMessage":"Nenhum drift registrado.","emptyDescription":"O child compara o hash do schema local com o do parent em cada ciclo de readiness e grava aqui quando diverge."},"dlq":{"title":"Fila","titleHighlight":"Dead-Letter","subtitle":"Mensagens de sincronização que esgotaram todas as tentativas de retry. Inspecione o erro, re-enfileire manualmente ou descarte.","breadcrumb":"Dead-Letter Queue","columnBatch":"Batch","columnRetries":"Tentativas","columnError":"Erro","columnUpdatedAt":"Última atualização","columnActions":"Ações","requeue":"Re-enfileirar","requeueSuccess":"Mensagem re-enfileirada com sucesso. O worker vai processá-la no próximo ciclo.","requeueError":"Falha ao re-enfileirar mensagem.","discard":"Descartar","discardSuccess":"Mensagem descartada permanentemente.","discardError":"Falha ao descartar mensagem.","discardConfirmTitle":"Descartar mensagem?","discardConfirmBody":"Esta ação remove permanentemente a mensagem da unidade {unit} (lote de {batch}). Ela NÃO pode ser desfeita. Os deltas associados ficarão no histórico até o purge (30 dias).","fetchError":"Falha ao carregar mensagens dead-letter.","totalWarning":"{count, plural, one {# mensagem aguardando decisão} other {# mensagens aguardando decisão}}.","emptyMessage":"Nenhuma mensagem dead-letter.","emptyDescription":"Quando um batch esgota MaxRetries tentativas, aparece aqui para revisão manual.","columnUnit":"Unidade","columnId":"ID"},"pendingManual":{"title":"Conflitos","titleHighlight":"Manuais","subtitle":"Conflitos em tabelas com resolução manual ativada. Escolha qual versão vence (local, remoto ou edite um JSON customizado).","breadcrumb":"Conflitos Manuais","columnTable":"Tabela","columnRecord":"Registro","columnVersionLocal":"Versão Local","columnVersionRemote":"Versão Remota","columnCreatedAt":"Detectado em","columnActions":"Ações","openResolve":"Resolver","dialogTitle":"Resolver conflito","dialogDescription":"Tabela {table}, unidade {unit}. Versão local {localVersion} contra remota {remoteVersion}. Compare os dois lados e escolha.","localHeader":"Versão Local (atual)","remoteHeader":"Versão Remota (pendente)","customTab":"Editar JSON customizado","choiceLocal":"Manter Local","choiceRemote":"Aplicar Remoto","choiceCustom":"Aplicar Customizado","resolveSuccess":"Conflito resolvido.","resolveError":"Falha ao resolver conflito.","invalidCustomJSON":"JSON customizado inválido.","emptyMessage":"Nenhum conflito aguardando decisão manual.","emptyDescription":"Tabelas com manual_conflict_resolution=true param aqui quando há divergência.","columnUnit":"Unidade"},"reconciliation":{"title":"Reconciliação","titleHighlight":"On-Demand","subtitle":"Compare o conteúdo de tabelas entre instalações e detecte divergência silenciosa. Sem job periódico — rode quando precisar.","breadcrumb":"Reconciliação","tableNames":"Tabelas","tableNamesPlaceholder":"Separe por vírgula: people,products","run":"Executar","running":"Executando…","runSuccess":"Reconciliação concluída.","runError":"Falha ao executar reconciliação.","divergentTables":"Tabelas com divergência","divergentNone":"Nenhuma divergência detectada.","columnTable":"Tabela","columnInstallation":"Instalação","columnRowCount":"Linhas","columnChecksum":"Checksum","columnError":"Erro","emptyMessage":"Preencha o formulário acima e clique em Executar.","installations":"Instalações","installationsPlaceholder":"Busque a instalação pelo nome","installationIds":"Instalações","installationIdsPlaceholder":"UUIDs separados por vírgula"},"replay":{"title":"Replay","titleHighlight":"Histórico","subtitle":"Re-enfileira deltas applied de uma janela do passado. Limitado a 30 dias (retenção do PurgeJob).","breadcrumb":"Replay de Deltas","fromDate":"De","toDate":"Até","tableNames":"Tabelas","tableNamesPlaceholder":"Separe por vírgula: people,products","sourceUnits":"Unidades origem (opcional)","sourceUnitsPlaceholder":"Busque a unidade pelo nome","run":"Executar Replay","running":"Re-enfileirando…","runSuccess":"Replay concluído: {matched} deltas, {enqueued} batches enfileirados, {duplicates} já pendentes.","runError":"Falha ao executar replay.","outsideWindow":"A data inicial está fora da janela de retenção (30 dias).","matchedDeltas":"Deltas encontrados","enqueuedBatches":"Batches enfileirados","duplicateBatches":"Duplicados (já na fila)","sourceUnitsHint":"Nenhuma unidade selecionada = todas as unidades."},"dashboard":{"title":"Dashboard","titleHighlight":"Sincronização","subtitle":"Visão geral do status de sincronização de todas as unidades","globalMetrics":"Métricas Globais","totalUnits":"Unidades","syncing":"Sincronizando","errors":"Com Erro","offline":"Offline","pushes":"Pushes","pulls":"Pulls","latency":"Latência","avgPushLatency":"Latência Média Push","avgPullLatency":"Latência Média Pull","totalDeltasPush":"Total Deltas Push","totalDeltasPull":"Total Deltas Pull","perUnit":"Status por Unidade","unit":"Unidade","status":"Status","pending":"Pendentes","applied":"Aplicados","lastSync":"Última Sync","lastSeen":"Último Contato","noUnits":"Nenhuma unidade monitorada","loadError":"Erro ao carregar dashboard."},"deleteDialog":{"description":"Tem certeza que deseja excluir o perfil \"{name}\"? Esta acao não pode ser desfeita.","title":"Excluir Perfil de Sync"},"formDialog":{"createTitle":"Novo Perfil de Sync","defaultProfile":"Perfil padrão","description":"Crie um perfil reutilizavel de sincronização para suas unidades.","descriptionField":"Descrição","editTitle":"Editar Perfil de Sync","name":"Nome *"},"groupDetail":{"activeTables":"Tabelas Ativas","backToList":"Voltar para listagem","default":"Padrão","description":"Descrição","directionOverride":"Direção Override","editProfile":"Editar Perfil","enabled":"Habilitada","error":"Erro","loading":"Carregando","name":"Nome","noTablesConfigured":"Nenhuma tabela configurada para sincronização","notFound":"Não Encontrado","profile":"Perfil","profileNotFound":"Perfil de sincronização não encontrado.","saveRules":"Salvar Regras","saving":"Salvando...","scope":"Escopo","syncRules":"Regras de Sincronização","table":"Tabela","unsavedChanges":"Alterações não salvas"},"groups":{"breadcrumb":"Grupos","createdAt":"Criado em","createFirst":"Criar primeiro perfil","description":"Descrição","loadError":"Erro ao carregar perfis de sincronização.","name":"Nome","newProfile":"Novo Perfil","noProfileCreated":"Nenhum perfil de sincronização criado","noProfileFound":"Nenhum perfil encontrado para \"{search}\"","profileCount":"{count} {count, plural, one {perfil} other {perfis}}","subtitle":"Gerencie os perfis de sincronização","titleHighlight":"Sincronização","titlePrefix":"Perfis de","type":"Tipo"},"logs":{"title":"Logs de","titleHighlight":"Sincronização","subtitle":"Visualize logs de operações e conflitos de sync","syncLogs":"Logs de Sync","conflicts":"Conflitos","filters":"Filtros","unitFilter":"Unidade","actionFilter":"Acao","date":"Data","action":"Acao","details":"Detalhes","table":"Tabela","localVersion":"V. Local","remoteVersion":"V. Remota","resolution":"Resolução","noLogs":"Nenhum log encontrado","noConflicts":"Nenhum conflito encontrado","loadError":"Erro ao carregar dados.","showing":"Mostrando {from}-{to} de {total}","unit":"Unidade","batch":"Lote","record":"Registro","batchId":"Batch","recordId":"Registro","unitId":"Unidade"},"monitor":{"cliente":"Cliente","completed":"Concluída","error":"Erro","initial":"Inicial","notConfigured":"Não Configurada","principal":"Principal","progress":"Progresso","secundario":"Secundário","syncing":"Sincronizando...","syncTitle":"Sincronização","waiting":"Aguardando"},"row":{"default":"Padrão","edit":"Editar"},"tables":{"active":"Ativas","activeCol":"Ativa","breadcrumb":"Tabelas","catalogFilter":"Filtro Catálogo","clearSearch":"Limpar busca","config":"Configuração de Tabelas","conflictStrategy":"Estratégia de Conflito","direction":"Direção","inactive":"Inativas","loadError":"Erro ao carregar tabelas de sincronização.","module":"Módulo","noTableConfigured":"Nenhuma tabela configurada","noTableFound":"Nenhuma tabela encontrada para \"{search}\"","subtitle":"Gerencie as tabelas de sincronização","table":"Tabela","tableCount":"{count} tabela(s)","titleHighlight":"Sincronização","titlePrefix":"Tabelas de","ariaDirection":"Direção de sync para {name}","ariaConflict":"Estratégia de conflito para {name}","ariaCatalog":"Filtro catálogo para {name}","ariaToggle":"Ativar/desativar {name}"},"useDefault":"Usar padrão","direction":{"toUnits":"Para Unidades","toCentral":"Para Central","bidirectional":"Bidirecional"},"conflictStrategy":{"lww":"Último Ganha (LWW)","centralWins":"Central Ganha","appendOnly":"Somente Adicao"},"scope":{"all":"Todos","own":"Próprios","byCatalog":"Por Catálogo"},"identity":{"copyLabel":"Copiar {label}","copyAria":"Copiar {label} para a área de transferência","copied":"{label} copiado.","copyFailed":"Não foi possível copiar.","unitIdLabel":"ID da unidade","batchIdLabel":"ID do lote","recordIdLabel":"ID do registro","messageIdLabel":"ID da mensagem","installationIdLabel":"ID da instalação","unitRemoved":"Unidade removida","installationRemoved":"Instalação removida","unitFallback":"Unidade","installationFallback":"Instalação","batchUnknown":"Lote sem registro","batchDeltas":"({count, plural, one {# delta} other {# deltas}})"},"cadeia":{"title":"Cadeia","titleHighlight":"de Sincronização","subtitle":"Visão agregada de toda a cadeia de instalações: heartbeat, deltas pendentes, erros e drift.","breadcrumb":"Cadeia","loadError":"Falha ao carregar cadeia de sincronia.","never":"nunca","expand":"Expandir","collapse":"Recolher","thisNode":"este nó","nodeErrors":"{count, plural, one {# erro} other {# erros}}","nodePending":"{count} pend.","totals":"Totais da cadeia","topology":"Topologia","emptyTree":"Nenhuma instalação conhecida nesta cadeia.","selectNode":"Selecione uma instalação na árvore.","heartbeatAt":"heartbeat: {value}","identityUnresolved":"Identidade local ainda não resolvida — botões de intervenção ficam desabilitados até a instalação terminar a ativação.","heartbeat":{"ok":"Ativo","stale":"Atrasado","dead":"Inativo","never":"Sem heartbeat"},"kpi":{"installations":"Instalações","active":"Ativas","stale":"Atrasadas","inactive":"Inativas","unitsError":"Unid. em erro","pendingDeltas":"Deltas pend.","conflicts":"Conflitos"},"snapshot":{"units":"Unidades","unitsError":"Em erro","pendingDeltas":"Deltas pend.","conflicts":"Conflitos","offline":"Offline","syncing":"Sincronizando","drift":"Drift","lastSync":"Última sync","missing":"Esta instalação ainda não reportou snapshot de sincronia. Aguarde o próximo heartbeat ou verifique conectividade.","reportedAt":"Snapshot reportado em {reported} (built: {built})"},"localUnits":{"title":"Unidades locais","seeDashboard":"Ver dashboard completa","seeAll":"ver todas","colUnit":"Unidade","colStatus":"Status","colPending":"Pend.","colApplied":"Aplicados","colErrors":"Erros","colLastSeen":"Último visto","more":"+ {count, plural, one {# unidade} other {# unidades}} —"},"links":{"dashboard":"Dashboard detalhado","logs":"Logs e conflitos","drift":"Schema drift","manualConflicts":"Conflitos manuais"},"intervention":{"title":"Intervenção remota","hint":"Comandos são entregues ao filho no próximo ciclo do chain client (até 2min). Payload vazio aciona fan-out seguro quando aplicável.","queued":"Comando {command} enfileirado","queueError":"Falha ao enfileirar comando","history":"Histórico (últimos {count})","colCommand":"Comando","colStatus":"Status","colIssued":"Emitido","colFinished":"Finalizado","commands":{"force_recovery":"Forçar recovery","request_backfill":"Solicitar backfill","resolve_conflict":"Resolver conflito"},"confirm":{"force_recovery":"Forçar recovery em TODAS as unidades locais do filho, desde 24h atrás? Seguro — apenas re-enfileira deltas faltantes.","request_backfill":"request_backfill exige payload com tenant_id + source_unit_id. Este botão não coleta esses valores; o comando vai falhar com erro explicativo no histórico. Confirmar mesmo assim?","resolve_conflict":"Resolver TODOS os conflitos manuais pendentes mantendo a versão LOCAL (choice=local)? Descarta as mudanças remotas para esses conflitos."}}}},"table":{"columns":"Colunas","first":"Primeira","last":"Última","loading":"Carregando dados...","noResults":"Nenhum resultado encontrado","of":"de","perPage":"por página","record":"registro","records":"registros","rows":"linhas","selectAll":"Selecionar todos da página","selected":"selecionados","selectRow":"Selecionar linha","showing":"Exibindo","sortAsc":"Ordenar crescente","sortDesc":"Ordenar decrescente","previous":"Anterior","next":"Próximo"},"tef":{"conciliacao":{"subtitle":"Conciliação TEF","breadcrumb":"Conciliação"},"divergencias":{"subtitle":"Gerencie divergências de TEF","title":"Divergências TEF"},"upload":{"subtitle":"Envie o arquivo da operadora para conciliação TEF","operadora":"Operadora"}},"telemetria":{"alertas":{"acknowledged":"Reconhecido","allTypes":"Todos os tipos","critical":"Crítico","endDate":"Data Final","pending":"Pendente","severity":"Severidade","startDate":"Data Inicial","subtitle":"Alertas de telemetria dos tanques","title":"Alertas de Telemetria","totalAlerts":"Total de Alertas","alertsFound":"{count} alertas encontrados","resolveTitle":"Resolver alerta","resolveNotesLabel":"Nota de resolução","resolveNotesPlaceholder":"Descreva o que foi feito para resolver o alerta","resolveConfirm":"Resolver"},"sondas":{"addProbeToStart":"Adicione uma sonda para começar","connection":"Conexão","deleteProbe":"Excluir Sonda","deleteProbeConfirm":"Confirmar exclusão da sonda?","loadError":"Erro ao carregar sondas","newProbe":"Nova Sonda","noProbeConfigured":"Nenhuma sonda configurada","subtitle":"Configuração e monitoramento de sondas","tank":"Tanque","title":"Sondas de Telemetria","totalProbes":"Total de Sondas","withIssue":"Com problema"},"tanques":{"activeAlerts":"Alertas Ativos","avgLevel":"Nível Médio","avgTemp":"Temp. Média","configureProbesAndTanks":"Configure sondas e tanques para começar","lastReading":"Última Leitura","level":"Nível","monitored":"Monitorados","nonePending":"Nenhum pendente","noReadings":"Nenhuma leitura disponível","noTankConfigured":"Nenhum tanque configurado","period":"Período","polling":"Atualizando...","readingsHistory":"Histórico de Leituras","subtitle":"Monitoramento de tanques em tempo real","tankAlerts":"Alertas deste Tanque","temperature":"Temperatura","title":"Tanques de Telemetria","totalTanks":"Total de Tanques","water":"Agua","pendingCount":"{count} pendentes","readingsInPeriod":"{count} leituras no período"}},"tenant":{"wizard":{"adminDataSection":"Dados do administrador","administradora":"Administradora","annual":"Anual","billingCycle":"Ciclo de cobrança","companyNamePlaceholder":"Nome da empresa","contactNamePlaceholder":"Nome do contato","createError":"Erro ao criar tenant","fiscalData":"Dados fiscais","monthly":"Mensal","notesPlaceholder":"Observações adicionais...","quarterly":"Trimestral","review":"Revisão","stateRegistration":"Inscrição Estadual","taxRegimeCode":"Código do regime tributário","tenantData":"Dados do tenant","tenantDataSection":"Dados do tenant","tradeName":"Nome fantasia","tradeNamePlaceholder":"Nome fantasia da empresa"}},"toast":{"alertAcknowledged":"Alerta reconhecido","certificationCreatedSuccess":"Certificação criada com sucesso!","codeCopied":"Código copiado!","copyFailed":"Falha ao copiar","enterBankAccountId":"Informe o ID da conta bancária","enterSaleId":"Informe o ID da venda","errorApproving":"Erro ao aprovar","errorApprovingSuggestion":"Erro ao aprovar sugestão","errorGeneratingPix":"Erro ao gerar PIX","errorRejecting":"Erro ao rejeitar","errorRejectingSuggestion":"Erro ao rejeitar sugestão","labSessionDeletedSuccess":"Sessão de laboratorio excluída com sucesso.","limsAnalysisCreatedSuccess":"Análise LIMS criada com sucesso!","limsAnalysisUpdatedSuccess":"Análise LIMS atualizada com sucesso!","passwordChangedSuccess":"Senha alterada com sucesso! Redirecionando...","passwordCopied":"Senha copiada para a area de transferência","pixGeneratedSuccess":"PIX gerado com sucesso!","printSentSuccess":"Impressao enviada com sucesso!","reportDeletedSuccess":"Laudo excluído com sucesso.","reportGeneratedSuccess":"Laudo gerado com sucesso.","scancFinalizedSuccess":"Registro SCANC finalizado com sucesso.","simulationCompleted":"Simulação concluída","suggestionApproved":"Sugestão aprovada","suggestionRejected":"Sugestão rejeitada","userCreateError":"Erro ao criar usuário","userCreatedSuccess":"Usuário criado com sucesso","userDeletedSuccess":"Usuário excluído com sucesso","userLoadError":"Erro ao carregar usuário","userPartialPermissions":"Usuário salvo, mas {count, plural, one {# permissão falhou} other {# permissões falharam}}.","userUpdateError":"Erro ao atualizar usuário","userUpdatedSuccess":"Usuário atualizado com sucesso","voucherConciliationSuccess":"Conciliação de vouchers gerada com sucesso.","waterRightUpdatedSuccess":"Outorga atualizada com sucesso!"},"trr":{"bailmentContracts":{"subtitle":"Gerencie contratos de comodato de combustível","title":"Contratos de Comodato"},"boletos":{"activeCollections":"Cobranças ativas","allBanks":"Todos os bancos","awaitingPix":"Aguardando PIX","bank":"Banco","boletoCount":"Quantidade de boletos","cnabType":"Tipo CNAB","errors":"Erros","generatePix":"Gerar PIX","invoiceNum":"Nº do boleto","newInvoice":"Novo boleto","noOpenInvoices":"Nenhum boleto em aberto","noRemittances":"Nenhuma remessa","noReturns":"Nenhum retorno","pixConfirmed":"PIX confirmado","processed":"Processados","processedAt":"Processado em","remittancesDescription":"Gerencie as remessas bancárias","returnsDescription":"Gerencie os retornos bancários","sentAt":"Enviado em","success":"Sucesso","tabs":{"boletos":"Boletos","collections":"Cobranças","invoices":"Faturas","pix":"PIX","remittances":"Remessas","returns":"Retornos"}},"compliance":{"newLicense":"Nova licença","searchPlaceholder":"Buscar compliance...","tabs":{"anp":"ANP","antt":"ANTT","environmental":"Ambiental","licenses":"Licenças","report":"Relatório"}},"complianceRegulatorio":"Compliance Regulatório","deleteLicense":"Excluir licença","deliveryMap":{"subtitle":"Mapa de entregas e rotas ativas"},"distribuidora":{"fields":{"cnpj":"CNPJ","product":"Produto","vehicle":"Veículo","year":"Ano"},"searchPlaceholder":"Buscar...","subtitle":"Gestão de distribuidora de combustíveis","title":"Distribuidora"},"drivers":{"expiredCnh":"CNH vencida","newDriver":"Novo motorista"},"editLicense":"Editar licença","errorRecordInspection":"Erro ao registrar inspeção","financeiro":{"noData":"Sem dados","subtitle":"KPIs e indicadores financeiros TRR"},"financial":{"allClear":"Tudo em dia","noOverdue":"Nenhum vencido","quickAccess":"Acesso rápido","subtitle":"Gestão financeira TRR","viewOverdue":"Ver vencidos","overdueAlert":"Existem títulos vencidos"},"inspectionRecorded":"Inspeção registrada com sucesso","manutencao":{"new":"Nova manutenção","searchPlaceholder":"Buscar manutenção...","subtitle":"Ordens de manutenção e serviços","vehicleId":"ID do veículo"},"operacional":"Operacional","orders":{"cargoSettlement":"Liquidação de carga","cityUf":"Cidade/UF","delivered":"Entregue","deliveries":"Entregas","delivery":"Entrega","departure":"Saída","discount":"Desconto","driverDoc":"Doc. motorista","empty":"Vazio","liters":"Litros","load":"Carga","newOrder":"Novo Pedido","noDeliveries":"Nenhuma entrega","notFound":"Pedido não encontrado","orderData":"Dados do pedido","orderItems":"Itens do pedido","realTimeTracking":"Rastreamento em tempo real","searchPlaceholder":"Buscar pedidos...","subtitle":"Gestão de pedidos de combustível","title":"Pedidos","createdOn":"Criado em {date}"},"routes":{"newRoute":"Nova Rota","routeCount":"Quantidade de rotas","routesCount":"Total de rotas","searchPlaceholder":"Buscar rotas...","subtitle":"Planejamento e gestão de rotas de entrega","title":"Rotas"},"simp":{"fields":{"dueDate":"Vencimento","protocol":"Protocolo"},"searchPlaceholder":"Buscar SIMP...","subtitle":"Sistema de Informações de Movimentação de Produtos"},"sla":{"subtitle":"Monitoramento de SLA e alertas"},"subtitle":"Painel de controle do módulo TRR","telemetry":{"subtitle":"Monitoramento de telemetria de veículos","title":"Telemetria"},"tires":{"searchPlaceholder":"Buscar pneus...","subtitle":"Gestão de pneus e alertas"},"renovabio":{"unitPrice":"Preço Unit.","reference":"Referência","cbioContribution":"Contribuição CBIO","date":"Data","quantity":"Quantidade","seller":"Vendedor","refB3":"Ref. B3","confirmed":"Confirmado","cancelled":"Cancelado","pending":"Pendente","purchaseHistory":"Histórico de Compras CBIO","retirementHistory":"Histórico de Aposentadorias CBIO","reason":"Motivo","annualGoal":"Meta Anual CBIO {year}","acquired":"Adquirido","remaining":"Faltante","progress":"Progresso","goal":"Meta","purchased":"Adquiridos","retired":"Aposentados","missingLabel":"Faltam","deadline":"Prazo","monthlyProgress":"Progresso Mensal","cumulativePurchases":"Compras Acumuladas","cumulativeRetirements":"Aposentadorias Acumuladas","goalPace":"Ritmo Meta","year":"Ano","distributor":"Distribuidora","comprados":"Comprados","biodieselContribution":"Contribuição Biodiesel por Blending","biodieselPct":"% Biodiesel","volBiodiesel":"Vol. Biodiesel (L)","volTotal":"Vol. Total (L)"}},"units":{"form":{"address":"Endereço","aggregateDescription":"Dados consolidados de todas as unidades","aggregateOnly":"Somente agregado","allowNegativeStock":"Permitir estoque negativo","allowNegativeStockHelp":"Permite que o estoque fique negativo durante operações","financialSection":"Financeiro","requireCmc7OnCheck":"Exigir CMC7 ao registrar cheque","requireCmc7OnCheckHelp":"Quando ligado, o CMC7 (30 dígitos da linha magnética) vira obrigatório em AP/AR com forma de pagamento CHEQUE.","centralized":"Centralizado","cepNotFound":"CEP não encontrado","cnpjAutoFill":"Preenchimento automático por CNPJ","contact":"Contato","createSuccess":"Unidade criada com sucesso","decentralized":"Descentralizado","identification":"Identificação","saveError":"Erro ao salvar unidade","selectTenant":"Selecione o tenant","unitNicknameHelp":"Apelido curto para identificar a unidade","updateSuccess":"Unidade atualizada com sucesso"}},"users":{"searchByNameOrEmail":"Buscar por nome ou e-mail"},"usuariosAdmin":{"accessTier":"Nível de acesso","avatar":"Avatar","avatarCreateHint":"Salve o usuário primeiro para adicionar uma foto de perfil.","createdAt":"Criado em","enforceScheduleAccess":"Restringir acesso por horário","enforceScheduleAccessHint":"Bloqueia login fora do horário permitido configurado nas regras de escala.","forceChangePassword":"Forçar troca de senha no próximo login","phoneWhatsapp":"Telefone/WhatsApp","phoneWhatsappHint":"Com DDD. Usado para enviar credenciais e notificações por WhatsApp.","phoneInvalid":"Telefone inválido (informe DDD + número).","notifyWhatsapp":"Enviar credenciais por WhatsApp","notifyWhatsappHint":"Recomendado. O usuário recebe login e senha temporária.","notifyWhatsappNoPhone":"Cadastre um telefone para habilitar.","manageMfa":"Gerenciar MFA","mfaDisabled":"MFA não configurado","mfaEnabled":"MFA ativo","noCompanies":"Nenhuma empresa disponível.","role":"Função (role)","roleHint":"Permissões detalhadas em Gerenciar Papéis (ações da linha).","sectionAccess":"Acesso","sectionAccessHint":"Função, nível de acesso e status da conta.","sectionCompanies":"Empresas e Unidades","sectionCompaniesHint":"Marque as empresas e escolha se o acesso é total ou restrito a unidades específicas.","scopeAllUnits":"Toda a empresa","scopeSpecificUnits":"Unidades específicas","noUnitsRegistered":"Nenhuma unidade cadastrada nesta empresa.","searchUnits":"Buscar unidade...","noUnitsMatch":"Nenhuma unidade encontrada.","sectionIdentification":"Identificação","sectionIdentificationHint":"Nome, e-mail, login e foto de perfil.","sectionMeta":"Auditoria","sectionMetaHint":"Datas de criação, atualização e identificador técnico.","sectionProfileHint":"Idioma, fuso horário e último acesso.","sectionSecurity":"Segurança","sectionSecurityHint":"Autenticação multifator e políticas de acesso.","sectionEmployee":"Funcionário vinculado","sectionEmployeeHint":"Liga este usuário a um funcionário do RH. Opcional.","linkedEmployee":"Vincular funcionário","linkedEmployeePlaceholder":"Buscar por nome, CPF ou matrícula...","linkedEmployeeHint":"Com o funcionário vinculado, o login é desativado automaticamente quando a rescisão é confirmada.","linkWarningTitle":"Salvar sem vincular a um funcionário?","linkWarningBody":"Este usuário não está ligado a nenhum funcionário. Vincular permite o controle geral e faz o login ser desativado sozinho na rescisão. Se for um acesso de administrador, gestor ou integração, pode seguir sem vínculo.","linkWarningLinkNow":"Vincular agora","linkWarningContinue":"Continuar sem vincular","linkEmployeeError":"O usuário foi salvo, mas não foi possível vincular o funcionário.","selectCompany":"Selecionar empresa...","selectRole":"Selecionar função...","tierLabel":"Rótulo do nível","titleManage":"Gerenciar","titleHighlight":"Usuários","totalUsers":"{count, plural, =0 {nenhum usuário} one {# usuário} other {# usuários}}","empty":"Nenhum usuário encontrado.","createFirstUser":"Criar primeiro usuário","loadError":"Erro ao carregar usuários.","deleteError":"Erro ao excluir usuário","unitsLoadError":"Falha ao carregar unidades desta empresa.","updatedAt":"Atualizado em","username":"Username","usernameAutoHint":"Gerado automaticamente a partir do nome. Você pode editar.","usernameRequired":"Informe o username","tenantRequired":"Selecione ao menos uma empresa"},"validation":{"invalidCnpj":"CNPJ inválido","invalidCpf":"CPF inválido","invalidDate":"Data inválida","invalidEmail":"E-mail inválido","invalidPhone":"Telefone inválido","invalidUrl":"URL inválida","maxLength":"Máximo {max} caracteres","maxValue":"Valor máximo: {max}","minLength":"Mínimo {min} caracteres","minValue":"Valor mínimo: {min}","passwordMismatch":"As senhas não coincidem","required":"Este campo é obrigatório","uniqueValue":"Este valor já está em uso","debitAccountRequired":"Conta de débito é obrigatória","creditAccountRequired":"Conta de crédito é obrigatória","descriptionRequired":"Descrição é obrigatória","selectOrigin":"Selecione a origem","eventTypeRequired":"Tipo de evento é obrigatório"},"vouchers":{"conciliation":{"subtitle":"Concilie vouchers e comprovantes","title":"Conciliação","titleHighlight":"de Vouchers"}},"common":{"preenchaTodosCamposObrigatorios":"Preencha todos os campos obrigatórios.","imageUploader":{"deleteError":"Erro ao remover imagem","dragMulti":"Arraste imagens ou clique ({count}/{max})","dragSingle":"Arraste ou clique para enviar","fileTooLarge":"{name}: excede {max} MB","primaryError":"Erro ao definir imagem principal","primaryImage":"Imagem principal","remove":"Remover","saveFirst":"Salve o registro para adicionar imagens","setPrimary":"Definir como principal","unsupportedType":"{name}: tipo não suportado","uploadError":"Erro ao enviar {name}","uploading":"Enviando..."},"activate":"Ativar","active":"Ativo","back":"Voltar","cancel":"Cancelar","confirm":"Confirmar","deactivate":"Desativar","delete":"Excluir","edit":"Editar","error":"Erro","inactive":"Inativo","info":"Aviso","loading":"Carregando...","next":"Próximo","ok":"OK","refresh":"Atualizar","remove":"Remover","save":"Salvar","success":"Sucesso","warning":"Atenção","saving":"Salvando...","view":"Ver","unexpectedError":"Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente.","all":"Todos","details":"Detalhes","errorLoading":"Erro ao carregar dados.","status":"Status"},"heartbeat":{"online":"Online","recent":"Recente","offline":"Offline","noData":"Sem dados","neverConnected":"Nunca conectou","now":"Agora","minutesAgo":"há {minutes} min","hoursAgo":"há {hours}h","daysAgo":"há {days}d"},"acquirer":{"unitNotFound":"Unidade não encontrada","terminalUnnamed":"PDV sem nome","brandNotFound":"Bandeira não encontrada","acquirerNotFound":"Adquirente não encontrada","panel":{"kpiTotal":"Total sondado","kpiTotalSub":"Transações vistas neste ciclo","kpiLinked":"Vinculadas","kpiLinkedSub":"Já casadas com caixa do PDV","kpiPending":"Pendentes","kpiPendingSub":"Aguardando vinculação","kpiUnlinked":"Desvinculadas","kpiUnlinkedSub":"Sem caixa correspondente","lastPoll":"Última sondagem","noPollYet":"Sem registros de sondagem ainda.","syncNow":"Sondar agora","syncing":"Sondando…","configsTitle":"Configurações","modules":"Módulos","transactionsNav":"Transações","configNav":"Configuração","transactionsDesc":"Lista paginada e filtrável de transações.","configDesc":"Cadastro de configurações, mapeamentos de bandeira e contas contábeis.","brandUnmappedTitle":"Bandeiras não mapeadas","brandUnmappedDesc":"Transações com bandeira sem mapeamento não geram cartões a receber. Configure os mapeamentos.","settleNow":"Reconciliar","settling":"Reconciliando…","settleHint":"Gera os cartões a receber do que já foi sondado, inclusive das transações antigas que ficaram para trás.","settleDone":"Reconciliação: {created} recebíveis criados, {settled} liquidados, {skipped} pulados","settleError":"Falha ao reconciliar","syncError":"Erro ao disparar sondagem"},"breadcrumbs":{"acquirers":"Adquirentes","config":"Configuração"},"transactions":{"stPending":"Pendente","stApproved":"Aprovada","stDeclined":"Negada","stRefunded":"Estornada / Devolvida","stChargeback":"Contestada","stPartial":"Parcial","caixaPickerUnavailable":"Esta adquirente ainda não lista os caixas, então não dá para vincular por aqui.","caixaPickerUnavailableHint":"Peça ao suporte para habilitar a listagem de caixas desta adquirente.","bulkSelected":"{count} transação(ões) selecionada(s)","bulkClearSelection":"Limpar seleção","bulkReassign":"Reatribuir em lote","bulkMixedUnitsWarning":"⚠ Seleção contém unidades diferentes — separe por unidade antes de reatribuir.","bulkNewCaixa":"Novo caixa","bulkSelectCaixaPlaceholder":"Selecione o caixa de destino","bulkSearchPlaceholder":"Buscar...","bulkNoCaixaInWindow":"Nenhum caixa na janela das transações selecionadas","bulkHint":"Cada transação será reatribuída individualmente. Erros são contabilizados ao final; transações que falharem permanecem no caixa original.","bulkProgressLabel":"Progresso:","bulkErrorsSuffix":"({errors} erros)","bulkReassignCount":"Reatribuir {count}","bulkAllReassigned":"{count} transações reatribuídas","bulkPartialReassigned":"{done} reatribuídas, {errors} falharam","bulkAllFailed":"Falha ao reatribuir ({errors} erros)","title":"Transações","brandUnmappedTooltip":"Cadastre o mapeamento em {route} para gerar recebível"},"mappings":{"subtitle":"Bandeiras e terminais POS desta configuração","sourceBrand":"Bandeira no PSP (como vem do adquirente)","terminalNumber":"Número do terminal","scope":"Onde esta regra vale","scopeUnit":"Só nesta unidade ({name})","scopeTenant":"Todas as unidades do cliente","scopeHint":"Regra cadastrada em rede ou administradora vale para todas as unidades abaixo; a unidade pode sobrescrever com uma regra própria.","inherited":"Herdado de {scope}","inheritedHint":"Cadastrado em {scope}. Edite ou remova lá — ou crie uma regra desta unidade, que sobrescreve a herdada.","pendingTitle":"Bandeiras vistas nas transações e sem mapeamento","pendingHint":"Transações destas bandeiras não viram cartão a receber. Clique para preencher o formulário com o texto e a modalidade exatos que a conciliação compara.","pageTitle":"Mapeamentos","pageSubtitle":"De-para de bandeira e adquirente do cliente","breadcrumb":"Mapeamentos","scopeFilter":"Escopo","scopeAll":"Todos","searchLabel":"Bandeira","searchPlaceholder":"Buscar bandeira…","groupByScope":"Agrupar por escopo","groupTenant":"Cliente inteiro","groupCount":"{count, plural, one {# regra} other {# regras}}","scopeDefaultHint":"A regra nasce valendo para todas as unidades do cliente. Restrinja a uma rede ou a uma unidade só quando o combinado for realmente diferente lá.","moveScope":"Mover escopo","moveScopeTitle":"Mover esta regra de escopo","moveScopeDesc":"A regra deixa de valer onde está hoje e passa a valer no escopo escolhido. As unidades que dependiam dela mudam junto.","moveScopeConfirm":"Mover","moveScopeDone":"Escopo atualizado","duplicatesTitle":"Mesma bandeira cadastrada em vários lugares","duplicatesHint":"Cada unidade tem hoje a sua cópia da mesma regra. Consolidar mantém uma só, valendo para o cliente inteiro. Onde as cópias apontam para destinos diferentes, nada é apagado: aquilo é exceção, não repetição.","duplicatesCount":"{count, plural, one {# chave repetida} other {# chaves repetidas}}","duplicatesWinner":"Fica valendo: {scope} → {target}","duplicatesRemoved":"Será removida: {scope} → {target}","duplicatesKept":"Mantida como está: {scope} → {target}","duplicatesDivergent":"Destinos diferentes — será mantida","consolidate":"Consolidar para o cliente inteiro","consolidateTitle":"Consolidar mapeamentos duplicados","consolidateDesc":"Para cada chave repetida, a regra mais recente vira a regra do cliente inteiro e as cópias iguais são removidas. As chaves com destinos DIFERENTES ficam como estão — nenhuma exceção de unidade é apagada. Não dá para desfazer.","consolidateDone":"{promoted} regra(s) promovidas, {removed} removida(s)","consolidateKept":"{skipped} chave(s) com destinos diferentes foram mantidas. Para unificar alguma, edite o escopo dela na lista.","consolidateNone":"Nada a consolidar: nenhuma chave está repetida.","movedTitle":"Bandeiras e adquirentes saíram daqui","movedHint":"O de-para passou a valer para o cliente inteiro e ganhou tela própria. Esta conexão guarda só o que é da unidade: os terminais POS.","openScreen":"Abrir Mapeamentos","terminalsSheetTitle":"Terminais desta conexão","terminalsSheetSubtitle":"O número do POS é do equipamento deste posto — por isso continua aqui.","posNoPdv":"({count} POS)"}},"fenix":{"config":{"acquirer":"Adquirente","addConfig":"Adicionar Configuração","allUnitsConfigured":"Todas as unidades já têm configuração para este adquirente.","selectCaixa":"Selecione um caixa aberto","selectUnitFirst":"Selecione a unidade primeiro","selectAccount":"Selecione uma conta","defaultPdv":"PDV Padrão","selectPdv":"Selecione um PDV","defaultPdvHint":"PDV onde transações sem terminal mapeado serão vinculadas. Sistema busca o caixa aberto nesse PDV no momento da transação.","addConfigDesc":"Cadastre uma nova configuração de adquirente","apiToken":"Token da API","baseUrl":"URL Base","configsRegistered":"{count} configurações cadastradas","created":"Configuração criada com sucesso","defaultCaixa":"Caixa Padrão","deleteDesc":"Esta ação não pode ser desfeita.","deleteTitle":"Remover Configuração","deleted":"Configuração removida com sucesso","documents":"Documentos","editConfig":"Editar Configuração","editConfigDesc":"Altere os dados da configuração","enabled":"Habilitado","enabledDesc":"Ativar polling automático","feeAccounts":"Contas de Taxas","feeAccountsMoved":"As contas de despesa (taxa, antecipação, trânsito) agora são cadastradas POR adquirente e bandeira, em Cartões > Configurações — este provedor e agregador e cada transação traz o seu adquirente.","feeAntecip":"Taxa Antecipação","feeMdr":"Taxa MDR","feeOther":"Outras Taxas","feeTransit":"Caixa em Trânsito - Cartões","feeTransitHint":"Conta ATIVO usada como contrapartida do líquido no settlement. A conciliação bancária depois move o saldo dessa conta para o banco real, fechando o ciclo contábil.","lastPoll":"Último Polling","lookback":"Período de Busca","minutes":"minutos","noConfigs":"Nenhuma configuração cadastrada","pollInterval":"Intervalo de Polling","requirePos":"Exigir POS","requirePosDesc":"Exigir terminal POS para conciliação","seconds":"segundos","subtitle":"Gerencie configurações de adquirentes","timeWindow":"Janela de Tempo","title":"Configurações Fenix","tokenUnchanged":"Token não alterado","tokenInAcquirerHint":"O token agora é configurado no adquirente (em /financeiro/cartões/adquirentes), único por grupo econômico. Aqui você só cadastra os CNPJs (filtro por filial).","unit":"Unidade","updated":"Configuração atualizada com sucesso"},"transactions":{"brand":"Bandeira","brandUnmapped":"Sem mapeamento","opCredit":"Crédito","opCreditInstallmentIssuer":"Crédito parcelado emissor","opCreditInstallmentStore":"Crédito parcelado loja","opDebit":"Débito","opVoucher":"Voucher","paymentType":"Tipo de pagamento","brandUnmappedTooltip":"Cadastre o mapeamento em /fenix/configuração para gerar recebível","caixa":"Caixa","caixaPickerHint":"Mostra caixas (abertos ou fechados) da mesma filial em janela de ±2 dias do horário da transação.","caixaPlaceholder":"Selecione o caixa","caixaShift":"Turno {turno}","dateFrom":"Data Início","dateTo":"Data Fim","grossValue":"Valor Bruto","link":"Vincular","linkDesc":"Vincular transação ao caixa selecionado","linkStatus":"Status Vínculo","linkTitle":"Vincular Transação","linked":"Vinculada","newCaixa":"Novo Caixa","newCaixaPlaceholder":"Selecione o novo caixa","noCaixaInWindow":"Nenhum caixa nessa janela","noTransactions":"Nenhuma transação encontrada","processedAt":"Processado em","reassign":"Reatribuir","reassignDesc":"Alterar o caixa vinculado à transação","reassignTitle":"Reatribuir Transação","reassigned":"Transação reatribuída com sucesso","searchPlaceholder":"Buscar por NSU, autorização, bandeira...","statusLinked":"Vinculada","statusManual":"Manual","statusPending":"Pendente","statusUnlinked":"Não Vinculada","subtitle":"Transações de cartão recebidas dos adquirentes","summaryApproved":"Aprovadas","summaryCount":"{count, plural, one {# transação} other {# transações}}","summaryPending":"Aguardando vínculo","summaryTotal":"Total Bruto","summaryUnlinked":"Não vinculadas","tabAll":"Todas","tabLinked":"Vinculadas","tabManual":"Manual","tabPending":"Pendentes","tabUnlinked":"Não Vinculadas","terminal":"Terminal","title":"Transações Fenix"},"mappings":{"title":"Mapeamentos","subtitle":"Bandeiras e terminais POS deste config Fenix","tabBrands":"Bandeiras","tabTerminals":"Terminais","terminalsMissingTitle":"POS sem vínculo","terminalsMissingHint":"Estas transações estão caindo no PDV padrão (ou ficando pendentes). Clique num POS para preencher o formulário abaixo.","terminalAcquirer":"Adquirente (opcional)","terminalAcquirerPlaceholder":"Ex.: Cielo. Vazio = vale para qualquer adquirente","tabAcquirers":"Adquirentes","acquirerCreated":"Adquirente vinculado","acquirerDeleted":"Vínculo de adquirente removido","acquirersEmpty":"Nenhum adquirente vinculado","acquirersEmptyHint":"Este provedor e agregador: cada transação traz o seu adquirente (Cielo, GetNet...). Vincule cada um ao adquirente cadastrado para que o recebível nasca no adquirente certo.","acquirersMissingTitle":"Adquirentes sem vínculo","acquirersMissingHint":"Estas transações NÃO geram recebível enquanto o adquirente não for vinculado — melhor pular do que gerar no adquirente errado.","acquirerPlaceholder":"Selecione o adquirente cadastrado","noAcquirers":"Nenhum adquirente cadastrado com este tipo de integração","link":"Vincular","autoMatch":"Vincular automaticamente pelo nome","autoMatchDone":"{count, plural, one {# adquirente vinculado} other {# adquirentes vinculados}} automaticamente","autoMatchNone":"Nenhum vínculo novo: ou já estavam todos ligados, ou nenhum nome casou com um adquirente cadastrado","autoMatched":"automático","txCount":"{count, plural, one {# transacao} other {# transacoes}}","addBrand":"Adicionar Bandeira","addTerminal":"Adicionar Terminal","add":"Adicionar","ceopagFlag":"Bandeira Ceopag (card_flag)","internalBrand":"Bandeira interna","selectBrand":"Selecione...","operationType":"Tipo de Operação","selectOperation":"Selecione...","receivableAccount":"Conta de Recebível","receivableAccountPlaceholder":"Selecione a conta (opcional)","terminalNumber":"Número do Terminal Ceopag","terminalNumberPlaceholder":"Serial da maquininha","pdvTerminalId":"PDV interno","pdvTerminalIdPlaceholder":"Selecione o terminal PDV","brandsEmpty":"Nenhuma bandeira mapeada.","brandsEmptyHint":"Sem mapeamento, transações desta bandeira não geram recebível.","terminalsEmpty":"Nenhum terminal mapeado.","terminalsEmptyHint":"Necessário apenas se o config exigir POS (require_pos=true).","noPdvTerminals":"Nenhum PDV cadastrado nesta unidade. Cadastre em /unidades primeiro.","brandCreated":"Bandeira mapeada","brandDeleted":"Mapeamento de bandeira removido","paymentMethod":"Meio de Pagamento (PDV)","paymentMethodPlaceholder":"Selecione o meio de pagamento...","paymentMethodHelp":"Define o meio de pagamento que aparecerá na conferência de caixa para esta bandeira + modalidade.","unmappedPm":"Sem meio de pagamento","brandUpdated":"Mapeamento atualizado","terminalCreated":"Terminal mapeado","terminalDeleted":"Mapeamento de terminal removido"},"panel":{"brandUnmappedDesc":"Existem transações cujo card_flag não possui mapeamento. Elas não geram recebível nem aparecem em conciliação. Cadastre o mapeamento em /fenix/configuração — o próximo poll cria os recebíveis retroativos automaticamente.","brandUnmappedTitle":"Bandeiras não mapeadas","configOverview":"Visão Geral","lastPoll":"Último Polling","linked":"Vinculadas","linkedDesc":"Transações conciliadas","modules":"Módulos","navConfig":"Configurações","navTransactions":"Transações","noPollYet":"Nenhum polling realizado","pending":"Pendentes","pendingDesc":"Aguardando conciliação","subtitle":"Conciliação de cartões e recebíveis","syncNow":"Sincronizar Agora","syncTriggered":"Sincronização iniciada","syncing":"Sincronizando...","title":"Painel Fenix","totalSynced":"Total Sincronizado","totalSyncedDesc":"Transações importadas","unlinked":"Não Vinculadas","unlinkedDesc":"Sem vínculo com caixa"}},"pagbank":{"painel":{"title":"Painel PagBank","subtitle":"Conciliação de vendas, recebíveis e PIX","breadcrumb":"Painel","active":"Ativo","paused":"Pausado","lastSync":"Última sincronização","lastValidatedDate":"Última data consolidada","never":"Nunca","syncNow":"Sincronizar agora","syncStarted":"Sincronização disparada — atualizando em alguns segundos","syncFailed":"Falha ao disparar sincronização","config":"Configuração","transactions":"Ver transações","noConfigTitle":"Nenhuma configuração PagBank","noConfigDesc":"Crie uma configuração para começar a importar vendas e recebíveis.","createConfig":"Criar configuração","syncError":"Erro na última sincronização","kpiTotal":"Transações","kpiLinked":"Vinculadas","kpiLinkedSubtitle":"{count} manuais","kpiPending":"Pendentes","kpiUnlinked":"Sem vínculo","kpiUnmapped":"Bandeira não mapeada","kpiUnmappedSubtitle":"Configure em Brand Mappings","kpiHealth":"Status","kpiHealthy":"Saudável","kpiUnhealthy":"Com erro"},"config":{"title":"Configuração PagBank","subtitle":"Gerencie credenciais EDI e Orders por unidade","breadcrumb":"Configuração","newConfig":"Nova configuração","unitID":"Unidade","acquirerID":"Adquirente","acquirerHint":"Adquirente PagBank cadastrado em /financeiro/cartões/adquirentes","ediUser":"Usuário EDI (número do estabelecimento)","ediToken":"EDI Token","ordersToken":"Orders Token (Bearer, opcional — para criar PIX QR)","ordersTokenHint":"Vazio se não usar Orders API","webhookSecret":"Webhook Secret (token de autenticidade)","webhookSecretHint":"Obrigatório se vai receber webhooks PagBank em produção","pollIntervalH":"Intervalo de poll (horas)","lookbackDays":"Lookback inicial (dias)","timeWindowMin":"Janela tempo (min) para auto-link","sandbox":"Sandbox (Pedidos)","requirePos":"Exigir terminal","enabled":"Habilitado","cancel":"Cancelar","create":"Criar","createSuccess":"Configuração PagBank criada","createFailed":"Falha ao criar configuração","deleteConfirm":"Remover esta configuração?","deleted":"Configuração removida","deleteFailed":"Falha ao remover","toggleFailed":"Falha ao alterar status","existing":"Configurações existentes","loading":"Carregando…","empty":"Nenhuma configuração ainda.","tableUnit":"Unidade","tableEdiUser":"Usuário EDI","tablePoll":"Poll (h)","tableEnv":"Sandbox","tableStatus":"Status","tableActions":"Ações","production":"Produção","validationMissing":"Preencha unidade, adquirente, EDI user e EDI token","editTitle":"Editar integração PagBank","newTitle":"Nova integração PagBank","description":"Adquirência cartão (EDI v3.00) + PIX QR (Orders API). Credenciais armazenadas encriptadas (AES-256-GCM).","unitIdPlaceholder":"Selecione a unidade...","acquirerIdPlaceholder":"Selecione o adquirente...","ediUserPlaceholder":"Número do estabelecimento EDI","tokenEditPlaceholder":"•••••• (preencha pra alterar)","ordersTokenPlaceholder":"Opcional — habilita PIX QR","toggleTokens":"Alternar visibilidade dos tokens","pollLabel":"Poll (h)","lookbackLabel":"Lookback (dias)","linkingWindowLabel":"Janela linking (min)","requirePosLabel":"Exige POS","enabledLabel":"Habilitado","save":"Salvar","updated":"Integração PagBank atualizada","updateFailed":"Falha ao atualizar a integração PagBank"},"transacoes":{"title":"Transações PagBank","subtitle":"Vendas de cartão e PIX importadas da EDI v3.00","breadcrumb":"Transações","filters":"Filtros","searchPlaceholder":"NSU, autorização, terminal, portador…","allStatus":"Todos status","allLinks":"Todos vínculos","colDate":"Data","colNsu":"NSU","colBrand":"Bandeira","colTerminal":"Terminal","colGross":"Bruto","colNet":"Líquido","colStatus":"Status","colLink":"Vínculo","loading":"Carregando…","empty":"Nenhuma transação.","page":"página {page} de {last}","totalRows":"{total} transações","prev":"Anterior","next":"Próxima","statusApproved":"Aprovada","statusPending":"Pendente","statusRefunded":"Devolvida","statusCanceled":"Cancelada","statusChargeback":"Chargeback","statusDeclined":"Negada","linkPending":"Pendente vínculo","linkLinked":"Vinculada","linkUnlinked":"Sem vínculo","linkManual":"Manual"}},"cargos":{"editar":"Editar","novo":"Novo","noResults":"Nenhum resultado","excluirConfirm":"Tem certeza que deseja excluir?","excluirErro":"Erro ao excluir","salvarSucesso":"Salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar","codigo":"Código","nome":"Nome","title":"Cargos","subtitle":"Gerencie os cargos da empresa","cbo":"CBO","cboPlaceholder":"Ex: 2521-05","salarioBase":"Salário Base","descricao":"Descrição","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo"},"departamentos":{"editar":"Editar","novo":"Novo","noResults":"Nenhum resultado","excluirConfirm":"Tem certeza que deseja excluir?","excluirErro":"Erro ao excluir","salvarSucesso":"Salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar","codigo":"Código","nome":"Nome","title":"Departamentos","subtitle":"Gerencie os departamentos","descricao":"Descrição","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo"},"funcoes":{"editar":"Editar","novo":"Novo","noResults":"Nenhum resultado","excluirConfirm":"Tem certeza que deseja excluir?","excluirErro":"Erro ao excluir","salvarSucesso":"Salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar","codigo":"Código","nome":"Nome","title":"Funções","subtitle":"Gerencie as funções","descricao":"Descrição","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo"},"setores":{"editar":"Editar","novo":"Novo","noResults":"Nenhum resultado","excluirConfirm":"Tem certeza que deseja excluir?","excluirErro":"Erro ao excluir","salvarSucesso":"Salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar","codigo":"Código","nome":"Nome","title":"Setores","subtitle":"Gerencie os setores","descricao":"Descrição","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo"},"sindicatos":{"editar":"Editar","novo":"Novo","noResults":"Nenhum resultado","excluirConfirm":"Tem certeza que deseja excluir?","excluirErro":"Erro ao excluir","salvarSucesso":"Salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar","codigo":"Código","nome":"Nome","title":"Sindicatos","subtitle":"Gerencie os sindicatos","cnpj":"CNPJ","contribuicaoAssistencial":"Contribuição Assistencial","contribuicaoSindical":"Contribuição Sindical","dataBase":"Data-Base","percentualContribuicao":"Percentual de Contribuição","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo"},"turnos":{"editar":"Editar","novo":"Novo","noResults":"Nenhum resultado","excluirConfirm":"Tem certeza que deseja excluir?","excluirErro":"Erro ao excluir","salvarSucesso":"Salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar","codigo":"Código","nome":"Nome","title":"Turnos","subtitle":"Gerencie os turnos de trabalho","descricao":"Descrição","horaInicio":"Hora de Início","horaFim":"Hora de Fim","intervaloMinutos":"Intervalo (min)","jornadaDiaria":"Jornada Diária","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo"},"syncBackfill":{"title":"Backfill de Sincronização","description":"Reemite dados existentes como deltas de sincronização para propagar registros a instalações filhas. Útil quando o sistema perdeu eventos por uma falha de configuração.","target":"Instalação destino","targetPlaceholder":"Selecione uma instalação","targetAll":"Todas as filhas","tables":"Tabelas","allTables":"Todas as tabelas ativas","tablesFilterPlaceholder":"Filtrar tabelas...","noTables":"Nenhuma tabela encontrada","selectedCount":"{count} tabela(s) selecionada(s)","tablesCount":"{count} tabelas","submit":"Iniciar backfill","submitting":"Enviando...","submitError":"Falha ao solicitar backfill","jobs":"Histórico de jobs","refresh":"Atualizar","noJobs":"Nenhum job de backfill registrado.","statusLabel":"Status","progress":"Progresso","requestedAt":"Solicitado em","status":{"pending":"Pendente","running":"Em execução","completed":"Concluído","failed":"Falhou","cancelled":"Cancelado"},"jobIdLabel":"ID do job","targetUnknown":"Instalação removida"},"changelog":{"title":"Novidades do","titleHighlight":"Deep Control","subtitle":"Acompanhe as últimas funcionalidades, melhorias e correções","filters":"Filtros","filterAudience":{"any":"Todos os públicos"},"filterDraft":{"all":"Tudo","published":"Publicados","drafts":"Rascunhos"},"audience":{"admin":"Admin","pdv":"PDV","all":"Todos"},"kinds":{"feature":"Novidade","fix":"Correção","improvement":"Melhoria","breaking":"Atenção"},"draftBadge":"Rascunho","editButton":"Editar","goToScreen":"Ir até a tela","refresh":"Atualizar","loadError":"Não foi possível carregar as novidades.","tryAgain":"Tentar novamente","empty":"Nenhuma novidade publicada ainda.","edit":{"title":"Editar {version}","description":"Edita resumo, público, body e status (rascunho).","summary":"Resumo","audience":"Público","draft":"Rascunho","draftYes":"Não publicado","draftNo":"Publicado","highlight":"Destaque (opcional)","sections":"Seções","addSection":"Adicionar seção","removeSection":"Remover seção","noSections":"Nenhuma seção. Adicione uma.","sectionTitlePlaceholder":"Título da seção","sectionDescPlaceholder":"Descrição","sectionLinkPlaceholder":"Link da tela (opcional, ex: /financeiro/contas-pagar)","cancel":"Cancelar","save":"Salvar","saving":"Salvando..."},"dialog":{"title":"Novidades","moreSections":"+ {n} mais","viewAll":"Ver todas as novidades","markSeen":"Marcar como visto","marking":"Salvando...","later":"Mais tarde"}},"usuarios":{"resetPassword":"Resetar Senha","resetPasswordTitle":"Resetar senha do usuário","resetPasswordConfirmDescription":"Será gerada uma senha temporária para {name}. O usuário será obrigado a definir uma nova senha no próximo login. Esta ação não pode ser desfeita.","resetPasswordSuccessDescription":"Senha temporária gerada para {name}. Anote ou copie agora — ela não será exibida novamente.","tempPasswordHint":"Repasse esta senha ao usuário por um canal seguro. Ele será obrigado a trocá-la no próximo login.","tempPasswordCopied":"Senha copiada para a área de transferência","confirmReset":"Gerar Senha Temporária","resettingPassword":"Gerando..."},"ged":{"versionHistory":{"empty":"Nenhuma versão encontrada.","unknownUploader":"Usuário não identificado"}},"gatewaycardPagamentos":{"titulo":"Pagamentos da adquirente","subtitulo":"O que a adquirente realmente depositou, e quais vendas compõem cada depósito. A tela de Transações mostra o que foi vendido; esta mostra o dinheiro que entrou.","conexao":"Conexão","conexaoPlaceholder":"Selecione a conexão","de":"Crédito de","ate":"até","soPendentes":"Só créditos com venda não conciliada","conciliar":"Conciliar","conciliarDica":"Refaz o casamento com as vendas já registradas, sem consultar a adquirente. Use depois de cadastrar um mapeamento que faltava.","buscar":"Buscar da adquirente","buscarDica":"Consulta a adquirente e concilia em seguida. Os dados são atualizados 3 vezes por dia na origem.","semConexao":"Nenhuma conexão do Gateway Card configurada. Cadastre em Gateway Card (Adquirente) > Configuração.","kpiCreditos":"Créditos no período","kpiBruto":"Valor bruto","kpiTaxa":"Taxa retida","kpiLiquido":"Valor líquido depositado","kpiSemPar":"Vendas sem par","vazio":"Nenhum crédito no período. Se a adquirente já depositou, use \"Buscar da adquirente\".","estabelecimento":"Estabelecimento","vendasQtd":"{qtd} venda(s)","bruto":"Bruto","taxa":"Taxa","semParQtd":"{qtd} sem par","semComposicao":"Este crédito veio sem o detalhe das vendas. Busque novamente para trazer a composição.","colDataVenda":"Data da venda","colNsu":"NSU","colPos":"POS","colBandeira":"Bandeira","colParcela":"Parcela","colBruto":"Bruto","colTaxa":"Taxa","colLiquido":"Líquido","colSituacao":"Situação","colDivergencia":"Divergência","colDivergenciaDica":"Diferença entre o que a adquirente prometeu e o que ela pagou. Vazio = pagou como combinado.","divergenciaAtraso":"Pagou {dias} dia(s) depois","divergenciaAdiantado":"Pagou {dias} dia(s) antes","divergenciaDataDica":"A data do crédito não é a que a adquirente informou na venda.","divergenciaTaxaMaior":"Reteve {valor} a mais","divergenciaTaxaMenor":"Reteve {valor} a menos","divergenciaTaxaDica":"A taxa retida no crédito não é a informada na venda.","casada":"Conciliada","semPar":"Sem par","semParDica":"A adquirente pagou esta venda, mas o sistema não encontrou a venda correspondente. Em geral é venda anterior ao início da integração ou de um terminal ainda não sincronizado.","aguardando":"Aguardando","syncOk":"{creditos} crédito(s) novo(s), {conciliadas} venda(s) conciliada(s), {baixados} recebível(is) baixado(s).","conciliarOk":"{conciliadas} venda(s) conciliada(s), {baixados} recebível(is) baixado(s)."},"compras":{"solicitacoes":{"titulo":"Solicitações de","tituloDestaque":"Compra","subtitulo":"O pedido de quem precisa, antes da cotação. Passa por aprovação e vira pedido de compra.","novaTitulo":"Nova Solicitação de","novaSubtitulo":"Descreva o que precisa. Se não achar o produto no cadastro, marque a opção e escreva o que é.","detalheTitulo":"Solicitação","nova":"Nova solicitação","buscar":"Buscar","buscarPlaceholder":"Número, justificativa ou item","minhas":"Minhas","pendentesDeProduto":"Pendentes de produto","vazio":"Nenhuma solicitação de compra encontrada com estes filtros.","contagem":"{total} solicitação(ões)","linhaResumo":"{solicitante} · {unidade} · {itens} item(ns)","origemOS":"Ordem de serviço {os}","necessarioAte":"Necessário até {data}","necessarioAteCampo":"Necessário até","recusadaPorque":"Recusada: {motivo}","itensSemProduto":"{qtd} sem produto","enviar":"Enviar para aprovação","enviarParaAprovacao":"Enviar para aprovação","salvarRascunho":"Salvar rascunho","aprovar":"Aprovar","recusar":"Recusar","confirmarRecusa":"Confirmar recusa","motivoRecusa":"Motivo da recusa","motivoRecusaPlaceholder":"Explique o que precisa mudar para ser aprovada","criada":"Solicitação {numero} criada","justificativa":"Justificativa","justificativaPlaceholder":"Para que é essa compra","prioridadeCampo":"Prioridade","observacoes":"Observações","itens":"Itens","item":"Item {n}","adicionarItem":"Adicionar item","produto":"Produto","produtoPlaceholder":"Busque pelo código ou nome","descricao":"Descrição","descricaoPlaceholder":"O que precisa ser comprado","quantidade":"Quantidade","quantidadeResumo":"Quantidade: {qtd} {unidade}","unidadeMedida":"Unidade","unidadeMedidaPlaceholder":"un, cx, kg...","naoEncontreiProduto":"Não encontrei o produto no cadastro","avisoExigeProduto":"Esta empresa exige produto cadastrado. Se não encontrar o item, marque “Não encontrei o produto” e descreva o que precisa — o comprador vincula o produto antes de comprar.","semProdutoCadastrado":"Sem produto cadastrado","vincularProduto":"Vincular a um produto cadastrado","vincular":"Vincular","produtoVinculado":"Produto vinculado ao item","produtoVinculadoNome":"Produto: {nome}","atendidoNoPedido":"Atendido no pedido {numero}","gerarPedido":"Gerar pedido de compra","pedidoGerado":"Pedido {numero} gerado","bloqueioVinculo":"Ainda há {qtd} item(ns) sem produto cadastrado. Vincule cada um a um produto para poder gerar o pedido de compra.","bloqueioAprovacao":"Ainda há {qtd} item(ns) sem produto cadastrado. Vincule cada um a um produto para poder aprovar.","conferirEAprovar":"Conferir e aprovar","aprovacaoSoNoDetalhe":"A aprovação é feita na tela da solicitação, depois de conferir os itens.","bloqueioItemSemNada":"Item {n}: escolha um produto do cadastro ou escreva o que precisa.","bloqueioItemQuantidade":"Item {n}: informe uma quantidade maior que zero.","bloqueioItemExigeProduto":"Item {n}: esta empresa exige produto cadastrado. Escolha um produto ou marque “Não encontrei o produto no cadastro”.","descricaoOpcional":"Descrição (opcional)","descricaoHerdadaPlaceholder":"Em branco, usa o nome do produto","descritoComo":"Pedido como: {texto}","produtoCadastrado":"Produto cadastrado","solicitante":"Solicitante","abertaEm":"Aberta em","aprovadaPor":"Aprovada por","status":{"rascunho":"Rascunho","aguardandoAprovacao":"Aguardando aprovação","aprovada":"Aprovada","recusada":"Recusada","cancelada":"Cancelada","convertida":"Virou pedido"},"prioridade":{"baixa":"Baixa","normal":"Normal","alta":"Alta","urgente":"Urgente"},"acaoOk":{"enviar":"Solicitação enviada para aprovação","aprovar":"Solicitação aprovada","cancelar":"Solicitação cancelada","recusar":"Solicitação recusada"},"gerarDaOS":"Gerar solicitação de compra","erroGerarDaOS":"Não foi possível gerar a solicitação de compra a partir desta ordem de serviço."}},"financeiro":{"contaAdministrativa":"Conta administrativa","abastecimentos":{"title":"Lista de","titleHighlight":"Abastecimentos","breadcrumbGroup":"PDV / Operações","breadcrumb":"Abastecimentos","kpis":{"litrosPagina":"Litros (página)","valorPagina":"Valor (página)","pendentes":"Pendentes"},"filters":{"label":"Filtros","ate":"até","bomba":"Bomba","bico":"Bico","produto":"Produto","estado":"Estado:","limpar":"Limpar"},"table":{"data":"Data","bombaBico":"Bomba/Bico","produto":"Produto","encInicial":"Enc. inicial","encFinal":"Enc. final","deltaEnc":"Δ Enc.","escala":"Escala","litros":"Litros","precoLitro":"Preço/L","valor":"Valor","origem":"Origem","origemConcentrador":"Concentrador","origemSintetico":"Sintético","exQuebra":"ex-quebra","semEncerrante":"Abastecimento sem leitura de encerrante.","frentista":"Frentista","estado":"Estado","venda":"Venda","vazio":"Nenhum abastecimento encontrado para o filtro selecionado.","carregando":"Carregando..."},"calculo":{"formula":"Δ Enc. = Enc. final − Enc. inicial · Litros = Δ Enc. × Escala · Valor = Litros × Preço/L","deltaHeaderTitle":"Salto do encerrante do próprio registro. Na QUEBRA é a faixa que o concentrador não reportou — é esse número que o backend compara com a margem.","deltaTitle":"{delta} × {escala} = {litros} L","escalaTitle":"Escala aplicada = Litros ÷ Δ Enc. O esperado é ×1,000 quando o concentrador reporta o encerrante em litros.","escalaSuspeita":"Escala fora de ×1: o encerrante deste bico não está em litros (ex.: decilitros) ou a leitura divergiu — os litros da quebra não são confiáveis.","quebra":"A QUEBRA nasce quando o Δ entre um abastecimento e o anterior do mesmo bico passa da margem \"pra mais\" do concentrador.","margemUnica":"Margem \"pra mais\" configurada: {valor} L.","margemVaria":"Margem \"pra mais\" configurada: de {min} L a {max} L (varia por concentrador).","margemOnde":"Ajuste em Admin → Concentradores.","sintetico":"Sintético = registro criado pelo sistema, sem id do concentrador: litros que passaram pelo bico e o concentrador não reportou como abastecimento."},"pagination":{"pageOf":"Página {page} de {total}","anterior":"Anterior","proxima":"Próxima"},"estados":{"AGUARDANDO":"Aguardando","LOCKED":"Bloqueado","INCLUIDO":"Incluído","CONCLUIDO":"Concluído","CANCELADO_POS_VENDA":"Cancelado pós-venda","CANCELADO":"Cancelado","AFERICAO":"Aferição","INTERVENCAO_PENDENTE":"Intervenção pendente","QUEBRA":"Quebra","DESCONSIDERADO":"Desconsiderado"},"summary":"{count} abastecimento(s) encontrados"},"afericoesAnalise":{"title":"Análise de","titleHighlight":"Aferições","breadcrumbGroup":"Combustíveis","breadcrumb":"Aferições","intro":{"label":"Aferições","descricao":"Confira o encerrante de cada aferição feita no PDV e aprove. Rejeitar devolve o abastecimento para a fila como pendente. A Conferência de Caixa não permite conciliar enquanto houver aferições pendentes de aprovação."},"filtros":{"label":"Filtros","ate":"até","from":"Data inicial","to":"Data final","periodo":"Período","avancado":"Avançado","bomba":"Bomba","bico":"Bico","frentista":"Frentista (qualquer)","frentistaBuscar":"Buscar frentista...","frentistaVazio":"Nenhum frentista com aferições.","frentistaCarregando":"Carregando frentistas...","status":"Status","limpar":"Limpar","statusOptions":{"AFERICAO":"Pendente de aprovação","PENDENTE_APROVACAO":"Pendente de aprovação","APROVADA":"Aprovada","REJEITADA":"Rejeitada","AGUARDANDO_POS_REJEICAO":"Aguardando (pós-rejeição)"}},"status":{"AFERICAO":"Pendente de aprovação","PENDENTE_APROVACAO":"Pendente de aprovação","APROVADA":"Aprovada","REJEITADA":"Rejeitada","AGUARDANDO_POS_REJEICAO":"Aguardando (pós-rejeição)"},"tabela":{"carregando":"Carregando aferições...","vazio":"Nenhuma aferição encontrada com os filtros aplicados.","summary":"{count} aferição(ões) encontrada(s)","data":"Data","unidade":"Unidade","bombaBico":"Bomba/Bico","produto":"Produto","litros":"Litros","frentista":"Frentista","status":"Status","motivo":"Motivo","detalhe":"Detalhe","motivoRejeicao":"Motivo da rejeição","observacaoAprovacao":"Observação da aprovação","acoes":"Ações","rejeitar":"Rejeitar","aprovar":"Aprovar","videos":"Vídeos"},"videos":{"titulo":"Vídeos de aferição","descricao":"Anexe e consulte os vídeos da aferição.","tituloPadrao":"Vídeo de aferição","anexar":"Anexar vídeo","enviando":"Enviando...","baixar":"Baixar","vazio":"Nenhum vídeo anexado a esta aferição.","enviado":"Vídeo anexado com sucesso.","erroEnvio":"Falha ao enviar o vídeo.","erroDownload":"Falha ao baixar o vídeo.","naoEhVideo":"Selecione um arquivo de vídeo.","muitoGrande":"O vídeo excede o limite de 50 MB.","limite":"Formatos de vídeo, até 50 MB."},"totais":{"afericoes":"Aferições (no período)","totalLitros":"Total em litros","litrosUnidade":"L","carregando":"…","periodoHint":"no período filtrado"},"paginacao":{"anterior":"Anterior","proxima":"Próxima","pageOf":"Página {page} de {total}"},"rejeitar":{"titulo":"Rejeitar aferição","descricaoA11y":"Confirme a rejeição da aferição. O abastecimento voltará para a fila do PDV.","abastecimento":"Abastecimento","abastecimentoLabel":"Bomba {bomba}/Bico {bico} — {produto}","aviso":"Ao rejeitar, o abastecimento voltará para a fila do PDV como pendente e o operador poderá tratá-lo novamente.","motivoLabel":"Motivo da rejeição","motivoPlaceholder":"Descreva por que esta aferição está sendo rejeitada.","motivoHint":"Mínimo {min} caracteres. O motivo será gravado no histórico (auditoria).","motivoMinimo":"O motivo deve ter ao menos {min} caracteres.","cancelar":"Cancelar","confirmar":"Confirmar rejeição","processando":"Rejeitando...","sucesso":"Aferição da bomba {bomba}/bico {bico} rejeitada. Abastecimento voltou para a fila do PDV.","erroGenerico":"Não foi possível rejeitar a aferição. Tente novamente."},"aprovar":{"titulo":"Aprovar aferição","descricaoA11y":"Confirme que o encerrante foi conferido e aprovado.","abastecimento":"Abastecimento","aviso":"Você confirma que o encerrante desta aferição foi conferido e está correto. Sem aprovação, a Conferência de Caixa não consegue conciliar.","observacaoLabel":"Observação (opcional)","observacaoPlaceholder":"Ex: encerrante conferido, valor bate com totalizador.","observacaoHint":"Texto opcional. O registro de aprovação fica no histórico (auditoria) mesmo sem observação.","cancelar":"Cancelar","confirmar":"Confirmar aprovação","processando":"Aprovando...","sucesso":"Aferição da bomba {bomba}/bico {bico} aprovada.","erroGenerico":"Não foi possível aprovar a aferição. Tente novamente."},"verAnaliseCompleta":"Ver análise completa →"},"caixaMovimentos":{"title":"Movimentos do caixa","subtitlePdv":"PDV","subtitleOperador":"Operador","subtitleTurno":"Turno {turno}","carregando":"Carregando timeline...","erro":"Falha ao carregar movimentos.","vazio":"Nenhum movimento para o filtro selecionado.","filtrar":"Filtrar:","limpar":"Limpar","totais":{"vendas":"Vendas","abastecimentos":"Abastecimentos","sangrias":"Sangrias","suprimentos":"Suprimentos","despesas":"Despesas"},"tipos":{"CAIXA_ABERTURA":"Abertura","CAIXA_FECHAMENTO":"Fechamento","VENDA":"Venda","ABASTECIMENTO":"Abastecimento","SANGRIA":"Sangria","SUPRIMENTO":"Suprimento","DESPESA":"Despesa","FENIX_CARTAO":"Cartão","AJUSTE":"Ajuste","RECEBIMENTO":"Recebimento","SALE_PAYMENT":"Pagamento de Venda","TEF":"TEF","TEF_CARTAO":"Cartão TEF","FUNDO_TROCO":"Fundo de Troco"}},"adiantamentos":{"permutaFornecedores":"Fornecedores da permuta","permutaFornecedoresHint":"Outros fornecedores cujos títulos este adiantamento pode abater. Em branco, só o fornecedor do próprio adiantamento — como é hoje.","permutaSomenteFornecedorDoTitulo":"Somente o fornecedor do adiantamento","cancelled":"Cancelados","createdAt":"Criado em","deducted":"Deduzido","discounted":"Descontados","dueDate":"Vencimento","employee":"Funcionário","emptyHint":"Adiantamentos são gerados automaticamente pelo PDV (quebra de caixa ou conta funcionário).","loadError":"Erro ao carregar adiantamentos. Tente novamente.","notes":"Obs.","pending":"Pendentes","records":"Registros","searchPlaceholder":"Funcionário, descrição ou observações...","settled":"Quitados","subtitle":"Vales e adiantamentos de salário","title":"Adiantamentos","titleHighlight":"Funcionários","totalAmount":"Valor Total","totalOutstanding":"Saldo total em aberto","typeCashBreak":"Quebra de Caixa","typeEmployeeAccount":"Conta Funcionário"},"aggregateUnitWarning":"Atenção: dados de todas as unidades consolidados","aging":{"backToAging":"Voltar ao Aging","config":"Configuração","configureBuckets":"Configurar Faixas","dueBuckets":"Faixas de Vencimento","dueBucketsHint":"Configure as faixas de dias para agrupar títulos vencidos no aging report.","generatedAt":"Gerado em","grandTotal":"Total Geral","overdue":"Vencido","title":"Aging Report","upcoming":"A Vencer","updatedAt":"Atualizado em"},"antecipacao":{"history":"Histórico","historySubtitle":"Histórico de operações de antecipação","subtitle":"Gerencie a antecipação de recebíveis","title":"Antecipação de Recebíveis"},"atualizadoEm":"Atualizado em","bancos":{"buscarBanco":"Buscar banco","buscarBancoAjuda":"Digite o nome ou o código (ex.: itau ou 341)","buscarBancoSemResultado":"Nenhum banco encontrado com esse nome ou código.","nomeDoCaixa":"Nome do caixa","extratoColConciliado":"Conciliado","extratoColDescricao":"Descrição","extratoColSaldo":"Saldo","extratoColValor":"Valor","consultar":"Consultar","extratoSemResultado":"Nenhum lançamento encontrado no período consultado.","extratoVazioInicial":"Escolha o período e clique em Consultar.","configured":"Configurados","fields":{"accountNumber":"Número da Conta","accountType":"Tipo de Conta","agency":"Agência","balance":"Saldo","bankName":"Banco","checkingAccount":"Conta Corrente","savingsAccount":"Poupança"},"importStatement":"Importar Extrato","importSuccess":"Extrato importado: {count} lançamento(s)","newAccount":"Nova Conta","noProvider":"Sem Provider","notAllowed":"Não permitido","operationNotAllowed":"Operação não permitida nesta unidade.","production":"Produção","providers":"Provedores","providersSubtitle":"Provedores de serviços bancários","registerAccount":"Cadastrar Conta","registerAccountHint":"Cadastre uma conta bancária para configurar providers.","removeProvider":"Remover Provider","removeProviderConfirm":"Tem certeza que deseja remover a configuração do provider? As credenciais serãoapagadas.","removing":"Removendo...","statement":"Extrato","subtitle":"Contas bancárias e conciliação","title":"Bancos","atualizarInstituicoes":"Atualizar lista de bancos","instituicoesAtualizadas":"Lista de bancos atualizada: {count} instituição(ões)","tipoMovimento":{"debito":"Débito","credito":"Crédito"},"naoClassificadas":"{count, plural, =1 {# conta ainda não classificada} other {# contas ainda não classificadas}} — abra a conta e confirme o compartilhamento","compartilhadaDe":"Conta compartilhada de {unidade}"},"bancosForm":{"account":"Conta *","accountDigit":"Dígito CC","agencyDigit":"Dígito Ag.","boletoCanal":"Emissão de boleto por","boletoCanalHint":"Quem registra o boleto no banco. Arquivo CNAB não usa integração.","boletoCanal_CNAB":"Arquivo CNAB","boletoCanal_GATEWAYCARD":"Gateway Card","boletoCanal_AMERIPAY":"AmeriPay","boletoCanal_SANTANDER_API":"Santander (API)","bankCode":"Código do Banco","bankCodeHint":"Define o banco emissor do boleto. Sem ele a emissão é recusada.","bankCodePlaceholder":"Ex: 341 (Itaú), 001 (BB)","bankData":"Dados Bancários","bankNamePlaceholder":"Ex: Banco do Brasil","boleto":"Boleto","boletoAgreement":"Convênio Boleto","boletoAgreementPlaceholder":"Número do convênio","boletoWallet":"Carteira Boleto","boletoWalletPlaceholder":"Ex: 17","chartAccount":"Conta Contábil","createDescription":"Preencha os dados da conta bancária.","createTitle":"Nova Conta Bancária","creditLimit":"Limite de Crédito (R$)","editDescription":"Altere os dados da conta bancária.","editTitle":"Editar Conta Bancária","holder":"Titular / Cedente","holderDocument":"CPF/CNPJ do Titular","holderDocumentPlaceholder":"000.000.000-00 ou 00.000.000/0000-00","holderName":"Nome do Titular","holderNamePlaceholder":"Nome completo ou razão social","initialBalance":"Saldo Inicial (R$)","initialBalanceDate":"Data Saldo Inicial","initialBalanceDateRequired":"Data obrigatória quando saldo inicial é informado","ispb":"ISPB","ispbPlaceholder":"Ex: 60746948","limits":"Limites","pixKey":"Chave PIX","pixKeyPlaceholder":"CPF, email, telefone ou EVP","reconciliation":"Conciliação","selectType":"Selecione o tipo","sharingScope":"Compartilhamento","sharingScopeUnit":"Só esta unidade","sharingScopeCompany":"Toda a empresa (mesmo CNPJ)","sharingScopeGroup":"Todo o grupo (outro CNPJ)","sharingScopeHint":{"unidade":"A conta aparece só nesta unidade e nas unidades abaixo dela.","empresa":"A conta aparece também nas demais unidades da mesma raiz de CNPJ — matriz e filiais são a mesma pessoa jurídica.","grupo":"Não é permitido: a outra empresa tem CNPJ próprio, e receber nela o dinheiro desta unidade é empréstimo entre empresas, que precisa de lançamento próprio. Fale com a contabilidade."}},"billing":{"activate":"Ativar","allFrequencies":"Todas as frequências","allStatuses":"Todos os status","autoApproval":"Aprovação Automática","automatic":"Automático","avgCollectionDays":"Prazo Médio Cobrança","backToCycles":"Voltar aos Ciclos","backToList":"Voltar para listagem","billingCycles":"Ciclos de Faturamento","completed":"Concluídos","createdAt":"Criado em","cronExpression":"Expressão Cron","cycle":"Ciclo","cycleNotFound":"Ciclo não encontrado.","cycles":"Ciclos","cyclesSubtitle":"Histórico de execuções de faturamento automático","cyclesTitle":"Ciclos de","cycleDetailsTitle":"Detalhes do","dayOfMonth":"Dia","days":"dias","daysOverdue":"em atraso","deactivate":"Desativar","documentTypes":"Tipos de Documento","dueDate":"Vencimento","dueDateFrom":"Vencimento De","dueDateTo":"Vencimento Até","every":"Toda","executionTime":"Horário de Execução","runTime":"Horário","autoApprove":"Auto Aprovar","expected":"Esperado","failed":"Com Falha","frequency":"Frequência","generationSettings":"Configurações de Geração","goToCycles":"Ir para ciclos de faturamento","goToOverdue":"Ir para títulos vencidos","goToReconciliation":"Ir para conciliação de faturamento","goToSchedules":"Ir para programações de faturamento","gracePeriod":"Dias de Carência","groupByCategory":"Agrupar por Categoria","identification":"Identificação","interest":"Juros","invoices":"Faturas","lastBilling":"Último Faturamento","lastUpdate":"Última Atualização","maxDaysOverdue":"Max. Dias de Atraso","minAmount":"Valor Mínimo","minDaysOverdue":"Min. Dias de Atraso","newSchedule":"Nova Programação","confirmDeactivateSchedule":"Tem certeza que deseja inativar esta programação de faturamento? Ela deixará de gerar faturamentos automáticos. Você pode reativá-la depois.","scheduleActivated":"Programação ativada com sucesso.","scheduleDeactivated":"Programação inativada com sucesso.","runNow":"Executar agora","confirmRunNow":"Gerar o faturamento desta programação agora, sem esperar o horário agendado? Será criado um ciclo com as notas a cobrar do período atual do cliente.","runNowSuccess":"Faturamento executado. Veja o ciclo gerado na aba Ciclos.","runNowError":"Não foi possível executar o faturamento agora.","selecaoTodos":"Selecionar todos os títulos","selecaoRodape":"Faturar {escolhidos} de {total} títulos:","selecaoRodapeCupons":"Faturar {escolhidos} de {total} cupons:","cupomNumero":"(cupom {numero})","cupomParcelas":"{n} parcelas do mesmo cupom — entram ou saem juntas","anterioresTitulo":"De períodos anteriores","anterioresAjuda":"Cupons que ficaram de fora de fechamentos passados e continuam em aberto. Marque para incluir nesta fatura.","buscaCuponsTitulo":"Adicionar cupom ao faturamento","buscaCuponsAjuda":"Busca em todos os cupons da filial, mesmo os que não estão no nome deste cliente. Cupom já pago no caixa aparece, mas não pode ser faturado.","buscaCuponsNumero":"Nº cupom","buscaCuponsPlaca":"Placa","buscaCuponsDe":"De","buscaCuponsAte":"Até","buscaCuponsBotao":"Buscar","buscaCuponsVazio":"Nenhum cupom encontrado no período","buscaCuponsErro":"Falha ao buscar cupons","cupomJaPago":"Já pago no caixa — ajuste o pagamento antes de faturar","cupomJaFaturado":"Já está em outro faturamento","cupomJaNestaFatura":"Já está neste faturamento","cupomCriaTitulo":"Sem título — será criado ao faturar","acrescentadosTitulo":"Acrescentados a esta fatura","cupomAdicionar":"Adicionar","cupomAdicionarBotao":"Adicionar cupom","cupomAdicionado":"Adicionado","cupomRemover":"Remover cupom da fatura","cupomRemoverTitulo":"Remover este cupom do faturamento?","cupomRemoverDescricao":"O cupom {cupom}, de {valor}, sai deste faturamento e volta a ficar disponível para ser faturado depois. Para trazê-lo de volta é preciso usar \"Adicionar cupom\".","cupomRemoverConfirmar":"Remover cupom","cupomAcrescentado":"Cupom acrescentado ao faturamento.","foraDaFilial":"{quantos} abastecimento(s) deste cliente, somando {valor}, estão em outra filial e NÃO entram neste faturamento — a programação fatura só a filial dela.","cupomRemovido":"Cupom retirado do faturamento.","itensAbrir":"Ver os itens deste faturamento","itensVazio":"Este faturamento não tem itens.","itensErroAoCarregar":"Não foi possível carregar os itens deste faturamento.","cupomErroAoMexer":"Não foi possível alterar os cupons deste faturamento.","cupomSemCliente":"Sem cliente identificado","selecaoItemSemTitulo":"Há itens nesta simulação sem título vinculado. Eles não podem ser escolhidos individualmente e não entrarão no faturamento.","nextBilling":"Próximo Faturamento","noFilterResults":"Nenhum registro corresponde aos filtros aplicados. Tente ajustar os critérios de busca.","noReconciliationRecords":"Ainda não existem registros de conciliação. Eles serãogerados automaticamente a partir dos ciclos de faturamento.","notifyOnFailure":"Notificar em Falha","overdueHighlight":"Vencidas","overdue":"Inadimplência","overdueClients":"Clientes em Atraso","overdueRecords":"Registros Vencidos","paid":"Pago","paidAt":"Pago Em","paymentMethod":"Forma Pagto.","paymentReconciliation":"Conciliação de Pagamento","pending":"Pendentes","reconciliation":"Reconciliação","reconciliationOf":"Conciliação de","reconciliationRecords":"Registros de Conciliação","remaining":"Restante","reprocess":"Reprocessar","reprocessCycle":"Reprocessar ciclo de faturamento","reprocessing":"Reprocessando...","scheduleNotFound":"Programação não encontrada.","schedules":"Agendamentos","schedulesTitle":"Programações de","schedulesSubtitle":"Agendamentos de execução automática de faturamento","scheduleSubtitle":"Programação de faturamento automático","scheduling":"Agendamento","searchByClient":"Buscar por cliente...","simulating":"Simulando...","subtitle":"Gestão de faturamento e ciclos de cobrança","title":"Faturamento","topDefaulters":"Maiores Inadimplentes","totalBilled":"Total Faturado","totalOverdue":"Total Vencido","totalPaid":"Total Pago","totalPending":"Total Pendente","records":"{count} registros","emit":"Emitir","emitting":"Emitindo...","emitSuccess":"Documentos do ciclo emitidos com sucesso","emitError":"Falha ao emitir os documentos do ciclo","resendPackage":"Reenviar pacote","resendingPackage":"Reenviando...","resendPackageSuccess":"Pacote do fechamento reenviado pelos canais habilitados","resendPackageSkipped":"Nada foi reenviado: a Pessoa não tem canal habilitado (opt-in) ou o ciclo não tem documentos","resendPackagePartial":"Pacote reenviado PELA METADE: nem todos os canais entregaram. Confira o painel do pacote.","resendPackageSoAviso":"O cliente recebeu só o AVISO no WhatsApp — nenhum documento foi anexado. O boleto e a fatura ficaram no portal.","pacote":{"titulo":"Pacote do fechamento","status":{"pending":"aguardando envio","sending":"enviando","sent":"entregue","partial":"entregue pela metade","failed":"falhou","skipped":"não enviado"},"canal":{"email":"E-mail","whatsapp":"WhatsApp","whatsapp_aviso":"WhatsApp (só aviso)"},"soAviso":"O cliente recebeu só o AVISO no WhatsApp — nenhum documento foi anexado. O boleto e a fatura ficaram no portal.","semDocumento":"Nenhum documento chegou ao cliente por este pacote.","enviadoEm":"Último envio em {data}"},"resendPackageError":"Falha ao reenviar o pacote do fechamento","referencedNfe":{"title":"NF-e Referenciada","subtitle":"NF-e mod.55 referenciada de cupons de convênio pendentes ou com falha","client":"Cliente","sale":"Venda","couponKey":"Chave do cupom","noCoupon":"Cupom pendente","date":"Data","attempts":"Tentativas","lastError":"Último erro","pendingNoError":"Aguardando emissão","pendingCount":"pendentes","emitNow":"Emitir agora","emitSuccess":"NF-e referenciada emitida com sucesso","emitNoop":"Nada a emitir (já emitida)","emitError":"Falha ao emitir a NF-e referenciada","emitNeedsConfirm":"Reemitir esta nota exige confirmação explícita do operador","empty":"Nenhuma NF-e referenciada pendente","status":"Situação","statusPending":"Pendente","statusStuck":"Travada","claimedAt":"Travada em","reviewAndEmit":"Conferir e emitir","loadErrorTitle":"Não foi possível carregar as NF-e pendentes","loadErrorHint":"A lista NÃO está vazia — o sistema não conseguiu consultar o servidor. NÃO conclua que está tudo emitido. Tente novamente ou acione o suporte.","forceTitle":"Reemitir NF-e travada — risco de nota duplicada","forceDanger":"A nota pode já ter sido emitida na SEFAZ. Emitir mesmo assim pode gerar NOTA DUPLICADA.","forceVerify":"Confirme apenas se você VERIFICOU na SEFAZ que a nota NÃO saiu.","forceConfirm":"Verifiquei — emitir mesmo assim","statusAttention":"Nota gerada — falta transmitir","attentionHint":"A NF-e JÁ EXISTE (chave gravada) e NÃO está na fila: ninguém vai emitir de novo. Falta transmitir/regularizar a nota no módulo fiscal.","attentionNoEmit":"Não reemitir","attentionTooltipTitle":"A NF-e já foi gerada — reemitir criaria NOTA DUPLICADA.","attentionTooltipAction":"Emitir agora não resolve. Abra o módulo Fiscal, localize a NF-e por esta chave e transmita/regularize por lá.","referencedKey":"Chave da NF-e","statusExhausted":"Fora da fila automática após {attempts} tentativas — NÃO sai mais sozinha. Corrija a causa do erro e use Emitir agora.","saleLinked":"Venda vinculada"},"tabCupons":"Cupons","cuponsVazio":"Este ciclo não tem cupons vinculados","cuponsErro":"Falha ao carregar os cupons do ciclo","cupomDocumento":"Nº Doc. Fiscal","cupomEmissao":"Emissão","cupomEmpresa":"Empresa","cupomVeiculo":"Veículo","cupomFrota":"Frota","cupomCaixa":"Data Caixa","cupomTurno":"Turno","cupomOrdens":"Ordens","cupomValor":"Valor Total","itensDoCupom":"Itens do cupom {documento}","cupomSemItens":"Este cupom não tem itens detalhados.","itemProduto":"Item","itemQtde":"Qtde","itemUnitario":"Vl. Un.","itemTotal":"Vl. Total","tabParcelas":"Parcelas","planoEspecie":"Espécie","planoEspecieBoleto":"Boleto","planoValorTotal":"Valor Total","planoPrimeiroVenc":"Primeiro Vencimento","planoParcelas":"Parcelas","planoTipo":"Tipo","planoTipoMensal":"Mês","planoTipoDias":"Dia","planoIntervalo":"Intervalo","planoPrevia":"Prévia das parcelas — os valores definitivos são gerados ao salvar","planoColParcela":"Parcela","planoColVencimento":"Vencimento","planoColValor":"Valor","planoSalvar":"Salvar plano","planoSalvo":"Vencimento e parcelamento desta fatura atualizados","planoErro":"Falha ao alterar o plano desta fatura","planoBloqueado":"O vencimento e o parcelamento só podem ser alterados enquanto a fatura está em rascunho. Depois de emitida, o boleto já está registrado no banco e alterá-lo exige cancelar a cobrança primeiro.","nfe55Emitir":"Emitir NF-e de substituição","nfe55Explicacao":"Gera a NF-e modelo 55 referenciando as NFC-e deste faturamento. Uma nota por filial emitente.","nfe55Bloqueada":"{quantos} cupom(ns) deste faturamento não têm nota fiscal. A substituição não pode ser parcial.","nfe55Emitida":"{quantas} NF-e de substituição emitida(s). Confira no módulo Fiscal.","nfe55Erro":"Não foi possível emitir a NF-e de substituição","nfe55NaProgramacao":"A NF-e modelo 55 referência as NFC-e do faturamento e substitui os cupons — uma nota por filial emitente. Com a Aprovação Automática desligada, ela fica pendente no faturamento até você emitir.","nfe55AvisoNFePropria":"{quantas} venda(s) deste faturamento já têm NF-e própria e não entram na substituição — a nota vai cobrir menos que a fatura.","nfe55ForaDaNota":"{quantas} venda(s) ficaram de fora por já terem NF-e própria (venda {vendas}). A nota cobre menos que o total da fatura.","tabHistoricoEmissao":"Histórico de emissão","manualBotao":"Novo faturamento","manualTitulo":"Faturar um cliente","manualDescricao":"Escolha o cliente e o período. Na conferência dá para desmarcar o que não deve entrar.","manualEscolhaCliente":"Escolha o cliente","manualSoComProgramacao":"Só aparecem clientes com programação de faturamento ativa — é ela que define a filial, os documentos e a regra do convênio.","manualDe":"De","manualAte":"Até","manualPeriodoPadrao":"Deixe as datas em branco para usar o período que a frequência do cliente calcula.","manualPeriodoInvalido":"Informe as duas datas, e o fim não pode ser antes do início.","manualConferir":"Conferir cupons","manualCriado":"Faturamento criado.","manualErro":"Não foi possível criar o faturamento.","loteSelecionados":"{quantos} faturamento(s) selecionado(s)","loteLimparSelecao":"Limpar seleção","loteEmitir":"Emitir selecionados","loteFatura":"Salvar faturas","loteBoletos":"Salvar boletos","loteNotas":"Salvar notas","lotePacote":"Salvar pacote","loteVencimentoBotao":"Alterar vencimento","loteVencimentoTitulo":"Alterar o vencimento em lote","loteVencimentoDescricao":"A data vale para os {quantos} faturamentos selecionados. Fatura já emitida ou com boleto vivo é recusada, uma a uma.","loteVencimentoCampo":"Novo vencimento","loteVencimentoResumo":"{quantos} faturamento(s), somando {valor}","loteVencimentoVerTodos":"ver os {quantos}","loteVencimentoOcultar":"ocultar","loteVencimentoModoData":"Data fixa","loteVencimentoModoDias":"Deslocar dias","loteVencimentoCampoDias":"Dias a deslocar","loteVencimentoDiasAjuda":"Cada fatura parte do vencimento dela. Positivo adia, negativo antecipa (ex.: -2 antecipa em dois dias).","loteProgresso":"{feitos} de {total}","loteSalvos":"{quantos} arquivo(s) salvo(s) na pasta escolhida.","loteEmitidos":"{quantos} faturamento(s) emitido(s).","loteVencimento":"{quantos} faturamento(s) com o vencimento alterado.","loteSemPasta":"Este navegador não deixa escolher a pasta — os arquivos foram para a pasta de downloads.","loteSemPermissaoNaPasta":"Não foi possível gravar na pasta escolhida — os arquivos foram para a pasta de downloads. O navegador recusa pastas que contenham arquivos do sistema: prefira Documentos, a Área de Trabalho ou uma pasta nova.","loteSemDocumentos":"Nenhum documento emitido nos faturamentos selecionados — nada foi salvo na pasta. O documento só existe depois que o faturamento é emitido.","loteErro":"Não foi possível concluir a operação em lote.","loteEmitirTitulo":"Emitir {quantos} faturamento(s)?","loteEmitirConfirmar":"Emitir todos","colunaDocumentos":"Documentos","docFatura":"Fatura","docBoleto":"Boleto","docNota":"Nota","docNfse":"NFS-e","docEstado":{"issued":"emitido","pending":"pendente","failed":"falhou"},"loteEmitirAviso":"Número transmitido não volta: nota autorizada só sai por cancelamento, e número rejeitado fica reservado.","loteEmitirResumo":"{quantos} faturamento(s) de {clientes} cliente(s): {nomes}{resto, plural, =0 {} other { e mais #}}","loteEmitirOpcaoFaturamento":"Emitir o faturamento","loteEmitirOpcaoFaturamentoAjuda":"Gera a fatura e o boleto. Faturamento já emitido é ignorado.","loteEmitirOpcaoNota":"Emitir a NF-e de substituição","loteEmitirOpcaoNotaAjuda":"Transmite a nota à SEFAZ, uma de cada vez.","vencimento":"Vencimento","vencimentoPelaRegra":"definido pela regra do convênio","vencimentoAlterar":"Alterar","vencimentoTravado":"Não editável: a fatura já foi emitida. Para mudar o vencimento é preciso estornar o faturamento e refazê-lo."},"breadcrumb":"Financeiro","cobrancasPix":{"title":"Cobranças PIX","subtitle":"QR Codes PIX emitidos a clientes (multi-provider)","tableTitle":"Cobranças","kpiPending":"Pendentes","kpiPaidToday":"Pagas hoje","kpiExpiredToday":"Expiradas hoje","searchPlaceholder":"Buscar por referência, cliente, documento...","whatsappSent":"QR Code enviado via WhatsApp","cancelled":"Cobrança cancelada","newCharge":"Nova Cobrança","provider":"Provider","allProviders":"Todos providers","status":"Status","allStatus":"Todos status","loading":"Carregando…","empty":"Nenhuma cobrança encontrada.","client":"Cliente","amount":"Valor","created":"Criada","expires":"Expira","copied":"Copiado!","dialogTitle":"Cobrança PIX — {provider}","qrCodeAlt":"QR Code PIX","copyPaste":"Cópia e cola","copyAriaLabel":"Copiar cópia e cola","document":"Documento","paidAt":"Paga em","paidAmount":"Valor pago","whatsappSentLabel":"WhatsApp enviado","whatsappError":"Erro WhatsApp","resendWhatsapp":"Reenviar WhatsApp","cancel":"Cancelar","close":"Fechar"},"cancelGroup":"Cancelar grupo de parcelas","cancelGroupConfirm":"Isto irá cancelar TODAS as parcelas pendentes deste documento. Parcelas já recebidas serão preservadas. Deseja continuar?","cancelReceivableAction":"Cancelar conta","cancelReceivableConfirm":"Tem certeza que deseja cancelar a conta {description}? A conta ficará com status Cancelado (não é excluída).","cancelReceivableTitle":"Cancelar Conta a Receber","carteira":{"addMoney":"Adicionar Dinheiro","noPermission":"Sem permissão para criar movimentações","subtitle":"Gerenciamento de carteira virtual","title":"Carteira","transactionHistory":"Extrato de Movimentações","transactionStatement":"Extrato de Movimentações","transfer":"Transferir","virtual":"Virtual","withdrawMoney":"Retirar Dinheiro"},"cartoes":{"resumo":{"valorBruto":"Valor Bruto","mdr":"MDR","valorLiquido":"Valor Líquido","totalBruto":"Total Bruto","totalMdr":"Total MDR","totalLiquido":"Total Líquido","transacoes":"Transações","semDados":"Nenhum dado para o período","semDadosHint":"Selecione um intervalo de datas para visualizar o resumo."},"calendario":{"selecioneMes":"Selecione um mês","selecioneMesHint":"Escolha o mês acima para visualizar o calendário de recebíveis.","totalPrevisto":"Total Previsto","totalRecebido":"Total Recebido"},"conciliacao":{"confirmarRecebimento":"Confirmar Recebimento","emLote":"Conciliação em Lote","dataRecebimento":"Data de Recebimento","erro":"Erro ao conciliar recebível"},"antecipacao":{"titulo":"Registrar Antecipação","custo":"Custo Antecipação","valorAReceber":"Valor a Receber","data":"Data de Antecipação","taxa":"Taxa de Antecipação (%)","confirmar":"Confirmar Antecipação","erro":"Erro ao registrar antecipação"},"manual":{"titulo":"Lançamento Manual de Cartão","descricao":"Registre um pagamento de máquina externa (não integrada ao TEF).","valorBruto":"Valor Bruto (R$)","parcelas":"Parcelas","codAutorizacao":"Cód. Autorização","registrar":"Registrar","registrando":"Registrando...","erroRegistrar":"Erro ao registrar recebível"},"acquirers":"Adquirentes","acquirersLoadError":"Erro ao carregar adquirentes.","acquirersSubtitle":"Cadastro e gerenciamento de adquirentes","actives":"Ativos","amountRange":"Faixa de Valor","brands":"Bandeiras","brandsLoadError":"Erro ao carregar bandeiras.","brandsSubtitle":"Cadastro e gerenciamento de bandeiras de cartão","byAcquirer":"Por Adquirente","byBrand":"Por Bandeira","byDay":"Por Dia","chargebacks":"Chargebacks","configsLoadError":"Erro ao carregar configurações.","confirmDeleteAcquirer":"Tem certeza que deseja excluir \"{name}\"?","createFirstRule":"Criar primeira regra","deleteAcquirer":"Excluir Adquirente","deleteBrand":"Excluir Bandeira","deleteConfig":"Excluir Configuração","deleteConfigConfirm":"Tem certeza que deseja excluir esta configuração de taxa?","deleteRule":"Excluir Regra","deleteRuleConfirm":"Tem certeza que deseja excluir esta regra de roteamento?","fees":"Taxas","fileImport":"Importação de Arquivo","groupBy":"Agrupar por","inactives":"Inativos","integration":"Integração","list":"Lista","manualEntry":"Lançamento Manual","matrix":"Matriz","newAcquirer":"Novo Adquirente","newBrand":"Nova Bandeira","newConfig":"Nova Configuração","newRule":"Nova Regra","operation":"Operação","primaryAcquirer":"Adquirente Primário","receivables":"Recebíveis","receivablesSubtitle":"Gerenciamento de recebíveis de cartão","reverseReceipt":"Estornar baixa","reverseReceiptConfirm":"O recebível volta para PENDENTE e a data de recebimento é apagada. Use quando a baixa foi feita por engano ou com a data errada — depois é só Marcar Recebido novamente com a data correta.","registerAcquirer":"Cadastrar Adquirente","registerFirstBrand":"Cadastre a primeira bandeira de cartão para começar","routing":"Roteamento","routingLoadError":"Erro ao carregar regras de roteamento.","routingSubtitle":"Configuração de roteamento de transações","selectAcquirerForMatrix":"Selecione um adquirente no filtro acima para visualizar a matriz de configurações.","settings":"Configurações","settingsSubtitle":"Configurações de cartões e pagamentos","source":"Origem","subtitle":"Administradoras, bandeiras e recebíveis","tefIntegrated":"TEF Integrado","title":"Cartões","viewMode":"Visualização","acquirersCount":"{count} adquirentes","brandsCount":"{count} bandeiras","configsCount":"{count} configurações","configure":"Configurar","deleteAcquirerConfirm":"Tem certeza que deseja excluir este adquirente?","deleteBrandConfirm":"Tem certeza que deseja excluir esta bandeira?","rulesCount":"{count} regras","acquirerDetail":{"tabGeral":"Geral","tabFenix":"Configuração Fenix","fenixSectionTitle":"Configurações Fenix por Unidade","fenixSectionDesc":"Cada unidade tem seu próprio token Ceopag, CNPJs e contas contábeis.","tabXpay":"Configuração X-Pay","tabRede":"Configuração Rede","tabStone":"Configuração Stone","gatewayCardNote":"Esta adquirência é liquidada VIA Gateway Card (agregador), sem conexão direta: não há o que configurar aqui. As transações chegam pela conexão do Gateway Card, e é lá — em Mapeamentos > Adquirentes — que este adquirente é vinculado ao nome que vem em cada transação.","redeSectionTitle":"Configuração Rede (Gestão de Vendas)","redeSectionDesc":"Credenciais OAuth, PV, unidade e mapa de bandeiras da conciliação Rede.","stoneSectionTitle":"Conciliação Stone (arquivo diário)","stoneSectionDesc":"StoneCode, chave do portal, layout e mapa de bandeiras da conciliação Stone.","xpaySectionTitle":"Configuração X-Pay","xpaySectionDesc":"Token X-Pay, CNPJs autorizados e contas contábeis por unidade."}},"categorias":{"accountingAccount":"Conta Contábil","activate":"Ativar categoria","confirmDeactivateBody":"A categoria {name} ficará indisponível para novos lançamentos. Você pode reativar a qualquer momento.","confirmDeactivateConfirm":"Desativar","confirmDeactivateTitle":"Desativar categoria?","createFirst":"Cadastrar primeira categoria","deactivate":"Desativar categoria","defaultCC":"CC Padrão","newCategory":"Nova Categoria","parent":"Pai","parentCategory":"Categoria Pai","searchPlaceholder":"Código ou nome...","title":"Categorias Financeiras","totalCount":"{count} categorias"},"categoriasForm":{"bindings":"Vinculações","chartAccount":"Conta Contábil","code":"Código *","codePlaceholder":"Ex: REC.VENDA","createTitle":"Nova Categoria Financeira","defaultCostCenter":"Centro de Custo Padrão","descriptionPlaceholder":"Descrição da categoria (opcional)","editTitle":"Editar Categoria Financeira","errorSave":"Erro ao salvar categoria financeira","identification":"Identificação","namePlaceholder":"Ex: Receita de Vendas","none":"Nenhum","noneFeminine":"Nenhuma","noneRoot":"Nenhuma (raiz)","parentCategory":"Categoria Pai","successCreate":"Categoria financeira criada com sucesso!","successUpdate":"Categoria financeira atualizada com sucesso!","typeExpense":"Despesa","typeNeutral":"Neutro","typeRevenue":"Receita","fiscalData":"Dados Fiscais","requiresFiscalData":"Exige dados fiscais para SPED","fiscalNature":"Natureza Fiscal","spedBlock":"Bloco SPED","pisCofinsCredit":"Gera crédito PIS/COFINS","icmsCredit":"Gera crédito ICMS","fiscalFields":"Dados Fiscais da Despesa","uploadReceipt":"Comprovante","pdvLancamentos":"Lançamentos do PDV","pdvLancamentosDesc":"Em quais lançamentos do caixa esta conta aparece para o operador escolher. Se for a única marcada para um tipo, ela é aplicada sozinha e o caixa nem pergunta. Sem nenhuma conta marcada, o tipo fica bloqueado no PDV.","pdvTipoDESPESA":"Despesa","pdvTipoRECEITA":"Receita","pdvTipoVALE":"Vale funcionário"},"centrosCusto":{"accounting":"Contábil","createFirst":"Criar primeiro centro de custo","financial":"Financeiro","loadError":"Erro ao carregar centros de custo.","newCostCenter":"Novo Centro de Custo","title":"Centros de Custo","searchNotFound":"Nenhum centro de custo encontrado","totalCount":"{count} centros de custo"},"centrosCustoForm":{"code":"Código *","codePlaceholder":"Ex: ADM.RH","createTitle":"Novo Centro de Custo","descriptionPlaceholder":"Descrição detalhada do centro de custo (opcional)","editTitle":"Editar Centro de Custo","errorSave":"Erro ao salvar centro de custo","externalCode":"Código Externo","externalCodePlaceholder":"Código do ERP legado","namePlaceholder":"Ex: Recursos Humanos","noneRoot":"Nenhum (raiz)","parentCostCenter":"Centro de Custo Pai","selectType":"Selecione o tipo","successCreate":"Centro de custo criado com sucesso!","successUpdate":"Centro de custo atualizado com sucesso!"},"cheques":{"adjustFilters":"Tente ajustar os filtros para encontrar resultados.","byBank":"Cheques por Banco","cancelled":"Cancelados","change":"Troco em Cheque","changeCheck":"Cheque Troco","changeConfig":"Configuração de Troco","changeReport":"Relatório Cheque Troco","changeSubtitle":"Gerenciamento de troco em cheque","cheques":"cheques","emptyHint":"Cheques troco emitidos no PDV aparecerão aqui.","endDate":"Data final","expired":"Expirados","issued":"Emitidos","issueDate":"Emissão","maxValue":"Valor máximo","minValue":"Valor mínimo","noChequesByBank":"Nenhum cheque registrado por banco","number":"Número","received":"Recebidos","receivedByStatus":"Cheques Recebidos por Status","receivedCheques":"Cheques Recebidos","redeemed":"Resgatados","startDate":"Data inicial","subtitle":"Gerenciamento de cheques","title":"Cheques","toggleConfig":"Ativar ou desativar configuração","validity":"Validade"},"cliente":"Cliente","clienteNaoEncontrado":"Cliente não encontrado","conciliacao":{"account":"Conta","agency":"Agência","aiAnalysis":"Análise com Inteligência Artificial","aiAnalysisDescription":"A IA analisa as transações do extrato e do sistema para sugerir conciliações automaticamente. Use os parâmetros de conta e período selecionados acima.","analyzeWithAI":"Analisar com IA","approved":"Aprovadas","approveSuggestion":"Aprovar sugestão","bank":"Bancária","bankAccount":"Conta Bancária","bankName":"Banco","breadcrumb":"Conciliação Bancária","breadcrumbShort":"Conciliação","confidence":"Confiança","detailByAccount":"Detalhamento por Conta","difference":"Diferença","endDate":"Data Fim","goToBankAccounts":"Ir para Contas Bancárias","ia":{"analyze":"Analisar","analyzing":"Analisando...","approve":"Aprovar","approved":"Aprovadas","bankAccount":"Conta Bancária","confidence":"Confiança","entries":"entradas","entry":"entrada","filterByStatus":"Filtrar por status...","loadError":"Erro ao carregar sugestões. Tente novamente.","matches":"Correspondencias","minConfidence":"Confiança Min.","noBankAccountRegistered":"Nenhuma conta bancária cadastrada.","pending":"Pendentes","reason":"Motivo","reject":"Rejeitar","rejected":"Rejeitadas","runAnalysis":"Executar Análise IA","runAnalysisNow":"Executar análise agora","runAnalysisToGenerate":"Execute uma análise IA acima para gerar sugestões de conciliação.","selectBankAccount":"Selecionar conta bancária...","selectBankAccountDescription":"Escolha uma conta acima para visualizar as sugestões de conciliação IA.","selectBankAccountTitle":"Selecione uma conta bancária","statement":"Extrato","suggestions":"Sugestões IA","totalSuggestions":"Total Sugestões","matchSingle":"Única","matchGrouped":"Agrupada","matchNone":"Nenhum","approveSuggestion":"Aprovar sugestão {id}","rejectSuggestion":"Rejeitar sugestão {id}"},"iaTab":"Conciliação IA","lastRun":"Última Execução","never":"Nunca","noBankAccountFound":"Nenhuma conta bancária encontrada","noExtract":"Sem Extrato","noReconciliation":"Nenhuma conciliação realizada","noReconciliationHint":"Selecione uma conta e período acima e clique em Conciliar.","noSuggestions":"Nenhuma sugestão pendente","noSuggestionsHint":"Execute a análise IA para gerar sugestões de conciliação automática.","noSystem":"Sem Sistema","notReconciled":"Não Conciliados","parameters":"Parâmetros de Conciliação","pending":"Pendentes","pendingItems":"Itens Pendentes","pendingSuggestions":"Sugestões Pendentes","reconcile":"Conciliar","reconciled":"Conciliados","reconciledPercent":"Conciliado (%)","refreshSuggestions":"Atualizar sugestões","registerBankAccountToStart":"Cadastre uma conta bancária para iniciar a conciliação","regras":{"activeRules":"Regras Ativas","breadcrumb":"Regras","cannotBeUndone":"Esta ação não pode ser desfeita.","createFirstRule":"Criar primeira regra","createRulesToAutomate":"Crie regras para automatizar a conciliação de transações bancárias.","deleteConfirmation":"Tem certeza que deseja excluir a regra","deleteRule":"Excluir Regra","inactiveRules":"Regras Inativas","noRulesRegistered":"Nenhuma regra cadastrada","pattern":"Padrão","priority":"Prioridade","subtitle":"Gerencie regras de matching para conciliação bancária automatizada","title":"Regras de","titleHighlight":"Conciliação","totalRules":"Total de Regras"},"rejected":"Rejeitadas","rejectSuggestion":"Rejeitar sugestão","runReconciliation":"Executar Conciliação","selectAccount":"Selecione uma conta","selectAccountHint":"Selecione uma conta bancária na aba de parâmetros acima.","sessions":"Sessões","sessoes":{"awaitingReview":"aguardando revisão","breadcrumb":"Sessões","checkConnectionAndRetry":"Verifique sua conexão e tente novamente.","completed":"Concluídas","completedAt":"Concluído","detailByLevel":"Detalhamento por Nível","detailHighlight":"Sessão","detailTitle":"Detalhe da","executionError":"Erro na Execução","level":"Nível","limit":"Limite","loadError":"Erro ao carregar sessão.","noSessionFound":"Nenhuma sessão encontrada.","ofReconciliation":"de conciliação","ofTotal":"do total","rate":"Taxa","reconciliationProgress":"Progresso de Conciliação","runToStart":"Execute uma conciliação para começar.","session":"sessão","sessionPlural":"sessões","subtitle":"Histórico de execuções de conciliação bancária","title":"Sessões de","titleHighlight":"Conciliação","totalEntries":"Total de Entradas","triggeredBy":"Iniciado por","ofTotalSessions":"de {total} sessões"},"startDate":"Data Início","subtitle":"Conciliação automática de extratos","title":"Conciliação","titleHighlight":"Bancária","totalAccounts":"Total de Contas","totalExtract":"Total Extrato","totalSuggestions":"Sugestões Totais","totalSystem":"Total Sistema","viewSessionsOf":"Ver sessões de {name}","totalLabel":"total","origem":"Origem","origemExtrato":"Extrato","origemSistema":"Sistema","matchesSuffix":"correspondência(s)"},"conferenciaCaixa":{"title":"Conferência de Caixas","subtitle":"Reconciliação de caixas PDV por entradas e saídas","fundoTroco":"Fundo de Troco","fundoTrocoEsperado":"Fundo Esperado","fundoOverride":"Fundo alterado com autorização","fundoTrocoLinhaDescricao":"Fundo de Troco (abertura)","editarFundoTroco":"Corrigir Fundo de Troco","editarFundoTrocoDescricao":"Use só quando o operador abriu o caixa com valor errado. Será registrado em auditoria.","editarFundoTrocoValorAtual":"Valor atual","editarIdentificacao":"Editar identificação do cupom","editarIdentificacaoDescricao":"Corrige cliente, veículo, motorista e vendedor de um cupom já emitido.","editarIdentificacaoAvisoFiscal":"A nota fiscal deste cupom já foi autorizada e o documento transmitido não muda. A correção vale para o sistema, para o relatório de consumo do convênio e para o faturamento.","editarIdentificacaoCupom":"Cupom","editarIdentificacaoCarregando":"Carregando cupom...","editarIdentificacaoCliente":"Cliente","editarIdentificacaoClientePlaceholder":"Buscar por nome ou documento...","editarIdentificacaoSecaoVeiculo":"Veículo e motorista","editarIdentificacaoPlaca":"Placa do veículo","editarIdentificacaoPlacaCadastrada":"Placa cadastrada do cliente","editarIdentificacaoPlacaOutra":"Outra / digitar placa...","editarIdentificacaoPlacaBloqueada":"{placa} (bloqueado)","editarIdentificacaoPlacaInvalida":"Placa inválida. Use ABC1D23 (Mercosul) ou ABC1234 (modelo antigo).","editarIdentificacaoKm":"KM / Hodômetro","editarIdentificacaoMotorista":"Nome do motorista","editarIdentificacaoMotoristaCadastrado":"Motorista do convênio","editarIdentificacaoMotoristaOutro":"Outro / digitar nome...","editarIdentificacaoMotoristaPlaceholder":"Nome completo","editarIdentificacaoMotoristaSemCadastro":"Este cliente exige motorista cadastrado e não há nenhum no convênio dele. Cadastre em Convênios, na aba Motoristas / Conveniados.","editarIdentificacaoFrota":"Frota","editarIdentificacaoSecaoItens":"Itens e vendedores","editarIdentificacaoItemProduto":"Produto","editarIdentificacaoItemQtd":"Qtd","editarIdentificacaoItemTotal":"Total","editarIdentificacaoItemVendedor":"Vendedor","editarIdentificacaoAplicarTodos":"Aplicar a todos os itens","editarIdentificacaoVendedorNota":"O vendedor do item é quem recebe a comissão. Quem registrou o cupom no caixa não muda aqui.","editarIdentificacaoMotivo":"Motivo da correção","editarIdentificacaoMotivoPlaceholder":"Explique o que estava errado no cupom","editarIdentificacaoMotivoHint":"Mínimo {min} caracteres","editarIdentificacaoPendPlaca":"Este cliente exige placa.","editarIdentificacaoPendPlacaNaoCadastrada":"Este cliente só compra com veículo cadastrado, e esta placa não está no cadastro dele.","editarIdentificacaoPendFrota":"Este cliente exige o número de frota.","editarIdentificacaoPendMotorista":"Este cliente exige motorista.","editarIdentificacaoPendMotoristaCadastrado":"Este cliente só compra com motorista cadastrado. Escolha um da lista.","editarIdentificacaoPendMotoristaSemCadastro":"Este cliente exige motorista cadastrado e não há nenhum no convênio dele.","editarIdentificacaoPendKm":"Este cliente exige o KM / hodômetro.","editarIdentificacaoCancelar":"Cancelar","editarIdentificacaoSalvar":"Salvar correção","editarIdentificacaoEnviando":"Salvando...","editarIdentificacaoErroFallback":"Falha ao corrigir a identificação do cupom. Tente novamente.","editarIdentificacaoVendedorErroFallback":"Falha ao trocar o vendedor do item. Tente novamente.","editarIdentificacaoReapurarComissao":"Reapure a comissão de {periodo} para a troca de vendedor valer no cálculo.","editarFundoTrocoNovoValor":"Novo valor (R$)","editarFundoTrocoJustificativa":"Justificativa","editarFundoTrocoJustificativaPlaceholder":"Explique por que o fundo está sendo corrigido","editarFundoTrocoJustificativaHint":"Mínimo {min} caracteres","editarFundoTrocoCancelar":"Cancelar","editarFundoTrocoSalvar":"Salvar correção","editarFundoTrocoEnviando":"Salvando...","editarFundoTrocoEditadoBadge":"Editado","editarFundoTrocoErroFallback":"Falha ao corrigir fundo de troco. Tente novamente.","entradas":"Entradas","saidas":"Saídas","saldoDocumentado":"Saldo Documentado","excedente":"Excedente","falta":"Falta","divergenciaOperador":"Divergência do operador","operadorInformou":"Operador informou","divergeDocumentos":"diverge dos documentos","suprimento":"Suprimento","sangria":"Sangria","vendas":"Vendas","despesasAprovadas":"Despesas Aprovadas","cartaoCreditoTef":"Cartão Crédito (TEF)","cartaoCreditoPos":"Cartão Crédito (POS)","cartaoDebitoTef":"Cartão Débito (TEF)","cartaoDebitoPos":"Cartão Débito (POS)","pix":"PIX","convenio":"Convênio","chequeRecebido":"Cheque Recebido","chequeTroco":"Cheque Troco Emitido","recebimentoAr":"Recebimento (Baixa AR)","pagamentoAp":"Pagamento (Baixa AP)","lancamentoAvulso":"Lançamento Contábil","inserirAjuste":"Inserir Ajuste","baixarApAr":"Baixar AP/AR","analisarIa":"Analisar com IA","conciliar":"Conciliar","conciliarLote":"Conciliar em Lote","ajustarDivergencia":"Ajustar Divergência","meiosEletronicos":"Meios Eletrônicos","confirmado":"Confirmado","pendente":"Pendente","divergente":"Divergente","conferido":"Conferido","comDivergencia":"Com Divergência","semDivergencia":"Sem Divergência","resolvidos":"Resolvidos","emFuncionamento":"Abertos","abertos":"Abertos","fundoPermanente":"Fundo Permanente","devolveTudo":"Devolve Tudo","fundoPadrao":"Valor Padrão do Fundo","ajusteInserido":"Ajuste inserido na conferência","analiseIa":"Análise por IA","iaConfianca":"Confiança","iaAceitar":"Aceitar","iaRejeitar":"Rejeitar","iaAjustesSugeridos":"Ajustes Sugeridos","iaCausasRaiz":"Causas Raiz","iaProximosPassos":"Próximos Passos","iaReconciliado":"Reconciliado","iaDivergente":"Divergente","iaCritico":"Crítico","tipoAjuste":"Tipo de Ajuste","fornecedor":"Fornecedor","cliente":"Cliente","meioPagamento":"Meio de Pagamento","bandeiraLabel":"Bandeira","ajusteResponsavelColaborador":"Responsável (colaborador)","ajusteResponsavelCarregando":"carregando…","ajusteResponsavelNaoEncontrado":"colaborador não encontrado","ajusteResponsavelPlaceholder":"Selecione o colaborador responsável...","ajusteResponsavelAjuda":"Atribui esta sobra/falta a um colaborador (inclui cedidos/alocados). Opcional.","ajusteDataLancamento":"Data e hora do lançamento","ajusteDataLancamentoAjuda":"Quando o dinheiro realmente saiu (ou entrou). Deixe em branco para usar a hora de agora. A data e hora precisam estar dentro do turno.","documentoRef":"Documento de Referência","valorPago":"Valor Pago","baixaParcial":"Baixa Parcial","desconto":"Desconto (R$)","juros":"Juros (R$)","contaDebito":"Conta Débito","contaCredito":"Conta Crédito","previewImpacto":"Preview do Impacto","filterSearchPlaceholder":"Buscar por turno, operador, PDV...","filterAdvanced":"Filtros","filterOperadorPlaceholder":"Operador","filterPdvPlaceholder":"PDV","filterDateFrom":"Data inicial","filterDateTo":"Data final","filterClear":"Limpar filtros","ajustesHistoricoTitulo":"Histórico de Ajustes","ajustesHistoricoVazio":"Nenhum ajuste registrado neste caixa","ajustesOrigem":"Origem","ajustesCriadoPor":"Criado por","ajustesCriadoEm":"Criado em","confirmConciliarTitle":"Confirmar conciliação em lote","confirmConciliarDescription":"Conciliar {count} caixa(s)? Os caixas selecionados ficarão como FECHADO_CONCILIADO e essa ação não pode ser desfeita.","confirmConciliarDivergenciaAviso":"ATENÇÃO: {count} deles têm divergência e vão gerar lançamento automático de sobra/falta — falta acima do limite da unidade vira VALE descontado do operador. Concilie um a um para ver, em cada caixa, o que será lançado e para quem.","confirmConciliarConfirm":"Conciliar","exportPending":"Gerando...","exportSuccess":"Exportação concluída","exportEmptyMessage":"Nenhum caixa para exportar com os filtros atuais","slaTooltip":"Aguardando conferência há {duration}","slaWarning":"Caixa pendente há mais de {hours}h","slaCritical":"Caixa pendente há mais de {hours}h - urgente","detailTitle":"Caixa","navAnterior":"Anterior","navProximo":"Próximo","navVizinhoTooltip":"Turno {turno} · {pdv} · {data}","navSemVizinho":"Não há outro turno neste sentido da fila","detailLoading":"Carregando caixa...","detailNotFoundTitle":"Não encontrado","caixaNaoEncontrado":"Este caixa não foi encontrado ou foi removido.","voltarParaListagem":"Voltar para listagem","permissaoNegadaToast":"Sem permissão para acessar a conferência de caixas.","tabs":{"resumo":"Resumo","movimentos":"Movimentos","lancamentos":"Lançamentos","afericoes":"Aferições","auditoria":"Auditoria"},"headerAnalisarIa":"Analisar com IA","headerConciliar":"Conciliar caixa","headerConciliando":"Conciliando...","headerStatusAberto":"Em uso no PDV","headerAguardandoConferencia":"Aguardando início da conferência","headerConciliadoEmPor":"Conciliado em {when} por {who}","headerSlaPrefix":"SLA","tooltipsSemPermissaoConciliar":"Sem permissão para conciliar caixas.","avisoCaixaAberto":"Caixa ainda em uso no PDV — fechamento operacional pendente. Tela em modo somente leitura.","placeholderLancamentos":"Aba de Lançamentos será habilitada na Sprint 109.2.","placeholderAfericoes":"Aba de Aferições será habilitada na Sprint 109.3.","placeholderAuditoria":"Aba de Auditoria será habilitada na Sprint 109.4.","confirmConciliarComDivergenciaSprintE":"Há divergência não justificada neste caixa. Continuar mesmo assim? (na Sprint 109.5 esta confirmação ganhará justificativa obrigatória)","conciliarSucesso":"Caixa conciliado com sucesso.","erroConciliar":"Erro ao conciliar caixa.","erroAnalizarIa":"Erro ao analisar com IA.","tipoSangria":"Sangria","tipoSuprimento":"Suprimento","tipoSobra":"Sobra","tipoFalta":"Falta","tipoDespesa":"Despesa","tipoRecebimento":"Receber (gerar AR)","tipoBaixarAr":"Baixar Conta a Receber","tipoBaixarAp":"Pagar Conta a Pagar","tipoLancamentoAvulso":"Lançamento Contábil","tipoLancamentoPagamento":"Pagamento (Cartão/PIX/Fiado/etc)","seccaoPagamento":"Pagamento Avulso","pagamentoMeioDica":"Dinheiro entra como entrada; cartão/PIX como saída; fiado/boleto também gera AR pendente.","pagamentoClienteDica":"Obrigatório quando o meio gera AR (fiado, boleto, cheque a prazo).","pagamentoClienteObrigatorio":"Este meio gera AR pendente — cliente é obrigatório.","pagamentoClienteOpcional":"Cliente opcional para esse meio.","vendaAssociadaLabel":"Venda associada","vendaAssociadaObrigatoria":"Este meio exige vincular a uma venda do caixa.","vendaAssociadaOpcional":"Vincule a uma venda do caixa quando aplicável.","vendaAssociadaSemVendas":"Nenhuma venda no caixa.","pagamentoVencimentoDica":"Usado quando o meio gera AR. Default: hoje + 30 dias.","autorizacao":"Autorização","parcelas":"Parcelas","tipoTransferir":"Transferir →","tipoDespesaLabel":"Tipo da Despesa","tipoDespesaOpcaoFRETE":"Frete","tipoDespesaOpcaoMATERIAL":"Material","tipoDespesaOpcaoSERVICO":"Serviço","tipoDespesaOpcaoOUTROS":"Outros","valorReais":"Valor (R$)","valorPagoPlaceholder":"Deixe vazio para usar o valor acima","descricao":"Descrição","descricaoPlaceholder":"Descreva o motivo do ajuste...","opcional":"opcional","obrigatorio":"obrigatório","avulsoContasObrigatorias":"Informe a conta de débito e a conta de crédito — o lançamento contábil exige as duas.","selecionePlaceholder":"Selecione...","dataVencimento":"Data de Vencimento","dataVencimentoDefaultDespesa":"Padrão: hoje + 30 dias (deixe vazio para usar o padrão).","dataVencimentoDefaultRecebimento":"Padrão: hoje (deixe vazio para usar o padrão).","categoriaFinanceira":"Categoria Financeira","centroCusto":"Centro de Custo","contaReceberLabel":"Conta a Receber","contaPagarLabel":"Conta a Pagar","seccaoDespesa":"Detalhes da Despesa","seccaoRecebimento":"Detalhes do Recebimento","seccaoBaixaAR":"Detalhes da Baixa de Conta a Receber","seccaoBaixaAP":"Detalhes da Baixa de Conta a Pagar","seccaoLancamentoAvulso":"Lançamento Contábil","previewSangria":"Será criada uma sangria + lançamento contábil.","previewSuprimento":"Será criado um suprimento + lançamento contábil.","previewSobra":"Será registrado SUPRIMENTO com prefixo 'Sobra apurada na conferência'.","previewFalta":"Será registrada SANGRIA com prefixo 'Falta apurada na conferência'.","previewDespesa":"Será criada uma despesa aprovada, já paga com dinheiro do caixa — nenhuma conta a pagar é gerada.","previewRecebimento":"Será criada uma conta a receber.","previewBaixaAR":"Será baixada a conta a receber selecionada (ENTRADA no caixa).","previewBaixaAP":"Será baixada a conta a pagar selecionada (SAÍDA do caixa).","previewAvulso":"Será criado um lançamento contábil, com conta de débito e conta de crédito.","validacaoValorObrigatorio":"Informe um valor maior que zero.","validacaoValorPagoObrigatorio":"Informe o valor pago (maior que zero).","valorPagoPlaceholderObrigatorio":"Preenchido com o valor da conta — ajuste se for baixa parcial","anexosBaixaLabel":"Comprovantes / Recibos (opcional)","anexosBaixaSelecioneConta":"Selecione a conta acima pra anexar comprovantes.","anexosBaixaBotao":"Anexar","anexosBaixaBotaoTooltip":"Anexar comprovante / recibo (PDF ou imagem)","anexosBaixaSucesso":"{count} comprovante(s) anexado(s) com sucesso","anexosBaixaErro":"Falha ao anexar comprovante","anexosBaixaRemovido":"Comprovante removido","anexosBaixaRemover":"Remover comprovante","anexosBaixaErroRemover":"Falha ao remover comprovante","anexosBaixaVisualizar":"Visualizar comprovante","anexosBaixaErroVisualizar":"Falha ao abrir comprovante","anexosBaixaClasseGedFaltando":"Classe GED não disponível — contate o admin","validacaoDescricaoMinima":"Descrição precisa ter ao menos 3 caracteres.","validacaoContaObrigatoria":"Selecione a conta para baixa.","validacaoClienteObrigatorio":"Cliente é obrigatório para gerar conta a receber.","validacaoDataVencimentoFormato":"Data de vencimento inválida (use o seletor).","cancelar":"Cancelar","confirmar":"Inserir Ajuste","inserindo":"Inserindo...","ajusteErroFallback":"Erro ao inserir ajuste.","lancamentosSemPermissao":"Sem permissão para lançar ajustes — somente leitura.","lancamentosCaixaAberto":"Caixa em uso no PDV — lançamentos disponíveis após fechamento operacional.","lancamentosCaixaConciliado":"Caixa já conciliado — lançamentos não permitidos.","sistema":"Sistema","transferirTitle":"Transferir entre caixas (mesma unidade)","transferirOrigem":"Origem","transferirOrigemLabel":"Caixa #{turno} de {data} — {operador} ({pdv})","transferirDestino":"Destino","transferirDestinoItem":"Caixa #{turno} de {data} — {operador} ({pdv})","transferirDestinoEmpty":"Nenhum outro caixa em conferência nesta unidade no momento.","transferirDestinoTruncado":"Mostrando apenas os 100 turnos mais recentes — há mais turnos pendentes nesta unidade.","pickerPlaceholder":"Selecione o caixa destino…","pickerSelecionado":"Caixa #{turno} · {operador}","pickerLinhaPrimaria":"Caixa #{turno} · {operador}","pickerLinhaSecundaria":"{data} · {pdv} · saldo {saldo}","pickerBuscar":"Buscar por turno, operador ou PDV…","pickerDataOrigem":"Dia da origem","pickerData7d":"Últimos 7 dias","pickerDataMes":"Mês","pickerDataEspecifica":"Data específica","pickerTodosPdvs":"Todos os PDVs","pickerComDivergencia":"Com divergência","pickerDivergenciaBadge":"divergência","pickerContador":"{exibidos} de {total} caixas no período","pickerAmpliarData":"amplie o filtro de data","transferirDescricaoPlaceholder":"Ex: troca de turno, fechamento conjunto...","transferirPreviewTitle":"O que será criado:","transferirPreviewNaOrigem":"no caixa origem (Turno #{turno})","transferirPreviewNoDestino":"no caixa destino","transferirSaldoLabel":"Saldo documentado","transferirValorAcimaSaldo":"Valor acima do saldo documentado da origem ({saldo}) — permitido, confira antes de enviar.","transferirPreviewNoDestinoTurno":"no caixa destino (Turno #{turno})","transferirPreviewRastreio":"Os dois lançamentos ficam amarrados pela mesma referência de auditoria.","transferirSucesso":"Transferência concluída com sucesso.","transferirFalhaOrigem":"Falha ao registrar SANGRIA na origem. Nenhuma alteração feita.","transferirFalhaDestino":"Transferência incompleta — sangria de {valor} criada na origem (turno {origemTurno}), mas SUPRIMENTO falhou no destino. Reverta manualmente lançando SUPRIMENTO de {valor} no caixa origem. A pendência ficou registrada no aviso no topo da tela.","transferirEnviando":"Transferindo...","transferirConfirmar":"Confirmar transferência","transferirValidacaoDestino":"Selecione o caixa destino.","transferirValidacaoValor":"Informe um valor maior que zero.","transferirValidacaoDestinoNaoEncontrado":"Caixa destino não encontrado na lista atual.","afericaoStatusOk":"Aprovado","afericaoStatusAviso":"Aviso","afericaoStatusCritico":"Crítico","afericaoStatusRegredido":"Regredido","afericaoStatusPendente":"Pendente","afericaoStatusRejeitada":"Rejeitada","encerranteStatusOk":"Sem divergência","regrediuTooltip":"Encerrante regrediu — possível troca/calibração de bomba (não é crítico automático).","encerrantesPainelTitulo":"Encerrantes do Turno por Bico","encerrantesPainelCarregando":"Carregando encerrantes...","encerrantesPainelSemDados":"Nenhum encerrante encontrado para os abastecimentos do turno.","encerrantesTurnoAbertoAviso":"Caixa ainda aberto — encerrante final será capturado no fechamento.","encerrantesPainelErroFetch":"{errors} de {total} encerrantes falharam ao carregar — exibindo apenas os disponíveis.","encerrantesPainelFetchProgress":"{fetched} de {total} encerrantes carregados","encerrantesEmptyAbastecimentos":"Nenhum abastecimento neste caixa.","afericoesAccordionTitle":"Aferições do Turno","encerranteAusente":"Encerrante não disponível para este abastecimento.","colunaBomba":"Bomba","colunaBico":"Bico","colunaProduto":"Produto","colunaOcorrencia":"Ocorrência","afericoesPainelTitulo":"Aferições do Turno","afericoesPainelAbastecimento":"aferição","afericoesPainelAbastecimentos":"aferições","afericoesEmptyDescription":"Nenhuma aferição INMETRO formal registrada neste caixa. Aferições aparecem aqui quando o operador realiza calibração de bomba (estado AFERICAO) durante o turno.","hubAbasLabel":"Categorias de lançamentos","hubAbaFinanceiro":"Movimento Financeiro","hubAbaProdutos":"Movimento de Produtos","hubAbaAbastecimentos":"Abastecimentos","hubProdutosColDocumento":"Documento","hubProdutosColData":"Data","hubProdutosColProduto":"Produto","hubProdutosColQtd":"Qtd","hubProdutosColValorUnit":"Valor Unit.","hubProdutosColDesconto":"Desconto","hubProdutosColAcrescimo":"Acréscimo","hubProdutosColTotal":"Total","hubProdutosSemItens":"Itens não disponíveis","hubAbastColBombaBico":"Bomba/Bico","hubAbastColProduto":"Produto","hubAbastColEncerranteInicial":"Enc. Inicial","hubAbastColEncerranteFinal":"Enc. Final","hubAbastColLitros":"Litros","hubAbastColValor":"Valor","hubAbastColComoBaixado":"Como foi baixado","hubAbastColDocumento":"Documento","filtroUnidadeLabel":"Filtrar por unidade:","filtroUnidadeTodas":"Esta unidade + sub-unidades","filtroUnidadeHint":"Inclui caixas das sub-unidades automaticamente","filtroUnidadeReset":"resetar","filtroUnidadeResetHint":"Voltar pro seletor global do header","lancamentoCaixaConciliadoBlock":"Caixa conciliado — somente leitura. Lançamentos não são permitidos.","lancamentoCaixaAbertoBlock":"Caixa aberto — em uso pelo PDV. Lançamentos só após o fechamento.","hubReadonlyConciliado":"Caixa conciliado — somente leitura. Nenhuma alteração ou lançamento é permitido.","hubReadonlyAberto":"Caixa aberto — em uso pelo PDV. Lançamentos só após o fechamento.","colunaEncInicial":"Encerrante Inicial","colunaEncFinal":"Encerrante Final","colunaDeltaLitros":"Δ Litros","colunaLitrosVendidos":"Litros Vendidos","colunaDiferenca":"Diferença","colunaLitrosCalculado":"Litros Calculado","colunaLitrosConcentrador":"Litros Concentrador","colunaDivergenciaPct":"Divergência %","colunaStatus":"Status","filtrar":"Filtrar:","limpar":"Limpar","auditoriaPor":"Por","auditoriaCarregando":"Carregando timeline da auditoria...","auditoriaVazio":"Nenhum evento corresponde aos filtros selecionados.","auditoriaTotalEventos":"{visiveis} de {total} eventos visíveis","auditoriaCarregarMais":"Carregar mais ({remaining} restantes)","auditoriaEventosTotal":"eventos no total","eventoABERTURA":"Abertura","eventoFECHAMENTO":"Fechamento","eventoVENDA":"Venda","eventoABASTECIMENTO":"Abastecimento","eventoSANGRIA_OPERACIONAL":"Sangria (operacional)","eventoSUPRIMENTO_OPERACIONAL":"Suprimento (operacional)","eventoDESPESA_OPERACIONAL":"Despesa (operacional)","eventoAJUSTE_CONFERENCIA":"Ajuste (conferência)","eventoDESPESA_APROVADA":"Despesa Aprovada","eventoDESPESA_REJEITADA":"Despesa Rejeitada","eventoJUSTIFICATIVA_DIVERGENCIA":"Justificativa de Divergência","eventoCONCILIACAO":"Conciliação","aprovarDespesa":"Aprovar","rejeitarDespesa":"Rejeitar","despesaAprovadaSucesso":"Despesa aprovada com sucesso.","despesaAprovadaErro":"Erro ao aprovar despesa.","despesaRejeitadaSucesso":"Despesa rejeitada.","despesaRejeitadaErro":"Erro ao rejeitar despesa.","fechar":"Fechar","erroAjustarDivergencia":"Erro ao registrar justificativa de divergência.","confirmConciliarWarningDivergencia":"Há divergência neste caixa sem justificativa registrada. Informe o motivo abaixo antes de conciliar.","confirmConciliarWarningCriticas":"Há {count} aferição(ões) crítica(s) neste caixa. Recomenda-se revisar antes de conciliar.","confirmConciliarWarningAfericoesPendentes":"Há {count} aferição(ões) pendente(s) de aprovação neste caixa. Conciliação bloqueada — aprove ou rejeite cada uma em Combustíveis → Aferições.","conciliarAfericoesPendentesLabel":"Aferições pendentes de aprovação","conciliarAfericoesPendentesAviso":"Não é possível conciliar enquanto houver {count} aferição(ões) pendente(s) de aprovação. Vá em Combustíveis → Aferições e aprove ou rejeite cada uma.","conciliarJustificativaLabel":"Justificativa da divergência","conciliarJustificativaPlaceholder":"Explique a divergência (ficará registrada na auditoria do caixa)","conciliarJustificativaHint":"Mínimo {min} caracteres","conciliarJustificativaMinima":"A justificativa precisa ter ao menos 5 caracteres.","conciliarJustificativaJaRegistrada":"Justificativa já registrada anteriormente:","pendingTransfersBannerLabel":"{count} transferência(s) entre caixas com falha parcial pendente(s) de revisão manual.","pendingTransfersBannerCta":"Ver detalhes →","pendingTransfersTitle":"Transferências pendentes de revisão","pendingTransfersDescription":"Em cada item abaixo, a SANGRIA foi criada na origem mas o SUPRIMENTO falhou no destino. Reverta manualmente lançando SUPRIMENTO de mesmo valor no caixa origem (se ainda estiver em conferência) e marque como resolvido.","pendingTransferOrigemLabel":"Caixa #{turno}","pendingTransferDestinoLabel":"Caixa #{turno}","pendingTransferInstrucao":"Reverta manualmente: lançar SUPRIMENTO de {valor} no caixa origem (Turno #{turno}) com descrição 'Reversão de transferência'.","pendingTransferMarcarResolvido":"Marcar como resolvido","pendingTransferCopiarReferencia":"Copiar referência","pendingTransferReferenciaCopiada":"Referência copiada.","pendingTransferReferenciaCopiaFalhou":"Não foi possível copiar a referência.","inserirAjusteDescription":"Formulário para inserir um ajuste manual na conferência do caixa.","transferirDescriptionA11y":"Formulário para transferir valor entre dois caixas da mesma unidade.","confirmConciliarDescriptionA11y":"Confirmação para conciliar o caixa, com justificativa quando há divergência.","analiseIaDescriptionA11y":"Análise gerada por IA com sugestões de ajuste e conciliação para o caixa selecionado.","actionsMenuOpen":"Abrir ações do lançamento","actionsVerDetalhes":"Ver detalhes","actionsEditar":"Editar","actionsEstornar":"Estornar","actionsTransferirTurno":"Transferir para outro turno","transferirLancamentoTitle":"Transferir lançamento para outro turno","transferirLancamentoDescricao":"O lançamento ({tipo}) sairá deste turno e entrará no turno de destino, com rastreio de auditoria.","transferirLancamentoCardTitle":"Lançamento sendo transferido","transferirLancamentoCardOrigem":"Origem: Caixa #{turno} de {data} · {operador} · {pdv}","transferirLancamentoMotivoMin":"Informe um motivo com no mínimo 5 caracteres.","transferirLancamentoMotivoPlaceholder":"Ex.: lançado no turno errado","transferirLancamentoSucesso":"Lançamento transferido para o outro turno.","transferirLancamentoFalha":"Não foi possível transferir o lançamento.","actionsVerNoFinanceiro":"Ver no financeiro","estornadoBadge":"Estornado","estornoSucesso":"Lançamento estornado","maisOpcoesTitulo":"Mais opções (forma de pagamento, parcelas, juros)","formaPagamentoLabel":"Forma de pagamento","formaDinheiro":"Dinheiro","formaCheque":"Cheque","formaCartaoCredito":"Cartão de Crédito","formaCartaoDebito":"Cartão de Débito","formaTransferencia":"Transferência","formaBoleto":"Boleto","formaOutro":"Outro","tipoDocumentoLabel":"Tipo de documento","tipoDocDM":"Duplicata Mercantil","tipoDocPromissoria":"Promissória","tipoDocRecibo":"Recibo","tipoDocBoleto":"Boleto","tipoDocNF":"Nota Fiscal","tipoDocNFSE":"NFS-e","tipoDocOutros":"Outros","numeroDocumentoLabel":"Número do documento","parcelaLabel":"Parcela","totalParcelasLabel":"Total parcelas","percentualJurosLabel":"Juros (%)","percentualMultaLabel":"Multa (%)","percentualDescontoLabel":"Desconto (%)","paymentDetailsTitulo":"Detalhes da forma de pagamento","conciliarTituloOk":"Conciliar caixa","conciliarTituloDivergencia":"Conciliar com divergência","conciliarTituloIncompleto":"Conciliar caixa sem revisão completa","conciliarTituloIncompletoComDivergencia":"Conciliar com divergência e pendências","conciliarDescription":"Após conciliar, o caixa fica em FECHADO_CONCILIADO (read-only).","conciliarProgressoLabel":"Movimentos conferidos","conciliarSaldoLabel":"Δ Saldo","conciliarCriticasLabel":"Aferições críticas","conciliarJustificativaCurta":"Justificativa deve ter pelo menos {min} caracteres","conciliarMarcarTodosLabel":"Marcar os {count} não conferidos como conferidos automaticamente","conciliarMarcarTodosHint":"Será registrado na auditoria como 'conciliado sem revisão individual'","conciliarAceitoPendenciasLabel":"Confirmo as pendências e quero conciliar mesmo assim","conciliarAceitoPendenciasHint":"Encerrante crítico/aviso, cartão não conciliado, etc. — todas registradas na auditoria","conciliarPendenciasObrigatorio":"Marque a confirmação para prosseguir","conciliarCancelar":"Cancelar","conciliarConfirmar":"Conciliar","conciliarEnviando":"Conciliando...","conciliadoComSucesso":"Caixa conciliado","conciliadoLoteSucesso":"{count} caixa(s) conciliado(s) com sucesso","conciliadoParcial":"Conciliados {ok} de {total} caixas — verifique os erros","conciliarErroFallback":"Falha ao conciliar caixa","conciliarErroAfericaoPendente":"Não foi possível conciliar {count} caixa(s): há aferição(ões) pendente(s) de aprovação. Aprove ou rejeite as aferições antes de tentar conciliar — não é possível forçar.","conciliarErroPendencias":"Não foi possível conciliar {count} caixa(s) por pendências. Reabra o diálogo e marque \"Marcar todos como conferidos\" e/ou \"Aceitar pendências\" para forçar a conciliação.","conciliarErroOutro":"Falha ao conciliar: {motivo}","conciliarMarcarTodosLabelForce":"Marcar todos os movimentos como conferidos","conciliarMarcarTodosHintForce":"Use quando houver itens não conferidos. Será registrado na auditoria como 'conciliado sem revisão individual'.","voltarListagem":"Voltar à listagem","hubVoltarResumo":"Voltar ao resumo do caixa","hubProgressoTitulo":"Progresso da conferência","hubFiltroBusca":"Buscar por descrição ou tipo…","hubFiltroLimpar":"Limpar filtro","hubSelecionarTodos":"Selecionar todos","hubSelecionarLinha":"Selecionar lançamento","hubColConferido":"✔ Conferido","hubTabelaVazia":"Nenhum lançamento neste caixa.","kpiVendas":"Vendas","kpiSangrias":"Sangrias","kpiSuprimentos":"Suprimentos","kpiDespesas":"Despesas","bulkSelecionados":"{count} selecionado(s)","bulkMarcarConferidos":"Marcar conferidos","bulkDesmarcarConferidos":"Desmarcar","bulkCancelarLancamentos":"Cancelar (estornar)","bulkLimparSelecao":"Limpar seleção","bulkMarcadosOk":"Lançamentos marcados como conferidos","bulkDesmarcadosOk":"Marcação removida","bulkMarcarErro":"Falha ao marcar conferidos","bulkMarcadosOkComMeiosPulados":"{ok} marcado(s) — {meios} meio(s) ignorado(s) (use o painel de Conciliação por Meio)","bulkApenasMeiosSelecionados":"Seleção contém apenas meios eletrônicos — confira via painel de Conciliação por Meio de Pagamento","bulkMeioConferenciaSeparada":"Meios eletrônicos (PIX, cartão, duplicata) são conferidos no painel de Conciliação por Meio de Pagamento — não no /conferência/marcar.","vendaNaoNecessitaConferencia":"Vendas não precisam de conferência manual — o valor é validado pela conferência do meio de pagamento.","bulkCancelarPromptTitulo":"Cancelar lançamentos selecionados","bulkCancelarPromptDescricao":"Você está prestes a cancelar (estornar) {count} lançamento(s). Informe o motivo (mínimo 10 caracteres). Essa ação fica registrada na auditoria do caixa.","bulkCancelarPromptPlaceholder":"Ex.: lançamento duplicado, erro de digitação, valor incorreto...","bulkCancelarPromptConfirm":"Cancelar lançamentos","bulkCancelarSemItensValidos":"A seleção não contém lançamentos canceláveis. Apenas Sangria, Suprimento, Despesa e Recebimento podem ser estornados pela conferência. Vendas e meios eletrônicos não estornam por aqui.","bulkCancelarOkComPulados":"{cancelados} lançamento(s) cancelado(s). {pulados} item(ns) ignorado(s) — só Sangria/Suprimento/Despesa/Recebimento podem ser estornados pela conferência.","bulkCancelarBloqueadosTitulo":"{count} lançamento(s) não puderam ser cancelados:","bulkCancelarMotivoDesconhecido":"Motivo não informado","bulkCancelarPromptMotivo":"Motivo do cancelamento (mínimo 10 caracteres):","bulkCancelarMotivoCurto":"Motivo deve ter pelo menos 10 caracteres","bulkCancelarOk":"{count} lançamento(s) cancelado(s)","bulkCancelarParcial":"{cancelados} cancelado(s), {bloqueados} bloqueado(s) (vendas fiscais ou AR/AP recebido)","bulkCancelarErro":"Falha ao cancelar em lote","hubMovimentosTitulo":"Hub de Movimentos do Caixa","subrotaAfericoesTitulo":"Aferições do Caixa","subrotaAuditoriaTitulo":"Auditoria do Caixa","subrotaHubBadge":"Hub central","subrotaHubTitulo":"Movimentos & Lançamentos","subrotaHubDesc":"Conferir item-a-item, marcar conferidos, lançar/estornar","subrotaAfericoesBadge":"Encerrantes","subrotaAfericoesDesc":"Encerrantes por bico + tabela detalhada INMETRO","subrotaAuditoriaBadge":"Timeline","subrotaAuditoriaDesc":"Timeline cronológica + aprovação de despesas","entrarNaConferencia":"Entrar na Conferência","subrotaHubCounter":"{vendas} vendas · {sangrias} sangria(s) · 0 ajustes pendentes","subrotaAfericoesCriticas":"aferições críticas","editarLancamento":"Editar lançamento","editarLancamentoDescription":"Edição parcial de campos informativos. Valor, cliente, fornecedor e vencimento são bloqueados — use Estornar para alterá-los.","salvarEdicao":"Salvar alterações","editandoLancamentoBtn":"Salvando…","edicaoSucesso":"Lançamento atualizado","edicaoErroFallback":"Falha ao salvar edição","conciliacaoPorMeioTitulo":"Conciliação por Meio de Pagamento","conciliacaoPorMeioMeio":"Meio","conciliacaoPorMeioDocumentado":"Documentado","conciliacaoPorMeioOperador":"Operador","conciliacaoPorMeioDelta":"Δ","conciliacaoPorMeioStatus":"Status","conciliacaoPorMeioTransacoes":"transações","conciliacaoPorMeioAvisoPendentes":"{total} transação(ões) TEF pendente(s) — aguardar antes de conciliar","conciliacaoPorMeioTotalGeral":"Total geral","statusConferido":"Conferido","statusDivergente":"Divergente","statusPendente":"Pendente","bulkTransferirBtn":"Transferir →","bulkTransferirTitulo":"Transferir lançamentos para outro caixa","bulkTransferirDescription":"Move {count} lançamento(s) selecionado(s) para outro caixa em conferência da mesma unidade.","bulkTransferirDestinoLabel":"Caixa destino","bulkTransferirResumo":"{count} lançamento(s) selecionado(s)","bulkTransferirDestinoPlaceholder":"Selecione um caixa em conferência…","bulkTransferirMotivoLabel":"Motivo","bulkTransferirMotivoPlaceholder":"Por que está transferindo? (auditoria)","bulkTransferirMotivoHint":"Mínimo 5 caracteres. Origem cria contra-lançamento; destino cria lançamento equivalente.","bulkTransferirSelecionarDestino":"Selecione o caixa destino","bulkTransferirMotivoCurto":"Motivo deve ter pelo menos 5 caracteres","bulkTransferirOk":"{count} lançamento(s) transferido(s)","bulkTransferirParcial":"{transferidos} transferido(s), {bloqueados} bloqueado(s)","bulkTransferirErro":"Falha ao transferir em lote","bulkTransferirEnviando":"Transferindo…","bulkTransferirConfirmar":"Transferir","bulkConfirmacaoGrandeQuantidade":"Você está prestes a marcar {count} itens em massa. Confirma?","resumoOperadorTitulo":"Valores informados pelo operador","resumoOperadorInformou":"Operador informou","resumoSaldoDocumentado":"Saldo documentado","resumoOperadorAcima":"Acima do esperado","resumoOperadorAbaixo":"Abaixo do esperado","resumoOperadorBate":"Bate com documentos","resumoPorMeioPagamento":"Por meio de pagamento","operadorInformouSemDetalhe":"Operador informou apenas o total agregado — sem detalhe por meio de pagamento.","resumoCaixaTitulo":"Resumo do caixa","resumoOperador":"Operador","resumoPdv":"PDV","resumoTurno":"Turno","resumoDataMovimento":"Data","resumoAbertura":"Abertura","resumoFechamento":"Fechamento","resumoFechamentoEmAberto":"Em aberto","resumoDuracao":"Duração","resumoAjustesConferencia":"Ajustes da conferência","resumoEstornados":"estornados","resumoBadgeSangria":"sangria(s)","resumoBadgeSuprimento":"suprimento(s)","resumoBadgeDespesa":"despesa(s)","resumoBadgeRecebimento":"recebimento(s)","iaSugestoesTitulo":"Sugestões da IA","iaDispensar":"Dispensar sugestões","iaSugestaoEditar":"Editar","iaSugestaoLancar":"Lançar ajuste","iaSugestaoSangriaSemDoc":"{count} sangria(s) sem documento de referência — pode dificultar auditoria","iaSugestaoExcedenteAlto":"Divergência de {valor} apurada — verifique antes de conciliar","iaSugestaoSobraAlta":"Sobra de {valor} apurada — verifique antes de conciliar","iaSugestaoFaltaAlta":"Falta de {valor} apurada — verifique antes de conciliar","iaSugestaoDespesasDiverge":"{count} despesa(s) lançada(s) e ainda há divergência — confira valores","hubFiltroConferenciaLabel":"Conferência:","hubFiltroConferenciaTodos":"Todos","hubFiltroConferenciaConferidos":"Conferidos","hubFiltroConferenciaNaoConferidos":"Não conferidos","hubAtalhosLabel":"atalhos:","hubAtalhoBuscaDesc":"/ busca","hubAtalhoSelecionarDesc":"Espaço selecionar","hubAtalhoConferirDesc":"C conferir","hubAtalhoTransferirDesc":"T transferir","hubAtalhoEscDesc":"Esc fecha","hubCheckboxDisabledMeio":"Meios eletrônicos são conferidos via painel de Conciliação por Meio de Pagamento — não no bulk de itens.","toolbarLancamentosTitulo":"Lançar:","toolbarSangria":"Sangria","toolbarSuprimento":"Suprimento","toolbarSobra":"Sobra","toolbarSobraDisabled":"Disponível apenas quando há excedente positivo","toolbarSobraTooltip":"Lançar sobra apurada na conferência","toolbarFalta":"Falta","toolbarFaltaDisabled":"Disponível apenas quando há falta (excedente negativo)","toolbarFaltaTooltip":"Lançar falta apurada na conferência","toolbarDespesa":"Despesa","toolbarPagarAP":"Pagar AP","toolbarReceita":"Receita","toolbarReceitaTooltip":"Lançar receita recebida no caixa (aluguel, sucata, reembolso). Some nas entradas da conferência e não gera título a cobrar.","toolbarDespesaTooltip":"Lançar despesa paga com o dinheiro do caixa. Sai das entradas da conferência e não gera título a pagar.","toolbarBaixarAR":"Baixar AR","toolbarTransferir":"Transferir →","toolbarAvulso":"Contábil","toolbarPagamento":"Pagamento","ajusteCriadoSucesso":"Ajuste lançado com sucesso","ajusteCriadoErro":"Falha ao lançar ajuste","transferenciaSucesso":"Transferência registrada com sucesso","lancamentoNovoTitulo":"Novo lançamento","lancamentoNovoBreadcrumb":"Novo lançamento","lancamentoTipoInvalido":"Tipo de lançamento inválido — voltando para o caixa","permissaoNegadaCriarAjuste":"Sem permissão para lançar ajustes na conferência","voltarParaDetail":"Voltar ao caixa","comboBuscar":"Buscar...","comboSemResultados":"Nenhum resultado encontrado.","dataPagamentoLabel":"Data do pagamento","observacoesLabel":"Observações","observacoesPlaceholder":"Anotações livres sobre o pagamento (opcional)","hubTotalVisiveis":"Total visíveis","hubTotalItem":"item","hubTotalItens":"itens","vendasOrfasTitulo":"Inconsistência detectada nas vendas","vendasOrfasDescricao":"{qtd} venda(s) ({valor}) aparecem no resumo agregado mas não na lista de movimentos. Resumo conta {resumoQtd} venda(s); lista mostra apenas {listaQtd}.","vendasOrfasCausa":"Causa: vendas sem registros em sale_payments — issue arquitetural conhecida (backend/internal/sales/service.go::CreateSale). O resumo conta direto da tabela sales/v2_sales; a lista faz JOIN com sale_payments e ignora as órfãs.","estornoTitle":"Estornar lançamento","estornoDescription":"Cria um contra-lançamento atômico que neutraliza o original. O lançamento original permanece na auditoria com flags de estorno.","estornoOriginalTitle":"Lançamento original","estornoTipoLabel":"Tipo","estornoValorLabel":"Valor","estornoPreviewTitle":"Será criado","estornoPreviewBody":"Contra-lançamento do tipo {tipo} com a mesma referência (documento_ref compartilhado). O AR/AP vinculado é cancelado automaticamente.","estornoMotivoLabel":"Motivo do estorno","estornoMotivoPlaceholder":"Descreva por que esse lançamento está sendo revertido (ficará registrado na auditoria)","estornoMotivoHint":"Mínimo {min} caracteres","estornoMotivoCurto":"Motivo deve ter pelo menos {min} caracteres","estornoErroFallback":"Falha ao estornar lançamento","estornoCancelar":"Cancelar","estornoConfirmar":"Estornar","estornoEnviando":"Estornando...","edicaoBloqueadaCriticos":"Esses campos só podem ser alterados via Estornar + Relançar","edicaoBloqueadaTooltip":"Para alterar valor, cliente, fornecedor ou data de vencimento, estorne este lançamento e crie um novo.","paymentDetails":{"dinheiroSemCampos":"Sem campos extras para dinheiro.","chequeBanco":"Banco","chequeNumero":"Número do cheque","chequeAgencia":"Agência","chequeConta":"Conta","chequeEmitente":"Emitente","chequeBomPara":"Bom para","chequeCMC7":"CMC7","chequeCMC7Placeholder":"30 dígitos da linha magnética (opcional)","cartaoBandeira":"Bandeira","cartaoLast4":"Últimos 4 dígitos","cartaoNSU":"NSU","cartaoAutorizacao":"Autorização","cartaoParcelas":"Parcelas","cartaoAdquirente":"Adquirente","pixTipo":"Tipo de chave","pixTipoPlaceholder":"Selecione","pixTipoTelefone":"Telefone","pixTipoAleatoria":"Aleatória","pixChave":"Chave PIX","pixChavePlaceholder":"CPF, CNPJ, e-mail, telefone ou chave aleatória","transBanco":"Banco","transTipoConta":"Tipo de conta","transAgencia":"Agência","transConta":"Conta","transTitular":"Titular","transCorrente":"Corrente","transPoupanca":"Poupança","outroDescricao":"Descrição","outroDescricaoPlaceholder":"Detalhes da forma de pagamento"},"movTipoGatewayCard":"Gateway Card","movTipoFenixCartao":"Fenix","movTipoVenda":"VENDA","movTipoAbastecimento":"ABASTECIMENTO","movTipoSangria":"SANGRIA","movTipoSuprimento":"SUPRIMENTO","movTipoDespesa":"DESPESA","movTipoMeioPagamento":"MEIO DE PAGAMENTO","movTipoTefCartao":"TEF","movTipoCaixaAbertura":"ABERTURA DE CAIXA","movTipoCaixaFechamento":"FECHAMENTO DE CAIXA","movTipoFundoTroco":"FUNDO DE TROCO","hubLancamentosTitulo":"Lançamentos do Caixa","movTipoLancamentoAvulso":"LANÇAMENTO CONTÁBIL","movTipoBaixarAp":"BAIXA DE CONTA A PAGAR","movTipoBaixarAr":"BAIXA DE CONTA A RECEBER","movTipoSobraCaixa":"SOBRA DE CAIXA","movTipoFaltaCaixa":"FALTA DE CAIXA","abastEstadoVenda":"Venda","abastEstadoAfericao":"Aferição","abastEstadoCancelado":"Cancelado","abastEstadoQuebra":"Quebra","abastEstadoIntervencao":"Intervenção","abastEstadoDesconsiderado":"Desconsiderado","abastEstadoAguardando":"Aguardando","abastEstadoEmUso":"Em uso","meioTransacoes":"{count, plural, one {# transação} other {# transações}}","hubTabelaVaziaFiltros":"Nenhum lançamento combina com os filtros aplicados.","hubTabelaVaziaFiltrosDica":"{count, plural, one {Existe # lançamento nesta aba} other {Existem # lançamentos nesta aba}} — ajuste ou limpe os filtros.","limparFiltros":"Limpar filtros","filtroTipoAria":"Tipo","filtroTipoTodos":"Todos os tipos","filtroDirecaoTip":"Direção é determinada pelo tipo selecionado","filtroDirecaoAria":"Direção","filtroDirecaoTodos":"Entrada e saída","filtroDirecaoEntradas":"Só entradas","filtroDirecaoSaidas":"Só saídas","filtroCardFlagAria":"Bandeira do cartão","filtroAdquirenteTodos":"Todas as adquirentes","filtroAdquirenteAria":"Filtrar por adquirente","adquirenteNaoIdentificada":"Adquirente não identificada","adquirenteMapearAtalho":"Mapear adquirentes","movTipoCartaoManual":"Cartão (manual)","filtroCardFlagTodos":"Todas as bandeiras","filtroCardModalidadeAria":"Modalidade do cartão","filtroCardModalidadeTodos":"Crédito + Débito","filtroCardModalidadeCredito":"Só Crédito","filtroCardModalidadeDebito":"Só Débito","filtroDocumentoAria":"Documento","filtroDocumentoTodos":"Todos os documentos","filtroEstadoAria":"Estado","filtroEstadoTodos":"Todos os estados","filtroBombaAria":"Bomba","filtroBombaTodos":"Todas as bombas","filtroBombaOpcao":"Bomba {n}","filtroBicoAria":"Bico","filtroBicoTodos":"Todos os bicos","filtroBicoOpcao":"Bico {n}","limparFiltrosTip":"Limpar todos os filtros desta aba","cardCredito":"Crédito","cardDebito":"Débito","paginacaoMostrando":"Mostrando","paginacaoDe":"de","paginacaoItensPorPagina":"Itens por página:","paginacaoPrimeira":"Primeira página","paginacaoAnterior":"Página anterior","paginacaoPaginaAtual":"Página {current} de {total}","paginacaoProxima":"Próxima página","paginacaoUltima":"Última página","reabrirSucesso":"Caixa #{turno} reaberto para nova conciliação","reabrirErro":"Falha ao reabrir conciliação","anexoTituloBaixaPrefixo":"Baixa {tipo} {data}","turnoPrefix":"[Conferência caixa #{turno}]","defaultDescSangria":"Sangria avulsa","defaultDescSuprimento":"Suprimento avulso","defaultDescDespesa":"Despesa do caixa","defaultDescRecebimento":"Receita do caixa","defaultDescBaixaAR":"Baixa de conta a receber","defaultDescBaixaAP":"Baixa de conta a pagar","defaultDescAvulso":"Lançamento contábil","defaultDescAjuste":"Ajuste de conferência","sobraApuradaComDetalhe":"Sobra apurada na conferência: {detalhe}","sobraApurada":"Sobra apurada na conferência","faltaApuradaComDetalhe":"Falta apurada na conferência: {detalhe}","faltaApurada":"Falta apurada na conferência","pagamentoMeioObrigatorio":"Pagamento: meio de pagamento obrigatório","vencimentoObrigatorioMeio":"Este meio exige data de vencimento.","numeroDocumentoPlaceholder":"ex: DM-12345/01","percentualJurosPlaceholder":"ex: 2.0","percentualMultaPlaceholder":"ex: 2.0","percentualDescontoPlaceholder":"ex: 5.0","vendaSuffixJaPaga":" — {valor} 🔒 já paga","vendaSuffixSaldo":" — {valor} (saldo {saldo})","vendaJaPagaAviso":"⚠ Esta venda já tem {valor} em pagamentos registrados pelo PDV.","substituirPagamentoTitulo":"Substituir pagamento atual","substituirPagamentoTexto":"— cancela o pagamento registrado pelo PDV ({valor}) e registra esse novo no lugar. Use quando o operador errou a forma de pagamento no PDV.","valorVemDaVenda":"Valor vem da venda associada","documentoRefPlaceholder":"NF 12345, Recibo, etc.","nsuPlaceholder":"ex: 123456","autorizacaoPlaceholder":"ex: 987654","contaParcelaInfo":" — Parcela {parcela}/{total}","contaVenceInfo":" — vence {data}","pageTitle":"Conferência de","pageTitleHighlight":"Caixas PDV","reabertoSucesso":"Caixa #{turno} reaberto para nova conciliação","reabrirErroFallback":"Falha ao reabrir conciliação","aiErro401":"Sessão expirou. Faça login novamente.","aiErro403":"Você não tem permissão pra usar a análise IA.","aiErro429":"Limite de uso de IA atingido. Tente novamente mais tarde.","aiErroParse":"A IA retornou uma resposta inválida. Tente novamente em alguns segundos.","aiErroSpending":"Limite de gasto de IA do tenant atingido neste mês.","aiErro500":"Erro interno na análise. Tente novamente.","aiMaxBatch":"Selecionou {count} caixas — máximo por análise é {max}. Reduza a seleção.","aiRetry":"Tentar novamente","totalExcedente":"Total Excedente","conciliarSobra":"Sobra","conciliarFalta":"Falta","conciliarAcaoAutomatica":"Ação automática ao conciliar:","conciliarPreviewLancadoUm":"Será lançado um","conciliarSuprimento":"SUPRIMENTO","conciliarDe":"de","conciliarPreviewNaConferenciaSobra":"na conferência (Sobra","conciliarPreviewSobraDentroLimite":"dentro do limite de {limite}","conciliarPreviewSobraApurada":"apurada","conciliarPreviewEmpresaAbsorveFecha":"— empresa absorve).","conciliarPreviewCriadaUma":"Será criada uma","conciliarContaReceber":"conta a receber","conciliarPreviewDoOperador":"do operador","conciliarPreviewSobraAcimaLimite":"Sobra acima do limite tolerado ({limite}). O valor será descontado em folha (devolução à empresa).","conciliarPreviewLancadaUma":"Será lançada uma","conciliarSangria":"SANGRIA","conciliarPreviewFaltaDentroLimite":"na conferência (Falta dentro do limite de {limite} — empresa absorve).","conciliarPreviewCriadoUm":"Será criado um","conciliarVale":"vale","conciliarPreviewParaOperador":"para o operador","conciliarPreviewFaltaAcimaLimite":"Falta acima do limite tolerado ({limite}). O valor será descontado do operador.","conciliarPreviewSemTolerancia":"R$ 0,00 — sem tolerância configurada","headerMotivoReabertura":"Motivo: {motivo}","headerReaberto":"Reaberto {count}x","headerRelatorioFechamento":"Relatório de Fechamento","headerReabrindo":"Reabrindo...","headerReabrirConciliacao":"Reabrir Conciliação","iaStatusReconciliado":"Reconciliado","iaStatusDivergente":"Divergente","iaStatusCritico":"Crítico","iaCaixaLabel":"Caixa {id}","iaCaixaOrdinal":"{n} da lista","resumoSemDivergencia":"Sem Divergência","resumoSobra":"Sobra","resumoFalta":"Falta","iaDivergenciasTitle":"Divergências","iaDivergenciaPendentes":"({count} pendentes: {valor})","iaAjusteConfianca":"({pct}% confiança)","iaAplicar":"Aplicar","iaConciliarEsteCaixa":"Conciliar este caixa","iaConciliarItemForaDaPagina":"Este caixa não está mais na página carregada. Concilie pela linha dele na listagem.","iaAnalisando":"Analisando caixas com IA...","iaNenhumaAnalise":"Nenhuma análise disponível","treeRecolher":"Recolher","treeExpandir":"Expandir","fundoFinalErroAtualizar":"Erro ao atualizar fundo de troco final","fundoFinalTitulo":"Editar Fundo de Troco Final","fundoFinalDescricao":"Corrija o troco físico que ficou na gaveta após o fechamento. Se a unidade tem origem contábil configurada, a sangria de devolução é regerada automaticamente.","fundoFinalValorAtual":"Valor atual (fundo final)","fundoFinalNovoValor":"Novo valor","fundoFinalJustificativa":"Justificativa","fundoFinalJustificativaPlaceholder":"Ex: operador esqueceu de informar no fechamento; conferência física encontrou 80 na gaveta...","fundoFinalMinCaracteres":"Mínimo {min} caracteres.","fundoFinalCancelar":"Cancelar","fundoFinalEnviando":"Enviando...","fundoFinalSalvar":"Salvar","estornoOpostoDespesa":"DESPESA estornada (AP cancelada)","estornoOpostoRecebimento":"RECEBIMENTO estornado (AR cancelado)","estornoOpostoDefault":"contra-lançamento","editar":"Editar","excedenteSemDivergencia":"Sem Divergência","excedenteSobra":"Sobra","excedenteFalta":"Falta","excedenteConta":"Contado {contado} - esperado na gaveta {esperado}","fundoFinal":"Fundo Final","editarFundoTrocoFinal":"Editar fundo de troco final","adquirenteLabel":"Adquirente","adquirentePlaceholder":"Detectar automaticamente","adquirenteHint":"Deixe em branco para o sistema identificar. Informe quando a loja opera com mais de uma adquirente.","previsaoRecebimento":"Previsão de recebimento","calculado":"calculado","previsaoRecebimentoHint":"Prazo do contrato da adquirente: {dias} dia(s) por parcela × {parcelas} parcela(s).","previsaoRecebimentoSemConfig":"Sem contrato cadastrado para esta adquirente e bandeira — será usado o prazo padrão de 30 dias e o recebível ficará marcado para reclassificação.","bandeiraObrigatoriaCartao":"Informe a bandeira do cartão — é ela que define o prazo de recebimento.","nsuObrigatorioCartao":"Informe o NSU do comprovante — é ele que evita lançar o mesmo cartão duas vezes.","autorizacaoObrigatoriaCartao":"Informe o código de autorização do comprovante.","splitAlvo":"Total da venda","splitLancado":"Total lançado","splitFalta":"Faltam {valor}","splitExcedente":"Excedente de {valor}","splitFechado":"Venda fechada","splitAdicionarPagamento":"+ Adicionar pagamento","splitMeioComplemento":"Meio de pagamento {n}","splitRemover":"Remover","splitTroco":"Troco","splitTrocoHint":"O valor cobrado ficou acima do total da venda. Informe quanto foi devolvido em dinheiro — o troco fica registrado no lançamento e o caixa já desconta a diferença; nenhuma sangria é criada.","splitTrocoAvisoCartao":"Atenção: as regras das bandeiras não permitem devolver dinheiro em operação de cartão. O lançamento será registrado assim mesmo, com o troco em auditoria.","splitCartaoCamposObrigatorios":"O pagamento {n} é cartão: informe bandeira, NSU e autorização — sem eles não é gerado o recebível e o dinheiro fica sem data de recebimento.","fornecedorNome":"Fornecedor (digitado)","fornecedorNomePlaceholder":"Ex.: Chaveiro da esquina","fornecedorNomeHint":"Use quando o recebedor não esta no cadastro de fornecedores. A despesa já foi paga com dinheiro do caixa e não gera conta a pagar.","usoConsumoPainelTitulo":"NOTAS DE USO E CONSUMO","usoConsumoPainelDescricao":"Baixas de estoque do próprio posto neste turno. Não entram no faturamento nem no dinheiro da gaveta.","usoConsumoColunaHora":"Hora","usoConsumoColunaDocumento":"Documento","usoConsumoColunaOperador":"Operador","usoConsumoColunaItens":"Itens","usoConsumoColunaValor":"Valor","usoConsumoSemNota":"Sem nota emitida","usoConsumoCancelada":"Cancelada","colUltimaAlteracao":"Última Alteração","motivo":"Motivo","valor":"Valor","receitaAPrazoBadge":"A PRAZO","receitaAPrazoTooltip":"Receita a prazo: gerou conta a receber e NÃO entra no total do caixa — o dinheiro ainda não entrou.","hubFiltroOcultarCombustiveis":"Não exibir combustíveis","hubFiltroDetalharMeios":"Detalhar meios de pagamento","meioDetalheCarregando":"Carregando as transações deste meio de pagamento…","meioDetalheErro":"Não foi possível carregar as transações deste meio de pagamento. Recarregue a página.","meioDetalheIndisponivel":"Este meio de pagamento não tem transações individuais para detalhar.","meioDetalheVazio":"Nenhuma transação individual neste meio de pagamento.","meioDetalheVenda":"Venda","meioDetalheAutorizacao":"Autorização","resumoClientesTitulo":"Vendas por Cliente","resumoClientesColCliente":"Cliente","resumoClientesColDocumento":"CPF/CNPJ","resumoClientesColVendas":"Vendas","resumoClientesColBruto":"Bruto","resumoClientesColDesconto":"Desconto","resumoClientesColAcrescimo":"Acréscimo","resumoClientesColLiquido":"Líquido","resumoClientesTotal":"Total","resumoClientesNota":"Bruto = preço de tabela (combustível a preço de bomba). Desconto e acréscimo são a diferença entre o bruto e o líquido.","resumoClientesSemCliente":"Consumidor não identificado","vendaStatusCancelada":"Cancelada","vendaStatusDevolvida":"Devolvida","vendaStatusPendente":"Pendente","vendaStatusErro":"Com erro"},"conferenciaCaixas":{"divergenceBalance":"Saldo Divergências","resolved":"Resolvidos","title":"Conferência de Caixas","withDivergence":"Com Divergência","withoutDivergence":"Sem Divergência"},"consolidarFiliais":"Consolidar Filiais","contas":"{count, plural, =0 {Contas} =1 {Conta} other {Contas}}","contasPagar":{"breadcrumb":"Contas a Pagar","dateFilterCreated":"Data de Lançamento","dateFilterDue":"Data de Vencimento","delete":{"confirm":"Tem certeza que deseja excluir a conta {description}? Esta ação não pode ser desfeita.","title":"Excluir Conta a Pagar"},"editBill":"Editar Conta","editBillDescription":"Atualize os dados da conta a pagar","editBillTitle":"Editar Conta a Pagar","editBillTitlePrefix":"Editar Conta a","fields":{"amount":"Valor","balance":"Saldo","barcode":"Código de Barras","category":"Categoria","codigo":"Código","costCenter":"Centro de Custo","description":"Descrição","discount":"Desconto","documentNumber":"Número do Documento","dueDate":"Data de Vencimento","fine":"Multa","installments":"Parcelas","interest":"Juros","paidAmount":"Valor Pago","paymentDate":"Data de Pagamento","paymentMethod":"Forma de Pagamento","status":"Status","supplier":"Fornecedor","pagamentoAVista":"Pagamento à Vista","pagamentoAVistaHint":"Marque quando o título já foi pago antes ou no momento do lançamento. O vencimento sai da tela e o título já nasce como Pago.","contaOrigem":"Conta Origem"},"applyRedistribution":"Aplicar redistribuição","descontoRequiresDeadline":"Desconto por antecipação exige data limite — sem ela o desconto não será aplicado.","percentualOutOfRange":"Percentual deve estar entre 0 e 100.","valorOriginalCol":"Valor Original","valorCol":"Valor","valorColTooltip":"Valor Original − Abatimento. Desconto, juros e multa aplicam na baixa.","emissaoCol":"Emissão","dataPagamentoCol":"Data Pagamento","restaurarColunas":"Restaurar colunas","barraFixaLabel":"Rolar as colunas da tabela","composicaoTitulo":"Formas de pagamento","composicaoAjuda":"Informe com o que o título foi pago. Pode ser mais de uma forma. Deixando em branco, cada título mantém a forma que já tinha.","composicaoSobra":"Foram informados {valor} a mais do que o lote deve. Aqui quem paga é a empresa: ajuste os valores das formas — não há troco.","ajustesTitulo":"Juros, multa e desconto","bulkBaixaDesconto":"Desconto","valorPagoLabel":"Valor pago","valorPagoAjuda":"Deixe em branco para quitar o lote inteiro. Informando menos, o sistema baixa dos mais antigos para os mais novos e o restante fica em aberto.","valorPagoParcialAviso":"{quitados} título(s) serão quitados; {valor} entram como pagamento parcial no último.","cancelGroup":"Cancelar todas as parcelas do documento","cancelGroupError":"Erro ao cancelar grupo de parcelas.","cancelGroupPartial":"{ok} parcelas canceladas, {fail} falharam.","cancelGroupSuccess":"{count} parcelas canceladas com sucesso.","cancelOne":"Cancelar esta parcela","cancelOneError":"Erro ao cancelar parcela.","cancelOneSuccess":"Parcela cancelada com sucesso.","confirmCancelGroup":"Tem certeza? Vai cancelar todas as parcelas pendentes deste documento. Parcelas pagas serão preservadas.","confirmCancelOne":"Cancelar esta parcela? A ação muda o status para Cancelada (pode ser revertida editando depois).","reverterBaixa":"Cancelar baixa","reverterBaixaConfirm":"Estornar a baixa desta conta? O valor pago, juros e desconto serão zerados e a conta volta para Pendente, permitindo um novo pagamento.","reverterBaixaSuccess":"Baixa estornada — a conta voltou para Pendente.","reverterBaixaError":"Erro ao estornar a baixa.","reactivate":"Reativar conta","reactivateConfirm":"Reativar esta conta? O status muda de Cancelada para Pendente.","reactivateSuccess":"Conta reativada e disponível para pagamento.","reactivateError":"Erro ao reativar a conta.","estornarAdiantamento":"Estornar adiantamento aplicado","abaterAdiantamento":"Abater com adiantamento","abaterAdiantamentoTitulo":"Abater com adiantamento","abaterAdiantamentoDescricao":"Aplique o saldo de adiantamentos do fornecedor no título \"{titulo}\". Falta pagar {saldo}.","abaterAdiantamentoSemSaldo":"Este título já está totalmente coberto — não há valor a abater.","abaterAdiantamentoConfirmar":"Abater {valor}","abaterAdiantamentoOk":"Abatimento de {valor} aplicado no título.","abaterAdiantamentoErro":"Não foi possível aplicar o adiantamento.","bulkBaixa":"Baixar selecionadas","bulkBaixaTitle":"Baixa em lote","bulkBaixaDescription":"Confirma a baixa de {count} contas? Cada conta será paga pelo seu saldo restante (incluindo juros/multa quando aplicável).","bulkBaixaAccount":"Conta de origem","bulkBaixaDate":"Data do pagamento","bulkBaixaProgress":"Processando {done} de {total}…","bulkBaixaResult":"{ok} baixadas, {fail} falharam.","bulkBaixaPartial":"{ok} baixadas com sucesso, {fail} com erro. Verifique as contas com falha.","bulkBaixaNoSelection":"Selecione contas pendentes para baixar em lote.","bulkBaixaNoPayable":"Nenhuma das contas selecionadas está em status que aceita baixa.","bulkBaixaTotalLabel":"Total a pagar:","bulkBaixaTotalsLabel":"Resumo consolidado","bulkBaixaBreakdown":"Quebra de valor","bulkBaixaCodigoBarras":"Código de barras","bulkBaixaSupplierDoc":"Documento do fornecedor","bulkBaixaNotes":"Observações (aplicadas a todas)","bulkBaixaNotesPlaceholder":"Comprovante #, motivo, contexto...","abatimento":"Abatimento","adiantamentos":"Adiantamentos","desconto":"Desconto","jurosMulta":"Juros + multa","bulkBaixaJuros":"Juros","bulkBaixaMulta":"Multa","bulkBaixaPageSubtitle":"{count, plural, one {# conta} other {# contas}} para baixar nesta operação.","bulkBaixaExpandAll":"Expandir todos","bulkBaixaCollapseAll":"Retrair todos","bulkBaixaConfirm":"Confirmar baixa","bulkBaixaBackToList":"Voltar para Contas a Pagar","bulkBaixaResultsTitle":"Resultado da baixa em lote","bulkBaixaSaldoDisponivel":"Saldo disponível","bulkBaixaSaldoInsuficiente":"Saldo insuficiente para cobrir o total","bulkBaixaConsultandoSaldo":"Consultando saldo...","bulkBaixaTituloInfo":"Informações do título","bulkBaixaComoPagar":"Como pagar","bulkBaixaTitular":"Titular","bulkBaixaBanco":"Banco","bulkBaixaAgencia":"Agência","bulkBaixaConta":"Conta","bulkBaixaChequeNumero":"Número do cheque","bulkBaixaChequeBomPara":"Bom para","bulkBaixaCodigoBarrasCopied":"Código de barras copiado","bulkBaixaPixCopied":"Chave PIX copiada","dataEmissao":"Data de emissão","dataCompetencia":"Data de competência","categoria":"Categoria","tipoDocumento":"Tipo de documento","jaPago":"Já pago","aPagar":"A pagar","currentTotal":"Total atual","groupHeader":"Documento {doc} • {count} parcelas • Total {total}","editGroup":"Editar grupo de parcelas","editGroupCommon":"Dados comuns","editGroupDescription":"Alterações afetam {count} parcelas deste documento.","editGroupTitle":"Editar grupo de parcelas","editGroupValue":"Valor total","groupLoadError":"Erro ao carregar parcelas do grupo.","groupUpdatedSuccess":"{count} parcelas atualizadas com sucesso.","groupUpdateError":"Erro ao atualizar parcelas.","groupValueUpdatedSuccess":"Valor total e parcelas pendentes redistribuídas com sucesso.","newTotal":"Novo total","noCancellableInGroup":"Nenhuma parcela pendente neste grupo para cancelar.","paidPreservedNotice":"Parcelas já pagas (R$ {paid}) serão preservadas. Apenas parcelas pendentes são redistribuídas.","redistributionStrategy":"Estratégia de redistribuição","strategy":{"equal":"Igualmente","manual":"Editar manualmente","proportional":"Proporcional"},"totalLowerThanPaid":"Novo total menor que o valor já pago (R$ {paid}).","filterByTags":"Filtrar por tags...","filterSemBoleto":"Sem boleto","filterSemBoletoHint":"Mostra apenas as contas com forma de pagamento Boleto e o código de barras em branco.","listLoadError":"Erro ao carregar contas a pagar.","loadError":"Erro ao carregar conta a pagar.","newBill":"Nova Conta","newBillDescription":"Preencha os dados para cadastrar uma nova conta a pagar","newBillShort":"Nova Conta","newBillTitle":"Nova Conta a Pagar","newBillTitlePrefix":"Nova Conta a","openFullPage":"Abrir em página completa","pay":"Pagar","payBill":{"availableBalance":"Saldo disponível","confirmPayment":"Confirmar Pagamento","description":"Confirme o pagamento selecionando a conta de origem.","insufficientFundsWarning":"Saldo insuficiente nesta conta. O pagamento pode ser registrado, mas o saldo ficará negativo.","loadingBalance":"Carregando saldo...","pageSubtitle":"Registrar baixa de conta a pagar","pageTitle":"Pagar Conta","pageTitleHighlight":"Conta","pageTitlePrefix":"Pagar","registerError":"Erro ao registrar pagamento","selectSourceAccount":"Selecione de onde sairá o dinheiro","sourceAccount":"Conta Origem","summaryAmount":"Valor","summaryOriginalAmount":"Valor Original","summaryAbatement":"Abatimento","summaryDiscount":"Desconto","summaryDiscountDeadline":"(antecipação até {date})","summaryInterest":"Juros","summaryFine":"Multa","summaryToPay":"A Pagar","summaryDescription":"Descrição","summaryDueDate":"Vencimento","summaryRemaining":"Restante","title":"Pagar Conta","copied":"{label} copiado","copyError":"Não foi possível copiar","reverseSuccess":"Baixa de adiantamento estornada. O saldo voltou ao adiantamento.","reverseError":"Falha ao estornar a baixa.","valorMaiorZero":"Valor a pagar deve ser maior que zero","valorNaoExcede":"Valor não pode exceder o saldo a pagar ({valor})","paymentSuccess":"Pagamento registrado com sucesso","forma":{"PIX":{"label":"PIX","hint":"Transferência instantânea via chave PIX."},"TRANSFERENCIA":{"label":"Transferência","hint":"TED/DOC para conta bancária do fornecedor."},"BOLETO":{"label":"Boleto","hint":"Pagamento via código de barras / linha digitável."},"CARTAO":{"label":"Cartão de crédito","hint":"Use uma conta tipo CARTÃO no PDV ou registre como transferência."},"DEBITO":{"label":"Cartão de débito","hint":"Pagamento via débito direto na conta."},"CHEQUE":{"label":"Cheque","hint":"Emissão de cheque ao fornecedor."},"DINHEIRO":{"label":"Dinheiro","hint":"Pagamento em espécie — registre a saída no caixa."},"OUTRO":{"label":"Outro","hint":"Outra forma de pagamento."}},"dataEmissao":"Data de emissão","dataCompetencia":"Data de competência","vencimento":"Vencimento","overdueBadge":"Vencido há {count, plural, one {# dia} other {# dias}}","dueToday":"Vence hoje","dueIn":"Vence em {count, plural, one {# dia} other {# dias}}","categoryLabel":"Categoria:","discountHintEconomize":"Pagando hoje você economiza","discountHintPct":"({pct}% de desconto antecipação). Prazo termina em","discountHintDays":"{count, plural, one {# dia} other {# dias}}","breakdownTitle":"Quebra do Valor","valorOriginal":"Valor Original:","abatimentoPermanente":"− Abatimento permanente:","adiantamentosAplicadosLabel":"− Adiantamentos aplicados:","descontoAntecipacaoLabel":"− Desconto antecipação ({pct}%)","descontoAte":"· até {data}","descontoAntecipacaoPlain":"Desconto antecipação ({pct}%)","descontoExpirou":"· expirou em {data}","multaAtraso":"+ Multa por atraso ({pct}%):","jurosCalcLabel":"+ Juros ({pct}%/mês × {count, plural, one {# dia} other {# dias}}):","multaAplicaSeVencer":"Multa ({pct}%) · aplica se vencer:","jurosAplicaSeVencer":"Juros ({pct}%/mês) · aplica se vencer:","jaPagoAnteriormente":"− Já pago anteriormente:","aPagar":"A Pagar:","appliedAdvancesTitle":"Adiantamentos Aplicados ({count})","advanceFallback":"Adiantamento","appliedAt":"Aplicado em {data}","deValor":"de {valor}","esgotou":" · esgotou","reverseConfirm":"Estornar esta baixa de adiantamento? O valor volta a ficar disponível no adiantamento e a nota deixa de constar como paga por ele.","reverseButton":"Estornar","comoPagarTitle":"Como Pagar","codigoBarras":"Código de barras","copyButton":"Copiar","chavePix":"Chave PIX","titular":"Titular: {nome}","banco":"Banco","agencia":"Agência","conta":"Conta","numero":"Número","bomPara":"Bom para","payNowTitle":"Pagar Agora","contaOrigemLabel":"Conta Origem *","contaOrigemPlaceholder":"Selecione de onde sairá o dinheiro","noAccounts":"Nenhuma conta bancária cadastrada.","cadastrarAgora":"Cadastrar agora","saldoDisponivel":"Saldo disponível:","consultandoSaldo":"Consultando saldo...","valorAPagarLabel":"Valor a pagar *","parcialHint":"Pagamento parcial — restará {valor} a pagar","totalQuitar":"Total a quitar: {valor}","dataPagamentoLabel":"Data do pagamento *","dataRetroativaWarning":"Data retroativa — verifique se o caixa do dia ainda está aberto","observacoesLabel":"Observações","observacoesPlaceholder":"Comprovante #, motivo, contexto...","saldoInsuficiente":"Saldo insuficiente na conta selecionada","valorExcede":"Valor a pagar excede o total restante ({valor})","confirmarPagamento":"Confirmar Pagamento","cancelar":"Cancelar"},"registerFirst":"Cadastre a primeira conta a pagar","searchPlaceholder":"Buscar por fornecedor ou descrição...","statuses":{"cancelled":"Cancelado","overdue":"Vencido","paid":"Pago","partial":"Parcial","pending":"Pendente"},"subtitle":"Gerenciamento de contas a pagar","title":"Contas a","titleHighlight":"Pagar","lancandoNaConferencia":"Lançando despesa na conferência do caixa — após salvar, será vinculada automaticamente ao caixa em conferência.","bulkBaixaTodayBadge":"hoje","bulkBaixaCopyBtn":"Copiar","aVistaBaixaFalhou":"O título foi criado, mas a baixa não foi concluída. Registre o pagamento pela tela do título.","createSuccess":"Título criado","createError":"Não foi possível criar o título"},"contasReceber":{"recorteEspecie":{"titulo":"Mostrando apenas:","explicacao":"Seu perfil vê somente títulos dessas espécies de venda. Títulos sem espécie preenchida continuam aparecendo."},"breadcrumb":"Contas a Receber","editReceivable":"Editar Conta","editReceivableTitle":"Editar Conta a Receber","editReceivableTitlePrefix":"Editar Conta a","fields":{"amount":"Valor","balance":"Saldo","category":"Categoria","codigo":"Código","costCenter":"Centro de Custo","customer":"Cliente","description":"Descrição","documentNumber":"Número do Documento","dueDate":"Data de Vencimento","installments":"Parcelas","receiptDate":"Data de Recebimento","receivedAmount":"Valor Recebido","status":"Status","receitaAPrazo":"Receita a prazo (gera título)","receitaAPrazoHint":"Gera uma conta a receber com vencimento. NÃO entra no total do caixa — o dinheiro ainda não entrou.","receitaAVistaHint":"Dinheiro recebido agora, no caixa. Não gera título a cobrar e soma nas entradas da conferência.","especieTitulo":"Espécie do Título","especieVenda":"Espécie da Venda","cliente":"Cliente","dataHoraEmissao":"Emissão","filial":"Filial"},"filterByTags":"Filtrar por tags...","loadError":"Erro ao carregar conta a receber.","newReceivable":"Nova Conta","newReceivableDescription":"Preencha os dados para cadastrar uma nova conta a receber","newReceivableShort":"Nova Conta","newReceivableTitle":"Nova Conta a Receber","newReceivableTitlePrefix":"Nova Conta a","searchPlaceholder":"Buscar por cliente ou descrição...","subtitle":"Gerenciamento de contas a receber","title":"Contas a","titleHighlight":"Receber","reciboQuitacao":"Recibo de quitação","reciboErro":"Não foi possível gerar o recibo.","reverterBaixa":"Cancelar baixa","reverterBaixaConfirm":"Estornar o recebimento desta conta? O valor recebido, juros e desconto serão zerados e a conta volta para Pendente, permitindo um novo recebimento.","reverterBaixaSuccess":"Recebimento estornado — a conta voltou para Pendente.","reverterBaixaError":"Erro ao estornar o recebimento.","reactivate":"Reativar conta","reactivateConfirm":"Reativar esta conta? O status muda de Cancelada para Pendente.","reactivateSuccess":"Conta reativada e disponível para recebimento.","reactivateError":"Erro ao reativar a conta.","bulkBaixa":"Receber selecionadas","bulkBaixaTitle":"Recebimento em lote","bulkBaixaDescription":"Confirma o recebimento de {count} contas? Cada conta será recebida pelo seu saldo restante (incluindo juros/multa quando aplicável).","bulkBaixaAccount":"Conta de destino","bulkBaixaDate":"Data do recebimento","bulkBaixaProgress":"Processando {done} de {total}…","bulkBaixaResult":"{ok} recebidas, {fail} falharam.","bulkBaixaPartial":"{ok} recebidas com sucesso, {fail} com erro. Verifique as contas com falha.","bulkBaixaNoSelection":"Selecione contas pendentes para receber em lote.","bulkBaixaNoReceivable":"Nenhuma das contas selecionadas está em status que aceita recebimento.","bulkBaixaPageSubtitle":"{count, plural, one {# conta} other {# contas}} para receber nesta operação.","bulkBaixaConfirm":"Confirmar recebimento","bulkBaixaBackToList":"Voltar para Contas a Receber","bulkBaixaResultsTitle":"Resultado do recebimento em lote","bulkBaixaTotalLabel":"Total a receber:","bulkBaixaTotalsLabel":"Resumo consolidado","bulkBaixaBreakdown":"Quebra de valor","bulkBaixaAReceber":"A receber","bulkBaixaClientDoc":"Documento do cliente","bulkBaixaClientCpfCnpj":"CPF/CNPJ do cliente","bulkBaixaNotes":"Observações (aplicadas a todas)","bulkBaixaNotesPlaceholder":"Comprovante #, motivo, contexto...","bulkBaixaFormaPagamento":"Meio de pagamento","bulkBaixaFormaPagamentoManter":"Manter o do título","bulkBaixaAjustes":"Juros, multa e desconto","bulkBaixaValorPago":"Valor pago","bulkBaixaParcialAviso":"{quitados} título(s) serão quitados e {valor} entra como pagamento parcial no último.","bulkBaixaSobra":"Sobra de {valor}: o valor informado passa do total em aberto.","lancandoNaConferencia":"Lançando receita na conferência do caixa — será vinculada automaticamente ao caixa. Como \"Recebido agora\" (padrão), o dinheiro soma nas entradas e nenhum título é criado; marque \"Receita a prazo\" só se o cliente ainda vai pagar.","createSuccess":"Título criado","createError":"Não foi possível criar o título","restaurarColunas":"Restaurar colunas","anexos":"Anexos","anexosCount":"{count} documento(s) anexado(s) a este título","composicaoTitulo":"Formas de recebimento","composicaoAjuda":"Informe com o que o cliente pagou. Pode ser mais de uma forma. Deixando em branco, cada título mantém a forma que já tinha.","composicaoAdicionar":"Adicionar forma","composicaoRemover":"Remover forma","composicaoForma":"Forma","composicaoValor":"Valor","composicaoSelecioneForma":"Selecione a forma","composicaoUsarTotal":"Usar o total em aberto","composicaoTotalInformado":"Total informado","composicaoFaltam":"Faltam {valor} para cobrir o total em aberto — o restante fica em aberto como pagamento parcial.","composicaoValorPagoDerivado":"Somado a partir das formas informadas acima.","composicaoDadosCartao":"Dados do cartão","composicaoCartaoBandeira":"Bandeira","composicaoCartaoOperadora":"Operadora","composicaoCartaoNSU":"NSU","composicaoCartaoAutorizacao":"Autorização","composicaoDadosCheque":"Dados do cheque","composicaoChequeNumero":"Número do cheque","composicaoChequeBanco":"Banco","composicaoChequeAgencia":"Agência","composicaoChequeConta":"Conta","composicaoChequeCMC7":"CMC7 (linha magnética)","composicaoChequeBomPara":"Bom para","composicaoPixChave":"Chave PIX","trocoTitulo":"Troco","trocoAviso":"O cliente pagou {valor} a mais. Escolha como devolver.","trocoTipo":"Devolver como","trocoDinheiro":"Dinheiro","trocoCheque":"Cheque troco","trocoConta":"Conta de onde sai o dinheiro","trocoContaObrigatoria":"Informe a conta de onde sai o troco em dinheiro.","trocoChequeObrigatorio":"Informe pelo menos o número do cheque de troco.","registrarRecebimento":"Registrar Recebimento","boletoNaoEmitido":"Boleto não emitido"},"criadoEm":"Criado em","duplicateDocWarning":"Este número de documento já está cadastrado para este fornecedor. Deseja continuar mesmo assim?","fluxoCaixa":{"actualBalance":"Saldo Realizado","actualInflows":"Entradas Realizadas","actualOutflows":"Saídas Realizadas","breadcrumb":"Fluxo de Caixa","closingBalance":"Saldo Final","config":"Configuração do Fluxo","configSubtitle":"Configurações de alertas e limiares do fluxo de caixa","currencyConversionNote":"Valores convertidos para a moeda base","expectedBalance":"Saldo Previsto","expectedInflows":"Entradas Previstas","expectedOutflows":"Saídas Previstas","forecastTitle":"Previsão","inflows":"Entradas","netFlow":"Saldo Líquido","noForecast":"Sem previsão para o período","noRealized":"Sem dados realizados para o período","openingBalance":"Saldo Inicial","outflows":"Saídas","projected":"Projetado","realized":"Realizado","realizedTitle":"Realizado","subtitle":"Acompanhamento de entradas e saídas","tabs":{"cumulativeBalance":"Saldo Acumulado","cumulativeShort":"Acumulado","forecast":"Previsão","forecastShort":"Previsão","forecastVsRealized":"Previsto vs Realizado","forecastVsRealizedShort":"Prev. vs Real.","fullView":"Visão Completa","fullViewShort":"Completa","inflowsOutflowsShort":"Ent. vs Saí.","inflowsVsOutflows":"Entradas vs Saídas","realized":"Realizado","realizedShort":"Realizado"},"title":"Fluxo de Caixa"},"forms":{"accountData":"Dados da Conta","accountType":"Tipo de conta","addParcela":"Adicionar parcela","agencia":"Agência","agenciaDigit":"Dígito","aliqCofins":"Alíq. COFINS (%)","aliqIcms":"Alíq. ICMS (%)","aliqPis":"Alíq. PIS (%)","amountWithCurrency":"Valor ({currency}) *","valorOriginalWithCurrency":"Valor Original ({currency}) *","valorAtualizado":"Valor (− Abatimento)","valorAtualizadoHint":"Valor Original − Abatimento. Desconto, juros e multa são aplicados na baixa.","attachDocument":"Anexar documento (GED)","attachDocumentHint":"Selecione um arquivo, informe o título e a classe para arquivar no GED.","attachedDocument":"Documento anexado","autoGeneratedHint":"Número será gerado automaticamente ao salvar","autoGeneratedNumber":"Número gerado automaticamente","bankAccountCreateError":"Erro ao cadastrar conta bancária","bankAccountCreated":"Conta bancária cadastrada","bankAccountNeedsSupplier":"Selecione o fornecedor na seção acima para escolher a conta bancária de transferência.","bankCode":"Código do banco","bankFieldsRequired":"Preencha banco, agência e conta","bankName":"Nome do banco","barcodeExtracted":"Código de barras extraído do boleto","barcodeHintAuto":"Anexe o boleto (PDF ou imagem) na seção abaixo — o sistema extrai a linha digitável por OCR.","barcodeNotFound":"Não foi possível extrair a linha digitável do documento. Verifique se é um boleto legível.","boletoFieldsExtracted":"Dados do boleto preenchidos (valor, vencimento, fornecedor)","nfeXmlParsed":"XML de NF-e lido com sucesso","nfeFieldsExtracted":"Dados da NF-e preenchidos","supplierAutofilledFromCnpj":"Fornecedor identificado pelo CNPJ","supplierNotFoundCnpj":"CNPJ do emitente não está cadastrado como fornecedor. Cadastre-o para vincular.","barcodePlaceholder":"Código de barras do boleto","barcodePlaceholderAuto":"Preenchido automaticamente via OCR do boleto","baseIcms":"Base ICMS","belongsToGroup":"Esta parcela faz parte de um grupo (parcela {parcela}/{total}). Para alterar valor ou dados comuns, use 'Editar grupo' na listagem.","cartaoAdquirente":"Adquirente","cartaoAdquirentePlaceholder":"Ex: Stone, Cielo, Rede","cartaoAutorizacao":"Código de autorização","cartaoBandeira":"Bandeira *","cartaoLast4":"Últimos 4 dígitos *","cartaoParcelas":"Parcelas","categoryRequiresFiscal":"Categoria com dados fiscais — os campos CFOP/CST/SPED aparecerão no final do formulário.","cfop":"CFOP","changeDocument":"Trocar","chargesDiscounts":"Encargos e Descontos","chequeAgencia":"Agência *","chequeBanco":"Banco (código) *","chequeBomPara":"Bom para (data)","chequeConta":"Conta *","chequeEmitente":"Emitente *","chequeNumero":"Número do cheque *","chequeCMC7":"CMC7 (linha magnética)","chequeCMC7Placeholder":"00000000 0000000000 000000000000","clientDocHint":"Número da NF-e, boleto ou recibo emitido/enviado ao cliente.","clientDocPlaceholder":"Ex: NF-e 2024/8712, Boleto 3021","codigoPlaceholder":"Ex: CP-00001","cofinsAmount":"COFINS (R$)","cofinsBase":"COFINS - Base","competenceDate":"Data de Competência","conta":"Conta","contaDigit":"Dígito","csllAmount":"CSLL (R$)","cstCofins":"CST COFINS","cstIcms":"CST ICMS","cstPis":"CST PIS","currency":"Moeda","deductionAmount":"Valor de Abatimento (R$)","descriptionPlaceholderAP":"Descrição da conta a pagar","descriptionPlaceholderAR":"Descrição da conta a receber","descriptionSuffix":"Sufixo (opcional)","descriptionSuffixPlaceholder":"Ex: 1ª antecipada, 2ª negociada...","dinheiroRecibo":"Número do recibo (opcional)","dinheiroReciboPlaceholder":"Ex: 0012/2026","discountDeadline":"Data Limite p/ Desconto","discountPercent":"Desconto (%)","documentAttachError":"Erro ao anexar documento","documentAttached":"Documento anexado com sucesso","documentDetails":"Detalhes do Documento","documentDownloadError":"Erro ao baixar documento","documentNumberPlaceholder":"Ex: NF-001, BOL-123","documentTitle":"Título do documento","documentType":"Tipo do Documento","extraFields":"Campos extras","financialCategory":"Categoria Financeira","financialCategoryRequired":"Categoria financeira é obrigatória. Selecione uma categoria para continuar.","financialCategoryEmptyHint":"Nenhuma categoria disponível. Cadastre em Financeiro › Categorias.","finePercent":"Multa (%)","generatesPISCOFINSCredit":"Gera crédito PIS/COFINS","gerarParcelas":"Gerar Parcelas","groupMemberEditWarning":"Esta conta é uma parcela de um grupo. Campos comuns (fornecedor, valor, categoria, etc.) estão bloqueados — use 'Editar grupo' na listagem para alterá-los.","holder":"Titular","inssAmount":"INSS (R$)","installment":"Parcela","installmentPlaceholder":"Ex: 1","interestPercent":"Juros (%)","internalReference":"Referência Interna","internalReferencePlaceholder":"Ex: PED-2026-001","intervaloEmDias":"Intervalo (dias)","invalidTotal":"Valor total inválido.","irrfAmount":"IRRF (R$)","issAmount":"ISS (R$)","issueDate":"Data de Emissão","markAsPrimary":"Marcar como conta padrão","newBankAccount":"Nova conta","newBankAccountHint":"Cadastre uma conta bancária ou chave PIX para este fornecedor.","noBankAccounts":"Fornecedor não possui conta bancária cadastrada.","noCategory":"Sem categoria","noPixKeys":"Fornecedor não possui chave PIX cadastrada.","noneOption":"Nenhum","notesPlaceholder":"Observações adicionais (opcional)","ocrFailed":"OCR indisponível — preencha o código de barras manualmente (se necessário).","outroDescricao":"Descrição *","outroDescricaoPlaceholder":"Ex: compensação de crédito, cripto, etc.","parcelaCodigoBarras":"Código de barras","parcelaCodigoBarrasPlaceholder":"Linha digitável da parcela (opcional)","parcelaScanBoleto":"Escanear boleto desta parcela","parcelar":"Parcelar esta conta","parcelarHint":"Quando ligado, a conta vira N parcelas (vários boletos/títulos parcelados num único lançamento), cada uma com valor, vencimento e código de barras próprios.","parcelas":"Parcelas","parcelasCreatedSuccess":"{count} parcelas criadas com sucesso.","parcelasMinTwo":"Defina pelo menos 2 parcelas.","parcelasPartialError":"{ok} de {total} parcelas criadas. Parcela {failedAt} falhou.","parcelasSum":"Soma: R$ {sum} / Total: R$ {total}","parcelasSumMismatch":"A soma das parcelas não fecha com o valor total.","paymentDetailsClear":"Limpar","paymentDetailsHeader":"DETALHES DO PAGAMENTO","paymentDetailsHeaderInline":"OU PREENCHA INLINE","paymentDetailsOrBankRequired":"Selecione a conta/chave do fornecedor OU preencha os detalhes do pagamento inline.","paymentMethod":"Forma de Pagamento","pisAmount":"PIS (R$)","pisBase":"PIS - Base","pixAgencia":"Agência","pixBanco":"Banco","pixBancoPlaceholder":"Código ou nome","pixChave":"Chave PIX *","pixChavePlaceholder":"CPF, CNPJ, email, telefone ou chave aleatória","pixConta":"Conta com dígito","pixCpfCnpj":"CPF/CNPJ do titular","pixKey":"Chave PIX","pixKeyNeedsSupplier":"Selecione o fornecedor na seção acima para escolher a chave PIX de pagamento.","pixKeyType":"Tipo da chave","pixTipo":"Tipo da Chave","pixTipoPlaceholder":"Selecione","pixTitular":"Nome do titular","boletoSectionHeader":"Boleto / Fatura","boletoLinhaDigitavel":"Linha digitável do boleto","boletoLinhaDigitavelPlaceholder":"00000.00000 00000.000000 00000.000000 0 00000000000000","boletoUploaderTitle":"Arraste uma imagem ou clique para selecionar","boletoUploaderHint":"PDF, PNG, JPEG, WebP, SVG. Max 5 MB","boletoSelecionar":"Selecionar boleto","attachmentsHeader":"Documentos anexos","attachmentsHint":"Anexe NF-e, recibo, contrato ou outro documento auxiliar (não vincula lançamento).","attachDocumentGeneric":"Anexar documento","documentsAttached":"{count} documento(s) anexado(s)","downloadDocument":"Baixar","primaryAccount":"Padrão","primeiraData":"Data da 1ª parcela","qtdParcelas":"Quantidade de parcelas","receiptUrl":"URL do Comprovante","redistributeEqual":"Redistribuir igualmente","redistributeProportional":"Redistribuir proporcional","removeDocument":"Remover","saveErrorAP":"Erro ao salvar conta a pagar","saveErrorAR":"Erro ao salvar conta a receber","searchCFOPPlaceholder":"Buscar CFOP...","searchCategoryPlaceholder":"Buscar categoria...","searchCustomerPlaceholder":"Buscar cliente...","searchSupplierPlaceholder":"Buscar fornecedor...","selectBankAccount":"Selecione a conta bancária do fornecedor","selectCFOPPlaceholder":"Selecionar CFOP...","selectCSTPlaceholder":"Selecionar CST...","selectCustomer":"Selecione o cliente","selectDocumentType":"Selecione o tipo","documentTypeLocked":"Definido pelo processo deste lançamento — não pode ser alterado.","selectFileFirst":"Selecione um arquivo","selectGedClass":"Classe GED","selectGedClassFirst":"Selecione a classe GED","selectGedClassPlaceholder":"Selecione a classe...","selectPaymentMethod":"Selecione a forma","selectPixKey":"Selecione a chave PIX do fornecedor","selectSupplier":"Selecione o fornecedor","grupoTensao":"Grupo de Tensão (SPED)","grupoTensaoSelect":"Selecione o grupo de tensão...","grupoTensaoHint":"Obrigatório no SPED EFD-Contribuições para notas de energia elétrica (modelo 06). Postos costumam ser 07 - Baixa Tensão B.","spedHint":"SPED: Bloco {block} / Registro {register}","spedHintWithCredit":"SPED: Bloco {block} / Registro {register} — Gera crédito PIS/COFINS","successCreateAP":"Conta a pagar criada com sucesso!","successCreateAR":"Conta a receber criada com sucesso!","successUpdateAP":"Conta a pagar atualizada com sucesso!","successUpdateAR":"Conta a receber atualizada com sucesso!","supplierDocHint":"Número da NF, boleto ou recibo emitido pelo fornecedor.","supplierDocPlaceholder":"Ex: NF-1234, Boleto 5678","tags":"Tags","tagsHint":"Separe as tags com vírgula","tagsPlaceholder":"Ex: recorrente, serviço, aluguel (separadas por vírgula)","taxWithholdings":"Retenções Tributárias","titleRequired":"Informe o título do documento","totalInstallments":"Total de Parcelas","totalInstallmentsPlaceholder":"Ex: 12","transferAgDigito":"Dígito Ag.","transferAgencia":"Agência *","transferBanco":"Banco (código) *","transferBancoNome":"Nome do banco","transferBancoNomePlaceholder":"Ex: Banco do Brasil","transferConta":"Conta *","transferContaDigito":"Dígito Cc","transferTipoConta":"Tipo de conta *","transferTitular":"Titular","uploading":"Enviando...","paymentMethods":{"pix":"PIX","ted":"Transferência","boleto":"Boleto","cartao":"Cartão","debito":"Débito","cheque":"Cheque","dinheiro":"Dinheiro","outro":"Outro","pixHint":"Chave PIX ou conta cadastrada","tedHint":"Banco, agência e conta","boletoHint":"Linha digitável + OCR","cartaoHint":"Crédito","debitoHint":"Cartão de débito","chequeHint":"Folha de cheque com CMC7","dinheiroHint":"Pagamento em espécie","outroHint":"Outras formas"},"shortcuts":{"saveCtrlS":"Salvar","cancelEsc":"Cancelar"},"errorPanel":{"title":"{count} erro(s) no formulário","clickToFocus":"Clique em um item para ir até o campo"},"groupMember":{"partOfGroup":"Esta conta é parte de um grupo de parcelamento.","installmentInfo":"Parcela {parcela} de {total} de um grupo parcelado.","lockedFieldsHint":"Campos comuns ao grupo (fornecedor/cliente, valor, categoria) estão bloqueados. Para alterá-los, edite o grupo inteiro.","editGroupCta":"Editar grupo"},"nfeImport":{"trigger":"Importar XML NF-e","dialogTitle":"Importar XML de NF-e","dialogDescription":"Anexe o arquivo .xml para preencher fornecedor, número, datas, valores e dados fiscais.","dropOrClick":"Solte o XML aqui ou clique para selecionar","acceptHint":"Aceita arquivos .xml de NF-e (modelos 55 e 65)","processing":"Lendo XML…","success":"XML importado com sucesso","invalidFileType":"Apenas arquivos .xml são aceitos","notNFeXml":"Este arquivo não parece ser uma NF-e válida","parseError":"Não foi possível ler o XML","clear":"Limpar import","importedFromLabel":"Importado de NF-e {numero}"},"sections":{"paymentMethod":"Forma de Pagamento","identification":"Identificação","amount":"Valor, Vencimento & Documento","document":"Documento","rateio":"Rateio por Centro de Custo","charges":"Encargos & Descontos","retentions":"Retenções Tributárias","fiscal":"Dados Fiscais","attachments":"Anexos & Observações"},"fiscalBadge":"Fiscal","fiscalAutoOpen":"Os campos fiscais foram abertos abaixo conforme a categoria escolhida.","parcelaLabel":"Parcela","codigoBarrasRequiredBoleto":"Informe o código de barras (linha digitável) do boleto — sem ele o título não pode ser pago. Se precisar lançar antes de o boleto chegar, desligue \"Exigir Código de Barras no Boleto\" em Configurações > Geral.","seloPublicado":"Visível ao cliente — publicado por {quem}","seloPublicadoSemNome":"alguém da equipe","seloNaoPublicado":"Interno — o cliente não vê","publicar":"Publicar para o cliente","despublicar":"Tirar do portal do cliente","publicarAjuda":"O documento passa a aparecer no Portal do Cliente.","despublicarAjuda":"Tira o documento do portal. O que o cliente já baixou não volta.","publicadoAoCliente":"Documento publicado no Portal do Cliente.","despublicadoAviso":"Documento tirado do portal. Se o cliente já baixou, a cópia dele permanece.","publicacaoError":"Não foi possível alterar a publicação do documento"},"fornecedor":"Fornecedor","fornecedorNaoEncontrado":"Fornecedor não encontrado","lancamentosRecorrentes":{"deactivatedComParcelas":"Lançamento inativado. {n} parcela(s) pendente(s) cancelada(s) no Contas a Pagar.","reactivate":"Reativar","reactivated":"Lançamento reativado. Ele volta a gerar a partir do próximo disparo.","reactivateError":"Não foi possível reativar o lançamento","duplicate":"Duplicar","duplicated":"Cópia criada, inativa. Confira os dados antes de ativar.","duplicateError":"Não foi possível duplicar o lançamento","resumo":{"titulo":"Inativado, mas nem tudo pôde ser cancelado","bloqueadoTitulo":"Não foi possível inativar","bloqueadoCorpo":"Há parcelas deste lançamento já incluídas em remessa de pagamento. Elas foram comprometidas com o banco. Retire-as da remessa antes de inativar — nada foi alterado.","canceladas":"{n} parcela(s) pendente(s) cancelada(s) no Contas a Pagar.","pagas":"{n} já paga(s) — mantida(s). O dinheiro já saiu; cancelá-la esconderia uma movimentação que aconteceu.","remessa":"{n} em remessa de pagamento — mantida(s).","periodoFechado":"{n} em período contábil fechado — mantida(s). Reabra o período se precisar cancelá-la(s).","erros":"{n} não pôde(puderam) ser cancelada(s) por falha ao gravar. Tente inativar de novo."},"title":"Lançamentos Recorrentes","subtitle":"Templates que disparam lançamentos globais periodicamente. Cada disparo cria um lançamento e aplica a decomposição configurada.","newTemplate":"Novo template","edit":"Editar","deactivate":"Desativar","modeManual":"Manual","modeGroup":"Por grupo","generatePeriod":"Gerar período","from":"De","to":"Até","generated":"Gerados","skipped":"Pulados","errors":"Erros","history":"Histórico de gerações","active":"Ativo","inactive":"Inativo","amount":"Valor","dueDay":"Dia","vigencia":"Vigência","nextGeneration":"Próxima geração","titleMain":"Lançamentos","titleHighlight":"Recorrentes","searchPlaceholder":"Buscar por descrição...","mode":"Modo","allModes":"Todos os modos","includeInactive":"Incluir inativos","templateCount":"{count, plural, one {# template} other {# templates}}","emptyTitle":"Nenhum template cadastrado","emptyDesc":"Crie um template para automatizar lançamentos mensais como mensalidade de software, aluguel ou taxas.","createFirst":"Criar primeiro template","emptyFiltered":"Nenhum template encontrado para os filtros aplicados.","loadError":"Erro ao carregar templates.","deactivateConfirmTitle":"Desativar template?","deactivateConfirmBody":"O template “{description}” deixará de gerar novos lançamentos. Os lançamentos já criados não são afetados.","deactivated":"Template desativado","deactivateError":"Erro ao desativar template","newTitle":"Novo Lançamento Recorrente","breadcrumbNew":"Novo","editTitle":"Editar: {description}","statusGenerated":"Gerado","statusSkipped":"Pulado","statusError":"Erro","colPeriod":"Período","colEntry":"Lançamento","emptyHistory":"Nenhuma geração realizada. Use “Gerar período” para disparar.","viewEntry":"Ver lançamento","updatedToast":"Template atualizado","updatedToastSummary":"Template atualizado. {summary}.","partialFailToast":"Template atualizado mas com falhas. {summary}. Verifique a auditoria.","updateError":"Erro ao atualizar template","propUpdated":"{count, plural, one {# lançamento atualizado} other {# lançamentos atualizados}}","propSkippedPaid":"{count, plural, one {# já pago preservado} other {# já pagos preservados}}","propSkippedCurrentClosed":"{count, plural, one {# em período fechado preservado} other {# em período fechado preservados}}","propSkippedNewClosed":"{count, plural, one {# pulado (nova data cairia em período fechado)} other {# pulados (nova data cairia em período fechado)}}","propErrors":"{count} com erro","propPartialUpdated":"{count, plural, one {# atualizado} other {# atualizados}}","genCreated":"{count, plural, one {# lançamento criado} other {# lançamentos criados}}","genSkipped":"{count, plural, one {# pulado} other {# pulados}}","genAsyncRemaining":"{count, plural, one {# mês restante em processamento} other {# meses restantes em processamento}}","createdToast":"Template criado","createdToastSummary":"Template criado. {summary}.","createdAsyncNote":"A página recarrega automaticamente conforme os lançamentos vão sendo gerados.","editTitlePlain":"Editar Lançamento Recorrente"},"lancamentos":{"action":"Ação","audit":"Auditoria","auditLoadError":"Erro ao carregar auditoria do lançamento.","auditLoadErrorDesc":"Não foi possível carregar o histórico de alterações.","changeHistory":"Histórico de Alterações","changes":"Alterações","collapseChanges":"Recolher alterações","consolidatedView":"Visão Consolidada","decompose":"Decompor","detailLoadError":"Erro ao carregar detalhes do lançamento","detailLoadErrorDesc":"Não foi possível carregar os detalhes do lançamento.","entryData":"Dados do Lançamento","expandChanges":"Expandir alterações","global":"Rateio","loadError":"Erro ao carregar lançamentos.","newEntry":"Novo","newEntrySubtitle":"Distribua um único lançamento entre várias filiais (energia, mensalidade, NF centralizada).","originalEntry":"Lançamento Original","reason":"Motivo","referenceDate":"Data de Referência","reverse":"Estornar","reversedBy":"Estornado por","searchPlaceholder":"Buscar por descrição...","serverReadOnly":"Servidor em modo somente leitura","subtitle":"Rateie um lançamento entre várias filiais a partir da matriz/agrupadora.","title":"Rateio entre Filiais","totalAmount":"Valor Total","user":"Usuário","viewAudit":"Ver Auditoria","viewOriginal":"Ver lançamento original","viewReversal":"Ver estorno","recordCount":"{count} registros","totalCount":"{count} lançamentos","allStatuses":"Todos os status","statusCount":"{count} status","systemUser":"Sistema","maskedReference":"referência interna"},"liquido":"Líquido","meiosPagamento":{"configByStore":"Configuração por Loja","configSubtitle":"Configuração de meios de pagamento por unidade","configTitle":"Configuração por","confirmSeed":"Confirmar Seed","creating":"Criando...","custom":"Personalizado","deleteTitle":"Excluir Meio de Pagamento","flags":"Flags","importSefaz":"Importar SEFAZ","loadError":"Erro ao carregar meios de pagamento.","newMethod":"Novo Meio de Pagamento","order":"Ordem","seedDescription":"Importa os meios de pagamento padrão SEFAZ para a unidade selecionada.","seedSefaz":"Seed SEFAZ","seedTitle":"Seed SEFAZ","selectUnit":"Selecione uma unidade","selectUnitPrompt":"Selecione uma unidade para gerenciar os meios de pagamento","store":"Loja","subtitle":"Gerenciamento de meios de pagamento","title":"Meios de Pagamento","unit":"Unidade","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir este meio de pagamento?","totalCount":"{count} meios de pagamento","errorActivate":"Erro ao ativar meio de pagamento","errorSeed":"Erro ao importar os meios de pagamento SEFAZ","errorUpdate":"Erro ao atualizar configuração","errorRemove":"Erro ao remover configuração"},"openFullPage":"Abrir Página Completa","paid":"Pago","parcela":"Parcela","pix":{"lastPix":"Últimos PIX","subtitle":"Pagamentos e recebimentos via PIX","title":"PIX"},"readOnlyServerWarning":"Servidor em modo somente leitura","recebidoEm":"Recebido em","received":"Recebido","resumoConta":"Resumo da Conta","tabs":{"comments":"Comentários","data":"Dados","traceability":"Rastreabilidade"},"tef":{"conciliacaoTef":"Conciliação TEF","configSubtitle":"Configurações de integração TEF","divergences":"Divergências","latestMatches":"Últimas Conciliações","resolvePendingDivergences":"Resolver divergências pendentes","settings":"Configurações","settingsDescription":"Configure os parâmetros de integração TEF","uploadFile":"Enviar de Arquivo","uploadFileDescription":"Faça enviar do arquivo de conciliação TEF","viewDivergences":"Ver Divergências"},"tipoDocumento":"Tipo de Documento","transferencias":{"accountsAutoCreated":"Contas criadas automaticamente","accountsLoadError":"Erro ao carregar contas.","adjustFilters":"Tente ajustar os filtros ou limpar a busca","administrator":"Administrador","aggregatorHint":"Dados consolidados de todas as unidades","approvals":"Alçadas de Aprovação","approvalsSubtitle":"Configure limites para aprovação automática de transferências","approverRole":"Aprovador","consolidateBranches":"Consolidar Filiais","currentAccount":"Conta Corrente Intercompany","currentAccountSubtitle":"Saldo e movimentações da conta corrente intercompany","destination":"Destino","detailLoadError":"Erro ao carregar detalhes da transferência.","detailSubtitle":"Detalhes da transferência","director":"Diretor","emptyHint":"Crie a primeira transferência intercompany","intercompany":"Intercompany","loadError":"Erro ao carregar transferências.","manager":"Gerente","maxAutoAmount":"Valor Máximo Automático","newThreshold":"Nova Alçada","newTransfer":"Nova Transferência","newTransferSubtitle":"Registrar nova transferência entre empresas do grupo","noAccounts":"Nenhuma conta encontrada","notFound":"Transferência não encontrada","origin":"Origem","subtitle":"Transferências entre empresas do grupo","thresholdEmptyHint":"Cadastre a primeira alçada de aprovação","thresholdLoadError":"Erro ao carregar alçadas.","title":"Transferências Intercompany","unit":"Unidade","totalCount":"{count} transferências"},"vencimento":"Vencimento","gruposRateio":{"title":"Grupos de Rateio e Recorrência","titleMain":"Grupos de Rateio e","titleHighlight":"Recorrência","subtitle":"Templates reutilizáveis de unidades. Use Rateio para dividir um valor por percentual; Recorrência para listar unidades-alvo de lançamentos recorrentes.","newGroup":"Novo grupo","searchPlaceholder":"Buscar por nome...","allKinds":"Todos os tipos","kindRateio":"Rateio","kindRecurrence":"Recorrência","colName":"Nome","colUnits":"Unidades","groupCount":"{count, plural, one {# grupo} other {# grupos}}","emptyTitle":"Nenhum grupo cadastrado","emptyDesc":"Crie um grupo de Rateio (com %) ou Recorrência (lista de filiais) para reutilizar em lançamentos.","createFirst":"Criar primeiro grupo","emptyFiltered":"Nenhum grupo encontrado para os filtros aplicados.","loadError":"Erro ao carregar grupos. Tente novamente.","deactivateConfirmTitle":"Desativar grupo?","deactivateConfirmBody":"O grupo “{name}” deixará de aparecer para uso em novos lançamentos. As operações já criadas não são afetadas.","deactivated":"Grupo desativado","deactivateError":"Erro ao desativar grupo","newTitle":"Novo Grupo","editTitle":"Editar: {name}","notFound":"Grupo não encontrado.","created":"Grupo criado","updated":"Grupo atualizado","breadcrumbNew":"Novo","sectionIdentification":"Identificação","sectionDistribution":"Distribuição entre Filiais","fieldKind":"Tipo *","fieldName":"Nome *","fieldDescription":"Descrição","kindRateioOption":"Rateio — divide um valor por percentual entre filiais","kindRecurrenceOption":"Recorrência — replica o mesmo valor em cada filial-alvo","kindLockedHint":"O tipo é definido na criação e não pode ser alterado depois.","namePlaceholderRateio":"Ex.: Energia Matriz + Filial","namePlaceholderRecurrence":"Ex.: Mensalidade Sistema (todas as lojas)","descriptionPlaceholder":"Opcional — para documentar o propósito do grupo","sum":"Soma:","sumMustBe100":"(deve ser 100%)","helperRateio":"Divida 100% entre as filiais. Cada filial recebe a fração definida do valor total.","helperRecurrence":"Liste as filiais-alvo. Cada uma recebe o valor cheio do lançamento recorrente.","labelUnitsPercent":"Unidades e percentuais *","labelUnitsTarget":"Unidades-alvo *","selectUnit":"Selecione a unidade","addUnit":"Adicionar unidade","removeRow":"Remover linha","editWarning":"Alterar este grupo não afeta lançamentos já criados. A nova configuração só será aplicada a operações futuras.","createGroup":"Criar grupo","saveError":"Erro ao salvar grupo","deactivate":"Desativar","editGroup":"Editar Grupo"},"recurringEntry":{"saveError":"Erro ao salvar lançamento recorrente","sectionIdentification":"Identificação","descriptionLabel":"Descrição *","descriptionPlaceholder":"Ex.: Manutenção sistema mensal","entityLabel":"Fornecedor / Cliente *","select":"Selecione","noRecords":"Nenhum cadastro disponível.","entryTypeLabel":"Tipo de documento *","categoryLabel":"Categoria financeira","noActiveCategory":"Nenhuma categoria ativa.","entityRequiredHint":"Fornecedor/Cliente é obrigatório — todos os lançamentos gerados ficam vinculados a este parceiro.","sectionPaymentMethod":"Forma de Pagamento","paymentMethodHint":"Detalhes específicos (chave PIX, dados bancários, código de barras de boleto, etc.) são preenchidos em cada lançamento real gerado a partir deste template. Aqui você define apenas o método padrão.","sectionAmountRecurrence":"Valor & Recorrência","amountLabel":"Valor (R$) *","currencyLabel":"Moeda","dueDayLabel":"Dia de vencimento *","startDateLabel":"Início da vigência *","endDateLabel":"Fim da vigência *","validityHint":"Período em que este template pode gerar lançamentos. Apenas mensal no momento. Em meses curtos (ex.: dia 31 em fevereiro) o vencimento é ajustado automaticamente para o último dia do mês.","sectionOriginDestination":"Origem & Destino","matrixUnitLabel":"Unidade origem (matriz/agrupadora) *","defaultDestinationLabel":"Destino padrão *","accountsPayable":"Contas a Pagar","accountsReceivable":"Contas a Receber","sectionDistribution":"Distribuição entre Filiais","tabManual":"Manual (linha por linha)","tabByGroup":"Por grupo de Recorrência","groupModeHint":"O valor cheio do template é replicado em cada filial-alvo do grupo.","selectRecurrenceGroup":"Selecione um grupo de Recorrência","noRecurrenceGroups":"Nenhum grupo de Recorrência cadastrado.","manualModeHint":"Marque as filiais que receberão o lançamento. Cada filial começa com o valor do campo \"Valor (R$)\" do topo — pode ser ajustado individualmente.","selectMatrixFirst":"Selecione a unidade origem (matriz/agrupadora) acima para listar as filiais filhas.","noBranches":"A matriz selecionada não possui filiais cadastradas.","orphanedWarning":"{count} filial(is) selecionada(s) não pertence(m) à matriz atual.","removeInvalid":"Remover filiais inválidas","selectedCount":"{n} de {total} selecionada(s)","selectAll":"Selecionar todas","clear":"Limpar","amountPlaceholder":"Valor (R$)","createHint":"Após criar o template, use \"Gerar período\" na tela de edição para disparar os lançamentos do mês escolhido.","sectionNotes":"Observações","notesLabel":"Observações adicionais","notesPlaceholder":"Informações complementares (opcional)","createTemplate":"Criar template","save":"Salvar","unitsCount":"({count, plural, one {# unidade} other {# unidades}})"},"santanderConfig":{"titleEdit":"Editar Integração Santander Open API","titleNew":"Nova Integração Santander Open API","descIntegration":"Credenciais OAuth2 + mTLS + X-Application-Key. Persistido em provider_configs (provider_type=SANTANDER).","toastUpdated":"Configuração atualizada","toastCreated":"Configuração criada","toastSaveError":"Erro ao salvar","connOk":"Conexão OK","connFail":"Falha: {msg}","unknown":"desconhecida","sandbox":"Sandbox","clientId":"Client ID","clientIdPh":"Client ID","clientSecret":"Client Secret","clientSecretPh":"Client Secret","fillToChange":"•••••• (preencha pra alterar)","applicationKey":"Application Key (X-Application-Key)","applicationKeyPh":"Vazio = usa client_id","pixKey":"Chave PIX recebedor (billing)","pixKeyPh":"e-mail / CPF / CNPJ / EVP","covenantCode":"Código do convênio (billing)","covenantPh":"ex.: 1234567","webhookSecret":"Webhook secret (HMAC opcional)","certPem":"Certificado mTLS — PEM (cole o conteúdo do .pem ou .crt)","certPemPh":"-----BEGIN CERTIFICATE-----...","certPemFill":"•••••• (cole novo PEM pra alterar)","certKeyPem":"Chave privada mTLS — PEM (cole o conteúdo do .key)","certKeyPh":"-----BEGIN PRIVATE KEY-----...","certKeyFill":"•••••• (cole nova chave pra alterar)","ariaToggleSecret":"Alternar segredo","pixActive":"PIX cobrança ativo","boletoActive":"Boleto registrado ativo","statementActive":"Extrato/saldo ativo","testConn":"Testar conexão","cancel":"Cancelar","save":"Salvar","create":"Criar","provisioned":"Workspace BILLING criado","toastProvisionError":"Erro ao provisionar","provisionTitle":"Provisionar Workspace BILLING","provisionDesc":"Cria o workspace no Santander pra emissão de PIX/Boleto. Informe a URL pública do ERP que vai receber os webhooks de pagamento.","webhookLabel":"Webhook URL pública","provisionHint":"Santander adiciona /pix ou /bank_slip automaticamente no callback. Não inclua sufixo.","provisionBtn":"Provisionar","unit":"Unidade","unitPh":"Selecionar unidade..."},"ameripayConfig":{"titleEdit":"Editar integração AmeriPay (Banco 044)","titleNew":"Nova integração AmeriPay (Banco 044)","desc":"Boleto via API + extrato. Credencial encriptada (AES-256-GCM).","toastUpdated":"Configuração atualizada","toastCreated":"Configuração criada","toastSaveError":"Erro ao salvar","apiToken":"API Token","apiTokenPh":"•••••• (preencha pra alterar)","baseUrl":"Base URL","baseUrlPh":"Vazio = default","poll":"Poll (segundos)","payerConta":"Conta Pagadora (opcional)","payerContaPh":"Selecionar conta pagadora...","enabled":"Habilitado","ariaToggleToken":"Alternar token","cancel":"Cancelar","save":"Salvar","create":"Criar","unit":"Unidade","unitPh":"Selecionar unidade...","contaBancariaLabel":"Conta bancária","contaBancariaPh":"Selecionar conta..."},"anticipationHistory":{"kpiTotalGross":"Total Bruto","kpiTotalNet":"Total Líquido","kpiTotalDiscount":"Total Deságio","kpiAvgFee":"Taxa Média","kpiOperations":"Operações","filterByStatus":"Filtrar por Status","all":"Todos","clear":"Limpar","emptyTitle":"Nenhuma antecipação realizada","emptyDesc":"Execute sua primeira antecipação de recebíveis para ver o histórico aqui.","goToAnticipation":"Ir para Antecipação","operationsCount":"{count, plural, one {# operação} other {# operações}}","filteredEmptyStatus":"Nenhuma antecipação com status \"{status}\".","clearFilter":"Limpar filtro","detailGross":"Bruto","detailFee":"Taxa","detailDiscount":"Deságio","detailNet":"Líquido","receivablesCount":"{count, plural, one {# recebível} other {# recebíveis}}","anticipationLabel":"Antecipação"},"customerCredit":{"toastDeposited":"Depósito registrado no saldo do cliente","toastDepositError":"Falha ao registrar depósito","balanceTitle":"Saldo de crédito","negativeBalance":"Saldo negativo — consumo offline pendente de reconciliação.","newDeposit":"Novo depósito","amountLabel":"Valor (R$)","notesLabel":"Observação (opcional)","notesPlaceholder":"Ex.: PIX recebido","depositing":"Registrando…","deposit":"Depositar","statement":"Extrato","noTransactions":"Nenhuma movimentação ainda.","colDate":"Data","colType":"Tipo","colValue":"Valor","colBalanceAfter":"Saldo após","colNotes":"Observação","colOrigin":"Origem","reverse":"Estornar lançamento","reverseConfirm":"Estornar este lançamento? O saldo do cliente será corrigido e a operação fica registrada no extrato.","reverseNotAllowed":"Este lançamento não pode ser estornado por aqui. Use um ajuste manual.","reverseNotePrefix":"Estorno do lançamento de","toastReversed":"Lançamento estornado e saldo corrigido","toastReverseError":"Falha ao estornar o lançamento","txnType":{"DEPOSIT":"Depósito","CONSUME":"Consumo","REFUND":"Estorno","ADJUST":"Ajuste"}},"agingBucketConfig":{"gap":"Lacuna entre faixa {a} e {b}: dias {from}–{to} não cobertos.","overlap":"Sobreposição entre faixa {a} e {b}: dias {min}–{max}.","minGtMax":"Faixa {n}: dias mínimo ({min}) maior que máximo ({max}).","configuredBuckets":"Faixas Configuradas","bucketsCount":"{count, plural, one {# faixa} other {# faixas}}","label":"Rótulo","labelPlaceholder":"Ex: 1-30","minDays":"Dias Mín","maxDays":"Dias Máx","removeBucket":"Remover faixa {label}","warning":"Atenção","addBucket":"Adicionar Faixa","saveBuckets":"Salvar Faixas"},"cobrancasPixNovo":{"title":"Nova Cobrança PIX","subtitle":"Imediata ou com vencimento (CobV)","breadcrumbFinanceiro":"Financeiro","breadcrumbCobrancas":"Cobranças PIX","breadcrumbNova":"Nova","back":"Voltar","tabImediata":"Cobrança imediata","tabComVencimento":"Com vencimento","fieldProvider":"Provedor PIX","xpayNoCobVHint":"X-Pay não suporta cobrança com vencimento — apenas imediata.","fieldConfigSantander":"Configuração Santander","fieldConfigXpay":"Configuração X-Pay","selectPlaceholder":"Selecione","configSantanderOption":"Unit {unit}… — {env}","envSandbox":"Sandbox","envProducao":"Produção","xpaySandboxSuffix":" — Sandbox","fieldAmount":"Valor (R$)","fieldPayerName":"Nome do pagador","payerNamePlaceholder":"João da Silva","fieldPayerDocument":"Documento (CPF/CNPJ)","fieldDescription":"Descrição / Solicitação ao pagador","descriptionPlaceholder":"Venda 2026-001234","fieldExpiration":"Expiração (segundos)","expirationHint":"Padrão 3600 (1 hora). 86400 = 24 horas.","fieldDueDate":"Data de vencimento","fieldValidityAfterDue":"Validade após vencimento (dias)","validityAfterDueHint":"Padrão 30 dias após o vencimento.","sendWhatsappLabel":"Enviar QR Code via WhatsApp após criar","sendWhatsappHint":"Requer cliente cadastrado com telefone + opt-in (people.notify_whatsapp=true).","cancel":"Cancelar","creating":"Criando…","submit":"Criar cobrança","toastCreated":"Cobrança criada!","toastCreateError":"Erro ao criar cobrança"},"bancosProviders":{"pageTitle":"Providers","pageTitleHighlight":"Bancários","openBankingHeading":"Open Banking APIs (por unit)","santanderEmptyHint":"Nenhuma integração Open Banking cadastrada. Use o botão acima pra cadastrar Santander Open (Pix QR Code + Boleto + Pagamentos).","active":"Ativo","inactive":"Inativo","unitLabel":"Unit","functionsLabel":"Funções:","pixBilling":"PIX cobrança","boleto":"Boleto","statement":"Extrato","billingWorkspaceLabel":"Workspace BILLING:","notProvisioned":"não provisionado","testConnection":"Testar conexão","provisionWorkspace":"Provisionar workspace","edit":"Editar","acquiringHeading":"Adquirência (PagBank)","pagbankEmpty":"Nenhuma integração PagBank cadastrada.","pollLookback":"Poll {hours}h, lookback {days}d","boletoApiHeading":"Boleto via API (AmeriPay — Banco 044)","ameripayEmpty":"Nenhuma integração AmeriPay cadastrada.","pollEvery":"Poll a cada {seconds}s","bankAccountsHeading":"Contas bancárias (extrato / saldo)","accountAgencyLine":"Ag {agencia} / CC {conta}","removePagbankTitle":"Remover integração PagBank","removePagbankDesc":"As transações já importadas continuam acessíveis em /pagbank/transações. Confirma?","removeAmeripayTitle":"Remover integração AmeriPay","removeAmeripayDesc":"Boletos já emitidos continuam acessíveis em /ameripay/remessas. Confirma?","removeSantanderTitle":"Remover integração Santander","removeSantanderDesc":"Esta ação remove o config. Cobranças PIX/Boleto já emitidas com esta integração continuarão funcionando até o webhook chegar. Confirma?","connectionOk":"Conexão OK","connectionOkDetail":"Conexão OK — {message}","connectionFailure":"Falha: {message}","unknown":"desconhecida","configRemoved":"Configuração removida","pagbankConfigRemoved":"Configuração PagBank removida","ameripayConfigRemoved":"Configuração AmeriPay removida","covenantLabel":"Convênio","provisioned":"Provisionado"},"globalEntryForm":{"docTypeBoleto":"Boleto","docTypeRecibo":"Recibo","docTypeFatura":"Fatura","docTypeContrato":"Contrato","docTypeManual":"Manual","pixKeyFilledFromSupplier":"Chave PIX preenchida do cadastro do fornecedor","createError":"Erro ao criar lançamento global","back":"Voltar","titlePrefix":"Novo Lançamento","titleHighlight":"Global","subtitle":"Preencha os dados para criar um novo lançamento global da matriz","createdSuccess":"Lançamento global criado com sucesso!","sectionIdentification":"Identificação","matrixUnitLabel":"Unidade origem (matriz/agrupadora) *","entryTypeLabel":"Tipo de Lançamento *","descriptionLabel":"Descrição *","sectionAmountDates":"Valor & Datas","totalAmountLabel":"Valor Total *","currencyLabel":"Moeda","referenceDateLabel":"Data de Referência *","dueDateLabel":"Data de Vencimento","sectionPersonDocument":"Pessoa & Documento","entityLabel":"Fornecedor / Cliente *","entityPlaceholder":"Selecione a pessoa","entitySearchPlaceholder":"Buscar por nome ou documento","categoryLabel":"Categoria Financeira","categoryPlaceholder":"Selecione a categoria","categorySearchPlaceholder":"Buscar categoria","docNumberLabel":"Número do Documento","docTypeLabel":"Tipo de Documento Fiscal","docTypePlaceholder":"Selecione","issueDateLabel":"Data de Emissão","accrualDateLabel":"Data de Competência","sectionPaymentMethod":"Forma de Pagamento","sectionPaymentMode":"Modo de Pagamento (Rateio entre Filiais)","paymentModeLabel":"Modo de Pagamento","paymentModeEach":"Cada filial paga sua parte","paymentModeSingle":"Uma filial paga o boleto inteiro (intercompany)","paymentModeSingleHint":"SINGLE: a filial pagadora quita o boleto e as demais ficam devendo a ela via mútuo intercompany.","payerUnitLabel":"Filial Pagadora *","payerUnitPlaceholder":"Selecione a filial pagadora","sectionRateio":"Rateio por Centro de Custo","noCostCenters":"Nenhum centro de custo configurado. Cadastre centros em Cadastros → Centros de Custo para habilitar rateio.","sectionNotes":"Observações","notesLabel":"Observações adicionais","notesPlaceholder":"Informações complementares (opcional)","submitLabel":"Criar Lançamento","loadingLabel":"Criando..."},"adiantamentosFornecedor":{"colDescription":"Descrição","colSupplier":"Fornecedor","colOriginalAmount":"Valor original","colApplied":"Aplicado","colAvailable":"Saldo disponível","colStatus":"Status","statusConsumed":"Consumido","statusAvailable":"Disponível","statusToPay":"A pagar","colDueDate":"Vencimento","colPaidAt":"Pago em","payButton":"Dar baixa","view":"Ver","title":"Adiantamentos a Fornecedor","subtitle":"Adiantamentos pagos com saldo para baixa em entradas de NFe","bcFinanceiro":"Financeiro","bcContasPagar":"Contas a Pagar","bcAdiantamentos":"Adiantamentos","newAdvance":"Novo Adiantamento","kpiTotalPage":"Total na página","kpiPaidAdvances":"Adiantamentos pagos","searchPlaceholder":"Buscar por descrição, número documento, fornecedor...","statusFilterPlaceholder":"Todos os status","statusAll":"Todos","statusPaid":"Pago","statusCancelled":"Cancelado","loading":"Carregando...","emptyTitle":"Nenhum adiantamento cadastrado.","emptyDesc":"Adiantamentos pagos a fornecedor são abatidos automaticamente nas entradas de NFe futuras desse fornecedor (modal \"Confirmar Recebimento\").","dialogTitle":"Adiantamento a fornecedor","dialogDescription":"Visualização (somente leitura)","rowDocNumber":"Nº documento","usagesTitle":"Onde foi aplicado","usagesSubtitle":"Títulos abatidos com o saldo deste adiantamento","usagesEmpty":"Este adiantamento ainda não foi aplicado em nenhum título.","usageColEntryDate":"Entrada da nota","usageAppliedAtHint":"Aplicado em {data}","usageColTarget":"Título abatido","usageColUnit":"Filial","usageColAmount":"Valor aplicado","usageColTargetAmount":"Valor do título","usageColTargetStatus":"Situação do título","usageTargetPaid":"Quitado","usageTargetOpen":"Em aberto","usagePaidAt":"Pago em {data}","usageDueAt":"Vence em {data}","usageTotalAbatido":"Abatido no total: {valor}","usageColAppliedBy":"Aplicado por","estornarAplicacao":"Estornar","estornarAplicacaoTitulo":"Estornar esta aplicação?","estornarAplicacaoConfirma":"O valor de {valor} volta para o saldo do adiantamento e o título \"{titulo}\" deixa de estar abatido por ele.","estornarAplicacaoOk":"Aplicação estornada. O saldo voltou para o adiantamento.","estornarAplicacaoErro":"Não foi possível estornar a aplicação.","extratoBotao":"Extrato de consumo (PDF)","extratoFornecedorBotao":"Extrato do fornecedor (PDF)","extratoErro":"Não foi possível gerar o extrato.","colSupplierDocument":"CPF/CNPJ","colIssueDate":"Emissão","statusPartiallyPaid":"Pago parcialmente","statusFilterSelecionados":"{count, plural, one {# status} other {# status}}","mostrarCancelados":"Mostrar cancelados","edit":"Editar","delete":"Excluir","excluirTitulo":"Excluir este adiantamento?","excluirConfirma":"O adiantamento \"{descricao}\" de {valor} será excluído. Esta ação não pode ser desfeita.","excluirOk":"Adiantamento excluído.","excluirErro":"Não foi possível excluir o adiantamento.","usageOpenTarget":"Abrir título","ccTitulo":"Novo adiantamento a fornecedor","ccDescricao":"O valor sai da conta escolhida agora e vira saldo do fornecedor. Nenhum título entra na fila de \"A pagar\".","ccFornecedor":"Fornecedor *","ccFornecedorPlaceholder":"Escolha o fornecedor","ccConta":"Conta de onde o dinheiro sai *","ccContaPlaceholder":"Escolha a conta","ccContaAjuda":"É esta conta que aparece na Movimentação de Contas, com a saída do valor.","ccValor":"Valor *","ccData":"Data *","ccDescricaoCampo":"Descrição","ccDescricaoPlaceholder":"Ex.: Adiantamento carga de diesel","ccCancelar":"Cancelar","ccSalvar":"Lançar adiantamento","ccOk":"Adiantamento lançado. O valor já saiu da conta escolhida.","ccErro":"Não foi possível lançar o adiantamento.","ccDescricaoPadrao":"Adiantamento a {fornecedor}","ccFornecedorGenerico":"fornecedor","ccCategoria":"Categoria financeira *","ccCategoriaPlaceholder":"Escolha a categoria"},"creditoClientes":{"title":"Crédito de clientes","subtitle":"Saldo de adiantamento (pré-pago): o cliente deposita e vai consumindo.","bcFinanceiro":"Financeiro","incluirCredito":"Incluir crédito (cliente novo)","clientes":"Clientes","searchPlaceholder":"Buscar cliente para depositar…","buscando":"Buscando…","nenhumClienteEncontrado":"Nenhum cliente encontrado.","comSaldo":"Com saldo","carregando":"Carregando…","nenhumComSaldo":"Nenhum cliente com saldo ainda. Use a busca acima para depositar.","clienteFallback":"Cliente","voltarLista":"Voltar à lista","emptyHint":"Selecione um cliente com saldo na lista para ver o extrato e depositar — ou busque um cliente acima para incluir crédito."},"anticipationSimulator":{"simulateError":"Erro ao simular antecipação","executeError":"Erro ao executar antecipação","emptyHint":"Selecione recebíveis para simular a antecipação.","selectionSummary":"Resumo da Seleção","receivables":"Recebíveis","totalGross":"Total Bruto","provider":"Provedor","bestAutoRate":"Melhor taxa automática","simulate":"Simular Antecipação","simulationResult":"Resultado da Simulação","grossValue":"Valor Bruto","rate":"Taxa","discount":"Deságio","netValue":"Valor Líquido","settlement":"Liquidação: {date}","execute":"Executar Antecipação","confirmMessage":"Confirma a antecipação de {count} recebíveis pelo valor líquido de {value}?","confirm":"Confirmar"},"viewAccountPayableDialog":{"tabDocument":"Documento","tabAttachments":"Anexos","docLabel":"Doc: {num}","supplierDocLabel":"Nº fornecedor: {num}","valorPago":"Valor pago","adiantamentosHint":"+ {value} em adiantamentos","jurosMulta":"Juros + Multa","desconto":"Desconto","saldoAPagar":"Saldo a pagar","quitado":"Quitado","liquido":"Líquido: {value}","formaPagamento":"Forma de pagamento","dataEmissao":"Data de emissão","competencia":"Competência","codigoBarras":"Código de barras","jurosPct":"Juros % (aplicado na baixa)","multaPct":"Multa % (aplicado na baixa)","descontoPct":"Desconto % (aplicado na baixa)","abatimento":"Abatimento (entra no Valor)","tags":"Tags","retencoes":"Retenções","errorLoadDocument":"Erro ao carregar documento","noMainDocument":"Nenhum documento principal anexado.","errorDownloadDocument":"Erro ao baixar documento","noAuxAttachment":"Nenhum anexo auxiliar.","download":"Baixar"},"cupomFechamentoDrawer":{"erroMontarRelatorio":"Falha ao montar relatório de fechamento","tituloRelatorioImpressao":"Relatório de Fechamento - Caixa {turno}","erroPrepararImpressao":"Falha ao preparar impressão — tente recarregar a página","relatorioBaixado":"Relatório baixado como .txt","headerSubtitle":"{pdv} · turno {turno} · {data}","titulo":"Relatório de Fechamento de Caixa","montandoRelatorio":"Montando relatório...","fechar":"Fechar","baixarTxt":"Baixar .txt","imprimirSalvarPdf":"Imprimir / Salvar PDF"},"caixaBloqueio":{"title":"Bloqueio de","titleHighlight":"Caixa","subtitle":"Histórico de liberações por TOTP do bloqueio de caixa por inconsistências.","breadcrumb":"Bloqueio de Caixa","from":"De","to":"Até","refresh":"Atualizar","allUnitsHint":"Mostrando liberações de todas as unidades do tenant. Selecione uma unidade no header para filtrar.","loadError":"Erro ao carregar liberações","empty":"Nenhuma liberação encontrada no período.","colGrantedAt":"Concedida em","colBy":"Por","colUnit":"Unidade","colValidUntil":"Válido até","colReason":"Motivo","totalCount":"Total: {count} liberações","statusRevoked":"Revogada","statusAutoResolved":"Auto-resolvida","statusExpired":"Expirada","statusActive":"Ativa"},"conferenciaCaixasTef":{"title":"Recebíveis TEF a Classificar","permissionDenied":"Permissão negada.","notFound":"Caixa não encontrado.","backToList":"Voltar à listagem","backToSummary":"Voltar ao resumo"},"accountPayableForm":{"pixKeySelected":"Chave PIX selecionada","bankAccountSelected":"Conta bancária selecionada","agenciaShort":"Ag","contaShort":"Cc","editManually":"Editar manualmente","grupoTensao01":"01 — Alta Tensão A1 (≥ 230 kV)","grupoTensao02":"02 — Alta Tensão A2 (88 a 138 kV)","grupoTensao03":"03 — Alta Tensão A3 (69 kV)","grupoTensao04":"04 — Alta Tensão A3a (30 a 44 kV)","grupoTensao05":"05 — Média Tensão A4 (2,3 a 25 kV)","grupoTensao06":"06 — Média Tensão AS (subterrânea)","grupoTensao07":"07 — Baixa Tensão B (< 2,3 kV)"},"caixaTefTab":{"toastPartial":"{count} reclassificado(s), {failed} com erro","toastSuccess":"{count} recebível(is) reclassificado(s)","toastError":"Falha ao reclassificar o lote","emptyState":"Nenhum recebível TEF a classificar neste caixa. Pode conciliar.","warningBanner":"{count} venda(s) TEF caíram na conta padrão. Escolha a bandeira de cada BIN e reclassifique em lote. O caixa não concilia enquanto houver itens aqui.","cardsCount":"({count} cartão(ões) · {total})","sameBinHint":"Mesmo BIN = mesma bandeira. Reclassifique todos de uma vez.","brandPlaceholder":"Bandeira correta","reclassifyButton":"Reclassificar {count}"},"contaContabilCombobox":{"selectPlaceholder":"Selecionar conta contábil...","loading":"Carregando...","empty":"Nenhuma conta contábil encontrada."},"importarExtratoDialog":{"unsupportedFormat":"Formato não suportado. Use arquivos .ofx ou .csv","noTransactions":"Nenhuma transação encontrada no arquivo.","readError":"Erro ao ler o arquivo. Verifique o formato.","title":"Importar Extrato","description":"Selecione um arquivo OFX ou CSV para importar o extrato bancário.","changeFile":"Trocar arquivo","selectFile":"Selecionar arquivo","formatDetected":"Formato detectado","transactionsFound":"{count, plural, one {# transação encontrada} other {# transações encontradas}}","importing":"Importando...","import":"Importar"},"providerConfigDialog":{"saveError":"Erro ao salvar configuração","editTitle":"Editar Provider","createTitle":"Configurar Provider","editDescription":"Atualize as credenciais do provider bancário.","createDescription":"Selecione e configure um provider bancário.","providerLabel":"Provider *","noCredentialsNeeded":"Nenhuma configuração de credenciais necessária para este provider.","credentialConfigured":"••••• (configurado)","enterClientId":"Informe o Client ID","enterClientSecret":"Informe o Client Secret","enterApiKey":"Informe a API Key","certificate":"Certificado","sandboxLabel":"Ambiente Sandbox (homologação)","configure":"Configurar"},"receiveBillDialog":{"errorRegister":"Erro ao registrar recebimento","title":"Registrar Recebimento","description":"Confirme o recebimento selecionando a conta de destino.","labelDescription":"Descrição:","labelValue":"Valor:","labelRemaining":"Restante:","labelDueDate":"Vencimento:","labelMethod":"Forma de recebimento *","optionBank":"Conta bancária","optionCredit":"Saldo do cliente (conta corrente)","creditHint":"O valor será debitado do saldo de crédito (pré-pago) do cliente. Se o saldo não cobrir, o recebimento é recusado.","labelAccount":"Conta Destino *","placeholderAccount":"Selecione onde entrará o dinheiro","noAccounts":"Nenhuma conta bancária cadastrada.","registerNow":"Cadastrar agora","confirm":"Confirmar Recebimento"},"walletExtrato":{"colDate":"Data","colType":"Tipo","colDescription":"Descrição","colValue":"Valor","colBalanceAfter":"Saldo Apos","colStatus":"Status","filterFrom":"De","filterTo":"Até","filterAccount":"Conta","clearFilters":"Limpar filtros","transactionsCount":"{count, plural, one {# movimentacao} other {# movimentacoes}}","loadError":"Erro ao carregar movimentações.","emptyMessage":"Nenhuma movimentação encontrada"},"reabrirConciliacaoDialog":{"subtipoFalta":"Falta de caixa (dentro do limite)","subtipoSobra":"Sobra de caixa (dentro do limite)","subtipoValeFalta":"Vale do operador (falta acima do limite)","subtipoValeSobra":"Conta a receber do operador (sobra acima do limite)","title":"Reabrir Conciliação — Caixa #{turno}","descPrefix":"PDV {nome}. ","descMain":"O caixa volta para \"Em Conferência\" e fica disponível pra nova conciliação.","avisoHistorico1":"Este caixa já foi reaberto","avisoHistorico2":"anteriormente.","avisoEstornoTitulo":"{count, plural, one {⚠ # lançamento será ESTORNADO automaticamente:} other {⚠ # lançamentos serão ESTORNADOS automaticamente:}}","avisoEstornoExpl1":"O ajuste anterior pode não espelhar mais o saldo atual. Eles serão marcados como estornados e os vales/contas a receber vinculados serão CANCELADOS. Auditoria preservada em ","avisoEstornoExpl2":" + motivo. Ao reconciliar, o sistema cria os ajustes novamente baseado no estado real.","totalEstornado":"Total estornado","avisoEstornoRodape1":"Sangrias avulsas, despesas e outros lançamentos manuais (subtipo NORMAL) ","avisoEstornoRodapeStrong":"permanecem ativos","avisoEstornoRodape2":" — somente ajustes automáticos da conciliação são estornados.","motivoLabel":"Motivo da reabertura","motivoPlaceholder":"Ex: Saldo informado pelo operador estava incorreto, refazendo conciliação com o valor real.","minCaracteres":"Mínimo {min} caracteres (atual: {atual})","ok":"OK","cancelar":"Cancelar","reabrindo":"Reabrindo...","reabrirEstornar":"{count, plural, one {Reabrir e estornar # lançamento} other {Reabrir e estornar # lançamentos}}","reabrirConciliacao":"Reabrir Conciliação"},"stoneAcquirerConfig":{"toastSalvo":"Configuração da Stone salva.","toastErro":"Falha ao salvar a configuração.","stoneCodeLabel":"StoneCode (afiliação)","chavePortalLabel":"Chave do Portal","configurada":"• configurada","chavePlaceholderManter":"•••••• (deixe vazio p/ manter)","layoutLabel":"Layout do arquivo","xml24":"XML 2.4 (recomendado)","unidadeLabel":"Unidade (loja)","intervaloLabel":"Intervalo (min)","reprocessarLabel":"Reprocessar (dias)","infoArquivo":"A Stone disponibiliza o arquivo de cada dia só após as 05:00 do dia seguinte (D-1). O sistema baixa, concilia as vendas e marca como recebido o que a Stone liquidar.","mapaBandeirasLabel":"Mapa de bandeiras (BrandId Stone → bandeira)","mapaBandeirasHint":"O BrandId é o código numérico que a Stone envia no arquivo. Vendas de bandeiras não mapeadas são ignoradas na conciliação.","brandIdPlaceholder":"BrandId (ex: 2)","bandeiraInterna":"Bandeira interna","remover":"Remover","adicionarBandeira":"Adicionar bandeira","salvarConfiguracao":"Salvar configuração"},"routingRuleForm":{"erroSalvar":"Erro ao salvar regra de roteamento","tituloCriar":"Nova Regra de Roteamento","tituloEditar":"Editar Regra","secBandeiraOperacao":"Bandeira e Operação","bandeira":"Bandeira","operacao":"Operação","codigo":"Código","tipo":"Tipo","secFaixaValor":"Faixa de Valor e Prioridade","valorMinimo":"Valor Mínimo (R$)","valorMaximo":"Valor Máximo (R$)","prioridade":"Prioridade","secAdquirentes":"Adquirentes","adquirentePrimario":"Adquirente Primário","adquirenteFallback":"Adquirente Fallback","nenhum":"Nenhum","primario":"Primário","fallback":"Fallback","statusRegra":"Status da Regra","statusAtiva":"Regra ativa e sera aplicada no roteamento","statusInativa":"Regra inativa e sera ignorada"},"gatewayCardConfig":{"titleEdit":"Editar Integração Gateway Card","titleNew":"Nova Integração Gateway Card","desc":"Agregador de adquirência (cartão+PIX), conta corrente e boletos. Token Bearer por posto.","toastCreated":"Configuração criada","toastUpdated":"Configuração atualizada","toastSaveError":"Erro ao salvar","unitId":"Unidade","unitIdPh":"Buscar unidade...","apiToken":"Token do posto (Bearer)","apiTokenPh":"•••••• (preencha pra alterar)","baseUrl":"Base URL","poll":"Poll (segundos)","testConn":"Testar conexão","testOk":"Conexão OK","testFail":"Falha","cancel":"Cancelar","save":"Salvar","create":"Criar","ariaToggleToken":"Alternar token","sectionTitle":"Gateway Card","sectionSubtitle":"Transações, conta corrente e boletos (agregador)","addConfig":"Nova config Gateway Card","empty":"Nenhuma config Gateway Card.","edit":"Editar","delete":"Excluir","deleteConfirm":"Remover esta configuração Gateway Card?","deleted":"Configuração removida","deleteFailed":"Falha ao remover","enabled":"Ativo","disabled":"Inativo","settlementSection":"Conciliação (settlement)","acquirer":"Adquirente (interno)","acquirerPh":"Selecione o adquirente","defaultPdv":"PDV padrão (auto-link)","defaultPdvPh":"Selecione o terminal PDV","defaultPdvSelectUnitFirst":"Selecione a unidade primeiro","defaultPdvLoading":"Carregando terminais...","defaultPdvNone":"Nenhum terminal nesta unidade","feeMdr":"Conta — Taxa MDR","feeAntecip":"Conta — Antecipação","feeTransit":"Conta — Trânsito (líquido)","feeOther":"Conta — Outras","linkWindow":"Janela de link (min)","boletoSection":"Boletos + Conta corrente","boletoBankNumber":"Boleto — bankNumber","boletoEnvironment":"Boleto — ambiente","contaBancaria":"Conta bancária (extrato)","contaBancariaPh":"Selecione a conta","baseUrlInvalid":"URL inválida. Use apenas o endereço do servidor (ex.: https://backoffice.gatewaycard.com.br).","baseUrlForeignHost":"Host fora de .gatewaycard.com.br. Só use se o posto acessa por proxy próprio.","pixWebhookSection":"Webhook de Pix","pixWebhookHelp":"Sem o webhook, a baixa do Pix só acontece no polling/reconcile (mais lenta). Com ele, o Gateway Card avisa o ERP na hora do pagamento.","pixWebhookHost":"Host público do ERP do posto","pixWebhookHostPh":"erp.cliente.com.br","pixWebhookHostHelp":"Informe só o endereço (ou cole a URL inteira). O caminho é montado automaticamente com o id desta configuração.","pixWebhookPreview":"URL que será registrada","pixWebhookPreviewEmpty":"Informe o host para montar a URL.","pixWebhookRegister":"Registrar","pixWebhookRegistered":"Webhook de Pix registrado","pixWebhookCurrent":"Webhook registrado atualmente","pixWebhookNone":"Nenhum webhook de Pix registrado.","pixWebhookLoading":"Carregando webhook…","pixWebhookLoadError":"Não foi possível consultar o webhook de Pix.","pixWebhookRemove":"Remover","pixWebhookRemoveConfirm":"Remover o webhook? A baixa do Pix voltará a depender do polling.","pixWebhookRemoveYes":"Confirmar remoção","pixWebhookRemoveNo":"Cancelar","pixWebhookRemoved":"Webhook de Pix removido","pixWebhookRemoveError":"Falha ao remover o webhook de Pix","unnamedTerminal":"Terminal sem nome","boletoBankNumberPh":"Ex.: NF-4471","boletoBankNumberHint":"Sua referência interna do boleto — NÃO é o código do banco e não vai para banco nenhum. O provedor apenas grava e devolve na consulta. Quem escolhe o banco é a programação de cobrança."},"gatewayCardTx":{"title":"Transações Gateway Card","subtitle":"Transações consolidadas (cartão + PIX) de todas as adquirências.","from":"De","to":"Até","sync":"Sincronizar","syncDone":"Sync: {fetched} obtidas, {inserted} novas, {updated} atualizadas","syncError":"Falha ao sincronizar","loading":"Carregando…","empty":"Nenhuma transação no período.","colDate":"Data","colBrand":"Bandeira","colType":"Tipo","colAcquirer":"Adquirente","colGross":"Bruto","colFee":"Taxa","colNet":"Líquido","colStatus":"Status","viewTx":"Ver transações","settle":"Conciliar","settleDone":"Conciliação: {created} criados, {settled} liquidados, {canceled} cancelados, {skipped} ignorados","settleError":"Falha ao conciliar","unlink":"Desvincular do caixa","unlinkDone":"Transação desvinculada do caixa","unlinkError":"Falha ao desvincular","colLink":"Vínculo","link_LINKED":"Vinculada","link_PENDING":"Pendente","link_UNLINKED":"Sem vínculo","link":"Vincular a caixa","linkDone":"Transação vinculada ao caixa","linkError":"Falha ao vincular","linkTitle":"Vincular ao caixa","linkDesc":"Escolha o caixa para vincular esta transação.","linkCaixa":"Caixa","linkCancel":"Cancelar","linkConfirm":"Vincular"},"gatewayCardMap":{"title":"Mapeamento de bandeiras","desc":"Bandeira do Gateway Card → bandeira interna + conta contra-crédito. Necessário pro settlement.","gcBrandPh":"Bandeira (ex.: VISA)","brandPh":"Bandeira interna","add":"Adicionar","added":"Mapeamento adicionado","addError":"Falha ao adicionar mapeamento","removed":"Mapeamento removido","removeError":"Falha ao remover","remove":"Remover","loading":"Carregando...","empty":"Nenhum mapeamento cadastrado.","pendingBanner":"{brands} bandeira(s) do Gateway Card sem mapeamento — {count} transação(ões) NÃO conciliada(s). Cadastre abaixo para gerar recebível e lançamento contábil.","pendingSelectPh":"Bandeira vista nas transações","pendingSearchPh":"Buscar bandeira...","pendingEmpty":"Nenhuma bandeira pendente.","pendingOption":"{brand} · {op} — {count} transações","pendingOther":"Outra… (digitar)"},"movimentacaoContas":{"titulo":"Movimentação de","tituloDestaque":"Contas","subtitulo":"Todos os lançamentos que moveram o saldo da conta: caixa/carteira, títulos pagos e títulos recebidos.","contaSelecionada":"Conta selecionada","conta":"Conta","agencia":"Agência","periodo":"Período de {from} a {to}","selecioneConta":"Selecione uma conta","saldoAnterior":"Saldo anterior","entradas":"Entradas","saidas":"Saídas","entradasFiltro":"Entradas (filtro)","saidasFiltro":"Saídas (filtro)","saldoFinal":"Saldo final","avisoFiltro":"Entradas e saídas acima são apenas dos lançamentos filtrados. A coluna Saldo continua mostrando o saldo real da conta.","busca":"Buscar","buscaPlaceholder":"Descrição, histórico, documento, pessoa ou usuário","somenteNaoConciliados":"Só não conciliados","colData":"Data / Hora","colOrigem":"Origem","colTipo":"Tipo","colDescricao":"Descrição","colHistorico":"Histórico/Motivo","colDocumento":"Nº Documento","colPessoa":"Pessoa","colUsuario":"Usuário","ordenarPor":"Ordenar por","redimensionar":"Arraste para mudar a largura","restaurarLarguras":"Restaurar larguras das colunas","avisoOrdenacao":"Ordenado por uma coluna diferente de Data: cada valor da coluna Saldo continua correto na sua linha, mas a coluna deixa de seguir a sequência do extrato.","colEntrada":"Entrada","colSaida":"Saída","colSaldo":"Saldo","colConciliado":"Extrato","conciliado":"Conciliado","naoConciliado":"Não conciliado","baixaParcial":"Baixa parcial","abrirDocumento":"Abrir documento","vazio":"Nenhum lançamento no período.","vazioDica":"Esta tela mostra o que moveu a conta: sangria, suprimento, despesa direta, receita avulsa, transferências, títulos a pagar baixados nesta conta e títulos a receber recebidos nela.","exportar":"Exportar CSV","importar":{"botao":"Importar OFX/CSV","sucesso":"{count} lançamentos importados do arquivo","erro":"não foi possível importar o arquivo"},"buscarNoBanco":{"botao":"Buscar no banco","carregando":"Buscando…","sucesso":"{count} lançamentos trazidos do banco","erro":"não foi possível buscar o extrato no banco"},"exportOk":"Download iniciado.","exportErro":"Falha ao exportar a movimentação.","paginacao":"Página {page} de {pages} · {total} lançamentos","preset":{"hoje":"Hoje","ultimos30":"Últimos 30 dias","mesAtual":"Este mês","mesPassado":"Mês passado"},"linkCarteira":"Movimentação completa","semContas":"Nenhuma conta bancária cadastrada.","semContasDica":"Cadastre a conta em Financeiro › Bancos, ou aponte as contas de sangria (cofre, malote, tesouraria) em Configurações › Caixa — elas também aparecem aqui.","dataAproximada":"data aproximada","dataAproximadaHint":"O título não tem data de baixa registrada nem evento no log de auditoria: esta é a data da última alteração do título.","contaContabil":"Conta Contábil","transferencia":{"botao":"Nova transferência","titulo":"Transferência entre contas","descricao":"Move dinheiro de uma conta para outra. O lançamento aparece neste extrato dos dois lados: saindo da origem e entrando no destino.","tipo":"Tipo de movimento","tipos":{"ENTRE_BANCOS":"Transferência entre contas bancárias","DEPOSITO":"Depósito bancário (do caixa para o banco)","SAQUE":"Saque (do banco para o caixa)"},"origemLabel":{"ENTRE_BANCOS":"Conta de origem","DEPOSITO":"Caixa de origem","SAQUE":"Banco de origem"},"destinoLabel":{"ENTRE_BANCOS":"Conta de destino","DEPOSITO":"Banco de destino","SAQUE":"Caixa de destino"},"semConta":{"BANCO":"Nenhuma conta bancária cadastrada. Cadastre em Financeiro › Bancos.","ADMIN":"Nenhum caixa ou cofre cadastrado. Aponte as contas de caixa e cofre em Configurações › Caixa."},"selecioneConta":"Selecione uma conta","valor":"Valor","motivo":"Motivo","motivoPlaceholder":"Ex.: depósito do movimento do dia","confirmar":"Transferir","sucesso":"Transferência registrada.","erro":"Falha ao registrar a transferência.","semPermissao":"Você não tem permissão para lançar transferências.","contasInsuficientes":"É preciso ter ao menos duas contas cadastradas para transferir.","origemObrigatoria":"Escolha a conta de origem.","destinoObrigatorio":"Escolha a conta de destino.","valorObrigatorio":"Informe o valor.","valorPositivo":"O valor tem que ser maior que zero.","motivoObrigatorio":"Descreva o motivo em pelo menos 3 caracteres.","contasIguais":"A conta de destino tem que ser diferente da de origem.","tituloEdicao":"Corrigir transferência","descricaoEdicao":"A correção vale para as duas contas: o valor muda saindo da origem e entrando no destino, no mesmo lançamento.","confirmarEdicao":"Salvar correção","sucessoEdicao":"Transferência corrigida."},"acoes":{"editar":"Editar lançamento","excluir":"Excluir lançamento","editarErro":"Não foi possível abrir este lançamento para edição."},"excluir":{"titulo":"Excluir este lançamento?","avisoInterno":"A transferência será cancelada nas duas contas: o valor volta para a conta de origem e sai da de destino.","avisoExterno":{"CONTA_PAGAR":"Esta linha é a baixa de um título a pagar. Excluir aqui ESTORNA a baixa: o título volta a ficar em aberto em Financeiro > Contas a Pagar, e o saldo desta conta sobe de novo.","CONTA_RECEBER":"Esta linha é o recebimento de um título. Excluir aqui ESTORNA o recebimento: o título volta a ficar em aberto em Financeiro > Contas a Receber, e o saldo desta conta baixa de novo.","CONTABIL":"Esta linha é um lançamento contábil — normalmente uma sangria classificada. Excluir aqui ESTORNA o lançamento na Contabilidade e o saldo desta conta volta ao que era antes dele. O dinheiro que saiu fisicamente do caixa não volta com isso: a sangria volta a ficar PENDENTE DE CLASSIFICAÇÃO na Conferência de Caixa, e é lá que você escolhe o destino certo.","TRANSACTION":"Este lançamento foi feito em outra rotina. Excluir aqui cancela o lançamento e o saldo desta conta muda no valor dele."},"sucesso":{"TRANSFERENCIA":"Transferência cancelada nas duas contas.","BAIXA_PAGAR":"Baixa estornada. O título voltou a ficar em aberto em Contas a Pagar.","BAIXA_RECEBER":"Recebimento estornado. O título voltou a ficar em aberto em Contas a Receber.","LANCAMENTO":"Lançamento cancelado.","RAZAO":"Lançamento estornado na Contabilidade. Se era uma sangria, ela voltou a ficar pendente de classificação na Conferência de Caixa."},"erro":"Não foi possível excluir este lançamento."}},"gatewayCardBancos":{"titulo":"Bancos deste posto no Gateway Card","explicacao":"Lista copiada do provedor. Ela diz em quais bancos este posto pode emitir boleto, qual deles é usado quando a cobrança não escolhe nenhum, e quais aceitam multa, juros e desconto.","buscar":"Buscar bancos","buscadaEm":"Lista buscada em {data}","nuncaBuscada":"Lista ainda não buscada no provedor.","vazio":"Nenhum banco na lista. Use \"Buscar bancos\" para trazer do provedor.","colBanco":"Banco","colCodigo":"Código","colEncargos":"Aceita","principal":"(padrão)","ausente":"não listado","multa":"multa","juros":"juros","desconto":"desconto","nenhumEncargo":"nenhum"}},"calendar":{"previousMonth":"Ir para o mês anterior","nextMonth":"Ir para o próximo mês","chooseMonth":"Escolher o mês","chooseYear":"Escolher o ano","today":"Hoje","selected":"selecionado","weekNumberHeader":"Número da semana","weekNumber":"Semana {number}"},"cadastros":{"clusters":{"title":"Clusters de Clientes","subtitle":"Segmente seus clientes em níveis (ex.: Ouro, Prata, Bronze)","newCluster":"Novo Cluster","editCluster":"Editar Cluster","name":"Nome","namePlaceholder":"Ex.: Ouro","color":"Cor","sortOrder":"Ordem","criterio":"Critério de classificação","active":"Ativo","criterioManual":"Manual (sem regra automática)","criterioFaturamento":"Faturamento","criterioFrequencia":"Frequência de compra","criterioRecencia":"Recência (dias desde a última compra)","criterioRfm":"RFM (inteligência de clientes)","minFaturamento":"Faturamento mínimo (R$)","maxFaturamento":"Faturamento máximo (R$)","minOrders":"Mínimo de pedidos","maxOrders":"Máximo de pedidos","maxDaysSinceLast":"Comprou nos últimos (dias)","rfmSegments":"Segmentos RFM","classify":"Classificar automaticamente","classifyConfirm":"Reclassificar todos os clientes pelas regras dos clusters? Clientes com cluster definido manualmente não são alterados.","classifyDone":"Classificação concluída: {assigned} classificados, {cleared} removidos, {skipped} mantidos (manual).","periodDays":"Período de análise (dias)","report":"Relatório por cluster (ABC)","reportTitle":"Análise ABC por Cluster","customers":"Clientes","revenue":"Faturamento","share":"% do faturamento","noClusters":"Nenhum cluster cadastrado ainda.","createFirst":"Criar primeiro cluster","criterioColumn":"Critério","rulesHint":"Defina as faixas de enquadramento. Deixe em branco para não limitar.","noCluster":"Sem cluster","totalCustomers":"Total de clientes","totalRevenue":"Faturamento total","selectCluster":"Selecione um cluster"},"salesCatalog":{"searchSegment":"Buscar segmento...","noSegments":"Nenhum segmento cadastrado","searchRegion":"Buscar região...","noRegions":"Nenhuma região cadastrada","searchVisitRoute":"Buscar rota de visita...","noVisitRoutes":"Nenhuma rota de visita cadastrada"},"regioes":{"title":"Regiões","subtitle":"Cadastre as regiões usadas para agrupar fornecedores e unidades","newRegion":"Nova Região","editRegion":"Editar Região","formDescription":"A região agrupa fornecedores e unidades para análise e fechamento de compra.","name":"Nome","namePlaceholder":"Ex.: Litoral Norte","code":"Código","codePlaceholder":"Ex.: LN","active":"Ativa","searchPlaceholder":"Buscar por nome ou código","empty":"Nenhuma região cadastrada","emptyHint":"Cadastre a primeira região para poder vinculá-la a fornecedores e unidades.","emptySearch":"Nenhuma região encontrada","emptySearchHint":"Nenhuma região corresponde à busca. Tente outro termo.","deleteTitle":"Excluir região","deleteDescription":"Tem certeza que deseja excluir a região \"{name}\"? Fornecedores e unidades vinculados a ela ficarão sem região."},"catalogos":{"allTypes":"Todos os tipos","createHint":"Crie identificadores para agrupar cadastros por tipo","createIdentifier":"Criar Identificador","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir o identificador {name}? Esta ação não pode ser desfeita.","deleteIdentifier":"Excluir Identificador","editIdentifier":"Editar Identificador","entityType":"Tipo de Cadastro","namePlaceholder":"Ex: Produtos Supermercado","newCatalogIdentifier":"Novo Identificador de Catálogo","newIdentifier":"Novo Identificador","noIdentifierFound":"Nenhum identificador encontrado","searchPlaceholder":"Buscar por nome...","subtitle":"Gerencie os identificadores que agrupam cadastros por tipo e unidade","title":"Identificadores de Catálogo","typeCannotChange":"O tipo não pode ser alterado após a criação","vincular":{"allAssigned":"Todos os catálogos já estão vinculados a esta unidade, ou não existem catálogos cadastrados.","assignCatalog":"Vincular Catálogo","assignedAt":"Vinculado em","assignedTo":"Catálogos vinculados a","catalog":"Catálogo","linkError":"Erro ao vincular catálogo","loadingUnits":"Carregando unidades...","noAssignedWarning":"Esta unidade não possui catálogos vinculados. Vincule ao menos um catálogo de produtos e um de clientes.","noCatalogAssigned":"Nenhum catálogo vinculado a esta unidade","selectCatalog":"Selecione um catálogo","selectCatalogError":"Selecione um catálogo","selectUnit":"Selecione a Unidade","selectUnitPrompt":"Selecione uma unidade para gerenciar seus catálogos","subtitle":"Defina quais catálogos cada unidade de negócio utiliza","title":"Vincular Catálogos a Unidades","unlink":"Desvincular","unlinkCatalog":"Desvincular Catálogo","unlinkConfirm":"Tem certeza que deseja desvincular o catálogo {name} desta unidade? Os cadastros associados a este catálogo não serão mais visíveis para esta unidade.","unlinkError":"Erro ao desvincular catálogo"}},"gruposProduto":{"actionsFor":"Ações para {name}","groupImage":"Imagem do Grupo","imageUrl":"URL Imagem","openSubgroups":"Abrir subgrupos de {name}","parentGroup":"Grupo Pai","root":"Raiz","sortOrder":"Ordem","stockAccountLabel":"Conta contábil de estoque do grupo","stockAccountHint":"Ex.: Estoque Conveniência, Estoque Automotivos. Usada na baixa por uso e consumo dos produtos deste grupo, quando o produto não tem conta própria.","expenseCategoryLabel":"Categoria financeira da despesa (uso e consumo) do grupo","expenseCategoryHint":"Despesa lançada quando um produto deste grupo é baixado como uso e consumo no PDV. Vale para todos os produtos do grupo que não tiverem categoria própria — é o que evita preencher item a item."},"parceiros":{"editPartner":"Editar Parceiro","fields":{"cnpj":"CNPJ","commission":"Comissão (%)","companyName":"Razão Social","contactEmail":"E-mail do Contato","contactName":"Nome do Contato","contactPhone":"Telefone do Contato","contractEnd":"Fim do Contrato","contractStart":"Início do Contrato","partnerType":"Tipo de Parceiro","tradeName":"Nome Fantasia"},"newPartner":"Novo Parceiro","searchPlaceholder":"Buscar por nome ou CNPJ...","subtitle":"Gerenciamento de parceiros comerciais","title":"Parceiros"},"pessoas":{"bancario":{"account":"Conta *","accountDigit":"Dígito Cta.","accountPlaceholder":"Ex: 12345-6","accountType":"Tipo de Conta *","addAccount":"Adicionar Conta","agency":"Agência *","agencyDigit":"Dígito Ag.","agencyPlaceholder":"Ex: 0001","bankCode":"Código do Banco *","bankCodePlaceholder":"Ex: 341","bankName":"Nome do Banco","bankNamePlaceholder":"Ex: Itaú Unibanco","digitPlaceholder":"Ex: 0","holder":"Titular","holderPlaceholder":"Nome do titular","mainAccount":"Conta Principal","noAccount":"Nenhuma conta bancária cadastrada. Clique em \"Adicionar Conta\" para começar.","pixKey":"Chave PIX","pixKeyPlaceholder":"Informe a chave PIX","pixKeyType":"Tipo de Chave PIX","pixPlaceholder":"CPF, e-mail, telefone ou chave aleatória","pixType":"Tipo PIX","removeAccount":"Remover conta bancária","title":"Contas Bancárias"},"carrier":"Transportador","classification":"Classificação","clearFilters":"Limpar filtros","contatos":{"contact":"Contato","contacts":"Contatos","descPlaceholder":"Ex: Celular","description":"Descrição *","main":"Principal","namePlaceholder":"Nome do contato","noContact":"Nenhum contato cadastrado.","noPhone":"Nenhum telefone cadastrado.","number":"Número *","numberPlaceholder":"(00) 00000-0000","phone":"Telefone","phones":"Telefones","position":"Cargo","positionPlaceholder":"Cargo / função"},"createdAt":"Criado em","credit":"Crédito","editPerson":"Editar Pessoa","enderecos":{"addressIndex":"Endereço {index}","cep":"CEP *","cepNotFound":"CEP não encontrado","cepPlaceholder":"00000-000","city":"Cidade *","cityPlaceholder":"Cidade","complement":"Complemento","complementPlaceholder":"Apto, Sala","country":"País","countryPlaceholder":"BRA","deliveryTime":"Prazo de entrega (dias)","visitRoute":"Rota de visita","descPlaceholder":"Ex: Principal, Entrega","description":"Descrição *","helpText":"Pelo menos um pode ser marcado como principal.","main":"Principal","neighborhood":"Bairro *","neighborhoodPlaceholder":"Bairro","newAddress":"Novo endereço","noAddress":"Nenhum endereço cadastrado.","number":"Número *","numberPlaceholder":"123","state":"UF *","statePlaceholder":"UF","street":"Logradouro *","streetPlaceholder":"Rua, Av.","title":"Endereços","location":"Localização no mapa"},"fields":{"address":"Endereço","birthDate":"Data de Nascimento","cellphone":"Celular","city":"Cidade","cnpj":"CNPJ","complement":"Complemento","country":"País","cpf":"CPF","creditLimit":"Limite de Crédito","document":"CPF/CNPJ","documentType":"Tipo Documento","email":"E-mail","gender":"Gênero","ie":"Inscrição Estadual","im":"Inscrição Municipal","legalPerson":"Pessoa Jurídica","name":"Nome / Razão Social","neighborhood":"Bairro","notes":"Observações","number":"Número","personType":"Tipo de Pessoa","phone":"Telefone","physicalPerson":"Pessoa Física","rg":"RG","state":"Estado","street":"Logradouro","tradeName":"Nome Fantasia","zipCode":"CEP"},"filters":"Filtros","fiscalTab":{"documentoFiscalPadrao":"Documento fiscal padrão","documentoFiscalPadraoNenhum":"Usar o padrão da unidade","documentoFiscalNFCe":"NFC-e — Cupom fiscal eletrônico","documentoFiscalNFe":"NF-e — Nota fiscal eletrônica","documentoFiscalPadraoHint":"Quando este cliente é o da venda, o sistema emite este tipo sem perguntar ao operador. Tem prioridade sobre o padrão configurado no caixa da unidade.","clientClassification":"Classificação do Cliente","cnae":"CNAE","cnaePlaceholder":"Ex: 4711-3/02","cnaesPlaceholder":"Separados por vírgula (ex: 4751-2/01, 4752-1/00)","ie":"Inscrição Estadual (IE)","iePlaceholder":"Ex: 123.456.789.000","im":"Inscrição Municipal (IM)","imPlaceholder":"Ex: 12345678","mainCnae":"CNAE Principal","ruralPlaceholder":"Inscrição rural","ruralRegistration":"Inscrição Rural","ruralRegistrationPlaceholder":"Ex: 1234567890","secondaryCnaes":"CNAEs Secundários","secondaryCnaesPlaceholder":"Selecione os CNAEs secundários","suframa":"SUFRAMA","suframaPlaceholder":"Código SUFRAMA","taxGroup":"Grupo Tributário","taxGroupPlaceholder":"ID do grupo tributário","taxpayerType":"Tipo de Contribuinte","taxRegime":"Regime Tributário","taxRetentions":"Retenções Tributárias","taxWithholdings":"Retenções fiscais","title":"Dados Fiscais e Tributários","cnaeInvalido":"CNAE inválido: informe os 7 dígitos (ex.: 4711301 ou 4711-3/01)","cnaeRemover":"Remover CNAE {cnae}"},"form":{"consentSaveFailed":"Não foi possível salvar a preferência de comunicação: {message}. A pessoa foi cadastrada — ajuste em Cadastros > Pessoas > Comunicação.","addresses":"Endereços","autoFillHint":"Digite o CNPJ para preencher automaticamente","banking":"Bancário","carrier":"Transportador","carrierTab":"Transportadora","catalog":"Catálogo *","client":"Cliente","competitor":"Concorrente","requiresPlate":"Exige placa para vender","requiresSignature":"Exige assinatura digital para vender (PDV)","requiresDriver":"Exige motorista para vender","fleetRulesTitle":"Regras de frota nas vendas","driversTab":"Motoristas","addDriver":"Adicionar motorista","driverName":"Nome","driverCpf":"CPF","driverCnh":"CNH","driverPhone":"Telefone","driverAdded":"Motorista adicionado.","driverRemoved":"Motorista removido.","driverAddError":"Erro ao salvar motorista.","noDrivers":"Nenhum motorista cadastrado para este cliente.","driversSaveFirst":"Salve o cadastro primeiro para adicionar motoristas.","driversNeedAgreement":"Os motoristas deste cliente ficam no convênio dele, que é de onde o PDV lê a lista na hora da venda. Este cliente ainda não tem convênio — crie um em Convênios para poder cadastrar motoristas.","reactivatedCount":"{count} reativado(s)","inactivatedCount":"{count} inativado(s)","showInactive":"Exibir inativos","inactiveBadge":"Inativo","importInactivateMissing":"Inativar os que não estão na planilha (atualizar relação)","updateRelationTitle":"Atualizar relação?","updateRelationVehiclesDesc":"Os veículos deste cliente que não estiverem na planilha serão INATIVADOS (não excluídos). Placas com movimento não são apagadas. Deseja continuar?","updateRelationDriversDesc":"Os motoristas deste cliente que não estiverem na planilha serão INATIVADOS (não excluídos). Deseja continuar?","updateRelationConfirm":"Atualizar relação","vehiclesTab":"Veículos","agreementsTab":"Convênios","agreementsSaveFirst":"Salve a pessoa antes de ver os convênios.","agreementsUnavailable":"Convênios indisponíveis (sem permissão de acesso).","noAgreements":"Esta pessoa não possui convênio.","addVehicle":"Adicionar veículo","plate":"Placa","plateInvalid":"Placa inválida (ABC1D23 ou ABC1234)","vehicleModel":"Modelo","vehicleAdded":"Veículo adicionado","vehicleRemoved":"Veículo removido","vehicleAddError":"Erro ao salvar veículo","noVehicles":"Nenhum veículo cadastrado para este cliente.","vehiclesSaveFirst":"Salve o cliente primeiro para cadastrar veículos.","cnpjLabel":"CNPJ *","cnpjNotFound":"CNPJ não encontrado na base de dados","cnpjPlaceholder":"00.000.000/0000-00","commercial":"Comercial","complementary":"Complementar","contacts":"Contatos","cpfLabel":"CPF *","cpfPlaceholder":"000.000.000-00","noDocumentLabel":"Não possui CPF/CNPJ (estrangeiro, órgão público, informal)","noDocumentPlaceholder":"Sem documento","createSuccess":"Pessoa criada com sucesso!","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir {name}? Esta ação não pode ser desfeita.","deletePerson":"Excluir Pessoa","extraFields":"Campos Extras","fiscal":"Fiscal","fullName":"Nome Completo *","fullNamePlaceholder":"Nome completo da pessoa","groupsTab":"Grupos","identification":"Identificação","legalName":"Razão Social *","legalNamePlaceholder":"Razão social da empresa","noSequenceMessage":"Nenhuma sequência ativa configurada para Pessoas. Configure uma sequência em Configurações > Sequências antes de cadastrar pessoas.","registrationBlocked":"Cadastro bloqueado","saveError":"Erro ao salvar pessoa","selectCatalog":"Selecione o catálogo","requiresPurchaseOrder":"Exige Ordem de Compra","requiresPurchaseOrderHint":"Notas deste fornecedor só podem ser recebidas vinculadas a uma OC. Deixe desmarcado para fornecedores que não trabalham com ordem de compra (combustível, por exemplo).","purchaseMultiple":"Múltiplo de compra","purchaseMultipleHint":"Embalagem deste fornecedor: caixa com 12 = 12. A sugestão de compra é arredondada para cima. Em branco = sem arredondamento.","minOrderQty":"Lote de compra (mínimo)","minOrderQtyHint":"Quantidade mínima que este fornecedor aceita por pedido. A sugestão nunca fica abaixo dela. Em branco = sem mínimo.","supplier":"Fornecedor","tradeName":"Nome Fantasia","tradeNamePlaceholder":"Como a empresa é conhecida","personCode":"Código da Pessoa","fantasyCode":"Código Fantasia","fantasyCodePlaceholder":"Código no sistema anterior","updateSuccess":"Pessoa atualizada com sucesso!","vision360":"Visão 360","refreshFromReceita":"Atualizar via Receita Federal","refreshDialogTitle":"Atualizar dados da Receita Federal","refreshDialogDescription":"Selecione os campos que deseja sobrescrever com os dados retornados pela Receita.","refreshNoChanges":"Os dados cadastrados já estão idênticos aos da Receita.","refreshApply":"Aplicar selecionados","refreshFieldCurrent":"Atual","refreshFieldNew":"Novo","cnpjTooManyRequests":"Muitas consultas em sequência — aguarde alguns segundos e tente novamente.","cnpjServiceUnavailable":"Serviço de consulta CNPJ indisponível no momento.","cnpjServiceUnavailableManual":"Serviço de consulta CNPJ indisponível no momento. Preencha manualmente.","cnpjInvalidQuery":"CNPJ inválido para consulta.","cnpjIncompleteResponse":"Retorno da consulta está incompleto/inesperado.","cnpjIncompleteResponseManual":"Retorno da consulta está incompleto/inesperado — preencha manualmente.","cnpjServerError":"Erro no servidor de consulta ({status}).","cnpjServerErrorManual":"Erro no servidor de consulta ({status}). Preencha manualmente.","cnpjQueryFailed":"Falha na consulta: {error}","docAlreadyRegisteredToast":"{docLabel} já cadastrado para \"{name}\".","docAlreadyRegisteredError":"{docLabel} já cadastrado para \"{name}\". Use a tela de edição.","configureSequence":"Configurar sequência","catalogNotConfiguredTitle":"Catálogo de Pessoas não configurado","catalogNotConfiguredMessage":"Esta unidade não possui nenhum catálogo de Pessoas vinculado. Vincule um catálogo de Pessoas a esta unidade antes de cadastrar.","linkCatalog":"Vincular catálogo","editTitle":"Editar Pessoa","createTitle":"Nova Pessoa","invalidFieldsCount":"{count} campos inválidos: {fields}","checkRequiredFields":"Verifique os campos obrigatórios","tenantNoCatalogError":"Tenant não tem catálogo de Pessoas configurado. Peça ao administrador criar em Configurações > Catálogos antes de cadastrar pessoas.","ieInUseWarning":"Inscrição Estadual {ie} já está em uso por {name}. Revise antes de salvar — geralmente IE é única por estabelecimento.","tabGeral":"Geral","tabEnderecos":"Endereços","tabFiscal":"Fiscal","tabComercial":"Comercial","tabFrotaConvenios":"Frota e Motoristas","tabContatosBanco":"Contatos & Banco","tabMais":"Mais","documentDuplicateInline":"Já existe pessoa cadastrada com este {docLabel}: {name}. Use a tela de edição em vez de cadastrar novamente.","fotoLabel":"Foto","editDriver":"Editar motorista","driverUpdated":"Motorista atualizado.","editVehicle":"Editar veículo","vehicleUpdated":"Veículo atualizado","requiresRegisteredVehicle":"Exige veículo cadastrado","requiresFleetNumber":"Obrigatório Frota","requiresRegisteredDriver":"Exige motorista cadastrado","requiresOdometer":"Exige KM / HM","blockKmLowerThanPrevious":"Bloquear venda com KM/HM menor que o anterior","addPreviousKmNotes":"Adiciona KM anterior nas observações","fleetRulesFuelOnly":"Aplica obrigatoriedade somente para combustíveis","fleetGroup_vehicle":"Veículo","fleetGroup_driver":"Motorista","fleetGroup_odometer":"Odômetro","fleetRequirement_REQUIRED":"Obrigatório","fleetRequirement_OPTIONAL":"Opcional","fleetRequirement_HIDDEN":"Oculto","fleetNoRegisteredDrivers":"Este cliente não tem motoristas cadastrados no convênio. Com \"Exige motorista cadastrado\" marcado, NENHUMA venda dele será liberada no PDV. Cadastre em Convênios › Motoristas / Conveniados, ou desmarque esta opção.","fleetBlockedHidden":"Bloqueado porque o grupo está Oculto.","fleetBlockedNeedsPlate":"Disponível ao exigir a placa ou o veículo cadastrado.","fleetBlockedNeedsRegisteredVehicle":"Disponível ao exigir veículo cadastrado — é nele que fica o KM anterior.","fleetBlockedNeedsOdometer":"Disponível ao exigir o KM / HM na venda.","requiresDriverPassword":"Obriga senha do motorista para vender (PDV)","requiresVehiclePassword":"Obriga senha do veículo para vender (PDV)","fleetBlockedDriverHidden":"Bloqueado porque o motorista está Oculto — o PDV não pede quem não identifica.","fleetBlockedVehicleHidden":"Bloqueado porque o veículo está Oculto — o PDV não pede quem não identifica.","fleetPasswordNeedsPaymentMethod":"A senha só é pedida quando o meio de pagamento da venda tiver \"Exige senha do cliente no PDV\" marcado (Financeiro » Meios de pagamento).","limitTankCapacity":"Limitar capacidade do tanque (total da venda)","limitTankCapacityHint":"Vale para todos os veículos deste cliente e só em meio de pagamento que controla crédito (Nota a Cobrar, Saldo do cliente). Desmarcada, cada veículo decide pela própria configuração no convênio.","requiresFuelingAuthorization":"Exige autorização de abastecimento","requiresFuelingAuthorizationHint":"Vale para todos os veículos e motoristas deste cliente. A autorização é criada no Portal do Cliente ou na retaguarda, e o caixa consulta ou digita o código na finalização. Desmarcada, cada veículo/motorista decide pela própria configuração no convênio."},"refreshFields":{"name":"Razão Social","trade_name":"Nome Fantasia","email":"E-mail","phone":"Telefone","cnae":"CNAE Principal","cnaes_secundarios":"CNAEs Secundários","ie":"Inscrição Estadual","tax_regime":"Regime Tributário","address":"Endereço Principal"},"geral":{"activityPlaceholder":"Ramo de atividade","birthDate":"Data de Nascimento","companyData":"Dados da Empresa","contact":"Contato","control":"Controle","economicActivity":"Atividade Econômica","emailPlaceholder":"contato@exemplo.com","foundationDate":"Data de Fundação","gender":"Sexo","issuer":"Órgão Emissor","issuerPlaceholder":"SSP","issuerState":"UF Emissão","issuerStatePlaceholder":"UF","maritalStatus":"Estado Civil","observations":"Observações","observationsHint":"Informações adicionais que ajudem a identificar ou atender este parceiro","observationsPlaceholder":"Anotações internas sobre este parceiro...","personalData":"Dados Pessoais","phonePlaceholder":"(00) 00000-0000","photoPlaceholder":"https://...","photoUrl":"URL da Foto","region":"Região","regionHint":"Região de atendimento ou localização","regionPlaceholder":"Ex: Sul, Sudeste, Capital","rg":"RG / Documento de Identidade","rgPlaceholder":"RG","segment":"Segmento","segmentHint":"Ramo de atuação do parceiro","segmentPlaceholder":"Ex: Comércio, Indústria, Serviços","segmentRegion":"Segmento e Região","tags":"Tags","tagsPlaceholder":"Separadas por vírgula (ex: VIP, Prioritário)","website":"Website","websitePlaceholder":"https://www.exemplo.com.br"},"groups":{"filterSummary":"{count} grupos","addMemberHint":"Use o campo acima para adicionar pessoas ao grupo.","addToGroup":"Adicionar a Grupo","color":"Cor","count":"Grupos ({count})","createFirst":"Criar primeiro grupo","createHint":"Crie grupos para organizar suas pessoas em categorias hierárquicas.","filtersAndNav":"Filtros e Navegação","groupName":"Nome do Grupo","groupTree":"Árvore de Grupos","link":"Vincular","linkError":"Erro ao vincular grupo","memberCount":"Membros","membersDescription":"Pessoas vinculadas a este grupo.","newGroup":"Novo Grupo","noGroupAvailable":"Nenhum grupo disponível","noMembers":"Nenhum membro neste grupo","notInGroup":"Esta pessoa não pertence a nenhum grupo","parentGroup":"Grupo Pai","removeFromGroup":"Remover do grupo {name}","removeMember":"Remover {name} do grupo","selectGroup":"Selecione um grupo","selectGroupDesc":"Selecione um grupo para vincular esta pessoa.","sortOrder":"Ordem","title":"Grupos de Pessoas","unlinkError":"Erro ao desvincular grupo","memberCountLabel":"{count} membros"},"loadError":"Erro ao carregar pessoas.","newPerson":"Nova Pessoa","onlyCarriers":"Somente Transportadores","onlyClients":"Somente Clientes","onlySuppliers":"Somente Fornecedores","personDetails":"Detalhes da Pessoa","regionPlaceholder":"Buscar região...","registerFirst":"Cadastrar primeira pessoa","rolePlaceholder":"Tipo de pessoa","roles":"Papéis","searchPlaceholder":"Buscar por nome, fantasia, CPF/CNPJ ou e-mail...","segment":"Segmento","segmentPlaceholder":"Buscar segmento...","selectPerson":"Selecionar pessoa","subtitle":"Gerenciamento de clientes, fornecedores e parceiros","supplierRequests":{"addressLabel":"Principal","approve":"Aprovar","approveError":"Erro ao fechar a solicitação.","approveFailed":"A pessoa foi cadastrada, mas a solicitação NÃO foi fechada: {error}","approveSuccess":"Solicitação de cadastro aprovada e fechada.","collapse":"Recolher","expand":"Expandir","fromRequestHint":"Os dados vieram da nota enviada pelo posto. Revise e complete antes de cadastrar.","fromRequestTitle":"Cadastro a partir da solicitação do {unit}","ieLabel":"IE","loadError":"Erro ao carregar as solicitações de cadastro de fornecedor.","loadRequestError":"Erro ao carregar a solicitação de cadastro. O formulário abriu em branco.","pendingTitle":"{count, plural, one {# solicitação de cadastro pendente} other {# solicitações de cadastro pendentes}}","reason":"Motivo","reasonRequired":"Informe o motivo da recusa.","reject":"Recusar","rejectError":"Erro ao recusar a solicitação.","rejectPlaceholder":"Ex.: fornecedor já cadastrado com outro CNPJ","rejectPrompt":"Informe o motivo da recusa do cadastro de {name}. O posto verá esta mensagem.","rejectSuccess":"Solicitação recusada.","rejectTitle":"Recusar solicitação","requestedBy":"Solicitado por {name} em {date}","unitCount":"{unit} ({count})","unitFallback":"Posto não identificado","userFallback":"Usuário não identificado"},"tabs":{"all":"Todos","carriers":"Transportador","customers":"Clientes","employees":"Colaboradores","suppliers":"Fornecedores"},"taxpayerType":"Tipo de Contribuinte","taxRegime":"Regime Tributário","taxRegimes":{"lucroPresumido":"Lucro Presumido","lucroReal":"Lucro Real","mei":"MEI","simplesNacional":"Simples Nacional"},"title":"Pessoas","titlePrefix":"Cadastro de","totalCount":"{count, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}","transportadora":{"carrierType":"Tipo de Transportador","modal":"Modal","rntrc":"RNTRC","rntrcPlaceholder":"Registro Nacional de Transportadores","title":"Dados do Transportador"},"visao360":{"accountsPayable":"Contas a pagar","accountsReceivable":"Contas a receber","addresses":"Endereços","available":"Disponível","contacts":"Contatos","credit":"Crédito","limit":"Limite","loadError":"Erro ao carregar resumo da pessoa.","noCredit":"Sem limite de crédito configurado","noCreditLimit":"Sem limite de crédito","noFinancial":"Nenhum lançamento financeiro recente","noFinancials":"Sem dados financeiros","noOrders":"Nenhum pedido recente","noStatistics":"Sem estatísticas","noStats":"Sem estatísticas disponíveis","payables":"Contas a Pagar","phones":"Telefones","receivables":"Contas a Receber","recentFinancial":"Financeiro Recente","recentFinancials":"Financeiro recente","recentOrders":"Pedidos Recentes","statistics":"Estatísticas","totalOrders":"Total Pedidos","used":"Utilizado","orderNumber":"Pedido Nº {number}"},"frota":{"driversTab":"Motoristas / Conveniados","vehiclesTab":"Veículos","limitsTab":"Limites","consumptionsTab":"Consumos","balanceTab":"Saldo","authorizationsTab":"Autorizações","noConsumptions":"Nenhum consumo registrado.","noBalance":"Saldo indisponível.","noAuthorizations":"Cliente do convênio não identificado.","availableCredit":"Crédito disponível","consumedCredit":"Crédito consumido","colDate":"Data","colPlate":"Placa","colDriver":"Motorista","colQuantity":"Qtd.","colTotal":"Total"}},"produtos":{"createFirst":"Cadastrar primeiro produto","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir o produto {name}? Esta ação não pode ser desfeita.","deleteProduct":"Excluir Produto","editProduct":"Editar Produto","emptyAction":"Cadastre seu primeiro produto para começar","emptyFiltered":"Nenhum produto encontrado com os filtros selecionados","emptyState":"Nenhum produto cadastrado","fields":{"autoProduce":"Auto-produzir composto","barcode":"Código de Barras","blockCostAboveSale":"Bloquear custo acima do preço de venda","brand":"Marca","category":"Categoria","cest":"CEST","cfop":"CFOP","controleLote":"Controle de lote","controleSerie":"Controle de série","costPrice":"Preço de Custo","createdAt":"Criado em","criticality123":"Criticidade (Curva ABC manual)","currentStock":"Estoque Atual","depth":"Profundidade","description":"Descrição","exTipi":"Exceção TIPI","expenseCategory":"Categoria financeira da despesa (uso e consumo)","fiscalProfile":"Perfil Fiscal","fornecedorPrincipal":"Fornecedor Principal","group":"Grupo","height":"Altura","ipiEnquadramento":"Enquadramento IPI","isReturnableLiquid":"Vasilhame retornável","isWeighted":"Pesável (balança)","localizacaoPadrao":"Localização padrão","margin":"Margem","markup":"Markup","masterCaseQty":"Qtd. por caixa máster","maxStock":"Estoque Máximo","minStock":"Estoque Mínimo","multiploCompra":"Múltiplo de compra","name":"Nome do Produto","ncm":"NCM","notControlsExpiration":"Não controla validade","notControlsStock":"Não controla estoque fiscal","notControlsStockV2":"Não controla estoque V2","origin":"Origem","packSize":"Tamanho da embalagem","productClassification":"Classificação do Produto","requiresSeller":"Obriga vendedor por item","salePrice":"Preço de Venda","pricePracticed":"Preço Praticado","pricePracticedHint":"Preço da tabela vigente para a unidade ativa — o mesmo que o PDV cobra. O preço de cadastro fica dentro do produto.","semGtin":"Sem GTIN","shelfLife":"Validade (dias)","sku":"SKU","sobEncomenda":"Sob encomenda","spedItemType":"Tipo de Item SPED","stockAccount":"Conta contábil de estoque (uso e consumo)","subcategory":"Subcategoria","unit":"Unidade","v2Active":"Habilitado no canal V2","warrantyDays":"Garantia (dias)","weight":"Peso","width":"Largura","code":"Código"},"practicedPrices":{"action":"Preços praticados","title":"Preços praticados","description":"Tudo que define o preço de {product} na unidade ativa. Somente leitura.","noRead":"Você não tem permissão para visualizar os preços (Preços: ler).","sectionTables":"Tabelas de preço","sectionPromotions":"Programação de Preços","sectionSpecial":"Preços especiais (cliente/grupo)","emptyTables":"O produto não tem preço próprio em nenhuma tabela.","emptyPromotions":"Nenhuma programação de preço atinge este produto.","emptySpecial":"Nenhum preço especial de cliente ou grupo para este produto.","globals":"Globais","byStore":"Por loja","effective":"Vigente","shadowed":"Sobreposta","shadowedHint":"Outra tabela mais específica vence esta na resolução do preço.","inheritedFrom":"Herdado de {table}","colPrice":"Preço Unit. (R$)","colMinQty":"Qtd Mín","colMaxQty":"Qtd Máx","colMargin":"Margem","open":"Abrir","openPromotions":"Abrir Programação de Preços","statusActive":"Vigente","statusScheduled":"Programada","rebaixe":"Rebaixe","scopeProduct":"Este produto","scopeCategory":"Grupo {name}","scopeAll":"Todo o catálogo","unitAll":"Todas as unidades","customer":"Cliente","customerGroup":"Grupo de clientes","payment":"Forma de pagamento","table":"Tabela","qty":"Qtd {min} a {max}","period":"De {from} até {until}","days":"Dias: {value}","hours":"Horário: {from} às {until}","cap":"Teto: {consumed} de {total}","costBased":"Sobre o {value}","assumePrice":"Assume o preço","showAsDiscount":"Exibe como desconto","effectBuyPay":"Leve {buy} pague {pay}","effectTiers":"{count} faixas progressivas","effectTablePrice":"Preço da tabela {table}","readOnlyNote":"Para alterar preço de tabela use a aba Preços do produto ou a Bancada de Preços."},"criticality":{"1":"1 - Crítico (A)","2":"2 - Importante (B)","3":"3 - Normal (C)"},"origin":{"0":"0 - Nacional","1":"1 - Estrangeira (importação direta)","2":"2 - Estrangeira (adquirida no mercado interno)","3":"3 - Nacional com importação > 40%","4":"4 - Nacional com processos produtivos básicos","5":"5 - Nacional com importação <= 40%","6":"6 - Estrangeira (importação direta, sem similar nacional)","7":"7 - Estrangeira (mercado interno, sem similar nacional)","8":"8 - Nacional com importação > 70%"},"filters":{"advanced":"Filtros avançados","batchControl":"Controle de Lote","classification":"Classificação","clear":"Limpar filtros","fiscalProfile":"Perfil Fiscal","group":"Grupo","madeToOrder":"Sob Encomenda","mainSupplier":"Fornecedor Principal","normal":"Normal","readyToShip":"Pronta Entrega","returnable":"Vasilhame","returnableItem":"Retornável","scale":"Balança","serialControl":"Controle de Série","title":"Filtros","weighable":"Pesável","withBatch":"Com Lote","withoutBatch":"Sem Lote","withoutSerial":"Sem Série","withSerial":"Com Série","productTypeOperational":"Tipo (operacional)","gruposSelecionados":"{count} grupos selecionados","reserved":"Reservado"},"grade":{"attributes":"Atributos","collections":"Coleções","gridGroups":"Grupos de Grade","subtitle":"Visualização em grade de todos os produtos","title":"Grade de Produtos","valuesOf":"Valores de {name}"},"groups":{"newGroup":"Novo Grupo","title":"Grupos de Produtos"},"loadError":"Erro ao carregar produtos.","newProduct":"Novo Produto","noGtin":"SEM GTIN","pageTitle":"Cadastro de","productActions":"Ações do produto","productCount":"{count, plural, one {# produto} other {# produtos}}","productDetails":"Detalhes do Produto","searchPlaceholder":"Buscar por nome, código ou código extra...","subtitle":"Gerencie os produtos cadastrados","tabs":{"active":"Ativos","all":"Todos","inactive":"Inativos","lowStock":"Estoque Baixo"},"title":"Produtos","types":{"parent":"Pai","simple":"Simples","variant":"Variante"},"variations":{"color":"Cor","material":"Material","newVariation":"Nova Variação","size":"Tamanho","title":"Variações"},"locations":{"tabTitle":"Depósitos","sectionTitle":"Depósitos por unidade","sectionDescription":"Selecione os depósitos que este produto pode usar em cada unidade. Marque um como principal — quando o PDV não define depósito padrão, o sistema usa o principal do produto.","principalBadge":"Principal","principalPrefix":"Principal:","principalNone":"—","noUnits":"Nenhuma unidade encontrada.","selectUnit":"Selecione uma unidade para gerenciar os depósitos.","aggregatorScope":"Mostrando os depósitos das unidades dentro da agrupadora.","aggregatorNoUnits":"Esta unidade agrupadora não tem unidades com depósitos.","inactiveBadge":"Inativo","saveSuccess":"Depósitos salvos com sucesso.","saveError":"Erro ao salvar depósitos.","unitNoLocations":"Esta unidade não tem depósitos cadastrados.","saveUnit":"Salvar unidade","makePrincipal":"Tornar principal","isPrincipal":"Principal","saveAll":"Salvar alterações","qtyDefault":"Estoque Padrão","qtyMin":"Estoque Mínimo","qtyMax":"Estoque Máximo","qtyHint":"Estoque Padrão é o ALVO de reposição: a quantidade até a qual o depósito é reabastecido. Não é o mesmo que o Máximo, que é o teto acima do qual o item fica em excesso. Ex.: mínimo 10, padrão 40, máximo 60. Deixe em branco para não definir.","unsaved":"Não salvo","notConfigured":"Não configurada","notConfiguredHint":"Nenhum depósito deste produto está vinculado nesta loja — selecione ao menos um.","applyStoreSuccess":"Depósito principal aplicado em {count} loja(s) sem cadastro.","applyStoreHint":"Preenche o depósito principal da loja nas lojas onde este produto ainda não tem depósito cadastrado.","summaryFuelHint":"Combustível vive em tanque. Vincule o produto ao(s) tanque(s).","summaryDepositHint":"Onde este produto é guardado nesta unidade.","summaryAggregatorNoStock":"A agrupadora não tem estoque próprio — selecione uma unidade operacional.","transferTitle":"Transferir saldo do depósito principal?","transferBody":"{count} produto(s) têm saldo no depósito principal atual. Transferir o saldo para o novo principal ou mantê-lo no depósito antigo?","transferBodyV2":"Há saldo nos dois estoques: {fiscal} no fiscal e {v2} no operacional (V2). Transferir move os dois de uma vez; manter deixa os dois onde estão.","transferConfirm":"Transferir e salvar","transferKeep":"Manter saldo e salvar","transferCancel":"Cancelar","transferPermissionHint":"Sem permissão de transferência de estoque: trocar o principal de um produto com saldo será bloqueado.","tanks":"Tanques","deposits":"Depósitos","configure":"Configurar {label}","noTankLinked":"Sem tanque vinculado","noDepositLinked":"Sem depósito vinculado","principal":"Principal","secondary":"Secundário","restrictLabel":"Limita Locais de Armazenagem","restrictHelp":"Quando ligado, este produto só pode ser movimentado nos depósitos marcados abaixo. Movimentações em qualquer outro depósito são bloqueadas — inclusive vendas no PDV.","restrictGateOff":"Esta unidade ainda não usa o bloqueio por depósito, então esta opção não tem efeito aqui por enquanto. Ative o controle de estoque no carrinho nas configurações da unidade para valer.","restrictPreviewWarn":"Atenção: hoje {count} movimentação(ões) desta unidade passariam a ser bloqueadas, porque o depósito padrão do caixa não está cadastrado neste produto. Cadastre os depósitos abaixo antes de ligar.","restrictConfirmTitle":"Ligar mesmo assim?","restrictConfirmBody":"Ligar agora bloqueia {count} movimentação(ões) que hoje funcionam nesta unidade — o PDV pode parar de vender este produto. O recomendado é cadastrar os depósitos abaixo primeiro.","restrictConfirmCancel":"Cancelar","restrictConfirmEnable":"Ligar assim mesmo","restrictEnabled":"Limite de locais de armazenagem ligado.","restrictDisabled":"Limite de locais de armazenagem desligado.","restrictSaveError":"Erro ao salvar o limite de locais de armazenagem."},"duplicar":"Duplicar","bulkTaxAI":"Tributação por IA","bulkEtiquetas":"Imprimir etiquetas","duplicarSucesso":"Produto duplicado. Ajuste o código e o nome da cópia.","duplicarErro":"Não foi possível duplicar o produto.","duplicarCodigosAdicionais":"Códigos adicionais","buscarGrupo":"Buscar grupo...","nenhumGrupo":"Nenhum grupo","warnReplenishment":"Produto salvo, mas falhou ao gravar o estoque mín/máx. Ajuste em Estoque › Reposição.","selecioneGrupoGrade":"Selecione um grupo de grade acima e clique em \"Gerar Variações\""},"representantes":{"clients":"Clientes","commission":"Comissão","deleteRepresentative":"Excluir representante","document":"Documento","editRepresentative":"Editar representante","loadError":"Erro ao carregar representantes","newRepresentative":"Novo Representante","noResults":"Nenhum representante encontrado","noResultsForSearch":"Nenhum resultado para \"{search}\". Tente outro termo.","region":"Região","registerFirst":"Cadastre o primeiro representante para começar.","searchPlaceholder":"Buscar por nome, documento ou região...","subtitle":"Gerencie os representantes comerciais e suas carteiras","title":"Representantes","titlePrefix":"Gestão de","viewDetails":"Ver detalhes","count":"{count} representantes"},"segmentos":{"activate":"Ativar","createFirst":"Criar primeiro segmento","deactivate":"Desativar","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja desativar o segmento \"{name}\"?","deleteTitle":"Excluir segmento","loadError":"Erro ao carregar segmentos.","newSegment":"Novo Segmento","noResults":"Nenhum segmento cadastrado","noResultsForSearch":"Nenhum segmento encontrado para \"{search}\"","searchPlaceholder":"Buscar por nome ou código...","subtitle":"Segmentos de negócio definem módulos, hardware e integrações por vertical","title":"Segmentos","titlePrefix":"Gestão de","count":"{count} segmentos"},"unidades":{"count":"Unidades ({count})","createFirst":"Criar primeira unidade","editUnit":"Editar Unidade","loadError":"Erro ao carregar unidades.","newUnit":"Nova Unidade","noResults":"Nenhuma unidade cadastrada","noResultsForSearch":"Nenhuma unidade encontrada para \"{search}\"","searchPlaceholder":"Buscar por nome ou CNPJ...","subtitle":"Gerencie a hierarquia de unidades de negócio","caixaConfig":"Configuração de Caixa","title":"Unidades","titlePrefix":"Gestão de","linkCatalogs":"Vincular Catálogos","showInactive":"Mostrar inativos"},"products":{"validation":{"cestDigits":"CEST deve ter 7 dígitos","conversionPositive":"Fator de conversão deve ser positivo","criticalityRange":"Criticidade deve ser 1, 2 ou 3","eanCheckDigit":"Dígito verificador EAN inválido","eanLength":"EAN deve ter 8 ou 13 dígitos","eanRequired":"Código é obrigatório","exTipiDigits":"Ex TIPI deve ter 2 ou 3 dígitos","ipiDigits":"Enquadramento IPI deve ter 1 a 3 dígitos","nonNegative":"{field} não pode ser negativo","originRange":"Origem deve ser de 0 a 8","pluDigits":"Código PLU deve ter 1 a 6 dígitos","shelfLifePositive":"Vida útil deve ser número inteiro positivo","spedInvalid":"Tipo Item SPED inválido","tareNonNegative":"Tara não pode ser negativa","validityPositive":"Validade deve ser número inteiro positivo","warrantyPositive":"Garantia deve ser número inteiro positivo"}},"mapeamentoProdutos":{"errNoMappingSelected":"Nenhum mapeamento selecionado","errConversionFactorPositive":"Fator de conversão deve ser um número maior que zero","toastUpdated":"Mapeamento atualizado","errUpdate":"Erro ao atualizar mapeamento","toastRemoved":"Mapeamento removido","errRemove":"Erro ao remover mapeamento","colSupplier":"Fornecedor","colSupplierCode":"Código (Fornecedor)","colInternalProduct":"Produto Interno","colConversion":"Conversão","colNotes":"Observação","pageTitle":"Mapeamento Fornecedor → Produto","pageSubtitle":"Vínculos persistentes entre código de produto do fornecedor (NFe) e produto interno","breadcrumbCadastros":"Cadastros","breadcrumbMapping":"Mapeamento de Produtos","infoLearned":"Esses mapeamentos são aprendidos automaticamente quando você confirma um recebimento e vincula um produto interno a um item da NFe. Aqui você pode ajustar manualmente o produto vinculado, adicionar EAN alternativo, definir o fator de conversão de unidades (ex.: NFe vem em CX, estoque controla em UN) ou remover mapeamentos antigos.","filteringSupplier":"Filtrando vínculos de 1 fornecedor específico (vindo via “Ver vínculos”).","seeAllSuppliers":"Ver todos os fornecedores","searchPlaceholder":"Buscar por fornecedor, código do fornecedor ou produto...","emptyTitle":"Nenhum mapeamento cadastrado.","emptyHint":"Os mapeamentos serão criados automaticamente ao confirmar recebimentos com produtos vinculados a itens da NFe.","editTitle":"Editar Mapeamento","labelSupplier":"Fornecedor:","labelSupplierCode":"Código (Fornecedor):","labelCurrentProduct":"Produto atual:","fieldInternalProduct":"Produto Interno","productSearchPlaceholder":"Buscar produto por código ou nome...","productSearchHint":"A pesquisa mostra código + nome (unidade). Digite ao menos 2 caracteres.","fieldSupplierUnit":"Unidade Fornecedor","supplierUnitPlaceholder":"Ex.: CX, FD, DZ","supplierUnitHint":"Unidade na NFe (uCom). Opcional.","fieldConversionFactor":"Fator de Conversão","conversionFactorHint":"Ex.: CX com 12 UN → 12.","howItWorksLabel":"Como funciona:","howItWorksBody":"ao receber a NFe, o sistema multiplica a quantidade comercial (qCom) pelo fator. Se o fator for 1 (padrão) e a unidade da NFe diferir da unidade do produto interno, o recebimento fica bloqueado até você definir o fator correto aqui.","fieldSupplierEan":"EAN do Fornecedor (opcional)","supplierEanPlaceholder":"Ex.: 7891234567890","fieldNotes":"Observação","notesPlaceholder":"Notas internas (opcional)","cancel":"Cancelar","save":"Salvar","deleteTitle":"Remover mapeamento?","deleteBody":"Próximos recebimentos do mesmo fornecedor com esse código não terão produto vinculado automaticamente.","remove":"Remover"},"produtosNovo":{"errorCreate":"Erro ao cadastrar produto","warnReplenishment":"Produto criado, mas falhou ao salvar o estoque mín/máx. Ajuste em Estoque › Reposição.","successCreatedReplaced":"Produto \"{name}\" cadastrado. Vínculo do item e mapping fornecedor↔produto substituídos.","successCreatedLinked":"Produto \"{name}\" cadastrado e vinculado ao recebimento.","warnLinkFailed":"Produto criado, mas houve falha ao vincular automaticamente. Vincule manualmente.","noPermissionTitle":"Sem permissão","noPermissionHeading":"Você não tem permissão para cadastrar produtos","noPermissionTextPrefix":"Solicite ao gerente da loja ou ao administrador a permissão","noPermissionTextSuffix":"para acessar esta tela.","back":"Voltar","newProductFromNfe":"Novo Produto (a partir da NFe)","newProductFromNfeSubtitle":"Após salvar, voltamos para o recebimento e vinculamos automaticamente","confirmLinkChangeTitle":"Confirmar troca de vínculo?","itemLinkedPrefix":"O item da NFe","noName":"(sem nome)","itemLinkedMiddle":"já está vinculado a um produto interno","itemLinkedSuffix":". Você abriu esta tela pela ação","changeAction":"Trocar → Cadastrar produto novo","confirmPara2a":"Continue se for mesmo criar um","skuNovo":"SKU novo","confirmPara2b":"e substituir o vínculo. Cancele se clicou por engano e prefere selecionar um produto","existente":"existente","confirmPara2c":"no combobox do modal Trocar. Em qualquer caso, o produto antigo permanece no cadastro — só o vínculo deste item da NFe muda.","cancelChooseExisting":"Cancelar (escolher produto existente)","replaceDialogTitle":"Substituir vínculo do item da NFe?","replaceDialogDescription":"• O item da NFe será desvinculado do produto atual e vinculado ao novo SKU que você vai cadastrar.\n\n• O mapping fornecedor↔produto (cProd) será atualizado para apontar para o produto novo — próximas NFes do mesmo fornecedor com este código serão direcionadas ao novo SKU automaticamente.\n\n• O produto antigo permanece no cadastro (não é apagado).","replaceDialogConfirm":"Sim, substituir","cancel":"Cancelar","registerAndReplace":"Cadastrar e substituir vínculo","checkingItemState":"Verificando estado do item…","replaceModeLabel":"Modo substituição.","replaceModeText":"Ao salvar: vínculo do item da NFe trocado, mapping fornecedor↔produto atualizado para o novo SKU. Produto anterior permanece no cadastro."},"produtosDepositos":{"tanques":"Tanques","depositos":"Depósitos","configurarTitle":"Configurar {label}","produtoLabel":"Produto: {nome}","vinculeLocais":"Vincule o produto aos seus locais de estoque","produto":"Produto","voltarAoProduto":"Voltar ao produto"},"consultaCliente":{"titulo":"Consulta Rápida de Cliente","subtitulo":"Pesquise o cliente e veja limite, pendências, frota e preços numa tela só. Somente leitura.","aplicarFiltros":"Aplicar filtros","limpar":"Limpar","resultados":"Resultados","digiteParaBuscar":"Preencha um filtro e clique em Aplicar filtros.","buscando":"Buscando...","nenhumCliente":"Nenhum cliente encontrado com esses filtros.","selecioneUmCliente":"Selecione um cliente na lista ao lado.","carregando":"Carregando...","erroAba":"Não foi possível carregar esta aba. Tente novamente; se persistir, envie um print para o suporte.","casouPor":"Encontrado por: {valor}","inativo":"Inativo","ativo":"Ativo","bloqueado":"Bloqueado","sim":"Sim","nao":"Não","terceiro":"Terceiro","telefone":"Telefone","endereco":"Endereço","observacoes":"Observações","primeiraCompra":"Primeira compra","ultimaCompra":"Última compra","totalEmAberto":"Total em aberto","totalAVencer":"Total a vencer","totalEmAtraso":"Total em atraso","diasAtraso":"{dias} dias de atraso","totalCheques":"Cheques em aberto","chequesDevolvidos":"Cheques devolvidos","adiantamento":"Adiantamento / crédito","limiteCredito":"Limite de crédito","semLimite":"Sem limite cadastrado.","exigeAutorizacao":"Exige autorização de abastecimento","exigeAutorizacaoCurto":"Exige autorização","titulosEmAberto":"Contas em aberto","semTitulos":"Nenhuma conta em aberto.","cheques":"Cheques","semCheques":"Nenhum cheque em aberto ou devolvido.","semAutorizacoes":"Nenhuma autorização de abastecimento para este cliente.","semEspecies":"Nenhum meio de pagamento liberado por convênio para este cliente.","semPrecos":"Nenhuma programação de preço alcança este cliente.","semVeiculos":"Nenhum veículo cadastrado.","semMotoristas":"Nenhum motorista cadastrado.","semVendas":"Nenhuma venda no período.","semRestricao":"Sem restrição","veiculos":"Veículos","motoristas":"Motoristas","mensal":"Mensal","de":"De","ate":"Até","filtrar":"Filtrar","periodoDe":"Período: {de} a {ate}","totalVendido":"Total vendido","totalQuantidade":"Quantidade total","historicoTruncado":"Mostrando apenas as vendas mais recentes do período. Reduza o intervalo de datas para ver o restante.","porGrupo":"Por grupo","todosOsItens":"Todos os itens","todasEmpresas":"Todas as empresas","filtros":{"codigo":"Código","identificacao":"Identificação","nomeFantasia":"Nome fantasia","razaoSocial":"Razão social","codigoFantasia":"Código fantasia","documento":"CPF/CNPJ","placa":"Placa","motorista":"Motorista / conveniado","situacao":"Situação"},"situacao":{"ativos":"Ativos","inativos":"Inativos","todos":"Todos"},"situacaoEntidade":{"REGULAR":"CLIENTE REGULAR","EM_ATRASO":"EM ATRASO","BLOQUEADA":"CADASTRO BLOQUEADO","INATIVA":"CADASTRO INATIVO"},"statusCheque":{"PENDING":"Em carteira","DEPOSITED":"Depositado","CLEARED":"Compensado","BOUNCED":"Devolvido","RETURNED":"Devolvido ao cliente"},"statusAutorizacao":{"PENDING":"Em aberto","USED":"Utilizada","CANCELLED":"Cancelada","EXPIRED":"Vencida"},"abas":{"dadosGerais":"Dados gerais","historicoVendas":"Histórico de vendas","contasCheques":"Contas e cheques","autorizacoes":"Autorização de abastecimento","especies":"Meios de pagamento","programacaoPrecos":"Programação de preço","frota":"Frota"},"tabela":{"tipo":"Tipo","empresa":"Empresa","especie":"Espécie","situacao":"Situação","limite":"Limite","utilizado":"Utilizado","disponivel":"Disponível","documento":"Documento","emissao":"Emissão","item":"Item","descricao":"Descrição","quantidade":"Quantidade","valorUnitario":"Valor unitário","total":"Total","parcela":"Parcela","vencimento":"Vencimento","atraso":"Atraso (dias)","valor":"Valor","saldo":"Saldo","numero":"Número","banco":"Banco","agenciaConta":"Agência / conta","bomPara":"Bom para","titular":"Titular","codigo":"Código","validade":"Validade","quantidadeMax":"Qtd. máxima","valorMax":"Valor máximo","convenio":"Convênio","toleranciaAtraso":"Tolerância de atraso (dias)","bloqueia":"Bloqueia inadimplente","prazo":"Prazo (dias)","regra":"Regra","produtoGrupo":"Produto / grupo","preco":"Preço","diasPermitidos":"Dias permitidos","horario":"Horário","combustiveis":"Combustíveis permitidos","limiteVenda":"Limite de venda","nome":"Nome","veiculos":"Veículos"},"semPermissao":{"titulo":"Você não tem liberação para a Consulta de Cliente.","comoLiberar":"Peça ao administrador para liberar a permissão “Consulta de Cliente” no seu perfil, em Configurações > Papéis e Permissões."}}},"estoque":{"aggregateUnitWarning":"Unidade agregadora — efetue lançamentos nas filiais","ajusteRapido":{"adjustmentType":"Tipo de Ajuste","adjustStock":"Ajustar Estoque","currentGap":"Furo atual:","currentQty":"Qtd Atual","deficit":"Déficit","itemWithDivergence":"Item com Divergência","justification":"Justificativa","manualMovement":"Movimentação Manual","minChars":"mínimo 5 caracteres","originLocation":"Local de Origem","processing":"Processando...","quantityToAdjust":"Quantidade a transferir/ajustar","title":"Ajuste Rápido de Estoque","transfer":"Transferência","transferBtn":"Transferir"},"analytics":{"all123":"Todas 123","allABC":"Todas ABC","allPQR":"Todas PQR","allXYZ":"Todas XYZ","attention":"Atenção","configCurves":"Config Curvas","critical":"Crítico","curve123":"Curva 123","curveA":"Curva A","curveABC":"Curva ABC","curveB":"Curva B","curveC":"Curva C","curveConfig":"Config Curvas","curvePQR":"Curva PQR","curveXYZ":"Curva XYZ","normal":"Normal","priority":"Prioridade","revenue":"Faturamento","revenueLabel":"Faturamento (R$)","salesFrequency":"Frequência de Venda (Giro)","scatterTitle":"Dispersão: Faturamento (ABC) × Giro (PQR)","searchProduct":"Buscar produto...","settings":"Configurações","subtitle":"Matrizes de Curvas ABC, PQR, XYZ e 123","title":"Analytics de Estoque","turnover":"Giro","turnoverP":"Giro P","turnoverQ":"Giro Q","turnoverR":"Giro R","recalcStarted":"Recálculo iniciado (assíncrono). Atualize em alguns minutos para ver os resultados.","recalcError":"Erro no recálculo","curveLabel":"Curva {grade}","turnoverLabel":"Giro {grade}","marginLabel":"Margem {grade}","turnoverShort":"Giro","insufficientData":"Dados insuficientes (n<2 períodos)","colRevenue":"Faturamento","colMargin":"Margem","colBalance":"Saldo","colCoverage":"Cobertura","recalculating":"Recalculando…","recalculate":"Recalcular","exportCsv":"Exportar CSV","tabAll":"Todos","tabRecommendations":"Recomendações","groupPlaceholder":"Grupo (ex.: bebidas)","unitPlaceholder":"Unidade (todas)","allUnits":"Todas as unidades","periodTitle":"Período aplica-se ao recálculo, não à lista exibida (essa reflete a última computação). Mude e clique em Recalcular.","periodPlaceholder":"Período","allOf":"Todos {group}","clear":"Limpar","loadingRecommendations":"Carregando recomendações…","noRecommendations":"Sem recomendações disponíveis.","productsCount":"{count, plural, one {# produto} other {# produtos}}","emptyGroup":"Nenhum produto neste grupo."},"analyticsSettings":{"abcDesc":"Classifica produtos por participação no faturamento total.","abcTitle":"Curva ABC — Faturamento","analysisDesc":"Define a janela de histórico usada no cálculo das curvas e o limiar para alertas de reposição.","analysisPeriod":"Período de Análise (dias)","analysisPeriodHelp":"Janela de histórico de vendas considerada no cálculo (ex: 365 = último ano)","analysisTitle":"Período de Análise e Alertas","classAHelp":"Produtos que geram este % do faturamento são classe A","classATop":"Classe A — Percentual do topo (%)","classBNext":"Classe B — Percentual seguinte (%)","classPTop":"Classe P — Percentual do topo (%)","classQNext":"Classe Q — Percentual seguinte (%)","classXMax":"Classe X — CV máximo","classYMax":"Classe Y — CV máximo","loadingSettings":"Carregando configurações...","lowStockAlert":"Alerta Estoque Baixo (dias)","lowStockAlertHelp":"Alerta quando o estoque cobre menos que este número de dias de venda","pqrDesc":"Classifica produtos pela frequência com que são vendidos.","pqrTitle":"Curva PQR — Giro (Frequência de Venda)","saveSettings":"Salvar Configurações","subtitle":"Defina os limiares de classificação ABC, PQR, XYZ e alertas de estoque","title":"Configuração de","titleHighlight":"Curvas","xyzDesc":"Classifica produtos pelo coeficiente de variação (CV) da demanda — quanto menor o CV, mais estável.","xyzTitle":"Curva XYZ — Previsibilidade de Demanda","classBHelp":"Itens de valor médio e frequência média","classPHelp":"Itens de alto valor ou alta frequência","classQHelp":"Itens de baixo valor e baixa frequência"},"approval":{"approvalGranted":"Aprovação concedida","approvalRejected":"Aprovação rejeitada","approve":"Aprovar","awaitingApproval":"Aguardando Aprovação","confirmReject":"Confirmar Rejeição","errorApprove":"Erro ao aprovar","errorReject":"Erro ao rejeitar","history":"Histórico","justification":"Justificativa:","reason":"Motivo *","reject":"Rejeitar","rejectPlaceholder":"Informe o motivo da rejeição...","rejectTitle":"Rejeitar Aprovação"},"badges":{"available":"Disponível:","low":"Baixo","ok":"OK","reserved":"Reservado:","zero":"Zerado"},"barcode":{"closeScanner":"Fechar scanner","instruction":"Posicione o código de barras na área","requesting":"Solicitando acesso à câmera…","retry":"Tentar novamente","lanterna":"Lanterna","errorInsecure":"A câmera só funciona em conexão segura (HTTPS). Abra o sistema pelo endereço seguro (https://) — pelo IP/HTTP o navegador bloqueia a câmera.","errorPermission":"Acesso à câmera negado. Toque no cadeado da barra de endereço e permita a câmera para este site, depois tente novamente.","errorNotFound":"Nenhuma câmera encontrada neste dispositivo.","errorInUse":"A câmera está sendo usada por outro aplicativo. Feche os outros apps que usam a câmera e tente novamente.","errorGeneric":"Não foi possível iniciar a câmera. Verifique as permissões e tente novamente.","supportedFormats":"EAN-13, EAN-8, Code128, Code39"},"configRetroativo":{"errorLoading":"Erro ao carregar configuração retroativa.","lastUpdate":"Última Atualização","maxDaysHelp":"Número máximo de dias no passado permitidos para movimentações retroativas","maxRetroactiveDays":"Máximo de Dias Retroativos","retroactiveWindow":"Janela Retroativa","saveConfig":"Salvar Configuração","settingsTitle":"Configurações de Estoque Retroativo","subtitle":"Configuração da janela de movimentações retroativas de estoque","title":"Config Retroativo"},"contagem":{"fields":{"countDate":"Data da Contagem","divergences":"Divergências","items":"Itens Contados","responsibleUser":"Responsável","status":"Status"},"newCount":"Nova Contagem","review":"Revisar Contagem","statuses":{"approved":"Aprovada","completed":"Concluída","draft":"Rascunho","inProgress":"Em Andamento"},"title":"Contagem de Estoque"},"contagemAtiva":{"modoTitulo":"Como você vai contar?","modoDescricao":"Escolha antes de abrir a câmera. O modo fica visível durante toda a coleta e pode ser trocado sem sair do leitor.","modoQuantidade":"Digitar a quantidade","modoQuantidadeAjuda":"Bipa o produto, digita quanto e confirma. Para caixa fechada, fardo, produto que se conta pela etiqueta.","modoQuantidadeCurto":"Quantidade","modoSequencial":"Sequencial, um a um","modoSequencialAjuda":"Cada bipada soma 1, sem digitar nada. Para prateleira: aponta, bipa, aponta, bipa.","modoSequencialCurto":"Um a um","modoSequencialDica":"Cada bipada soma 1. Tire o produto da frente da câmera antes de contar a próxima unidade.","som":"Som da leitura","procurandoCodigo":"Procurando o código...","codigoNaoEncontrado":"Código {codigo} não está no cadastro","foraDoGrupo":"{produto} não é desta contagem","motivoTitulo":"A quantidade não abriu porque:","motivoNaoEncontrado":"O código {codigo} não está no cadastro de produtos desta loja. Confira se o produto está cadastrado e com este código de barras, e se ele está ativo.","motivoForaDoGrupo":"{produto} não pertence à categoria escolhida para esta contagem. Troque a categoria no filtro acima, ou conte esse produto em outra contagem.","motivoForaDoGrupoSemNome":"O código {codigo} não apareceu nem entre os produtos da categoria escolhida para esta contagem, nem no cadastro geral. Confira se o produto está cadastrado, ativo e com este código de barras — e, se ele for de outra categoria, troque a categoria no filtro acima.","motivoVariosResultados":"O código {codigo} não bateu exato com nenhum produto, mas {n} parecidos foram encontrados. Escolha na lista abaixo qual é.","motivoProdutoEmAberto":"Você ainda está informando a quantidade de {produto}. Confirme ou limpe esse item antes de bipar outro.","motivoEtiquetaRepetida":"É a mesma etiqueta de {produto}, ainda na frente da câmera. Afaste o produto e bipe de novo para contar outra vez.","motivoLimpar":"Entendi","sincronizando":"Enviando {enviados} de {total}...","itensContados":"{n} contados","progresso":"{contados} de {total} produtos do local contados","faltamContar":"Faltam {n}","naoContadosTitulo":"Produtos que ainda faltam","naoContadosDescricao":"Toque no produto para contar agora. A lista some conforme você conta.","naoContadosVazio":"Todos os produtos com saldo neste local já foram contados.","saldoAtual":"Saldo {qtd}","verEsperado":"Ver esperado","ocultarEsperado":"Ocultar esperado","editarQtd":"Corrigir quantidade","removerItem":"Remover item","removerItemConfirma":"Remover {produto} da contagem? A quantidade contada se perde e o item some da lista.","itemRemovido":"Item removido da contagem","addItem":"Adicionar Item","backToCounts":"Voltar para Contagens","barcodeLabel":"Código de Barras","barcodePlaceholder":"EAN, SKU ou código do produto","countData":"Dados da Contagem","counted":"Contado","countedItems":"Itens Contados","countedQty":"Quantidade Contada","errorLoading":"Erro ao carregar contagem.","expected":"Esperado","finalized":"Finalizada","itemsCounted":"Itens Contados","loadingSubtitle":"Carregando contagem...","noItemHint":"Use o campo acima para buscar e adicionar produtos","noItemsCounted":"Nenhum item contado ainda","noItemYet":"Nenhum item contado ainda","open":"Aberta","reversed":"Revertida","reviewCount":"Revisar Contagem","reviewFinalized":"Revisar / Reverter contagem","scanBarcode":"Escanear Código de Barras","scannerUnavailable":"Scanner de câmera não disponível. Digite o código manualmente:","scanNotAvailable":"Scanner de câmera não disponível. Digite o código manualmente:","scanTitle":"Escanear Código de Barras","searchPlaceholder":"Código, nome ou barcode...","searchProduct":"Buscar produto","startedAt":"Iniciada em","subtitle":"Contagem em andamento","title":"Contagem","titleHighlight":"Física","useFieldAbove":"Use o campo acima para buscar e adicionar produtos","syncedItems":"{count} item(ns) sincronizado(s).","syncFailed":"{count} item(ns) não sincronizou(aram){suffix}. Verifique se a contagem está aberta e o produto pertence ao grupo.","savedOffline":"Salvo offline — sincroniza ao reconectar.","saveOfflineError":"Falha ao salvar offline.","location":"Local","categoryScoped":"Categoria (escopo da contagem)","categoryOptional":"Categoria (opcional)","allCategories":"Todas as categorias","scopedHint":"Esta contagem é escopada por grupo — só produtos deste grupo podem ser contados.","searchInCategoryPlaceholder":"Buscar na categoria (ou ver todos abaixo)...","countDateTime":"Data/hora da contagem:","dateTime":"Data/hora:","pendingSyncItems":"{count} item(ns) contados offline aguardando sincronização.","syncNow":"Sincronizar agora","noConnection":"Sem conexão","sourceMeasurement":"Origem: medição","adjustedTitle":"Ajustado em {date}","adjusted":"Ajustado","suggested":"Sugerido:"},"contagemNova":{"countData":"Dados da Contagem","howItWorks":"Como funciona","howItWorksDesc":"Após iniciar a contagem, você será redirecionado para a tela de contagem ativa onde poderá adicionar produtos pelo código de barras, código ou nome. A contagem ficará em status Aberta até ser finalizada ou revertida.","loadingLocations":"Carregando locais...","groupScopeLabel":"Grupo / Categoria (opcional)","groupScopePlaceholder":"Todos os grupos do local","groupScopeHint":"Selecione um grupo para contar só os produtos dele. Em branco = contagem do local inteiro.","zeroUncountedLabel":"Inventário fechado (zerar produtos não contados)","zeroUncountedHint":"Ao finalizar, todo produto do escopo (local + grupo, se selecionado) com saldo que NÃO foi contado será zerado. Antes de finalizar você verá a lista do que será zerado para conferir.","noLocationRegistered":"Nenhum local cadastrado.","notesOptional":"Observações (opcional)","notesPlaceholder":"Descreva o objetivo desta contagem, período, responsável, etc...","registerLocation":"Cadastrar local","selectedLocation":"Local Selecionado","selectLocation":"Selecione o local de estoque","startCount":"Iniciar Contagem","starting":"Iniciando...","stockLocation":"Local de Estoque","subtitle":"Inicie uma nova contagem de inventário selecionando o local","title":"Nova","titleHighlight":"Contagem"},"acertoConsolidado":{"action":"Acerto consolidado (PDF)","title":"Acerto de Estoque Consolidado","subtitle":"Todas as contagens finalizadas do período, de todos os grupos","period":"Período","periodOpen":"Todo o histórico","countsIncluded":"{n} contagem(ns) consolidada(s)","location":"Local de Estoque","allLocations":"Todos os locais","product":"Produto","code":"Código","date":"Data","quantity":"Quantidade","value":"Valor","subtotals":"Subtotais","totals":"Totais","noGroup":"Sem grupo","empty":"Nenhum acerto de estoque no período informado. Só entram no relatório contagens FINALIZADAS — contagens abertas, canceladas ou revertidas ficam de fora.","loadError":"Não foi possível montar o acerto consolidado","hint":"Quantidade e valor positivos são SOBRA; negativos são FALTA.","generating":"Montando o relatório..."},"contagemPage":{"allLocations":"Todos os locais","allStatuses":"Todos os status","countDate":"Data Contagem","createCount":"Crie uma nova contagem para iniciar o inventário.","endDate":"Data Final","filtered":"filtrado","finished":"Finalizada","finishedLabel":"Finalizadas","location":"Local de Estoque","newCount":"Nova Contagem","noCount":"Nenhuma contagem encontrada","opened":"Aberta","openedLabel":"Abertas","reverted":"Revertida","revertedLabel":"Revertidas","cancelled":"Cancelada","cancelSuccess":"Contagem cancelada com sucesso.","cancelError":"Não foi possível cancelar a contagem.","cancelConfirmTitle":"Cancelar contagem?","cancelConfirmDescription":"A contagem será cancelada e não poderá mais receber itens nem ser finalizada. Nenhum saldo de estoque é alterado. Esta ação não pode ser desfeita.","cancelConfirmAction":"Cancelar contagem","startDate":"Data Inicial","subtitle":"Contagens de estoque para inventário e ajuste de saldo","thisPage":"nesta página","totalLabel":"Total"},"custeio":{"balance":"Saldo Custeio","config":"Configuração","formula":"Fórmula","history":"Histórico","profitability":"Lucratividade","recalculation":"Recálculo","title":"Custeio","valuation":"Valoração"},"custeioConfig":{"aboutMethod":"Sobre o método selecionado","activeMethod":"Método Ativo","changedAt":"Alterado em","changedBy":"Alterado por","changeHistory":"Histórico de Alterações","costingMethod":"Método de Custeio","current":"Atual","currentVersion":"Versão Atual","descCustoMedio":"O Custo Médio Ponderado Móvel recalcula o custo unitário a cada entrada de estoque, ponderando pelo saldo existente. Método mais utilizado no Brasil por sua simplicidade e conformidade com o CPC 16.","descFIFO":"O FIFO (PEPS — Primeiro que Entra, Primeiro que Sai) consome o estoque na ordem cronológica de entrada. Ideal para produtos pereciveis ou com validade. O custo de saída reflete o custo da camada mais antiga disponível.","effectiveDate":"Data Efetiva","effectiveDateAriaLabel":"Data efetiva da alteração","errorLoading":"Erro ao carregar configuração de custeio.","immediate":"Imediato","lastChange":"Última Alteração","leaveBlankImmediate":"Deixe em branco para aplicar imediatamente","method":"Método","midYearAlertDesc":"Alterar o método de custeio durante o ano fiscal pode impactar os relatórios contábeis. Consulte seu contador antes de prosseguir.","midYearAlertTitle":"Atenção: Troca de método no meio do ano fiscal","noHistory":"Nenhum histórico de alteração","noHistoryHint":"Ao salvar uma nova configuração de custeio, o histórico de versões aparecerá aqui.","notes":"Notas","notesAriaLabel":"Notas ou observações sobre a alteração","notesLabel":"Notas / Observações","notesPlaceholder":"Justificativa da alteração, referência de auditoria, etc.","pendingChanges":"Alterações pendentes","record":"registro","records":"registros","saveConfig":"Salvar Configuração","selectUnit":"Selecione uma unidade no Context Switcher para configurar o custeio.","subtitle":"Defina o método de custeio e acompanhe o histórico de versões","version":"Versão","willBeChanged":"sera alterado"},"custeioFormula":{"add":"Adicionar","addField":"Adicionar Campo","breakdown":"Detalhamento","calculatePreview":"Calcular Preview","calculating":"Calculando...","closeSimulation":"Fechar Simulação","errorLoading":"Erro ao carregar fórmula de custeio.","errorPreview":"Erro ao calcular preview.","errorSaving":"Erro ao salvar fórmula.","formulaComponents":"Componentes da Fórmula","formulaName":"Nome da Fórmula","formulaPreview":"Prévia da Fórmula","multiplier":"Multiplicador","noComponents":"Nenhum componente adicionado. Clique em \"Adicionar Campo\" para começar.","remove":"Remover","required":"Obrigatório","savedSuccess":"Fórmula salva com sucesso!","saveFormula":"Salvar Fórmula","selectUnit":"Selecione uma unidade no Context Switcher para configurar a fórmula.","simulate":"Simular","simulationCalc":"Simulação de Cálculo","subtitle":"Monte a fórmula de composição de custo e simule cálculos","subtract":"Subtrair","title":"Fórmula de","titleHighlight":"Custo","totalCost":"Custo Total","unitCost":"Custo Unitário"},"custeioHistorico":{"allEvents":"Todos os eventos","avgCostAfter":"Custo Médio Apos","avgCostBefore":"Custo Médio Antes","balanceAfter":"Saldo Apos","balanceBefore":"Saldo Antes","balanceQtyAfter":"Qtd Saldo Apos","balanceQtyBefore":"Qtd Saldo Antes","date":"Data","document":"Documento","entryDetails":"Detalhes do Lançamento","errorLoading":"Erro ao carregar histórico de custeio.","eventType":"Tipo de Evento","filterByProduct":"Filtrar por produto...","from":"De","location":"Local","method":"Método","product":"Produto","qty":"Qtd","recalc":"Recálculo","recalculated":"Recalculado","recalculatedAt":"Recalculado em","reference":"Referência","selectUnit":"Selecione uma unidade no Context Switcher para visualizar o histórico.","sequence":"Sequência","subtitle":"Histórico de lançamentos de custeio por produto e local","title":"Histórico de","titleHighlight":"Custo","totalCost":"Custo Total","totalValueAfter":"Valor Total Apos","totalValueBefore":"Valor Total Antes","unitCost":"Custo Unitário","until":"Até","version":"Versão"},"custeioLucratividade":{"avgMarginPct":"Margem % Média","avgMarkupPct":"Markup % Médio","comparison":"Comparativo vs período anterior","comparisonNoData":"Selecione data início e fim para ver o comparativo.","deltaCost":"Variação do custo","deltaMargin":"Variação da margem","deltaSold":"Variação das vendas","endDate":"Data Fim","errorLoading":"Erro ao carregar dados de lucratividade.","filterGroup":"Grupo","filterGroupAll":"Todos os grupos","searchGroup":"Buscar grupo...","noGroupsFound":"Nenhum grupo encontrado.","filterMaxMargin":"Margem máxima %","filterMinMargin":"Margem mínima %","groupBy":"Agrupar por produto","groupByDescription":"Soma quantidade, custo e margem por produto. Util para ranking.","priceBasis":"Base do preço","priceBasisCatalogHint":"Usando o preço de tabela do cadastro: margem POTENCIAL. Em combustível o preço da bomba não vem do cadastro do produto.","priceBasisPracticedHint":"Usando o preço cobrado no documento: margem REALIZADA, já com desconto e promoção.","grossMargin":"Margem Bruta","grossMarginLabel":"Margem Bruta","indicators":"Indicadores","marginPct":"Margem %","markupPct":"Markup %","noData":"Nenhum dado de lucratividade encontrado. Registre vendas para visualizar a análise.","noResultsFiltered":"Nenhum resultado encontrado para os filtros aplicados. Tente ajustar os critérios de busca.","product":"Produto","productCode":"Código","salePrice":"Preço de Venda","saleTotal":"Total Vendido","saleTotalCost":"Custo Total Venda","searchProduct":"Buscar produto...","selectUnit":"Selecione uma unidade no Context Switcher para visualizar lucratividade.","startDate":"Data Início","subtitle":"Análise de margem e lucratividade por produto","title":"Análise de","titleHighlight":"Lucratividade","totalCost":"Custo Total","totalSold":"Total Vendido","transactions":"Transações","unit":"Un.","unitCostLabel":"Custo Unitário","unitGrossMargin":"Lucro p/ Un."},"custeioRecalculo":{"attention":"Atenção","attentionDesc":"O recálculo retroativo ira reprocessar todos os lançamentos de custo a partir da data informada. Esta operação pode levar alguns minutos e não pode ser desfeita.","confirmBtn":"Confirmar Recálculo","confirmDesc":"Tem certeza que deseja iniciar o recálculo? Esta operação não pode ser desfeita.","confirmTitle":"Confirmar Recálculo","errorDefault":"Erro ao enfileirar recálculo.","formTitle":"Dados do Recálculo","locationOptional":"Local (opcional)","processing":"Processando...","queuedSuccess":"Recálculo enfileirado com sucesso!","reason":"Motivo","reasonPlaceholder":"Motivo do recálculo (opcional)","selectLocation":"Selecionar local...","selectProduct":"Selecionar produto...","selectUnit":"Selecione uma unidade no Context Switcher para executar recálculos.","startDate":"Data Início","startRecalc":"Iniciar Recálculo","subtitle":"Recalcule custos retroativamente a partir de uma data específica","title":"Recálculo de","titleHighlight":"Custo"},"custeioSaldo":{"avgCost":"Custo Médio","currentQty":"Qtd Atual","errorLoading":"Erro ao carregar saldos de custeio.","lastEntry":"Último Lançamento","method":"Método","negativeQtyHint":"Saldo negativo: saiu mais do que entrou. O valor em estoque é contado como zero até a movimentação ser acertada.","searchProduct":"Buscar por nome do produto ou do local...","selectUnit":"Selecione uma unidade no Context Switcher para visualizar saldos.","subtitle":"Posição atual de custo por produto e local de estoque","title":"Saldo de","titleHighlight":"Custo","totalSKUs":"Total SKUs","totalValue":"Valor Total","unitCost":"Custo Unitário"},"custeioValoracao":{"avgCost":"Custo Médio","avgValuePerLocation":"Valor Médio por Local","chartTitle":"Distribuição de Valor por Local","cpc16AlertsDesc":"Produtos com custo acima do valor realizavel líquido devem ser ajustados conforme CPC 16.","cpc16AlertsTitle":"Alertas CPC 16","currentCost":"Custo Atual","detailByLocation":"Detalhe por Local","errorLoading":"Erro ao carregar dados de valoracao.","method":"Método","qtyItems":"Qtd Itens","realizableValue":"Valor Realizavel","selectUnit":"Selecione uma unidade no Context Switcher para visualizar a valoracao.","subtitle":"Valoração do estoque por método de custeio e análise CPC 16","title":"Valoração de","titleHighlight":"Inventário","totalProducts":"Total Produtos","totalValue":"Valor Total","writeDownRequired":"Ajuste necessário"},"custoDual":{"cmpCost":"Custo CMP","cmpFull":"Custo Médio Ponderado","cmpVsFifoCurrentPage":"CMP vs FIFO (página atual)","differencePct":"Diferença %","fifoCost":"Custo FIFO","fifoFull":"FIFO (Primeiro que Entra, Primeiro que Sai)","highestFirst":"Maior primeiro","lowestFirst":"Menor primeiro","sorting":"Ordenação","title":"Custo Dual","totalCmp":"Total CMP","totalFifo":"Total FIFO"},"dashboard":{"aggregateTitle":"Unidade agregadora — efetue lançamentos nas filiais","errorLoadingBalances":"Erro ao carregar saldos de estoque.","lowStock":"Estoque Baixo","newMovement":"Nova Movimentação","readOnlyTitle":"Servidor configurado apenas para gestão (não recebe dados transacionais)","registerFirstMovement":"Registrar primeira movimentação","saldosDe":"Saldos de","searchById":"Buscar por ID do produto...","searchProduct":"Buscar produto","subtitle":"Visão geral do estoque","title":"Estoque","totalProducts":"Total Produtos","transfer":"Transferência","zeroStock":"Estoque Zerado"},"divergencias":{"adjust":"Ajustar","minDeficit":"Déficit mínimo","title":"Divergências","above":"Acima"},"medicoes":{"title":"Medições"},"medicoesPage":{"aboveLimit":"Acima do Limite","active":"Ativa","activeMeasurements":"Medições Ativas","anpAlerts":"Alertas ANP","confirmReversal":"Confirmar Reversão","currentPage":"página atual","dateTime":"Data/Hora","density":"Densidade","equipment":"Equipamento","errorLoading":"Erro ao carregar medições.","expectedVolume":"Volume Esperado","measuredVolumeLiters":"Volume Medido (litros)","measuredVolumeShort":"Vol. Medido","measurements":"Medições","newMeasurement":"Nova Medição","closure":{"newClosure":"Novo Fechamento","pageTitle":"Fechamento de Combustíveis","params":{"title":"Parâmetros do Fechamento","date":"Data de Fechamento","duringMovement":"Contagem efetuada durante a movimentação do dia","adjustAt":"Data/hora da contagem para ajustar para o fechamento do dia"},"grid":{"product":"Produto","tank":"Tq.","contagem":"Contagem","adjustment":"Ajuste","physicalStock":"Saldo Físico","calculatedStock":"Saldo Calculado","saldoCalculadoLmc":"Saldo Calculado LMC","shortageOverflow":"Sobra/Falta","sobraFaltaLmcPct":"Sobra/Falta LMC %","writtenStock":"Saldo Escritural","difference":"Diferença","differenceValue":"Valor Diferença","received":"Compras","sold":"Vendas","transferred":"Transferências","compras":"Compras","vendas":"Vendas","transferencias":"Transferências","ganhosPerdas":"Ganhos/Perdas","outrosLancamentos":"Outros Lctos","obsTooltip":"Percentual de sobra ou falta superior a 0,6% requer justificativa no LMC (Resolução ANP 884/2022)."},"advancedToggle":"Modo avançado (todas colunas)","legend":{"toggle":"Mostrar legenda dos campos","fields":{"contagem":{"label":"Contagem","description":"Campo para informar a medição do tanque em litros na data do fechamento."},"ajuste":{"label":"Ajuste","description":"Volume para ajustar na contagem conforme a data/hora real das operações (entradas ou saídas no momento da medição)."},"saldoFisico":{"label":"Saldo Físico","description":"Volume físico final do tanque na data de fechamento (Contagem + Ajuste)."},"saldoCalculadoLmc":{"label":"Saldo Calculado LMC","description":"Volume final que deveria estar no tanque (estoque inicial + compras − vendas ± transferências ± ganhos/perdas ± outros lançamentos)."},"sobraFaltaLmc":{"label":"Sobra/Falta LMC","description":"Diferença percentual entre o saldo físico e o saldo calculado. Quando ultrapassa 0,6%, a linha é destacada e exige justificativa no LMC."},"saldoEscritural":{"label":"Saldo Escritural","description":"Volume contábil esperado na data de fechamento, conforme registros do sistema."},"diferencaValor":{"label":"Diferença e Valor Diferença","description":"Sobra ou falta do saldo físico em relação ao escritural, em litros e em reais (multiplica pela média do custo)."},"movimentacao":{"label":"Compras / Vendas / Transferências / Ganhos-Perdas / Outros Lctos","description":"Totais de movimentação no período (devoluções já descontadas)."}}},"justification":{"required":"Variação > 0,6% requer justificativa (LMC/ANP)","placeholder":"Descreva a causa da variação (ex.: ajuste INMETRO, evaporação, calibração)"},"toasts":{"saved":"Fechamento registrado com sucesso."},"errors":{"invalid":"Preencha pelo menos uma contagem e justifique variações acima de 0,6%.","alreadyClosed":"Fechamento já registrado para {date} — estorne primeiro.","alreadyClosedAjuda":"Este dia já tem um fechamento gravado — inclusive um que tenha nascido de uma contagem de outro dia, antes da correção de data. Excluir o fechamento de {date} libera o dia para você lançar de novo. As medições que geraram esse fechamento voltam para estornadas.","missingJustification":"Variação > 0,6% requer justificativa para todos os tanques marcados."},"autoJustification":"Fechamento simplificado — variação registrada automaticamente para revisão posterior.","prefill":{"applied":"{count} tanque(s) preenchido(s) pelo assistente. Confira os litros e confirme o lançamento.","unmatched":"Não consegui identificar com segurança: {names}. Digite esses tanques manualmente."},"empty":{"noUnit":"Selecione a unidade (posto) no menu do topo para carregar os tanques desta data.","noTanks":"Nenhum tanque de combustível apareceu para esta unidade. Confira em Estoque > Depósitos se os tanques estão cadastrados como tipo \"tanque\" e vinculados ao produto de combustível."}},"noMeasurement":"Nenhuma medição encontrada","noMeasurementFilterHint":"Tente ajustar os filtros de busca.","noMeasurementHint":"Registre uma medição para começar.","obs":"Observações","originType":"Tipo de Origem","pages":"páginas","productLocation":"Produto / Local","registered":"Registrada","registerMeasurement":"Registrar Medição","result":"resultado","results":"resultados","reversalReason":"Motivo da Reversão","reverse":"Reverter","reversed":"Revertida","reverseMeasurement":"Reverter Medição","reverseWarning":"Esta ação irá reverter a medição e restaurar os saldos anteriores.","selectedMeasurement":"Medição selecionada","selectProductLabel":"Selecionar produto...","selectTank":"Selecionar tanque...","selectTankFirst":"Selecione o tanque primeiro","noProductsInTank":"Nenhum produto com saldo neste tanque","noProductsRegistered":"Nenhum produto cadastrado","fallbackAllProductsHint":"Tanque sem saldo — escolha o produto para iniciar","searchProductPlaceholder":"Buscar produto...","noProductMatch":"Nenhum produto encontrado","closeProductInTank":"Encerrar produto no tanque","closeProductHint":"Zera o saldo do produto neste tanque para liberar para outro combustível. Não impacta métricas de quebra.","closeProductReason":"Motivo","closeProductReasonHint":"Ex: Troca para S500 / Limpeza programada","closeProductWarning":"Esta ação encerra todo o saldo do produto no tanque e gera um movimento de saída. Para iniciar um novo produto, registre uma descarga depois.","closeProductSuccess":"Saldo encerrado: {qty} litros","closeProductError":"Falha ao encerrar produto no tanque","confirmCloseProduct":"Confirmar encerramento","source":"Origem","subtitle":"Medições volumetricas de tanques e controle ANP","tankLocation":"Tanque / Local","temperature":"Temperatura (°C)","tempWater":"Temp / Agua","thisPage":"nesta página","variation":"Variação","volExpected":"Vol. Esperado","volMeasured":"Vol. Medido","waterLevel":"Nível de Agua (mm)","awaitingConference":"Aguardando conferência","checked":"Conferida","conferSaved":"Conferência registrada — saldos atualizados","conferSavedSimple":"Conferência registrada","conferError":"Falha ao conferir medição","balanceCheck":"Conferência de saldo","loadingBalances":"Carregando saldos…","physicalBalance":"Saldo físico (lançado)","fiscal":"Fiscal","systemBalance":"Saldo sistema","balanceToRecord":"Saldo a gravar","difference":"Diferença","operationalV2":"Operacional (V2)","systemBalanceGer":"Saldo sistema ger.","balanceToRecordGer":"Saldo a gravar ger.","differenceGer":"Diferença ger.","lmcAnalysis":"Análise LMC (ANP)","surplusShortageOver":"Sobra/Falta > {pct}%","bookBalance":"Saldo escritural","lmcClosing":"Fechamento LMC","purchases":"Compras","sales":"Vendas","surplusShortage":"Sobra/Falta","justificationRequired":"Justificativa (obrigatória)","justificationPlaceholder":"Ex.: aferição INMETRO / ajuste de medição","surplusShortageHint":"Sobra ou falta acima de {pct}% exige justificativa no LMC (Resolução ANP 884/2022).","confirmConference":"Confirmar conferência","inventoryFinalizedAuto":"Inventário finalizado automaticamente","countOpenedForReview":"Contagem aberta para conferência","transformError":"Falha ao transformar medição em inventário","total":"Total","alerts":"Alertas","limit":"Limite","generateInventory":"Gerar inventário","generateInventoryTooltip":"Gerar inventário a partir desta medição","confer":"Conferir","conferTooltip":"Conferir — revisar o operacional (V2) e gravar","acoesDaMedicao":"Ações da medição","alterar":"Alterar","alterarTitulo":"Alterar contagem da medição","alterarDescricao":"Corrija a contagem digitada. Só é possível enquanto a medição aguarda conferência — depois de conferida o saldo já foi gravado, e o caminho é o estorno.","alterarSucesso":"Medição alterada.","alterarErro":"Não foi possível alterar a medição.","alterarFechamento":"Alterar fechamento","excluirFechamento":"Excluir fechamento","excluirFechamentoTitulo":"Excluir o fechamento do dia","excluirRegistro":"Excluir registro","excluirFechamentoDescricao":"Estorna TODAS as medições de {date} nesta unidade, de uma vez. O saldo volta ao que era antes do fechamento.","reverseReason":"Motivo do estorno","excluirFechamentoSucesso":"{count} medição(ões) de {date} estornada(s).","excluirFechamentoErro":"Não foi possível excluir o fechamento.","produtoColuna":"Produto","tanqueColuna":"Tanque / Depósito","unidadeColuna":"Unidade / Filial","usuarioColuna":"Usuário","exibirEstornadas":"Exibir estornadas","exibirEstornadasHint":"Estornadas ficam ocultas por padrão","alternarAlertas":"Mostrar / ocultar os alertas ANP","filtrarAguardando":"Ver só as que aguardam conferência","verTodas":"Ver todas as situações","arrasteParaReordenar":"Arraste o cabeçalho para mudar a ordem das colunas","restaurarColunas":"Restaurar ordem das colunas"},"movimentacao":{"fields":{"date":"Data","document":"Documento","product":"Produto","quantity":"Quantidade","reason":"Motivo","totalCost":"Custo Total","type":"Tipo","unitCost":"Custo Unitário"},"subtitle":"Entradas e saídas de estoque","title":"Movimentação","types":{"adjustment":"Ajuste","entry":"Entrada","exit":"Saída","return":"Devolução","transfer":"Transferência"},"adicionarALista":"Adicionar à lista","loteTitulo":"LANÇAMENTOS PENDENTES","loteResumo":"{total} item(ns) na lista — {entradas} entrada(s) e {saidas} saída(s). Nada foi gravado ainda.","lancarLote":"Lançar {count} movimento(s)","loteTudoOuNada":"O lote é gravado de uma vez só: se uma linha for recusada, nenhuma é gravada e a lista continua aqui para você corrigir.","loteSucesso":"{count} movimento(s) lançado(s)","colunaDeposito":"Depósito","importarEntidade":"movimentos"},"movimentacaoForm":{"description":"Descrição","documentation":"Documentação","errorMessage":"Erro ao registrar movimentação","extraFields":"Campos Extras","identification":"Identificação da Movimentação","movementDate":"Data e hora do movimento","movementDateHint":"Vazio = agora. A hora ordena o kardex e o custo médio ponderado.","movementType":"Tipo de Movimentação *","noProductFound":"Nenhum produto encontrado","notAllowed":"Ação não permitida","product":"Produto *","productCode":"Código","productName":"Nome","quantitiesValues":"Quantidades e Valores","quantity":"Quantidade *","reference":"Referência","registerMovement":"Registrar Movimentação","searchProduct":"Buscar produto...","serverReadOnly":"Este servidor Principal está configurado apenas para gestão agregada — não recebe dados transacionais.","successMessage":"Movimentação registrada com sucesso!","unitCost":"Custo Unitário (R$) *","v2Hint":"Marca esta movimentação no ledger V2 (paralelo ao fiscal). O servidor recusa com erro se o tenant ou a unidade não tiverem V2 ativo no momento do envio.","v2Label":"Movimentação V2 (operacional, não fiscal)"},"movimentacoesPage":{"allLocations":"Todos os locais","batch":"Lote","entry":"Entrada","errorLoading":"Erro ao carregar movimentações.","exit":"Saída","from":"De","location":"Local","noMovement":"Nenhuma movimentação encontrada","servidorSemMovimentacao":"Este servidor não guarda o histórico de movimentação. O saldo é sincronizado, mas as movimentações ficam no servidor da unidade — consulte por lá.","noMovementFilterHint":"Tente ajustar os filtros de busca.","noMovementHint":"Registre uma movimentação para começar.","subtitle":"Histórico de entradas e saídas de estoque","title":"Movimentações de","titleHighlight":"Estoque","until":"Até","untilTime":"Hora final","fromTime":"Hora inicial","document":"Nº Documento","totalValue":"Valor Total","pageTitle":"Movimento de","pageTitleHighlight":"Produto","pageSubtitle":"Todos os movimentos de produto — vendas, entradas, transferências e ajustes","exportExcelTitle":"Exportar todos os movimentos filtrados para Excel","exportPdfTitle":"Exportar todos os movimentos filtrados para PDF","periodLabel":"Período","presetToday":"Hoje","presetYesterday":"Ontem","preset7Days":"7 dias","preset30Days":"30 dias","presetMonth":"Este mês","globalFilterPlaceholder":"Filtrar (produto, documento, bico, depósito, frentista...)","typeLabel":"Tipo","groupLabel":"Grupo","productLabel":"Produto","allProducts":"Todos os produtos","clearProduct":"Limpar produto","fromLabel":"De","toLabel":"Até","dateBasisLabel":"Pesquisar data por","trilhoLabel":"Trilho","incluirV2":"V2","basisCreation":"Data de Inclusão","basisEntry":"Data de Entrada","colDoc":"Nº Doc","colDate":"Data de Entrada","colProduct":"Produto","colNozzle":"Bico","colQty":"Qtd","colBalanceBefore":"Saldo Anterior","colBalanceAfter":"Saldo Após","balanceBeforeTooltip":"Saldo do produto neste depósito imediatamente antes desta movimentação","balanceAfterTooltip":"Saldo do produto neste depósito após esta movimentação","colUnitValue":"Vlr Unit.","colDiscount":"Desc.","colSurcharge":"Acrésc.","colTotalValue":"Vlr Total","colUnitCost":"Custo Unit.","colTotalCost":"Custo Total","colWarehouse":"Depósito","colUser":"Usuário","exportDoc":"Documento","exportOperation":"Operação","exportDate":"Data de Entrada","exportProduct":"Produto","exportCode":"Código","exportGroup":"Grupo","exportWarehouse":"Depósito","exportQty":"Qtd","exportBalanceBefore":"Saldo Anterior","exportBalanceAfter":"Saldo Após","exportSaleValue":"Vlr. Venda (R$)","exportCost":"Custo (R$)","exportStatus":"Status","nothingToExport":"Nenhum movimento para exportar.","exportFailed":"Falha ao exportar.","pdfTitle":"Movimento de Produtos","popupBlocked":"O navegador bloqueou a janela de impressão. Permita pop-ups para gerar o PDF.","totalRecords":"Registros","totalQuantity":"Quantidade","totalSale":"Total Venda","totalCost":"Total Custo","perPage":"Por página","estornoNaTelaDaOperacao":"Transferência e transformação movimentam dois produtos/depósitos ao mesmo tempo. O estorno delas é feito na tela da própria operação, que desfaz as duas pontas juntas.","exportTruncated":"A exportação saiu com {exportadas} de {total} registros: o limite por arquivo é de 10.000 linhas. Refine o período ou os filtros para levar o restante."},"novaMovimentacao":"Nova Movimentação","prevencaoPerdas":{"byCategory":"Por Categoria","category":"Categoria","events":"Eventos","lossRate":"Taxa de Perda","noEventsFound":"Nenhum evento encontrado para os filtros aplicados.","noEventsYet":"Nenhum evento de perda registrado.","occurrences":"Ocorrencias","openEvents":"Eventos Abertos","recoveredValue":"Valor Recuperado","title":"Prevenção de Perdas","titleHighlight":"Perdas","titlePrefix":"Prevenção de","topProducts":"Top Produtos","totalEvents":"Total de Eventos","totalLossValue":"Valor Total Perdas","totalValue":"Valor Total","tryAdjustFilters":"Tente ajustar os filtros.","unitCost":"Custo Unitário"},"products":"Produtos","registerFirstMovement":"Registrar primeira movimentação","reposicao":{"alerts":"Alertas de Reposição","newOrder":"Nova Reposição","suggestions":"Sugestões","title":"Reposição"},"reposicaoPage":{"buscarProduto":"Buscar produto, código ou código de barras","searchSuggestionPlaceholder":"Nome, código ou código de barras...","sortProductAsc":"Produto (A-Z)","sortReorderDesc":"Maior ponto de pedido","sortMaxDesc":"Maior máximo sugerido","sortAbc":"Curva ABC","selecionadas":"{count} selecionada(s)","totalSugestoes":"{count} sugestão(ões)","aiAnalysisDesc":"Análise inteligente de padrões de consumo e sugestões de reposição baseadas em IA.","aiAnalysisTitle":"Análise Inteligente","aiSuggestions":"Sugestões IA","aiSuggestionsSubtitle":"Recomendações baseadas em IA para otimizar níveis de estoque","aiSuggestionsTitle":"Sugestões de Reposição IA","alerts":"Alertas","allClasses":"Todas","autoPo":"Auto-PO","autoPoGenerated":"Auto-PO gerado","classACritical":"Classe A - Crítico","createFirstRule":"Criar primeira regra","editSubtitle":"Editar regra de reposição","generateOrders":"Gerar rascunhos","ordersGenerating":"Gerando...","generateQuotations":"Gerar cotação","quotationsGenerating":"Enviando...","quotationsGenerated":"{pos} cotação(ões) aberta(s) com {items} item(ns). Os fornecedores escolhidos foram convidados.","quotationsReviewCta":"Acompanhar cotações","quotationsInviteError":"As cotações foram criadas, mas nenhum convite saiu","quotationsInviteFailed":"{count} fornecedor(es) sem contato — o convite não saiu","ordersGenerated":"{pos} rascunho(s) de pedido criado(s) com {items} item(ns). Nenhum fornecedor foi avisado ainda.","ordersNoneGenerated":"Nenhum rascunho gerado (nada a comprar ou sem regra/fornecedor).","ordersSkipped":"{count} item(ns) não geraram rascunho (sem unidade/fornecedor ou já em trânsito).","ordersGenerateError":"Erro ao gerar rascunhos de pedido.","ordersReviewCta":"Revisar rascunhos","ordersDraftHint":"Os rascunhos ficam aguardando sua revisão. O fornecedor só é acionado quando você solicitar a cotação no pedido.","importCsv":"Importar CSV","importedRules":"regras importadas.","importError":"Erro ao importar CSV.","importErrors":"erro(s) encontrados.","importSuccess":"Importação concluída:","intelligentReplenishment":"Reposição Inteligente","level":"Nível de Estoque","newRule":"Nova Regra","newSubtitle":"Criar nova regra de reposição","noRule":"Nenhuma regra encontrada","noRuleHint":"Sem regra de mínimo/máximo não há alerta de reposição nem sugestão de compra. Gere as regras a partir do histórico de vendas e ajuste o que quiser depois.","generateRules":"Gerar regras do histórico","generateRulesRunning":"Analisando o histórico...","generateRulesConfirmTitle":"Gerar regras a partir do histórico?","generateRulesConfirmDesc":"Cria a regra de mínimo/máximo dos produtos que tiveram saída nos últimos 90 dias, com compra automática DESLIGADA. Produto que já tem regra não é alterado.","generateRulesSuccess":"{created} regra(s) criada(s) de {analyzed} produto(s) analisado(s).","generateRulesSkipped":"{skipped} produto(s) já tinham regra e não foram alterados.","generateRulesEmpty":"Nenhum produto com saída nos últimos 90 dias — não há histórico para dimensionar as regras.","generateRulesError":"Erro ao gerar as regras a partir do histórico.","orderPoint":"Ponto de Pedido","rules":"Regras de Reposição","searchPlaceholder":"Buscar por produto...","subtitle":"Configure regras de reposição automática para manter estoques saudáveis.","totalAlerts":"Total de Alertas","confirmDelete":"Deseja excluir a regra de reposição para \"{name}\"?","abcLabel":"ABC:","reorderPointShort":"PP","minShort":"Mín","maxShort":"Máx","ariaEditRule":"Editar regra {name}","ariaDeleteRule":"Excluir regra {name}","anySupplier":"Qualquer fornecedor","withoutSupplierFilter":"Sem fornecedor","onlyNetwork":"Somente rede","allUnits":"Todas as unidades","situationLabel":"Situação","allSituations":"Todas","viewRules":"Regras cadastradas","viewWithoutRule":"Produtos sem regra","withoutRuleHint":"Estes produtos ainda não têm regra: não geram alerta, não aparecem com parâmetros na Central e não entram no Gerar Pedidos. Selecione e gere as regras pelo histórico.","withoutRuleEmpty":"Todo produto ativo já tem regra de reposição.","withoutRuleCount":"{count} produtos sem regra","bulkTitle":"Alterar em lote","bulkKeep":"Não alterar","bulkClearSupplier":"Tirar o fornecedor","bulkLeadTime":"Prazo de entrega (dias)","bulkApply":"Aplicar a {count} regra(s)","bulkSuccess":"{count} regra(s) alterada(s)","bulkError":"Não foi possível aplicar o lote","bulkNothing":"Escolha ao menos um campo para alterar","bulkAbcNote":"A curva ABC não entra no lote: ela é calculada a partir do faturamento e um valor digitado seria apagado na próxima apuração.","selectedRules":"{count} selecionada(s)","sortAsc":"crescente","sortDesc":"decrescente","unidadeIndisponivel":"Unidade indisponível","todosOsDepositos":"Todos os depósitos","saldoAtual":"Saldo atual","produtoSemNome":"Produto sem nome","minimoIgualSeguranca":"Mínimo (= segurança)","diasDeCobertura":"{days} dias"},"reservas":{"title":"Reservas de Estoque"},"reservasPage":{"activeReservations":"Reservas Ativas","allOrigins":"Todas as origens","allStatuses":"Todos os status","cancelConfirm":"Confirmar cancelamento da reserva?","cancelling":"Cancelando...","cancelReasonPlaceholder":"Motivo do cancelamento...","cancelReservation":"Cancelar Reserva","confirmCancellation":"Confirmar Cancelamento","createdAt":"Criada em","createReservation":"Criar Reserva","creating":"Criando...","errorLoading":"Erro ao carregar reservas.","expiration":"Expiração","expiresAt":"Expira em","fulfilled":"Atendida","newReservation":"Nova Reserva","newReservationTitle":"Nova Reserva de Estoque","origin":"Origem","originId":"ID Origem","originIdPlaceholder":"ID do pedido, OS, etc.","quantityToReserve":"Quantidade a Reservar","reasonOptional":"Motivo (opcional)","referencePlaceholder":"Referência, número do pedido...","reserved":"Reservada","reservedQty":"Qtd Reservada","selectProduct":"Selecionar produto...","subtitle":"Gerencie reservas de estoque para pedidos e ordens de serviço"},"reversals":{"affectedSnapshots":"Snapshots Afetados","errorLoading":"Erro ao carregar estornos.","errorReversal":"Erro ao registrar estorno.","movementId":"ID da Movimentação","movementIdPlaceholder":"ID da movimentação a estornar...","newReversal":"Novo Estorno","newReversalTitle":"Registrar Estorno","noReversals":"Nenhum estorno encontrado.","noReversalsFiltered":"Nenhum estorno encontrado para os filtros aplicados.","operationType":"Tipo de Operação","originalQty":"Qtd Original","reason":"Motivo","reasonPlaceholder":"Motivo do estorno...","reversalDate":"Data do Estorno","reversedBy":"Estornado por","title":"Estornos","reverseAction":"Estornar"},"revisarContagem":{"activeCount":"Contagem Ativa","backToCount":"Voltar para contagem","backToCounts":"Voltar para Contagens","code":"Código","confirmFinalize":"Confirmar Finalização","confirmReverse":"Confirmar Reversão","countDate":"Data da Contagem","counted":"Contado","countInfo":"Informações da Contagem","difference":"Diferença","errorFinalizing":"Erro ao finalizar contagem","errorReversing":"Erro ao reverter contagem","excess":"Excesso (Sobra)","expected":"Esperado","finalizeCount":"Finalizar Contagem","finalizeDesc":"Tem certeza que deseja finalizar esta contagem? Esta ação registrará os ajustes de estoque com base nas divergências encontradas.","finalizeTitle":"Finalizar Contagem","item":"item","items":"itens","itemsCounted":"Itens Contados","noItemCounted":"Nenhum item contado","reverseCount":"Reverter Contagem","reverseDesc":"Informe o motivo para reverter esta contagem. Os ajustes de estoque serãodesfeitos.","reverseReasonLabel":"Motivo da reversão *","reverseReasonPlaceholder":"Informe o motivo...","reverseTitle":"Reverter Contagem","statusFinalized":"Finalizada","statusOpen":"Aberta","statusReversed":"Revertida","subtitle":"Revise os itens contados antes de finalizar","title":"Revisão da","titleHighlight":"Contagem","totalDivergence":"Divergência Total (abs)","totalDivergenceAbs":"Divergência Total (abs)","netDivergence":"Divergência Líquida","netSurplus":"Sobra líquida","netShortage":"Falta líquida","netBalanced":"Sobras e faltas se anulam","netBreakdown":"Sobra {sobra} · Falta {falta}","excessItems":"Itens com Sobra","printSubtotals":"Subtotais","printNetLine":"Divergência líquida: {liquida} ({rotulo})","totalItems":"Total de Itens","withDivergence":"Com Divergência","divergenceWillBeAdjusted":"A divergência será ajustada automaticamente","removeItem":"Remover item da contagem","reverseItem":"Reverter este item","itemRemoved":"Item removido da contagem","itemReversed":"Ajuste do item revertido","reverseItemTitle":"Reverter item","reverseItemDesc":"Reverter o ajuste de estoque apenas do produto \"{product}\", sem mexer no restante da contagem. Informe o motivo.","willZeroCount":"Ao finalizar, {count} produto(s) não contado(s) do escopo serão ZERADOS:","willZeroNone":"Nenhum produto não contado com saldo no escopo — nada será zerado.","reverted":"Revertido","willZeroHint":"Estes produtos do escopo não foram contados e serão zerados ao finalizar. Confira e ajuste antes de concluir.","location":"Local","exportPdf":"Exportar PDF","adjustDateLabel":"Data e hora do ajuste (opcional)","adjustDateHint":"Vazio = agora. A hora ordena o kardex e o custo médio.","printReportTitle":"Relatório de Contagem de Estoque","date":"Data","statusLabel":"Status","divergences":"Divergências","willZeroFromTo":"{qty} → 0 se não contar","countHere":"Contar","esperadoOculto":"O saldo esperado e a diferença ficam ocultos durante a coleta. Eles aparecem depois que a contagem for finalizada, ou para quem tiver a permissão \"Contagem: ver o saldo esperado\"."},"saldos":{"costCMP":"Custo CMP","costFIFO":"Custo FIFO","diffPct":"Diferença %","dualCostDescription":"Comparação entre métodos de custeio CMP e FIFO","fields":{"avgCost":"Custo Médio","currentQty":"Qtd. Atual","lastMovement":"Última Movimentação","maxQty":"Qtd. Máxima","minQty":"Qtd. Mínima","product":"Produto","totalValue":"Valor Total","unit":"Unidade","salePrice":"Preço de Venda","marginPct":"Margem %","markupPct":"Markup %"},"filteringBy":"Filtrando por","fiscalBalance":"Saldo Fiscal","noResultsForSearch":"Nenhum resultado para a busca.","operationalBalance":"Saldo Operacional","title":"Saldos de Estoque"},"saldosPage":{"configureCostMethod":"Configure o método de custeio para visualizar dados de custo dual.","dualCost":"Custo Dual — CMP vs FIFO","lastMovement":"Última Movimentação","lastNfe":"Última NF-e","noDualData":"Nenhum dado de custo dual disponível","qtyFiscal":"Qtd Fiscal","qtyOperational":"Qtd Operacional","searchPlaceholder":"Nome ou código do produto...","searchProduct":"Buscar Produto","subtitle":"Posição atual de estoque, custos médios e classificações ABC/PQR/XYZ","totalCmp":"Total CMP (pág. atual)","totalFiscal":"Total Fiscal (pág. atual)","totalOperacional":"Total Operacional (pág. atual)","valueFiscal":"Valor Fiscal","valueOperational":"Valor Operacional"},"serverReadOnlyWarning":"Servidor configurado apenas para gestão (não recebe dados transacionais)","snapshots":{"calculated":"Calculado","history":"Histórico","invalidated":"Invalidado","invalidatedPlural":"Invalidados","loadError":"Erro ao carregar snapshots.","noResults":"Nenhum snapshot encontrado.","noResultsFiltered":"Nenhum snapshot encontrado para os filtros aplicados.","original":"Original","productLocation":"Produto / Local","recalculated":"Recalculado","title":"Snapshots de Estoque","totalSnapshots":"Total Snapshots","valueCurrentPage":"Valor (pag. atual)"},"supply":{"anomalias":{"acknowledgeAnomaly":"Reconhecer Anomalia","acknowledged":"Reconhecida","actual":"Real","allSeverities":"Todas as severidades","breadcrumb":"Anomalias","criticals":"Criticas","detected":"Detectada","detectedAt":"Detectada em","deviation":"Desvio","errorAcknowledging":"Erro ao reconhecer","errorAcknowledgingAnomaly":"Erro ao reconhecer anomalia.","errorResolving":"Erro ao resolver","errorResolvingAnomaly":"Erro ao resolver anomalia.","expected":"Esperado","message":"Mensagem","noAnomalies":"Nenhuma anomalia encontrada","noAnomaliesDesc":"O sistema esta monitorando e nenhuma anomalia foi detectada.","noResultsFiltered":"Nenhuma anomalia encontrada para os filtros aplicados.","open":"Aberta","resolve":"Resolver","resolveAnomaly":"Resolver Anomalia","resolveDescription":"Informe as ações tomadas para resolver esta anomalia.","resolveNotes":"Notas de Resolução","resolveNotesPlaceholder":"Descreva as ações tomadas...","resolveTitle":"Resolver Anomalia","searchMessage":"Buscar por mensagem...","severity":"Severidade","subtitle":"Deteccao automática de anomalias no fluxo de estoque","titleHighlight":"Anomalias","titlePrefix":"Deteccao de","values":"Valores"},"anomalies":"Anomalias","demandForecast":{"avgDemand":"Demanda Média","breadcrumb":"Previsão de Demanda","confidenceInterval":"Intervalo de Confiança","critical":"Crítico","criticalDesc":"Estoque abaixo do mínimo","errorLoading":"Erro ao carregar previsoes de demanda.","filterCritical":"Crítico","filterOk":"OK","filterWarning":"Alerta","forecastDate":"Data Previsão","generatedAt":"Gerado em","noForecasts":"Nenhuma previsão de demanda encontrada.","noForecastsFiltered":"Nenhuma previsão encontrada para os filtros aplicados.","predictedDemand":"Demanda Prevista","productIdPlaceholder":"ID do produto...","searchProduct":"Buscar produto...","stockDays":"Dias de Estoque","stockLevel":"Nível de Estoque","subtitle":"Previsoes de demanda baseadas em IA para planejamento de estoque","titleHighlight":"Demanda","titlePrefix":"Previsão de","totalForecasts":"Total Previsoes","uniqueProducts":"Produtos Unicos","warning":"Alerta","warningDesc":"Estoque próximo do mínimo"},"replenishment":"Reposição Supply","reposicao":{"allUrgencies":"Todas as urgencias","approved":"Aprovada","approveSuggestion":"Aprovar Sugestão","breadcrumb":"Reposição Supply","criticals":"Criticas","currentStock":"Estoque Atual","daysOfStock":"Dias de Estoque","demand30d":"Demanda 30d","demand7d":"Demanda 7d","noResultsFiltered":"Nenhuma sugestão encontrada para os filtros aplicados.","noSuggestions":"Nenhuma sugestão de reposição encontrada.","noSuggestionsDesc":"O sistema analisará os níveis de estoque e gerará sugestões automaticamente.","rejectSuggestion":"Rejeitar Sugestão","searchProduct":"Buscar produto...","stock":"Estoque","stockDays":"Dias Estoque","subtitle":"Sugestões inteligentes de reposição baseadas em previsão de demanda","suggestedQty":"Qtd Sugerida","titleHighlight":"Reposição","titlePrefix":"Sugestões de","urgency":"Urgência"}},"transferencia":{"sourceUnit":"Unidade de origem","allUnits":"Todas as filiais","title":"Transferência entre Unidades","dataSection":"Dados da Transferência","product":"Produto","sourceLocation":"Local de Origem","destinationLocation":"Local de Destino","quantity":"Quantidade","reference":"Referência","description":"Descrição","noProductFound":"Nenhum produto encontrado","noLocationAvailable":"Nenhum local disponível","loadingBalance":"Carregando saldo...","availableBalance":"Saldo disponível na origem","balanceUnknown":"Saldo não disponível — será validado no servidor","noBalanceForLocation":"Produto sem saldo neste local de origem","insufficientBalance":"Saldo insuficiente — disponível {available} na origem","transferBtn":"Transferir","transferring":"Transferindo...","noPermissionWarning":"Você não tem permissão para transferir produtos","interUnitNoPermission":"Transferência entre unidades diferentes requer permissão especial.","itemsToTransfer":"Itens a transferir","belowMin":"Abaixo do mínimo","aboveMax":"Acima do máximo","noItemsBelow":"Nenhum item abaixo do mínimo (depende das regras de reposição cadastradas).","noItemsAbove":"Nenhum item acima do máximo (depende das regras de reposição cadastradas).","balanceLine":"saldo {qty} · mín {min} · máx {max}","use":"Usar","sugestao":{"open":"Sugestão Transferências","title":"Sugestão Transferências","subtitle":"Monta a grade de itens a transferir entre dois depósitos. Não move estoque: você revisa as quantidades antes de confirmar.","type":"Tipo","types":{"DEFAULT":"Estoque padrão","MIN":"Estoque mínimo","MAX":"Estoque máximo","CURRENT":"Estoque atual","SALES_TURNOVER":"Giro de vendas","SALES_TURNOVER_SHIFT":"Giro de vendas por turno"},"typeHints":{"DEFAULT":"Repõe o destino até o estoque padrão da regra de reposição.","MIN":"Repõe o destino até o estoque mínimo da regra de reposição.","MAX":"Repõe o destino até o estoque máximo da regra de reposição.","CURRENT":"Iguala o destino ao saldo atual da origem. Não depende de regra de reposição.","SALES_TURNOVER":"Repõe o destino conforme o que foi vendido no período informado.","SALES_TURNOVER_SHIFT":"Repõe o destino conforme o que foi vendido no turno do caixa informado."},"group":"Grupo de item","groupPlaceholder":"Todos os grupos","groupHint":"Opcional em todos os tipos. Filtrar por grupo deixa a grade menor e mais rápida de revisar.","from":"Período de","to":"Período até","pdv":"Caixa (PDV)","pdvPlaceholder":"Selecionar caixa...","shiftLocation":"Local de armazenamento","shiftLocationNote":"É o local de destino selecionado acima.","date":"Data","turno":"Turno","turnoHint":"Número do turno do caixa naquela data (1, 2, 3...).","confirm":"OK","loading":"Calculando...","loadError":"Não foi possível montar a sugestão.","errorSourceRequired":"Selecione o local de origem.","errorDestRequired":"Selecione o local de destino.","errorSameLocation":"Origem e destino não podem ser o mesmo local.","errorPeriodRequired":"Informe o período (de/até) para o giro de vendas.","errorPeriodOrder":"A data final não pode ser anterior à data inicial.","errorShiftRequired":"Informe caixa (PDV) e data para o giro de vendas por turno.","errorTurnoInvalid":"Informe um número de turno válido (a partir de 1).","gridTitle":"Itens sugeridos","gridRoute":"{source} → {destination}","manyItems":"A sugestão trouxe {count} itens. Filtrar por grupo de item no diálogo deixa a lista menor e mais fácil de revisar.","overCap":"Máximo de {max} itens por transferência em lote — há {count} itens com quantidade. Zere alguns itens ou filtre por grupo e envie em lotes menores.","nothingMoved":"Nenhum item foi transferido — a transferência em lote é única: ou tudo move, ou nada move.","noItems":"Nenhum item a transferir com esses parâmetros.","colItem":"Item","colDescription":"Descrição","colSource":"Procedência","colSourceQty":"Estoque origem","colDestQty":"Estoque destino","colQuantity":"Quantidade","colDestAfter":"Estoque após transferência","ruleSource":{"location":"Regra do depósito","global":"Regra global","none":"Sem regra"},"ruleSourceHints":{"location":"O alvo veio da regra de reposição cadastrada para este depósito.","global":"Não há regra para este depósito — o alvo herdou a regra global do produto.","none":"O alvo não veio de regra de reposição (tipos estoque atual e giro de vendas)."},"qtyAria":"Quantidade a transferir de {product}","selectedCount":"{selected} de {total} itens com quantidade serão transferidos. Itens com quantidade zerada são ignorados.","transactionalNote":"O envio é único: se qualquer item falhar, nenhum item é transferido.","discard":"Descartar sugestão","transferAll":"Transferir {count} itens","bulkSuccess":"{count} itens transferidos."},"transferDate":"Data e hora da transferência","transferDateHint":"Vazio = agora. Informe quando a transferência REALMENTE aconteceu — é essa data que aparece no extrato.","trilho":"Tipo de transferência","trilhoFiscal":"Fiscal","trilhoV2":"V2 (somente estoque)","trilhoHint":"Fiscal movimenta o estoque fiscal e entra no custeio e nas obrigações. V2 remaneja apenas o estoque operacional, mantendo o custo do produto e sem gerar nenhum lançamento fiscal.","trilhoFilter":"Tipo","trilhoFilterAll":"Fiscal e V2","destinationUnit":"Unidade de destino","sourceUnitFixedHint":"Definida pela filial selecionada no topo do sistema."},"transformacao":{"sourceLocation":"Depósito de origem","targetLocation":"Depósito de destino","targetLocationSame":"Mesmo da origem","targetLocationHint":"Deixe em branco quando o produto entra no mesmo depósito de onde saiu.","quantity":"Quantidade","quantityHint":"Entra a mesma quantidade que sai.","escolhaDepositoPrimeiro":"Escolha o depósito primeiro","title":"Transformação de Produto","subtitle":"Registre que um produto virou outro no mesmo depósito, levando o custo junto","aviso":"Esta operação é apenas operacional (V2). Ela não gera nota, não entra no SPED e não altera o estoque fiscal — a legislação não permite que a revenda transforme um combustível em outro. Transformação com amparo legal (produção própria, desmembramento, receita) é feita em Produção > Ficha Técnica.","location":"Depósito / Tanque","sourceProduct":"Produto de origem (o que sai)","sourceQuantity":"Quantidade que sai","targetProduct":"Produto de destino (o que entra)","targetQuantity":"Quantidade que entra","reason":"Motivo","reasonPlaceholder":"Ex.: carga faturada como etanol e entregue como gasolina","reasonHint":"Obrigatório. É o que explica o lançamento quando alguém questionar meses depois.","reference":"Documento de referência","date":"Data e hora da transformação","dateHint":"Vazio = agora. Informe quando a troca REALMENTE aconteceu.","submit":"Transformar","submitting":"Transformando...","custoResultante":"Custo resultante do destino","custoExplicacao":"O valor total não muda: R$ {total} saem da origem e entram no destino. Só o custo por unidade muda.","historico":"Transformações recentes","semHistorico":"Nenhuma transformação registrada ainda.","colunaOrigem":"Saiu","colunaDestino":"Entrou","v2Desligado":"A transformação de produto exige o módulo V2 habilitado nesta unidade. Fale com o suporte para ativar.","estornar":"Estornar","estornando":"Estornando...","estornada":"Estornada","ehEstorno":"Estorno","estornoTitulo":"Estornar esta transformação?","estornoDescricao":"O sistema devolve o produto de origem e retira o de destino, nas mesmas quantidades e custos do lançamento original. As duas linhas continuam no histórico: a original marcada como estornada e esta como o estorno dela. Não é possível estornar duas vezes.","estornoSucesso":"Transformação estornada."},"validades":{"title":"Controle de Validades"},"validadesPage":{"batchControl":"Controle de Lotes","batchDetail":"Detalhes do Lote","batchDisabledHint":"Ative o controle de lotes nas configurações para gerenciar validades.","batchDisabledTitle":"Controle de lotes desativado","blocked":"Bloqueado","controlDisabled":"O controle de lotes está desabilitado.","controlEnabled":"O controle de lotes está ativo.","expiration":"Vencimento","expirationDate":"Data de Vencimento","expired":"Vencido","expiresAfter":"Vence após","expiresBefore":"Vence antes","health":"Saúde","loadingProducts":"Carregando produtos...","lotCode":"Código do Lote","manufacturing":"Fabricação","manufacturingDate":"Data de Fabricação","nearExpiry":"Próx. Vencimento","newBatch":"Novo Lote","noBatch":"Nenhum lote encontrado","noBatchHint":"Crie um novo lote para começar.","searchPlaceholder":"Buscar lote ou produto...","searchProductCode":"Buscar por código ou nome...","searchSupplier":"Buscar fornecedor...","selectProduct":"Selecionar produto","selectSupplier":"Selecionar fornecedor","subtitle":"Gerenciamento de lotes e controle de validades","supplier":"Fornecedor"},"depositos":{"tankTypeUnderground":"Subterraneo","tankTypeAboveground":"Aereo","tankTypePortable":"Portatil","materialSteel":"Aco","materialFiberglass":"Fibra de Vidro","materialPolyethylene":"Polietileno","materialStainlessSteel":"Aco Inox","selectUnitAndDeposit":"Selecione uma unidade e um depósito.","tankCapacityPositive":"Capacidade do tanque deve ser maior que zero","bulkBindSuccess":"{count} produto(s) vinculado(s) ao depósito \"{name}\".","tankCapacityRequired":"Informe a capacidade do tanque (litros)","tankProductLinkFailed":"Tanque criado, mas não foi possível vincular o produto. Faça o vínculo no cadastro do produto.","fillDepositData":"Preencha os dados do local de estoque","editingName":"Editando: {name}","breadcrumbStock":"Estoque","breadcrumbDeposits":"Depósitos","breadcrumbNew":"Novo","breadcrumbEdit":"Editar","back":"Voltar","mainData":"Dados Principais","nameLabel":"Nome *","namePlaceholder":"Ex: TANQUE 01, DEPOSITO CENTRAL","typeLabel":"Tipo *","description":"Descrição","descriptionPlaceholder":"Descrição opcional do depósito","active":"Ativo","activeHint":"Depósitos inativos não aparecem em novas movimentações.","principalLabel":"Depósito principal da loja","principalHint":"Padrão da loja para a venda e para o botão \"aplicar a todas as lojas\" no cadastro do produto. Apenas 1 por loja.","tankSpecs":"Especificacoes do Tanque","tankTypeLabel":"Tipo do Tanque","capacityLabel":"Capacidade (litros) *","capacityPlaceholder":"Ex: 15000","tankProductLabel":"Produto / combustível (opcional)","tankProductPlaceholder":"Vincular um combustível ao tanque...","tankProductEditHint":"Adiciona o vínculo a este tanque (não remove os já existentes).","materialLabel":"Material","selectPlaceholder":"Selecione","notInformed":"Não informado","dimensions":"Dimensões","diameterLabel":"Diametro (mm)","diameterPlaceholder":"Ex: 2500","lengthLabel":"Comprimento (mm)","lengthPlaceholder":"Ex: 6000","manufacturer":"Fabricante","manufacturerPlaceholder":"Ex: METALURGICA XYZ","serialNumberLabel":"Número de Série","serialNumberPlaceholder":"Ex: SN-2024-001","operationalLimits":"Limites Operacionais","minVolumeLabel":"Volume Mínimo Operacional (litros)","minVolumePlaceholder":"Ex: 500","maxVolumeLabel":"Volume Máximo Operacional (litros)","maxVolumePlaceholder":"Ex: 14500","cancel":"Cancelar","saving":"Salvando...","create":"Cadastrar","save":"Salvar","swapTitle":"Substituir depósito principal da loja?","swapDescription":"Esta loja já tem um depósito principal: {principal}. Ao salvar, ele deixa de ser o principal e {novo} assume. Só pode haver 1 principal por loja.","thisDeposit":"este depósito","swapConfirm":"Substituir e salvar","newDepositButton":"Novo Depósito","aggregatorWarning":"A unidade selecionada é uma agrupadora (não tem estoque próprio). Selecione uma unidade operacional para cadastrar depósitos.","kpiTotal":"# Total","activePlural":"Ativos","kpiTanks":"Tanques","kpiTypes":"Tipos","searchPlaceholder":"Buscar por nome...","type":"Tipo","allTypes":"Todos os tipos","status":"Status","allStatus":"Todos","inactivePlural":"Inativos","loading":"Carregando...","emptyState":"Nenhum depósito encontrado","createFirst":"Cadastrar primeiro depósito","colName":"Nome","colCreatedAt":"Criado em","badgePrincipal":"Principal","inactive":"Inativo","bindTooltip":"Vincular produtos a este depósito","paginationCount":"{total} depósito(s)","previous":"Anterior","next":"Próximo","deleteDescription":"Tem certeza que deseja excluir o depósito {name}? Esta acao não pode ser desfeita.","bindModalTitle":"Vincular produtos ao depósito \"{name}\"","bindModalDescription":"Adicione este depósito a um grupo inteiro ou a produtos específicos desta loja.","byGroup":"Por grupo","specificProducts":"Produtos específicos","productGroupLabel":"Grupo de produtos","groupHint":"Inclui subgrupos. Combustível é ignorado (vive em tanque).","productsLabel":"Produtos","productPickerPlaceholder":"Buscar produto por código ou nome...","add":"Adicionar","noProductsYet":"Nenhum produto adicionado ainda.","removeAria":"Remover {label}","selectedCount":"{count} produto(s) selecionado(s).","makePrincipalLabel":"Tornar este o depósito principal dos produtos","makePrincipalHint":"Substitui o depósito principal atual de cada produto.","makePrincipalNoPermission":" Sem permissão de transferência de estoque, produtos com saldo no principal atual serão bloqueados.","applying":"Aplicando...","apply":"Aplicar","transferTitle":"Transferir saldo do depósito principal?","transferDescription":"{count} produto(s) têm saldo no depósito principal atual. Ao tornar \"{name}\" o principal, você pode transferir o saldo para o novo depósito ou mantê-lo no antigo.","transferDescriptionV2":"Há saldo nos dois estoques: {fiscal} no fiscal e {v2} no operacional (V2). Transferir move os dois de uma vez; manter deixa os dois onde estão.","keepAndApply":"Manter saldo e aplicar","transferAndApply":"Transferir e aplicar"},"page":{"allWarehouses":"Todos os depósitos","group":"Grupo","barcode":"Código de Barras","belowMin":"Abaixo do mínimo","subtotal":"Subtotal","export":{"product":"Produto","code":"Código","fiscalBalance":"Saldo Fiscal","operationalBalance":"Saldo Operacional","minQty":"Qtd. Mínima","avgCost":"Custo Médio (R$)","salePrice":"Preço de Venda (R$)","marginPct":"Margem %","markupPct":"Markup %","subtotal":"Subtotal (R$)","ncm":"NCM","cest":"CEST","anpCode":"Código ANP"},"total":"TOTAL","totalStockValue":"Valor Total do Estoque","exportExcelTooltip":"Exportar todos os saldos filtrados para Excel","exportPdfTooltip":"Exportar todos os saldos filtrados para PDF","exportPdfSummary":"PDF resumido","exportPdfSummaryTooltip":"PDF com o total por grupo, sem detalhar os produtos","allGroups":"Todos os grupos","searchGroup":"Buscar grupo","noGroupFound":"Nenhum grupo encontrado","groupsSummary":"{count} grupos","removeGroup":"Remover {name}","groupLower":"grupo","warehouse":"Depósito","searchWarehouse":"Buscar depósito","noWarehouseFound":"Nenhum depósito encontrado","minValue":"Valor mín. (R$)","maxValue":"Valor máx. (R$)","onlyWithBalance":"Apenas com saldo","onlyWithBalanceHint":"Esconde saldo fiscal zerado.","onlyNegative":"Apenas negativos","onlyNegativeHint":"Mostra so' os produtos com saldo negativo — sempre indicio de divergência: venda sem a entrada lançada, contagem errada ou transferência não registrada.","onlyNegativeShort":"Negativos","printTitle":"Saldos de Estoque","printGeneratedAt":"Gerado em {date} · {count} produtos","print":{"semGrupo":"Sem grupo","subtotalDoGrupo":"Subtotal — {grupo}","resumoTitulo":"Saldos de Estoque — Resumo por Grupo","resumoGeradoEm":"Gerado em {date} · {count} grupos","resumoColunaValor":"Valor Total em Estoque (R$)"},"unitColumn":"Filial","byUnitShort":"Por filial","byUnitHint":"Separa o saldo de cada filial em linhas próprias, em vez de somar todas num produto só. No recorte de negativos isso é ligado sozinho — somando, o negativo de uma filial some dentro do positivo de outra.","asOf":"Saldo na data/hora","asOfHint":"Deixe em branco para ver o saldo de agora.","asOfBackToNow":"Voltar para o saldo de agora","asOfBanner":"Mostrando o estoque como estava em {date}. Os cartões do topo e a exportação seguem a mesma data. O custo médio e o preço exibidos são os de hoje.","asOfSemKardex":"Este servidor guarda o saldo, mas não o histórico de movimentação — por isso não é possível reconstruir o saldo de outra data aqui. Os números abaixo são os de agora. Consulte pelo servidor do posto."},"stockLevelIndicator":{"current":"Atual: {qty}","min":"Mín: {qty}","reorderPoint":"Ponto de Pedido: {qty}","pp":"PP: {qty}","max":"Máx: {qty}"},"inventarioTanques":{"title":"Inventário de Tanques","subtitle":"Configure por unidade como medições viram inventário","howItWorks":"Como funciona","modesIntro":"Cada unidade pode operar em um de 3 modos:","manualHint":"(gerente finaliza),","autoConfirmHint":"(exige aprovação) ou","autoHint":"(gera ajuste de estoque direto). Veja","linkMeasurements":"medições de tanque","orWord":"ou","linkInventories":"inventários gerados","noActiveUnits":"Nenhuma unidade ativa encontrada.","configureInventory":"Configurar inventário"},"ajusteRapidoModal":{"quickAdjustDescription":"Ajuste rápido de divergência: {justification}","manualAdjustDescription":"Ajuste manual de divergência: {justification}","generalLocation":"Geral","suggestedQty":"Sugerido: {qty}","minCharsCount":"{count} / 5 caracteres mínimos"},"replenishmentRuleForm":{"scope":"Escopo da regra","scopeNetwork":"Rede (todos os postos)","scopeHint":"A regra da rede vale para todos os postos. Uma regra de posto sobrepõe a da rede naquele posto.","scopeColumn":"Escopo","pickSupplier":"Buscar fornecedor no cadastro...","firstChoice":"1ª opção","saveError":"Erro ao salvar regra de reposição","sectionProductLocation":"Produto e Local","product":"Produto","productName":"Nome do Produto","location":"Depósito","locationAll":"Todos os depósitos","locationHint":"Deixe em \"Todos os depósitos\" para a regra valer no posto inteiro. Uma regra criada para um depósito específico sobrepõe esta naquele depósito.","sectionStockLevels":"Níveis de Estoque","minStock":"Estoque Mínimo","maxStock":"Estoque Máximo","reorderPoint":"Ponto de Pedido","safetyStock":"Estoque de Segurança","sectionLeadTimeClassification":"Lead Time e Classificação","leadTimeDays":"Lead Time (dias)","abcClassification":"Classificação ABC","sectionPreferredSuppliers":"Fornecedores Preferenciais","add":"Adicionar","removeSupplier":"Remover fornecedor {supplier}","autoPoTitle":"Cotação Automática (Auto-PO)","autoPoHint":"Marca esta regra para a rotina agendada de reposição gerar o pedido de compra ao atingir o ponto de pedido. Sem rotina agendada, nada é gerado sozinho.","autoPoChecking":"Verificando a rotina de reposição...","autoPoUnknown":"Não foi possível verificar a rotina de reposição. Não é possível confirmar se o pedido será gerado automaticamente.","autoPoScheduled":"Rotina de reposição ativa ({schedule}). As regras marcadas viram pedido de compra quando o estoque atingir o ponto de pedido.","autoPoNextRun":"Próxima execução: {when}","autoPoNotScheduled":"Nenhuma rotina de reposição agendada: nada é gerado automaticamente, mesmo com este interruptor marcado.","autoPoPaused":"A rotina de reposição está PAUSADA: nada é gerado automaticamente até que ela seja retomada.","autoPoNoBridge":"O módulo de compras não está ligado nesta instalação: a rotina roda e não emite pedido. Fale com o suporte.","autoPoRulesMarked":"{count} regra(s) com Auto-PO marcado hoje.","autoPoUseButton":"Enquanto isso, o caminho que funciona é o botão Gerar Pedidos, na tela de Alertas de Reposição.","autoPoHowToSchedule":"Para ligar: Configurações → Sistema → Scheduler → Jobs Agendados, criar job do tipo {jobType} (ex.: diário às 06:00).","autoPoHowToResume":"Para retomar: Configurações → Sistema → Scheduler → Jobs Agendados.","sectionPurchaseLot":"Lote de Compra do Fornecedor","purchaseLotHint":"Ao gerar o pedido, a quantidade é arredondada para cima ao múltiplo e nunca fica abaixo do lote mínimo. Deixe em 0 para não arredondar.","purchaseMultiple":"Múltiplo de Compra","minOrderQty":"Lote Mínimo","updateRule":"Atualizar Regra","createRule":"Criar Regra","reviewDays":"Período de revisão (dias)","reviewDaysHint":"De quantos em quantos dias este produto é recomprado. Vazio = usa o padrão da Central de Compras.","safetyDays":"Dias de folga","safetyDaysHint":"Colchão de segurança, em dias de venda. Vazio = usa o padrão da Central de Compras.","diasUsaPadraoDaTela":"Padrão da tela","usaOGeral":"usa o geral","purchaseLotCascataHint":"Estes dois valem para o fornecedor que não tiver número próprio no bloco acima. Em branco nos dois lugares, vale o que estiver no cadastro do fornecedor.","leadTimeMovidoParaFornecedor":"O prazo de entrega saiu daqui: ele é do fornecedor e varia por região. Cadastre em Cadastros > Pessoas > aba Comercial > Prazo de Entrega por Região, uma vez por fornecedor."},"replenishmentAlertList":{"empty":"Nenhum alerta de reposição no momento","product":"Produto","currentStock":"Estoque Atual","reorderPoint":"Ponto de Pedido","shortage":"Falta","classification":"Classificação","requestTransfer":"Solicitar transferência","transferNoDestination":"Este alerta não tem depósito de destino identificado para receber a transferência.","transferNoSource":"Nenhum depósito com sobra deste produto para transferir.","transferCreated":"Transferência de {qty} criada a partir de {source}.","transferError":"Não foi possível criar a transferência.","transferDescription":"Transferência de reposição (sugerida pelo alerta)"},"transferenciasPage":{"novaTransferencia":"Nova Transferência","title":"Transferências","subtitle":"Consulta de transferências de estoque entre depósitos","colDate":"Data/Hora","createdAt":"Lançado em","colProduct":"Produto","colQuantity":"Quantidade","colSource":"Origem","colDestination":"Destino","colUser":"Usuário","colDescription":"Descrição","reference":"Referência","unitCost":"Custo unitário","allProducts":"Todos os produtos","totalCount":"{count} transferência(s)","empty":"Nenhuma transferência registrada","emptyFiltered":"Nenhuma transferência encontrada com estes filtros","errorLoading":"Não foi possível carregar as transferências","detailTitle":"Detalhes da Transferência","statusActive":"Efetivada","statusReversed":"Estornada","statusIsReversal":"Estorno","reverse":"Estornar","reverseTitle":"Estornar Transferência","reverseExplanation":"O estorno gera os lançamentos contrários e mantém as duas linhas no histórico. A transferência original não é apagada nem alterada.","reverseReason":"Motivo do estorno","reverseReasonPlaceholder":"Ex.: lançada no depósito errado","reverseConfirm":"Confirmar estorno","reverseSuccess":"Transferência estornada","reverseError":"Não foi possível estornar a transferência","reversedAt":"Estornada em","verTodas":"Ver todas as transferências"},"resumoLancamento":{"saldoDepois":"Saldo agora: {saldo}","trilhoV2":"Operação OPERACIONAL (V2): o estoque fiscal não muda — confira o saldo na coluna Operacional.","trilhoFiscal":"Operação FISCAL: mexe no estoque fiscal, no custeio e nas obrigações.","verNaMovimentacao":"Ver na Movimentação","tituloTransferencia":"Transferência concluída","tituloTransferenciaEstorno":"Transferência estornada","tituloTransformacao":"Transformação concluída","tituloTransformacaoEstorno":"Transformação estornada"}},"fiscal":{"enviosEmail":{"title":"Envios por e-mail","titlePrefix":"Envios por","titleHighlight":"e-mail","subtitle":"O que foi entregue ao cliente, o que falhou e por quê","filterStatus":"Situação","filterDocType":"Documento","statusAll":"Todas","statusSent":"Entregue","statusFailed":"Falhou","statusSkipped":"Não enviado","docAll":"Todos","docNfe":"Nota fiscal","docBoleto":"Boleto","docNotaCobrar":"Nota a cobrar","attempts":"{n} tentativas","noRecipient":"sem destinatário","resend":"Reenviar","resendOk":"Reenvio concluído","resendFail":"Não foi possível reenviar","emptyTitle":"Nenhum envio registrado ainda","emptyHint":"Assim que uma nota for autorizada para um cliente com e-mail cadastrado, o resultado do envio aparece aqui — inclusive quando não dá certo."},"actions":"Ações","aliquotasUf":{"allPhases":"Todas as fases","bannerDesc":"Configuração por UF estará disponível em atualizações futuras, conforme regulamentação do Comitê Gestor do IBS.","bannerTitle":"Configuração por UF em desenvolvimento","colFase":"Fase","colImpSeletivo":"Imp. Seletivo","currentPhase":"Fase vigente","currentPhaseLabel":"Fase vigente","devWarningDesc":"Configuração por UF estará disponível em atualizações futuras, conforme regulamentação do Comitê Gestor do IBS.","devWarningTitle":"Configuração por UF em desenvolvimento","filterByPhase":"Filtrar por fase","lcProducts":"LC 214/2025 — produtos específicos","newUnifiedTaxes":"Novos tributos unificados","progressiveReduction":"Em redução progressiva","rateTable":"Tabela de Alíquotas","selectiveProducts":"LC 214/2025 — produtos específicos","subtitle":"Tabela de alíquotas da reforma tributária por fase de transição IBS/CBS","title":"Alíquotas por UF","tooltipSum":"Soma de CBS + IBS + PIS + COFINS + IS","totalRecords":"Total"},"allFem":"Todas","allUfs":"Todas UFs","breadcrumb":"Fiscal","byEmail":"por e-mail.","cbsIbs":{"subtitle":"Contribuição sobre Bens e Serviços / Imposto sobre Bens e Serviços","title":"CBS/IBS"},"clearFilters":"Limpar filtros","createdAt":"Criado em","cte":{"confirmTransmit":"Confirmar Transmissao CT-e","confirmTransmitBtn":"Confirmar Transmissao","confirmTransmitDesc":"Deseja transmitir o CT-e abaixo para a SEFAZ?","confirmTransmitMsg":"Deseja transmitir o CT-e abaixo para a SEFAZ?","confirmTransmitTitle":"Confirmar Transmissao CT-e","dateFrom":"Data inicial","dateTo":"Data final","docsFound":"documento(s) encontrado(s)","emailByMail":"por e-mail.","emptyMessage":"Nenhum CT-e encontrado para transmissao","loadError":"Erro ao carregar documentos CT-e. Tente novamente.","noDocsFound":"Nenhum CT-e encontrado para transmissao","notifyEmailLabel":"Enviar notificação do CT-e","notifyEmailPlaceholder":"email@exemplo.com","notifyError":"Erro ao enviar notificação","notifySuccess":"Notificação fiscal enviada com sucesso.","notifyTitle":"Notificar Documento Fiscal","numberSeries":"Número / Série","period":"Período","recipientEmail":"E-mail do destinatário","search":"Busca","searchPlaceholder":"Número, chave ou destinatário...","sending":"Enviando...","sendNotify":"Enviar Notificação","sendNotifyDesc":"Enviar notificação do CT-e","subtitle":"Transmissao de CT-e para SEFAZ","title":"CTe","transmit":"Transmitir","transmitBtn":"Transmitir","transmitError":"Erro ao transmitir CT-e","transmitting":"Transmitindo...","transmitSuccess":"CT-e transmitido com sucesso","notifyAriaLabel":"Enviar notificação do CT-e {number}"},"dashboardTransicao":{"chartTitle":"Comparativo Alíquotas: PIS/COFINS vs IBS/CBS por Fase","completed":"concluído","currentPhase":"Fase Atual","ibsCbsCurrent":"IBS + CBS Atual","loadError":"Erro ao carregar dados da reforma tributária","pisCofinsAtual":"PIS + COFINS Atual","rateEvolution":"Evolução das Alíquotas","reformActive":"Reforma Ativa","reformInactive":"Reforma Inativa","selectiveTax":"Imposto Seletivo","selectiveTaxDesc":"Apenas categorias específicas (LC 214/2025)","selectiveTaxNote":"Apenas categorias específicas (LC 214/2025)","subtitle":"Acompanhamento da transição PIS/COFINS para IBS/CBS (2026-2033)","title":"Dashboard de Transição","transitionProgress":"Progresso da Transição","updatedAt":"Atualizado em"},"dateEnd":"Data Fim","dateStart":"Data Início","dctfweb":{"categoria":"Categoria","codigoReceita":"Cod. Receita","competencia":"Competência","consolidation":"Consolidação por Grupo de Tributo","consolidationByGroup":"Consolidação por Grupo de Tributo","createdAt":"Criado em","deliver":"Entregar","deliveryError":"Erro ao registrar entrega","duplicateError":"Já existe DCTFWeb para este período e categoria","emptyHint":"Gere sua primeira DCTFWeb para começar.","emptyMitHint":"Crie sua primeira entrada de tributo para começar.","entriesFound":"entrada(s) encontrada(s)","entriesMIT":"Entradas MIT","entriesPlural":"entradas","entrySingular":"entrada","errors":"Erros","file":"Arquivo","found":"encontrada(s)","generalInfo":"Informações Gerais","generate":"Gerar DCTFWeb","generatedAt":"Gerado em","grupo":"Grupo","grupoTributo":"Grupo Tributo","mit":"MIT","mitEntries":"Entradas MIT","mitSubtitle":"Tributos não cobertos por eSocial/Reinf","mitTitleHighlight":"— Módulo de Inclusão de Tributos","newEntry":"Nova Entrada","pagosCompensados":"Pagos/Compensados","paidCompensated":"Pagos/Compensados","periodNotClosed":"Período não está fechado","protocol":"Protocolo","recordSingular":"registro","recordsPlural":"registros","registerDelivery":"Registrar Entrega","saldo":"Saldo","subtitle":"Geração, validação e entrega de DCTFWeb e MIT","title":"DCTFWeb","titleHighlight":"Tributos Federais","totalCreditos":"Total Créditos","totalCredits":"Total Créditos","totalDebitos":"Total Débitos","totalDebits":"Total Débitos","totalEntradas":"Total Entradas","totalEntries":"Total Entradas","transmittedAt":"Transmitido em","updatedAt":"Atualizado em","validate":"Validar","validationError":"Erro na validação","valorTotal":"Valor Total","vencimento":"Vencimento"},"deleting":"Excluindo...","description":"Descrição","details":"Detalhes","documentConfig":{"configuredUnits":"Unidades Configuradas","createConfig":"Criar Configuração","docStatus":"Status dos Documentos","editConfig":"Editar Configuração","editUnitConfig":"Editar configuração da unidade","emptyDesc":"Crie uma configuração para definir quais documentos fiscais cada unidade pode emitir.","emptyHint":"Crie uma configuração para definir quais documentos fiscais cada unidade pode emitir.","enabledDocs":"Documentos Habilitados","loadError":"Erro ao carregar configurações. Tente novamente mais tarde.","newConfig":"Nova Configuração","newConfigTitle":"Nova Configuração de Documentos","newDocConfig":"Nova Configuração de Documentos","selectedUnit":"Unidade Selecionada","selectUnit":"Selecione a unidade","seriesMode":"Modo da Série","subtitle":"Habilite ou desabilite tipos de documentos fiscais por filial","title":"Configuração de Documentos","titleHighlight":"Documentos","titlePrefix":"Configuração de","toggleHint":"Use os toggles na listagem para alterar cada documento.","unitPlural":"unidades","unitSingular":"unidade"},"ecd":{"subtitle":"Escrituração Contábil Digital","title":"ECD"},"ecf":{"subtitle":"Escrituração Contábil Fiscal","title":"ECF"},"emissao":{"titulo":"Resultado da emissão","tituloComDoc":"Resultado da emissão — {documento}","fechar":"Fechar","tentarNovamente":"Tentar novamente","tentarNovamenteTitulo":"Corrija o que a SEFAZ apontou e emita de novo, no mesmo número","cancelarNota":"Cancelar nota","cancelarTitulo":"Cancelar a nota {documento}","cancelarDescricao":"O documento deixa de valer na SEFAZ e não volta atrás. Os cupons que ele substituiu ficam livres para entrar numa nota nova.","cancelarJustificativa":"Justificativa (mínimo {min} caracteres)","cancelarPrazo":"A SEFAZ aceita o cancelamento em até 24 horas da autorização. Fora do prazo, o caminho é outro — carta de correção ou nota de ajuste.","cancelarConfirmar":"Cancelar na SEFAZ","cancelarOk":"Nota {documento} cancelada. Os cupons voltaram a ficar livres.","cancelarErro":"Não foi possível cancelar a nota.","statusAuthorized":"Autorizado","statusRejected":"Rejeitado pela SEFAZ","statusRefused":"Não emitido","statusPartial":"Emissão parcial","statusFailed":"Falha na emissão","descAuthorized":"O documento foi transmitido e autorizado.","descRejected":"A SEFAZ recusou o documento.","descRefused":"A emissão não foi feita e nenhum documento chegou a ser gerado.","descPartial":"Parte dos documentos foi emitida; o restante não.","descFailed":"A emissão não chegou a ser concluída.","motivo":"Motivo","codigoStatus":"Código {codigo}","avisoNumeroConsumido":"O número desta nota ficou reservado. Corrija o que a SEFAZ apontou e use Tentar novamente: a nota sai com o mesmo número e a mesma chave, sem abrir buraco na numeração.","avisoNadaConsumido":"Nada foi consumido: nenhum número de nota foi gasto. Depois de corrigir, é só emitir de novo.","oQueFazer":"O que fazer","documentos":"Documentos emitidos ({quantos})","colFilial":"Filial","colDocumento":"Documento","colChave":"Chave de acesso","colProtocolo":"Protocolo","semFilial":"Filial não informada","naoTransmitida":"não transmitida","semDocumentos":"Nenhum documento foi gerado.","avisos":"Avisos","historicoVazio":"Nenhuma tentativa de emissão fiscal registrada. Esta aba guarda cada tentativa de emitir a nota — inclusive as que não geraram documento — com data, quem emitiu, o retorno da SEFAZ (cStat e motivo) e a chave, quando houver.","historicoErro":"Falha ao carregar o histórico de emissão","colQuando":"Quando","colResultado":"Resultado","verDetalhe":"Ver detalhe"},"emptyFilterHint":"Tente ajustar os filtros ou limpar a busca.","filterByStatus":"Filtrar por status","filterByUf":"Filtrar por UF","forms":{"accessKey":"Chave de Acesso","addItem":"Adicionar Item","addPayment":"Adicionar Pagamento","address":"Endereço","bcIcms":"BC ICMS","bcIpi":"BC IPI","bcMode":"Mod. BC","bcSt":"BC ST","bcStMode":"Mod. BC ST","brand":"Marca","carrier":"Transportador","centralizedUnit":"Emissão Centralizada (Unidade Emissora)","cepNotFound":"CEP não encontrado","clientType":"Tipo de Cliente *","complementaryInfo":"Informações Complementares (max 5000)","complementaryPlaceholder":"Informações complementares para o contribuinte...","csosnHint":"Itens usarão CSOSN em vez de CST para ICMS","deleteProfile":"Excluir Perfil Fiscal","deleteProfileConfirm":"Tem certeza que deseja excluir o perfil {name}? Regras fiscais associadas também serão excluídas. Esta ação não pode ser desfeita.","deleteRule":"Excluir Regra Fiscal","deleteRuleConfirm":"Tem certeza que deseja excluir a regra {name}? Esta ação não pode ser desfeita.","deleteSeries":"Excluir Série","deleteSeriesConfirm":"Tem certeza que deseja excluir a série {name}? Esta ação não pode ser desfeita.","destState":"UF Destino *","discount":"Desconto","docType":"Tipo de Documento","dueDate":"Vencimento","editSeries":"Editar Série","emissionPurpose":"Finalidade de Emissão","emitError":"Erro ao emitir NF-e","emitNfce":"Emitir NFC-e","emitNfe":"Emitir NFe","emitting":"Emitindo...","fiscalInfo":"Informações Adicionais de Interesse do Fisco (max 2000)","fiscalPlaceholder":"Informações para o Fisco...","fiscalProfile":"Perfil Fiscal *","freightMode":"Modalidade do Frete","fullIcms":"ICMS Completo (CSOSN 900)","grossWeight":"Peso Bruto","icmsCst":"CST ICMS","icmsRate":"Alíq. ICMS %","icmsValue":"Valor ICMS","installments":"Duplicatas","invoice":"Fatura","ipiCst":"IPI CST","ipiRate":"Alíq. IPI %","ipiValue":"Valor IPI","issuer":"Emitente","legalFramework":"Enq. Legal","municipality":"Município","mvaSt":"MVA ST %","netValue":"Valor Líquido","netWeight":"Peso Líq.","newSeries":"Nova Série Fiscal","nextNumber":"Próximo Número","nfRefTitle":"Chaves de acesso de NF-e referenciadas (44 dígitos)","noInstallments":"Nenhuma duplicata","noNfRef":"Nenhuma NF-e referenciada","noRuleFound":"Nenhuma regra encontrada para os critérios informados","numbering":"Numeração","operationData":"Dados da Operação","operationNature":"Natureza da Operação","operationType":"Tipo de Operação","origin":"Origem","originalValue":"Valor Original","originState":"UF Origem *","ownSeries":"Nenhuma (série própria)","plate":"Placa","profileActive":"Perfil ativo","profileData":"Dados do Perfil","profileSaveError":"Erro ao salvar perfil fiscal","qty":"Qtde","redBcSt":"Red. BC ST %","reference":"Referência","removeInstallment":"Remover duplicata","removeReference":"Remover referência","resolve":"Resolver Impostos","resolveResult":"Resultado da Resolução","resolving":"Resolvendo...","rntc":"RNTC","seriesActive":"Série Ativa","seriesInactiveHint":"Séries inativas não são utilizadas na emissão de documentos","seriesMode":"Modo da Série","seriesNumber":"Série","simplesNacional":"Simples Nacional","snCredit":"Crédito Simples Nacional","snCreditRate":"Alíq. Crédito SN %","snCreditValue":"Valor Crédito ICMS SN","species":"Espécie","stRate":"Alíq. ST %","stRetained":"ST Retido Anteriormente","stValue":"Valor ST","substitution":"Substituição Tributária","taxRegime":"Regime Tributário *","testResolve":"Testar Resolução de Impostos","testResolveDesc":"Simule a resolução tributária para verificar se as regras estão configuradas corretamente","totalCoupon":"Total do Cupom","vehicle":"Veículo","volumes":"Volumes"},"fuelConfigs":{"activeConfig":"Configuração ativa","activeOnPage":"Ativas na Página","aliqIcms":"Alíquota ICMS (%)","aliqPercent":"Alíquota (%)","anpCode":"Código ANP","anpCodeRequired":"Código ANP *","anpProducts":"Produtos ANP","avgIcms":"ICMS Médio","createConfig":"Criar Configuração","cstCofins":"CST COFINS","cstIcms":"CST ICMS","cstPis":"CST PIS","deprecationBanner":"Esta página sera descontinuada. Use Regras Fiscais para configurar tributação de combustíveis.","deprecationMsg":"Esta página sera descontinuada. Use Regras Fiscais para configurar tributação de combustíveis.","descriptionRequired":"Descrição *","editConfig":"Editar Configuração ANP","goToRules":"Ir para Regras Fiscais","icmsMedio":"ICMS Médio","icmsRate":"Alíquota ICMS (%)","identification":"Identificação","loadError":"Erro ao carregar configurações de combustíveis.","ncmRequired":"NCM *","newConfig":"Nova Configuração","newConfigTitle":"Nova Configuração ANP","noConfigs":"Nenhuma configuração de combustível cadastrada.","noConfigsFiltered":"Nenhuma configuração encontrada para os filtros aplicados.","rate":"Alíquota (%)","searchPlaceholder":"Buscar código ANP, descrição...","subtitle":"Configuração fiscal de combustíveis (tabelas ANP)","taxation":"Tributação","title":"Configurações Fiscais Combustíveis","titleHighlight":"Combustíveis ANP","totalConfigs":"Total Configurações","unit":"Unidade","unitMeasure":"Unidade de Medida"},"fuelPmpf":{"colPrecoPmpf":"Preço PMPF","colVigencia":"Vigência","createPmpf":"Criar PMPF","effectiveFrom":"Vigência Início","effectiveUntil":"Vigência Fim","filterByAnp":"Filtrar por código ANP","fuels":"Combustíveis","loadError":"Erro ao carregar tabela PMPF.","newPmpf":"Novo PMPF","newPmpfRecord":"Novo Registro PMPF","observations":"Observações","observationsPlaceholder":"Observações internas sobre este PMPF","pricePmpf":"Preço PMPF (R$)","registerPmpf":"Cadastrar PMPF","subtitle":"Preço Médio Ponderado ao Consumidor Final por UF","title":"PMPF Combustíveis","totalRecords":"Total Registros","ufsOnPage":"UFs na Página"},"generalInfo":"Informações Gerais","gestaoDocs":{"title":"Gestão de Documentos Emitidos","titlePrefix":"Gestão de","titleHighlight":"Documentos Emitidos","subtitle":"Visualize, exporte e envie em lote NF-e, NFC-e, CT-e e MDF-e da unidade","filterNumeroRange":"Faixa de número","filterNumeroMin":"Nº de","filterNumeroMax":"Nº até","datePresetsLabel":"Períodos","filterSaleLink":"Vínculo com venda","saleLinkAll":"Todas","saleLinkActive":"Com venda ativa","saleLinkCancelled":"Com venda cancelada","saleLinkReturned":"Com venda devolvida","saleLinkDivergence":"Divergência (NFe ativa, venda cancelada)","saleLinkNone":"Sem venda (emissão manual)","saleRelated":"Venda relacionada","saleStatusActive":"Ativa","saleStatusCancelled":"Cancelada","saleStatusReturned":"Devolvida","saleCancelledAt":"Cancelada em","saleReturnedAt":"Devolvida em","saleReason":"Motivo","saleDivergenceCancelledBadge":"Venda canc.","saleDivergenceReturnedBadge":"Venda devol.","saleDivergenceCancelledTooltip":"A venda relacionada foi cancelada no sistema, mas a NFe segue autorizada. Abra os detalhes pra resolver.","saleDivergenceReturnedTooltip":"A venda relacionada foi devolvida no sistema, mas a NFe segue autorizada. Abra os detalhes pra resolver.","saleDivergenceActiveBadge":"Venda ativa","saleDivergenceActiveTooltip":"A NFe foi cancelada/inutilizada mas a venda continua ativa no sistema. Considere cancelar a venda também.","saleDivergencePendingBadge":"Venda canc.","saleDivergencePendingTooltip":"A venda foi cancelada mas a NFe ainda está pendente. Inutilize o número antes que o worker tente transmitir uma nota pra uma venda inexistente.","saleDivergenceMissingBadge":"Venda ativa s/ NFe","saleDivergenceMissingTooltip":"URGENTE — venda finalizada e ativa no sistema, mas a NFe rejeitou/escalou e não foi reemitida. Risco de autuação SEFAZ. Reemita a NFe ou cancele a venda imediatamente.","saleDivergenceSubstitutedBadge":"Substituída","saleDivergenceSubstitutedTooltip":"Esta NFe foi substituída por outra via 110112, mas o link de venda ainda aponta pra ela. Migre o vínculo pra NFe substituta.","divergenceBannerTitleCancelled":"Venda cancelada com NFe ainda autorizada","divergenceBannerTitleReturned":"Venda devolvida com NFe ainda autorizada","divergenceBannerTitleSaleActive":"NFe cancelada/inutilizada com venda ainda ativa","divergenceBannerTitlePending":"NFe pendente com venda já cancelada","divergenceBannerTitleMissing":"Venda sem nota fiscal — URGENTE","divergenceBannerTitleSubstituted":"Vínculo de venda na NFe substituída","divergenceBannerDesc":"Considere cancelar a NFe (110111) ou reverter o cancelamento da venda pra manter a coerência fiscal-comercial.","divergenceBannerDescSaleActive":"A NFe foi cancelada na SEFAZ mas a venda continua ativa no sistema. Cancele a venda pra manter a coerência fiscal-comercial.","divergenceBannerDescPending":"A venda foi cancelada/devolvida, mas a NFe ainda está em estado pendente. Inutilize o número antes que o worker reconcile transmita uma nota pra uma venda que não existe mais.","divergenceBannerDescMissing":"Esta venda foi finalizada mas a NFe não foi emitida com sucesso (status rejeitado ou em revisão). Risco fiscal grave — emita uma nova NFe ou cancele a venda no sistema.","divergenceBannerDescSubstituted":"Esta NFe foi substituída por outra (NT 2018.004), mas o vínculo com a venda original ainda aponta pra ela. O ideal é migrar o vínculo pra NFe substituta nova.","kpiSaleDivergence":"Divergência NFe ↔ Venda","kpiSaleDivergenceSubmetric":"NFes e vendas com status divergente","kpiValueMismatch":"Valor divergente","kpiValueMismatchSubmetric":"NFe.total ≠ Venda.total","kpiDuplicateNfe":"NFe duplicada","kpiDuplicateNfeSubmetric":"2+ NFes pra mesma venda","saleLinkValueMismatch":"Valor divergente (NFe ≠ Venda)","saleLinkDuplicate":"NFe duplicada (mesma venda)","saleStateActiveBadge":"Venda ativa","saleStateActiveTooltip":"Venda relacionada está ativa no sistema (status COMPLETED).","saleStateCancelledBadge":"Venda cancelada","saleStateCancelledTooltip":"Venda relacionada foi cancelada no sistema (status CANCELLED).","saleStateReturnedBadge":"Venda devolvida","saleStateReturnedTooltip":"Venda relacionada foi devolvida no sistema (status RETURNED).","saleStateNoneBadge":"Sem venda","saleStateNoneTooltip":"Emissão manual — esta NFe não está vinculada a nenhuma venda do sistema.","saleInternalConsumptionBadge":"Uso e consumo","saleInternalConsumptionTooltip":"Baixa de estoque do próprio posto: a nota foi emitida em nome da própria empresa. Não é venda a terceiro e não entra no faturamento.","saleInfoSubstitutedBadge":"Substituída por outra NFe","saleInfoSubstitutedBadgeWithRef":"Substituída por NF {number}/{serie}","colStatusNFe":"Status NFe","colStatusVenda":"Status Venda","saleInfoSubstitutedTooltip":"Esta NFe foi cancelada e substituída por outra (evento SEFAZ 110112 — NT 2018.004). Fluxo fiscal correto — não requer ação.","kpiTotal":"Total","kpiAuthorized":"Autorizadas","kpiCancelled":"Canceladas","kpiRejected":"Rejeitadas","kpiSumValue":"Valor Total","advancedFilters":"Filtros avançados","destinatarioDoc":"CNPJ/CPF destinatário","ambiente":"Ambiente","tipoOperacao":"Tipo de operação","valorMin":"Valor mínimo","valorMax":"Valor máximo","all":"Todos","producao":"Produção","homologacao":"Homologação","entrada":"Entrada","saida":"Saída","selected":"{n} selecionado(s)","bulkExport":"Exportar","bulkEmail":"Enviar e-mail","bulkCancel":"Cancelar lote","bulkCCe":"CC-e em lote","exportTitle":"Exportar documentos","exportDescription":"Você vai exportar {n} documento(s). Escolha o formato e clique em Exportar.","exportDescriptionFilter":"Você vai exportar TODOS os documentos que casam com o filtro atual. Escolha o formato e clique em Exportar.","inutManualSuccess":"Inutilização processada na SEFAZ com sucesso","selectAllPage":"Selecionar todos os documentos desta página","exportAll":"Baixar todos ({count})","exportAllTooltip":"Exporta todos os documentos do filtro atual em ZIP (XML/DANFE/CSV). Lotes maiores que 200 docs viram job assíncrono.","exportFormat":"Formato","formatXmlAndPdfZip":"ZIP (XML + DANFE PDF)","formatXmlZip":"ZIP (somente XML)","formatDanfeZip":"ZIP (somente DANFE PDF)","formatCsv":"CSV (planilha)","includeCanceled":"Incluir documentos cancelados","includeRejected":"Incluir documentos rejeitados","exportHintSync":"Como são até 200 documentos, o download será imediato.","exportHintAsync":"Como são mais de 200 documentos, será gerado um job assíncrono — você acompanha o progresso e faz o download quando pronto.","exportConfirm":"Exportar","exportDone":"Exportação concluída ({n} docs).","exportQueued":"Exportação enfileirada ({n} docs) — acompanhe pelo modal de progresso.","exportFailed":"Falha ao exportar.","emailTitle":"Enviar documentos por e-mail","emailDescription":"Você vai enviar {n} documento(s) por e-mail. O envio é assíncrono e você acompanha pelo modal de progresso.","emailMode":"Modo de envio","emailModeDestinatario":"Para o destinatário cadastrado em cada nota","emailModeFixed":"Para endereços fixos (mesmo destino para todas)","emailFixedAddresses":"Endereços (separados por vírgula)","emailAttach":"Anexar","emailSubject":"Assunto","emailBody":"Corpo","emailPlaceholdersHint":"Placeholders: {numero}, {chave}, {valor}, {destinatario_nome}, {emitente_nome}","emailNoAttachments":"Selecione ao menos um anexo (XML ou DANFE).","emailNoFixedAddresses":"Informe pelo menos um endereço de e-mail.","emailConfirm":"Enviar","emailQueued":"Envio enfileirado ({n} docs).","emailFailed":"Falha ao enviar.","cancelTitle":"Cancelar documentos em lote","cancelDescription":"Você vai cancelar {n} documento(s) na SEFAZ. Esta ação não pode ser desfeita.","cancelJustification":"Justificativa (mínimo {min} caracteres)","cancelHintSefaz":"A SEFAZ exige justificativa com pelo menos 15 caracteres. Documentos fora do prazo (24h NF-e / 30min NFC-e) falham individualmente.","cancelConfirm":"Cancelar Documentos","cancelDone":"Cancelamento concluído: {ok}/{total} sucessos.","cancelPartial":"Concluído com falhas: {ok} sucessos, {fail} falhas.","cancelQueued":"Cancelamento enfileirado ({n} docs).","cancelFailed":"Falha ao cancelar lote.","cceTitle":"Carta de Correção em lote","cceDescription":"Você vai enviar CC-e para {n} documento(s) autorizado(s).","cceText":"Texto da correção (entre {min} e {max} caracteres)","cceConfirm":"Enviar CC-e","cceDone":"CC-e concluída: {ok}/{total} sucessos.","ccePartial":"Concluído com falhas: {ok} sucessos, {fail} falhas.","cceQueued":"CC-e enfileirada ({n} docs).","cceFailed":"Falha ao enviar CC-e.","jobTitle":"Progresso do job","jobLoading":"Carregando status…","jobStatus_pending":"Aguardando","jobStatus_running":"Em execução","jobStatus_completed":"Concluído","jobStatus_failed":"Falhou","jobStatus_completed_with_errors":"Concluído com falhas","jobProcessed":"processados","jobFailedCount":"{n} item(ns) falharam.","jobNothingProduced":"Nenhum documento pôde ser gerado — não há arquivo para baixar.","jobErrorsOmitted":"…e mais {n} erro(s) do mesmo tipo.","jobDownload":"Baixar resultado","kpiContingencyAwaiting":"Em contingência","kpiContingencyExpiringSubmetric":"{count} expira(m) em <24h","kpiNeedsReview":"Revisão manual","kpiNeedsReviewSubmetric":"Ação necessária","kpiRecentRejected":"Rejeitadas (24h)","kpiRecentRejectedSubmetric":"Pico recente — investigar","colDocumento":"CPF / CNPJ","colIeRg":"IE / RG","colDataHora":"Data / Hora","badgeDevolucao":"Devolução","ieIsento":"Isento","ieNaoInformada":"—","rgNaoInformado":"—","rgNaoCadastradoTooltip":"Cliente sem cadastro completo","ieTooltip":"Inscrição Estadual","rgTooltip":"Registro Geral","keyCopied":"Chave copiada","keyClickToCopy":"Clique pra copiar","pendenciasLabel":"Pendências ativas","pendenciaNeedsReview":"{count} revisão manual","pendenciaContingencyExpiring":"{count} contingência expirando","pendenciaRecentRejected":"{count} rejeitada(s) recente(s)","pendenciaOrfaAntiga":"{count} órfã(s) há >30d","pendenciaOrfaAntigaTooltip":"Documentos sem progresso no reconcile há mais de 30 dias — provavelmente requerem ação manual (cert expirado, regra mudou)","actionDownloadXml":"Baixar XML","actionDownloadDanfe":"Baixar DANFE","actionReprocess":"Reprocessar","downloadXmlError":"Não foi possível baixar o XML","downloadDanfeError":"Não foi possível gerar a DANFE","reconcileTitle":"Reprocessar documento em revisão manual","reconcileEscaladoMotivo":"Motivo do escalamento","reconcileAttempts":"{count} tentativa(s)","reconcileFirstFailure":"Primeira falha","reconcileActionLabel":"O que fazer?","reconcileRetryTitle":"Tentar enviar de novo","reconcileRetryDesc":"Faz o sistema tentar transmitir a nota novamente para a SEFAZ.","reconcileMarkAuthTitle":"Confirmar que já foi autorizada","reconcileMarkAuthDesc":"Use quando você consultou diretamente o site da SEFAZ e confirmou que a nota está autorizada. Apenas atualiza o status no sistema.","reconcileCancelTitle":"Cancelar a nota","reconcileCancelDesc":"Solicita o cancelamento oficial da nota na SEFAZ. Prazo: até 24 horas para NF-e e 30 minutos para NFC-e. Justificativa obrigatória.","reconcileInutilizeTitle":"Marcar como não usado (inutilizar)","reconcileInutilizeDesc":"Use quando não é mais possível recuperar a nota (passou de 7 dias em contingência). O número será marcado como inutilizado e não poderá ser reaproveitado. Justificativa obrigatória.","reconcileReleaseSaleTitle":"Liberar a venda presa atrás da nota","reconcileReleaseSaleDesc":"Use quando a nota não tem mais saída (rejeitada, inutilizada ou nunca transmitida) e a venda ficou travada — no posto, o combustível some da fila do PDV. Cancela a venda com estorno completo (estoque, contas a receber, cartão, comissão) e devolve os abastecimentos para a fila. Se for preencher a justificativa, use no mínimo 15 caracteres.","reconcileJustificationRequired":"Justificativa (mínimo 15 caracteres)","reconcileJustificationOptional":"Justificativa (opcional)","reconcileJustifPlaceholderRequired":"Explique o motivo do cancelamento/inutilização...","reconcileJustifPlaceholderOptional":"Opcionalmente, registre o motivo da ação para auditoria","reconcileConfirm":"Confirmar ação","reconcileProcessing":"Processando...","reconcileSuccess":"Ação aplicada com sucesso","detailSecOrigem":"Origem / Caixa","detailSecDestinatario":"Destinatário","detailSecValores":"Valores","detailSecReconcile":"Reconciliação","detailSecTimeline":"Linha do tempo","detailSecCupom":"Cupom Fiscal / DANFE","detailCupomLoading":"Gerando o documento como foi impresso…","detailCupomError":"Não foi possível carregar o documento impresso. A nota pode estar sem XML autorizado armazenado.","linkVenda":"Ver venda relacionada","emissaoManual":"Emissão manual","eventCCe":"Carta de Correção (CC-e)","eventCancel":"Cancelamento (110111)","eventCancelSubst":"Cancelamento por substituição (110112)","eventInutilizacao":"Inutilização de numeração","timelineEmpty":"Nenhum evento fiscal registrado ainda.","timelineError":"Erro ao carregar a linha do tempo.","tabDocumentos":"Documentos","tabInutilizacoes":"Inutilizações","tabPendencias":"Pendências","inutKpiPending":"Pendentes","inutKpiError":"Com erro","inutKpiDone":"Inutilizados","inutOpenFullPage":"Abrir página completa de inutilizações","inutNoPending":"Nenhuma inutilização pendente.","inutSelectUnit":"Selecione uma unidade para ver as inutilizações pendentes.","inutLoadError":"Erro ao carregar inutilizações. Tente novamente.","inutSubtabPending":"Pendentes","inutSubtabHistory":"Histórico","inutNoHistory":"Nenhuma inutilização feita ainda.","inutColSerieNumero":"Série/Número","inutColTipo":"Tipo","inutColMotivo":"Motivo","inutColProtocolo":"Protocolo","inutColStatus":"Status","inutColData":"Data","inutStatusPending":"Pendente","inutStatusError":"Com erro","inutStatusDone":"Inutilizado","inutShowingFirst":"Mostrando {count} de {total} — abra a página completa pra ver todos.","sefazMore":"outras","sefazSeeAll":"Ver todas","close":"Fechar","copyFailed":"Falha ao copiar","protocolCopied":"Protocolo copiado","fieldOperador":"Operador","fieldTurno":"Turno","turnoValue":"Turno {n}","fieldCaixaAbertoEm":"Caixa aberto em","fieldNome":"Nome","fieldInscricaoEstadual":"Inscrição Estadual","fieldValorTotal":"Valor total","fieldPrazoCancelamento":"Prazo cancelamento","rejectionReason":"Motivo da rejeição","fieldTentativas":"Tentativas","fieldPrimeiraFalha":"Primeira falha","fieldProximaTentativa":"Próxima tentativa","fieldContingenciaDesde":"Contingência desde","batchDocUnavailable":"Documento não identificado","pdvSemNome":"PDV sem nome cadastrado","jobSummary":"{kind} — {total} documento(s)","jobKind":{"export":"Exportação","email":"Envio por e-mail","cancel":"Cancelamento em lote","cce":"Carta de correção em lote"},"exportHintSyncCount":"São {n} documento(s): o download começa assim que você clicar em Exportar.","exportHintAsyncCount":"São {n} documentos: será gerado um job em segundo plano — você acompanha o progresso e baixa quando ficar pronto.","exportHintOverLimit":"O filtro atual retorna {n} documentos e o limite por exportação é {max}. Filtre um período menor (mês a mês, por exemplo) e exporte em partes.","saleStateInvoiceBadge":"Nota de Fatura","saleStateInvoiceTooltip":"NF-e que substitui cupons fiscais (CFOP 5929/6929). Ela referencia os cupons, e por isso não está vinculada a uma venda única.","bulkNFeRef":"NF-e Ref.","nfeRefNenhumElegivel":"Nenhum dos documentos selecionados pode virar NF-e referenciada.","nfeRefNenhumElegivelPorque":"Nenhum documento selecionado pode virar NF-e referenciada. O {doc}, por exemplo: {motivo}","nfeRefForaDaPaginaLabel":"{n} documento(s) de outra página","nfeRefForaDaPaginaMotivo":"a seleção de outras páginas não entra nesta nota — volte à página e selecione lá","nfeRefDescarte":{"naoEhCupom":"não é cupom (NFC-e)","naoAutorizado":"o cupom não está autorizado","semVenda":"o cupom não está vinculado a uma venda","vendaNaoAtiva":"a venda foi cancelada ou devolvida","outraFilial":"é de outra filial — uma NF-e tem um emitente só"},"saleStateInvoiceLinkTooltip":"Cobre a fatura nº {numero}. Clique para abri-la.","saleStateCouponsBadge":"NF-e de cupons","saleStateCouponsTooltip":"NF-e emitida a partir de cupons avulsos (CFOP 5929/6929). Não nasceu de um ciclo de faturamento, então não há fatura para abrir.","detalheFaturaLabel":"Fatura","detalheFaturaAbrir":"Abrir a fatura nº {numero}"},"historico":{"cancelDocument":"Cancelar Documento","cancelling":"Cancelando...","cancelReason":"Motivo do cancelamento...","confirmCancel":"Confirmar Cancelamento","confirmInvalidate":"Confirmar Inutilização","correctionDesc":"Descrição da correção...","correctionLetter":"Carta de Correção","correctionLetterTitle":"Carta de Correção Eletrônica","correctionTextLabel":"Texto da Correção (mínimo 15 caracteres)","documentType":"Tipo de Documento","emptyFilterHint":"Tente ajustar os filtros para encontrar documentos.","emptyHint":"Os documentos fiscais emitidos aparecerão aqui.","endNumber":"Número Final","invalidateDescription":"Informe a série e a faixa de números a inutilizar","invalidateNumbering":"Inutilizar Numeração","invalidateReason":"Motivo da inutilização...","invalidating":"Inutilizando...","justificationLabel":"Justificativa (mínimo 15 caracteres)","loadError":"Erro ao carregar documentos fiscais. Tente novamente.","previewDanfe":"Prévia do DANFE","query":"Consultar","searchPlaceholder":"Número, chave, destinatário...","sendCce":"Enviar CC-e","startNumber":"Número Inicial","subtitle":"Consulte todos os documentos emitidos (NFe, NFCe, CTe, MDFe)","title":"Histórico Fiscal","titlePrefix":"Histórico de Documentos","transmit":"Transmitir"},"importing":"Importando...","importSection":{"afrmm":"AFRMM (%)","chainPreview":"Cadeia de Cálculo — Preview","cofinsImport":"COFINS-Importação (%)","iiAliq":"Alíquota II (%)","iiBase":"Base de Cálculo II","pisImport":"PIS-Importação (%)","taxaSiscomex":"Taxa Siscomex (R$)","title":"Importação","toggle":"Operação de Importação"},"inbound":{"acknowledge":"Dar Ciência","breadcrumb":"Caixa de Entrada DFe","carrier":"Transportadora","carrierIe":"IE Transportadora","ciencia":"Ciência","cnpjFilter":"Filtrar por CNPJ","colDataEmissao":"Data Emissão","supplierRequiresPo":"Este fornecedor está marcado como “Exige Ordem de Compra” no cadastro. Vincule uma OC ou altere o cadastro do fornecedor.","errSupplierRequiresPo":"Este fornecedor exige vínculo com Ordem de Compra.","colUnidade":"Unidade","filterUnits":"Unidades","filterUnitsHint":"Nenhuma marcada = todas as unidades do escopo atual.","colEmissor":"Emissor","collapse":"Recolher detalhes","colManifestacao":"Manifestação","colNumeroSerie":"Número/Série","colStatusSefaz":"Status SEFAZ","confirmed":"Confirmadas","confirmOperation":"Confirmar Operação","discount":"Desconto","emitterCnpj":"CNPJ Emissor","entryDate":"Data Entrada","expand":"Expandir detalhes","freight":"Frete","freightCif":"Emitente (CIF)","freightFob":"Destinatário (FOB)","freightMode":"Modalidade Frete","freightNone":"Sem frete","freightReceiver":"Próprio destinatário","freightSender":"Próprio remetente","freightThird":"Terceiros","generatePurchaseCheck":"Dar Entrada","insurance":"Seguro","internalControl":"Controle Interno","internalNote":"Observação Interna","manifestHistory":"Histórico de Manifestações","noDetailsAvailable":"Detalhes fiscais ainda não disponíveis. Manifeste ciência para obter o XML completo.","noFilters":"Sem filtros","operationNotPerformed":"Operação Não Realizada","orderReference":"Pedido Referência","others":"Outros","product":"Produto","products":"Produtos","qty":"Qtd","receivingResponsible":"Responsável Recebimento","searchPlaceholder":"Nome, CNPJ, chave...","subtitle":"Notas Fiscais Eletrônicas emitidas contra o CNPJ da empresa","supplierRequest":{"addressSection":"Endereço","checking":"Verificando...","cityUf":"Município / UF","complement":"Complemento","document":"CNPJ","email":"E-mail","entryBlockedTitle":"Fornecedor sem cadastro — solicite o cadastro à Central de Compras","errAlreadyPending":"Já existe uma solicitação de cadastro pendente para este CNPJ. Aguarde a aprovação da Central de Compras.","errCreate":"Erro ao enviar a solicitação de cadastro","errLoadEmitente":"Não foi possível carregar os dados do emitente","errLoadEmitenteHint":"Esta nota ainda não tem o XML completo (procNFe) baixado. Dê ciência da operação para baixar o XML e tente novamente.","ie":"Inscrição estadual","im":"Inscrição municipal","legalName":"Razão social","loadingEmitente":"Carregando dados do emitente...","missing":"Sem cadastro","modalSubtitle":"A Central de Compras recebe a solicitação e conclui o cadastro do fornecedor.","modalTitle":"Solicitar cadastro de fornecedor","neighborhood":"Bairro","notInformed":"não informado","number":"Número","phone":"Telefone","readonlyNotice":"Os dados abaixo foram extraídos da nota fiscal e não podem ser editados aqui. Qualquer ajuste é feito pela Central de Compras na aprovação.","reasonHint":"Ajuda a Central de Compras a priorizar a aprovação.","reasonLabel":"Motivo da solicitação (opcional)","reasonPlaceholder":"Ex.: fornecedor novo, nota recebida hoje no posto","registered":"Cadastrado","requestButton":"Solicitar cadastro","requestButtonTitle":"Solicitar o cadastro deste fornecedor à Central de Compras","requested":"Cadastro solicitado","requestedTitle":"Já existe uma solicitação de cadastro aguardando aprovação da Central de Compras","street":"Logradouro","submit":"Enviar solicitação","toastCreated":"Solicitação enviada à Central de Compras","tradeName":"Nome fantasia","zipCode":"CEP"},"syncing":"Sincronizando...","syncSefaz":"Sincronizar SEFAZ","taxTotals":"Totais Tributários (ICMSTot)","title":"Caixa de","titleHighlight":"Entrada DFe","totalValue":"Vl. Total","transport":"Transporte","unitValue":"Vl. Unit.","unknown":"Desconhecimento","invoiceItems":"{count} itens da nota","detailsNotAvailableTitle":"Detalhes ainda não disponíveis","detailsNotAvailableDesc":"Esta NFe ainda não tem o XML completo (procNFe) baixado. Os tributos, transporte e itens só ficam disponíveis após dar ciência da operação no menu de ações.","confirmedBy":"Confirmado por","errSelectUnitSync":"Selecione uma unidade antes de sincronizar","errConfigCnpjSync":"Configure o CNPJ da unidade antes de sincronizar","errSelectUnitFetch":"Selecione uma unidade antes de consultar","errConfigCnpjFetch":"Configure o CNPJ da unidade antes de consultar","errSelectUnitManual":"Selecione uma unidade antes de lançar a nota","errConfigCnpjManual":"Configure o CNPJ da unidade antes de lançar a nota","errChave44":"A chave de acesso precisa ter 44 dígitos","toastNfeImported":"NFe {suffix} importada da SEFAZ","errFetchNfe":"Erro ao consultar NFe","errSelectUnitImport":"Selecione uma unidade antes de importar","errConfigCnpjImport":"Configure o CNPJ da unidade antes de importar","errPasteXml":"Cole o XML da NFe antes de importar","toastXmlImported":"XML importado: {name}","errImportXml":"Erro ao importar XML","errNoDocSelected":"Nenhum documento selecionado","toastDataUpdated":"Dados atualizados","errUpdate":"Erro ao atualizar","toastReceivingCreated":"Recebimento criado. Continuando o fluxo...","errGenReceiving":"Erro ao gerar recebimento","errSelectPo":"Selecione uma ordem de compra para vincular","toastKeyCopied":"Chave copiada","errCopy":"Erro ao copiar","clickToCopy":"Clique para copiar","receivedInTitle":"Recebido em {ref}","received":"Recebido","receivedNoApTitle":"Recebido em {ref} sem gerar AP","receivedNoAp":"Recebido (sem AP)","receivingProgressTitle":"Recebimento {ref} em andamento (status: {status})","inProgress":"Em andamento","colAccountPayable":"Conta a Pagar","regenerateApTitle":"AP anterior foi cancelada. Clique para abrir o formulário pré-preenchido e cadastrar uma nova AP.","regenerateAp":"Gerar nova AP","accountPayableLinkTitle":"Conta a Pagar gerada no Confirm do Recebimento. Se a NFe tem múltiplas parcelas, abre a primeira.","actionsAriaLabel":"Ações para documento NSU {nsu}","alreadyReceivedInTitle":"Já recebida em {ref}","alreadyReceivedFallback":"outro recebimento","downloadXmlBeforeEntry":"Baixe o XML antes de dar entrada","entryBlockedNeedsManifest":"Falta o XML completo. Dê Ciência ou Confirme a operação — a SEFAZ só libera o XML depois disso.","entryBlockedNeedsXml":"Falta o XML completo. Use \"Buscar XML na SEFAZ\" logo abaixo.","downloadBlockedNoXml":"Só depois que o XML completo for buscado na SEFAZ.","fetchXmlFromSefaz":"Buscar XML na SEFAZ","fetchXmlNeedsManifest":"Manifeste a nota primeiro (Dar Ciência ou Confirmar Operação).","toastXmlFetched":"XML recebido da SEFAZ. A nota já pode receber entrada.","toastXmlNotReleasedYet":"A SEFAZ ainda não liberou o XML desta nota. Costuma levar alguns minutos após a manifestação — tente de novo mais tarde.","errFetchXml":"Erro ao buscar o XML na SEFAZ","alreadyReceived":"Já recebida","goToReceiving":"Ir para recebimento","downloadXml":"Baixar XML","downloadDanfe":"Baixar DANFE (PDF)","editInternalData":"Editar dados internos","searchByKey":"Buscar por Chave","importXml":"Importar XML","total":"Total","withoutReceiving":"Sem recebimento","kpiFilterTitle":"Clique para filtrar por este status; clique de novo para remover o filtro","kpiFilterAria":"Filtrar notas com status {status}","kpiTotalTitle":"Clique para mostrar todos os status","kpiTotalAria":"Remover os filtros de status e mostrar todas as notas","filterWithoutReceivingAria":"Filtrar NFes sem recebimento","filterWithoutReceivingTitle":"Clique para filtrar apenas NFes ainda sem recebimento gerado","statusManifestation":"Status Manifestação","statusDocument":"Status Documento","statusReceiving":"Status do Recebimento","dateFrom":"Data Início","dateTo":"Data Fim","period":"Período","presetToday":"Hoje","presetCurrentMonth":"Mês corrente","presetLastMonth":"Mês passado","activeFiltersCount":"{count, plural, one {# filtro ativo} other {# filtros ativos}}","documentsCount":"{count, plural, one {# documento} other {# documentos}}","errForbidden":"Sem permissão para visualizar notas fiscais de entrada. Solicite ao administrador acesso à permissão Fiscal → Notas Fiscais Entrada (leitura) em Configurações → Papéis.","errLoadDocuments":"Erro ao carregar documentos. Tente novamente.","historyTitle":"Histórico","receiptConfirmed":"Confirmado","by":"por","on":"em","sefazEvents":"Eventos SEFAZ","audit":"Auditoria","justificationLabel":"Justificativa: {value}","fetchByChaveTitle":"Buscar NFe por Chave de Acesso","accessKeyLabel":"Chave de Acesso (44 dígitos)","fetchByChaveDesc":"Cole ou digite a chave da NFe. O sistema vai consultar a SEFAZ e trazer o XML completo.","chaveDigitsHint":"Espaços e pontuação são removidos automaticamente. {count}/44 dígitos.","cancel":"Cancelar","consultSefaz":"Consultar SEFAZ","uploadXmlTitle":"Importar XML de NFe","xmlContentLabel":"Conteúdo do XML (procNFe)","uploadXmlDesc":"Cole aqui o XML completo da NFe ou arraste o arquivo .xml para a área abaixo. Funciona offline — não consulta a SEFAZ.","charactersCount":"{count} caracteres","selectFile":"Selecionar arquivo","import":"Importar","editInternalDesc":"Esses campos são apenas para controle interno. Não afetam dados fiscais ou status SEFAZ.","orderRefPlaceholder":"Ex.: PC-12345","responsiblePlaceholder":"Nome do responsável","notePlaceholder":"Observações livres","save":"Salvar","generateReceivingTitle":"Gerar Recebimento a partir da NFe","emitterLabel":"Emitente:","numberLabel":"Número:","serieLabel":"Série:","totalValueLabel":"Valor total:","keyLabel":"Chave:","receiveWithoutPo":"Receber sem vincular a OC","receiveWithoutPoDesc":"Cria recebimento avulso. Fornecedor é resolvido pelo CNPJ do emitente da NFe (auto-cadastro se ainda não existir).","linkPurchaseOrder":"Vincular a Ordem de Compra","purchaseOrderHint":"Apenas OCs em status Aprovada, Enviada ou Parcialmente Recebida.","linkDisabled":"Vinculação desabilitada — recebimento será avulso.","loadingPos":"Carregando OCs...","noPoFoundPre":"Nenhuma OC compatível encontrada. Crie uma OC primeiro em","purchaseOrdersLink":"Pedidos de Compra","noPoFoundPost":", ou marque \"Receber sem vincular a OC\" acima.","selectPo":"Selecione a OC","generateReceiving":"Gerar Recebimento","descartar":"Descartar nota","descartada":"Nota descartada. Ela sai da lista, mas continua em \"Ver descartadas\".","descartarTitulo":"Descartar esta nota?","descartarDesc":"A nota sai da Caixa de Entrada, mas não é apagada: você a encontra em \"Ver descartadas\" e pode devolvê-la quando quiser.","descartarMotivo":"Motivo (opcional)","descartarMotivoPlaceholder":"Ex.: lançamento de teste, nota não é nossa","descartarBloqueadoRecebimento":"Esta nota já virou recebimento. Cancele o recebimento antes de descartar.","restaurar":"Devolver para a Caixa de Entrada","restaurada":"Nota devolvida para a Caixa de Entrada.","verDescartadas":"Ver descartadas","verAtivas":"Voltar para a Caixa de Entrada","manualEntry":"Entrada Manual","manualTitle":"Entrada manual de nota","manualHint":"Use apenas quando a nota existe em PAPEL e nunca circulou eletronicamente (fornecedor informal, documento antigo). Se você tem a chave de 44 dígitos impressa no DANFE, use \"Buscar por Chave\": ela traz o documento real da SEFAZ. A nota digitada fica marcada como manual e NÃO entra na apuração de crédito de ICMS.","manualFornecedor":"Fornecedor cadastrado (opcional)","manualFornecedorPlaceholder":"Buscar fornecedor no cadastro...","manualFornecedorHint":"Escolha um fornecedor para preencher o nome e o CNPJ do emitente automaticamente. Se ele ainda não tem cadastro, deixe em branco e digite o nome. O CNPJ é o que liga esta nota ao fornecedor no recebimento e na conta a pagar.","manualEmitente":"Nome do emitente","manualEmitenteCnpj":"CNPJ do emitente (opcional)","manualNumero":"Número da nota","manualSerie":"Série (opcional)","manualData":"Data de emissão","manualValor":"Valor total","manualNatOp":"Natureza da operação (opcional)","manualObs":"Observação (opcional)","manualSave":"Lançar nota","manualCreated":"Nota digitada lançada. Agora informe o recebimento: produtos, custo e conta a pagar.","manualError":"Não foi possível lançar a nota.","manualBadge":"Digitada"},"inutilizacaoPendente":{"retry":"Reenviar","retryTooltip":"Forçar processamento imediato (não esperar o próximo tick do worker)","retrySuccess":"Inutilização processada com sucesso","retryError":"Falha ao reenviar inutilização","downloadXml":"Baixar XML assinado da inutilização","xmlNotAvailable":"XML não disponível (apenas inutilizações feitas após a versão atual têm XML salvo)","allDone":"Todos os números foram inutilizados ou não ha pendências.","characters":"{count}/15 caracteres","colInutilizados":"Inutilizados","confirmDescription":"Confirme a inutilização dos números selecionados junto a SEFAZ.","invalidating":"Inutilizando...","loadError":"Erro ao carregar números pendentes","noHistory":"Nenhum registro no histórico","noPending":"Nenhum número pendente de inutilização","pendingAlertDesc":"Números reservados que falharam na geração devem ser inutilizados antes do fechamento fiscal.","reasonPlaceholder":"Informe o motivo da inutilização...","refreshList":"Atualizar lista","searchPlaceholder":"Buscar série, número, motivo...","selectAll":"Selecionar todos","subtitle":"Gerencie números fiscais pendentes de inutilização junto a SEFAZ","title":"Inutilização Pendente","invalidateCount":"{count} faixas para inutilizar","invalidateSelected":"Inutilizar Selecionadas","pendingAlert":"Existem numerações pendentes de inutilização","rangeError":"Erro ao inutilizar faixa","rangesSuccess":"Faixas inutilizadas com sucesso","rangesToInvalidate":"Faixas a Inutilizar","recordCount":"{count} registros","selectAllCount":"Selecionar todos ({count})","bulkXmlButton":"Baixar todos XMLs","bulkXmlButtonSelected":"Baixar XMLs ({count})","bulkXmlTooltip":"Baixa ZIP com os XMLs assinados de todas as inutilizações desta unidade","bulkXmlSuccess":"Download iniciado","bulkXmlError":"Falha ao baixar XMLs em lote","unitRequired":"Selecione uma unidade primeiro","allTypes":"Todos os tipos","allSeries":"Todas as séries","filterSerie":"Filtrar por série","serieLabel":"Série {serie}","numFromPlaceholder":"Nº de","numToPlaceholder":"Nº até","numFromLabel":"Número inicial","numToLabel":"Número final","dateField":"Campo de data","dateFieldCreated":"Data de criação","dateFieldProcessed":"Data de processamento","dateFromLabel":"Data inicial","dateToLabel":"Data final","presetToday":"Hoje","preset7d":"7 dias","preset30d":"30 dias","presetThisMonth":"Este mês","sortBy":"Ordenação","sortCreatedDesc":"Mais recentes primeiro","sortCreatedAsc":"Mais antigos primeiro","sortProcessedDesc":"Processados (recentes)","sortProcessedAsc":"Processados (antigos)","sortNumeroDesc":"Número (maior)","sortNumeroAsc":"Número (menor)","sortProtocoloDesc":"Protocolo (Z→A)","sortProtocoloAsc":"Protocolo (A→Z)"},"issmunicipios":{"active":"Ativos","activeMunicipio":"Município ativo","addNew":"Nova Taxa Municipal","aliquotaPadrao":"Alíquota Padrão (%)","ativo":"Ativo","avgAliquota":"Alíquota Média","codigoIbge":"Código IBGE","confirmDelete":"Confirmar Exclusão","confirmRemove":"Remover","createMunicipio":"Criar Município","createTitle":"Nova Alíquota ISS Municipal","deleteConfirmation":"Tem certeza que deseja excluir este município?","distinctUfs":"UFs Distintas","editRate":"Editar Taxa Municipal","editTitle":"Editar Alíquota ISS Municipal","exAliquota":"Ex: 2.00","exIbge":"Ex: 3550308","exMunicipio":"Ex: São Paulo","ibgeCode":"Código IBGE","inactive":"Inativos","municipio":"Município","municipioData":"Dados do Município","municipioName":"Nome do Município","newMunicipio":"Novo Município","saveChanges":"Salvar Alterações","saving":"Salvando...","searchPlaceholder":"Buscar por município ou código IBGE...","selectUf":"Selecione a UF","subtitle":"Cadastro de alíquotas ISS por município","title":"ISS — Taxas Municipais","titleHighlight":"Municípios","totalMunicipios":"Total Municípios","uf":"UF","toggleActiveAria":"Alternar ativo para {name}","editAria":"Editar {name}","removeAria":"Remover {name}","breadcrumb":"ISS Municípios","totalLabel":"Total:"},"issSection":{"aliquota":"Alíquota ISS (%)","codigoServico":"Código do Serviço (LC 116)","cst":"CST ISS","localPrestacao":"Local de Prestação","municipioIncidencia":"Município de Incidencia (IBGE)","retidoTomador":"ISS Retido pelo Tomador","title":"ISS — Imposto Sobre Serviços"},"lmc":{"activeSeals":"Lacres Ativos","alert":"Alerta","alerts":"Alertas","alertsFound":"alertas encontrados","alertsLoadError":"Erro ao carregar alertas.","alertsOnly":"Apenas Alertas","alertsSubtitle":"Registros com variancia acima de 0,6% conforme resolução ANP 884/2022","alertsTitlePrefix":"Alertas de","allEvents":"Todos os eventos","allWithinVariance":"Todos dentro da variancia","anpFields":"Campos ANP","anpResponse":"Resposta ANP","approve":"Aprovar","approved":"Aprovado","approvedAt":"Aprovado em","approveError":"Erro ao aprovar registro","approveRecord":"Aprovar registro LMC","approving":"Aprovando...","averageVariance":"Variancia Média","backToLmc":"Voltar para LMC","block":"Bloquear","blockError":"Erro ao bloquear registro","blocking":"Bloqueando...","blockRecord":"Bloquear registro LMC","classification":"Classificação","closingStock":"Estoque Final","compartment":"Compartimento","compartments":"Compartimentos","confidence":"Confiança","confirmError":"Erro ao confirmar registro","confirming":"Confirmando...","confirmRecord":"Confirmar registro LMC","createdAt":"Criado em","dailyVariance":"Variancia Diária","dashboardError":"Erro ao carregar dashboard.","distinctTechnicians":"Técnicos Distintos","downloadError":"Erro ao baixar arquivo","downloadFile":"Baixar Arquivo","drafts":"Rascunhos","endDate":"Data Fim","entryLoadError":"Erro ao carregar registro.","equipment":"Equipamento","eventInstalled":"Instalado","eventRemoved":"Removido","eventReplaced":"Substituido","eventType":"Tipo de Evento","eventVerified":"Verificado","fileHash":"Hash do Arquivo","filterAlerts":"Filtrar alertas","filterBySeal":"Filtrar por Lacre","filters":"Filtros","format":"Formato","fullSealHistory":"Histórico Completo de Lacres","generatedAt":"Gerado em","generateFirstReport":"Gere seu primeiro relatório para começar.","generateLmc":"Gerar LMC","generateReport":"Gerar Relatório","goToDashboard":"Ir para Dashboard","headerClosing":"Fechamento","headerComp":"Comp.","headerFormat":"Formato","headerLossGain":"Perdas/Ganhos","headerNewSeal":"Lacre Novo","headerNozzle":"Bico","headerOldSeal":"Lacre Anterior","headerOpening":"Abertura","headerProduct":"Produto","headerPump":"Bomba","headerReason":"Motivo","headerReceived":"Recebido","headerReference":"Referência","headerSeal":"Lacre","headerSold":"Vendido","headerTank":"Tanque","headerTechnician":"Técnico","headerVariance":"Variancia","historyRecords":"Registros Histórico","interventionDate":"Data da Intervenção","interventionDetail":"Detalhe da Intervenção","interventionDetailDescription":"Informações completas da intervenção técnica.","interventionError":"Erro ao registrar intervenção","interventions":"Intervenções","interventionSearchPlaceholder":"Buscar por bomba, bico, lacre, técnico, tipo ou motivo...","interventionsSubtitle":"Registro de intervenções em bombas e bicos — LMC / INMETRO","interventionType":"Tipo de Intervenção","interventionTypePlaceholder":"Selecione o tipo de intervenção","invalidSeal":"Lacre inválido","invalidSealTitle":"Lacre Inválido","justification":"Justificativa","justified":"Justificado","justifiedAlerts":"Alertas Justificados","justify":"Justificar","justifyVariance":"Justificar variancia","lacres":"Lacres","lacresSubtitle":"Rastreamento, verificação e histórico de lacres","lastUpdate":"Última Atualização","loadDetailsError":"Erro ao carregar detalhes","locationTank":"Tanque / Local","lockedAt":"Bloqueado em","lossesGains":"Perdas/Ganhos","meterAfter":"Encerrante Depois","meterAfterPlaceholder":"Medição Apos","meterBefore":"Encerrante Antes","meterBeforePlaceholder":"Medição Antes","meters":"Medidores","newIntervention":"Nova Intervenção","newInterventionDescription":"Registre uma intervenção em bomba/bico com troca de lacre.","newInterventionTitle":"Nova Intervenção Técnica","noInterventions":"Nenhuma intervenção técnica registrada.","noInterventionsDescription":"As intervenções técnicas em bombas e bicos com troca de lacre serão exibidas aqui. Registre a primeira intervenção para começar.","noInterventionsTitle":"Nenhuma intervenção registrada","noRecords":"Nenhum registro encontrado","noRecordsDescription":"Nenhum registro LMC encontrado para os filtros selecionados.","noSimpReports":"Nenhum relatório SIMP encontrado","noSimpReportsDescription":"Nenhum relatório SIMP encontrado para os filtros selecionados.","number":"Número","numbersOnly":"Apenas números","observations":"Observações","observationsPlaceholder":"Digite observações...","ocrFailed":"Não foi possível reconhecer o texto","ocrResult":"Resultado OCR","openCamera":"Abrir Câmera","openingStock":"Estoque Inicial","optionalData":"Dados Opcionais","osNumber":"Número OS","osPlaceholder":"Número O.S.","pendingAlerts":"Alertas Pendentes","product":"Produto","productAndLocation":"Produto e Localização","protocolAnp":"Protocolo ANP","pumpsServed":"Bombas Atendidas","qrSealCode":"Código QR do Lacre","quickAccess":"Acesso Rápido","reasonPlaceholder":"Motivo da justificativa...","received":"Recebido","recordApproved":"Registro aprovado com sucesso","recordBlocked":"Registro bloqueado com sucesso","recordConfirmed":"Registro confirmado com sucesso","recordCount":"Total Registros","recordInfo":"Informações do Registro","recordLocked":"Registro Bloqueado","records":"Registros","recordsFound":"registros encontrados","recordsLoadError":"Erro ao carregar registros.","recordsSubtitle":"Movimentação diária de combustíveis","recordStatus":"Status do Registro","referenceMonth":"Mês de Referência","registerIntervention":"Registrar Intervenção","reportsFound":"relatórios encontrados","reportValidReady":"Relatório válido e pronto para envio.","resolution":"Resolução","responsible":"Responsável","retailerUse":"Uso do Revendedor","retryLoad":"Tentar carregar novamente","salesValue":"Valor de Vendas","scanCode":"Digite ou escaneie o código","seal":"Lacre","sealChange":"Troca de Lacre","sealNew":"Novo","sealNewPlaceholder":"Número do novo lacre","sealNumber":"Número do Lacre","sealNumberPlaceholder":"Número do lacre...","sealPhotoUpload":"Enviar Foto do Lacre","sealPrevious":"Anterior","sealPreviousPlaceholder":"Número do lacre anterior","sealTimeline":"Linha do Tempo dos Lacres","sealVerificationQr":"Verificação QR do Lacre","selectPhoto":"Selecionar Foto","sendToOcr":"Enviar para OCR","simp":"SIMP","simpLoadError":"Erro ao carregar relatórios SIMP.","simpSubtitle":"Relatórios mensais para ANP","simpTitlePrefix":"Relatórios","sold":"Vendido","startDate":"Data Início","stop":"Parar","submissionFlow":"Fluxo de Envio","submitReportError":"Erro ao submeter relatório","submittedAt":"Enviado em","submitting":"Submetendo...","submitToAnp":"Submeter para ANP","subtitle":"LMC — Livro de Movimentação de Combustíveis","tankClosures":"Fechamentos de Tanque","taxAuthorityUse":"Uso do Fisco","technician":"Técnico","technicianDoc":"Técnico (CPF/CNPJ)","technicianName":"Nome do Técnico","technicianNamePlaceholder":"Nome do técnico","title":"LMC","titleHighlightAlertas":"Alertas Fiscais","titleHighlightCombustiveis":"Combustíveis","titleHighlightTecnicas":"Técnicas","titleHighlightVariancia":"Variancia","titlePrefix":"Livro de","totalAlerts":"Total Alertas","totalEvents":"Total Eventos","totalInterventions":"Total Intervenções","totalRecords":"Total Registros","traceability":"Rastreabilidade","tryAgain":"Tentar novamente","tryAgainLater":"Tente novamente mais tarde.","unit":"Unidade","validate":"Validar","validateReportError":"Erro ao validar relatório","validating":"Validando...","validationResult":"Resultado da Validação","validSeal":"Lacre Válido","variance":"Variancia","varianceAlerts":"Alertas de Variancia","varianceJustified":"Variancia justificada com sucesso","verifySeal":"Verificar lacre","viewAlerts":"Ver Alertas","viewDetails":"Ver Detalhes","viewRecords":"Ver Registros","volumes":"Volumes","writtenStock":"Estoque Escriturado","noInterventionSearch":"Nenhuma intervenção encontrada","valBombaRequired":"Bomba é obrigatória","valBombaMin":"Bomba deve ser >= 1","valBicoRequired":"Bico é obrigatório","valBicoMin":"Bico deve ser >= 1","valSealPrevRequired":"Lacre anterior é obrigatório","valSealNewRequired":"Lacre novo é obrigatório","valTecnicoRequired":"CNPJ/CPF do técnico é obrigatório","valMotivoRequired":"Motivo é obrigatório","valEncerranteMin":"Encerrante deve ser >= 0","resolveMotivoRecuo":"Regularizacao de recuo de encerrante ({from} → {to} L)","resolveMotivoQuebra":"Regularizacao de quebra cancelada ({from} → {to} L)","nozzlePlaceholder":"Ex: 2","detailAria":"Ver detalhes da intervenção bomba {bomba} bico {bico}","blockedNozzlesTitle":"Bicos bloqueados — divergência de encerrante","blockedNozzlesWaiting":"{count, plural, one {# bico aguardando intervencao} other {# bicos aguardando intervencao}}","pumpNozzleLabel":"Bomba {bomba} · Bico {bico}","meterLabel":"Encerrante:","detectedAt":"Detectada em {date}","resolveViaIntervention":"Resolver via Intervenção","noneOption":"Nenhum","productUnavailable":"Produto não identificado","tankUnavailable":"Tanque não identificado"},"mdfe":{"confirmTransmitDesc":"Deseja transmitir o MDF-e abaixo para a SEFAZ?","confirmTransmitTitle":"Confirmar Transmissao MDF-e","emptyMessage":"Nenhum MDF-e encontrado para transmissao","loadError":"Erro ao carregar documentos MDF-e. Tente novamente.","noDocsFound":"Nenhum MDF-e encontrado para transmissao","searchPlaceholder":"Número, chave ou destinatário...","sendNotifyDesc":"Enviar notificação do MDF-e","subtitle":"Transmissao de MDF-e para SEFAZ","title":"MDFe","transmit":"Transmitir","transmitError":"Erro ao transmitir MDF-e","transmitSuccess":"MDF-e transmitido com sucesso","notifyAriaLabel":"Enviar notificação do MDF-e {number}"},"mensagensFiscais":{"clearData":"Limpar Dados","codeLabel":"Código","condition":"Condição","confirmClearIbpt":"Deseja remover todos os dados IBPT?","deleteMessage":"Excluir Mensagem","displayName":"Nome de Exibição","docTypes":"Tipos de Documento","editHint":"Edite as configurações desta mensagem.","editMessage":"Editar Mensagem","enabled":"Ativo","expired":"Expirada","ibpt":"Tabela IBPT","ibptActive":"Vigente","ibptClear":"Limpar Dados","ibptDescription":"Tabela de origem dos tributos aproximados conforme Lei 12.741/2012.","ibptExpired":"Expirada","ibptExpiredWarning":"A tabela IBPT está expirada. Atualize para manter conformidade.","ibptImport":"Importar CSV IBPTax","ibptImportError":"Erro ao importar arquivo IBPT","ibptImportSuccess":"IBPT importado com sucesso","ibptNoData":"Sem dados","ibptNotConfigured":"IBPT não configurado","ibptNotConfiguredDesc":"Importe a tabela IBPT para exibir tributos aproximados nos documentos fiscais.","ibptRecords":"Registros","ibptStatus":"Status da Tabela IBPT","ibptTable":"Tabela IBPT","ibptTitle":"Tabela IBPT","ibptValidity":"Validade","ibptVersion":"Versão","importCsv":"Importar CSV","manageIbpt":"Gerenciar IBPT","mandatoryMessages":"Mensagens Obrigatórias","messagePlaceholder":"Digite a mensagem fiscal...","messageText":"Texto da Mensagem","newFiscalMessage":"Nova Mensagem Fiscal","newFiscalMessageDesc":"Crie uma nova mensagem fiscal para inclusao em documentos.","newMessage":"Nova Mensagem","noMessages":"Nenhuma mensagem configurada","noMessagesFound":"Nenhuma mensagem encontrada","placeholderHint":"Use {placeholders} para valores dinamicos","searchPlaceholder":"Buscar mensagens...","subtitle":"Configure mensagens obrigatórias e transparência fiscal (IBPT)","subtitleFull":"Configure mensagens obrigatórias, transparência fiscal (IBPT) e informações adicionais dos documentos","systemTemplate":"Template do Sistema","systemTemplateHint":"Templates do sistema podem ter o texto customizado mas não podem ser removidos.","target":"Destino no XML","templateName":"Nome da Mensagem","templates":"Mensagens Obrigatórias","templateText":"Texto da Mensagem","title":"Mensagens Fiscais","titlePrefix":"Mensagens","valid":"Válida","validity":"Validade","version":"Versão","whereToGetIbpt":"Onde obter a tabela IBPT?","xmlTarget":"Destino XML","deleteConfirmation":"Tem certeza que deseja excluir esta mensagem?","ibptImported":"IBPT importado com sucesso","messageCount":"{count} mensagens","systemCondition":"Condição do Sistema"},"mensajensFiscales":{"ibpt":"Tabela IBPT","subtitle":"Configure mensagens obrigatórias e transparência fiscal (IBPT)","templates":"Mensagens Obrigatórias","title":"Mensagens Fiscais"},"name":"Nome","nfce":{"details":"Detalhes NFCe","detailsPlaceholder":"Detalhes da NFC-e serãoexibidos aqui quando o endpoint de consulta individual estiver disponível.","newNfce":"Nova NFCe","subtitle":"Notas Fiscais de Consumidor","title":"NFCe"},"nfe":{"centralizedEmission":"Emissão Centralizada - Selecione a Filial","details":"Detalhes NFe","detailsPlaceholder":"Detalhes da NF-e serãoexibidos aqui quando o endpoint de consulta individual estiver disponível.","fields":{"accessKey":"Chave de Acesso","cfop":"CFOP","issueDate":"Data de Emissão","nature":"Natureza da Operação","number":"Número","recipient":"Destinatário","series":"Série","status":"Status","totalValue":"Valor Total"},"newNfe":"Nova NFe","notFound":"Nota fiscal não encontrada, ou fora do seu acesso.","selectBranch":"Selecione a filial emissora","serverReadOnly":"Servidor configurado apenas para gestão — não recebe dados transacionais.","statuses":{"authorized":"Autorizada","cancelled":"Cancelada","denied":"Denegada","pending":"Pendente","rejected":"Rejeitada"},"subtitle":"Notas Fiscais Eletrônicas","title":"NFe"},"nfse":{"accessKeyPlaceholder":"Informe a chave de acesso da NFS-e","accessKeyRequired":"Informe a chave de acesso para consultar.","address":"Endereço","baseCalculo":"Base de Cálculo","calculationPreview":"Prévia do cálculo","cancelNfse":"Cancelar NFS-e","checkAccessKey":"Verifique se a chave de acesso está correta e tente novamente.","checkErrors":"Verificar erros","codigoVerificacao":"Código de Verificação","companyName":"Razão Social","competencia":"Competência","contact":"Contato","createdAt":"Data Criação","detail":"Detalhe NFS-e","emission":"Emissão","emit":"Emitir","emitError":"Erro ao emitir NFS-e","emitNew":"Emitir Nova NFS-e","emitNewDescription":"Preencha os dados do prestador, tomador e serviço para emitir uma nova Nota Fiscal de Serviço Eletrônica.","emitNfse":"Emitir NFS-e","emitting":"Emitindo...","enableWithholdings":"Habilitar retenções","federalWithholdings":"Retenções federais","generalInfo":"Informações Gerais","internalNote":"Observação interna","internalNotePlaceholder":"Observações internas sobre a nota...","invoiceData":"Dados da nota","municipalRegistration":"Inscrição Municipal","municipioIncidencia":"Município de incidência","nameCompanyName":"Nome/Razão Social","newNfse":"Nova NFSe","pageSubtitle":"Emissão e consulta de NFS-e Nacional","prestadorCnpj":"Prestador (CNPJ)","processing":"Em processamento","retencaoIss":"Retencao ISS","searchByAccessKey":"Consultar NFS-e por Chave de Acesso","searchByKey":"Consulte por chave","searchNfse":"Consultar NFS-e","searchNfseDescription":"Utilize a chave de acesso acima para consultar o status, valores e detalhes de uma NFS-e emitida. Notas autorizadas permitem baixar do DANFSe.","serviceCode":"Código do serviço","serviceDescription":"Descrição do serviço","serviceDescriptionPlaceholder":"Descreva o serviço prestado...","serviceProvider":"Prestador de serviço","serviceRendered":"Serviço prestado","serviceTaker":"Tomador de serviço","subtitle":"Notas Fiscais de Serviço","title":"NFS-e","tomadorDoc":"Tomador (CPF/CNPJ)","valorIss":"Valor ISS","valorISS":"Valor ISS","valorLiquido":"Valor Líquido","valorServicos":"Valor Serviços","values":"Valores","yes":"Sim"},"notifyFiscalDocument":"Notificar Documento Fiscal","numberSeries":"Número / Série","obrigacoes":{"calendar":"Calendário","colDeliveredAt":"Entregue em","colDueDate":"Vencimento","colObligation":"Obrigação","colPeriod":"Período","config":"Configuração","configAlerts":"Configurar Alertas","configSubtitle":"Defina quando e como receber notificações sobre vencimento de obrigações.","list":"Lista","loadError":"Erro ao carregar obrigações","loading":"Carregando obrigações...","noObligations":"Nenhuma obrigação encontrada.","statusFilter":"Status","subtitle":"Acompanhe prazos e entregue obrigações acessorias em dia.","title":"Obrigações Acessórias","typeFilter":"Tipo de Obrigação"},"naturezas":{"title":"Naturezas de Operação","subtitle":"Gerencie as naturezas de operação fiscal e seus padrões por contexto","catalog":"Catálogo de Naturezas","addNature":"Adicionar Natureza","editNature":"Editar Natureza","code":"Código","description":"Descrição","defaultsByContext":"Padrões por Contexto","defaultsDescription":"Configure qual natureza de operação é usada automaticamente em cada tipo de documento fiscal"},"perfisFiscais":{"activeOnly":"Somente ativos","allStatuses":"Todos os status","colRegras":"Regras","createFirst":"Cadastrar primeiro perfil","editProfile":"Editar Perfil","inactiveOnly":"Somente inativos","newProfile":"Novo Perfil","newSubtitle":"Cadastre um novo perfil para classificação tributária de produtos","subtitle":"Gerencie os perfis fiscais para classificação tributária de produtos","title":"Perfis Fiscais","profileCount":"{count} {count, plural, one {perfil fiscal} other {perfis fiscais}}","editFallback":"Editar"},"period":"Período","pgdas":{"advancedParams":"Parâmetros Avancados","allMonths":"Todos os meses","annex":"Anexo","annexCrt":"Anexo / CRT","annualPurchases":"Compras Anual","annualRevenue":"Receita Total Anual","calculate":"Calcular","calculating":"Calculando...","calendarYear":"Ano-Calendário","cashBalance":"Saldo Caixa","cashBalanceEnd":"Saldo Caixa Final","cashBalanceStart":"Saldo Caixa Inicial","complementaryData":"Dados Complementares","config":"Configuração","configShort":"Config.","configSubtitle":"CRT, Anexo e Receita Bruta dos últimos 12 meses","confirmDelivery":"Confirmar Entrega","dasSimulator":"Simulador DAS","dasValue":"Valor DAS","declarations":"Declaracoes","deductions12m":"Deduções 12 meses","defis":"DEFIS","defisObsPlaceholder":"Observações DEFIS...","defisSubtitle":"Declaração de Informações Socioeconomicas e Fiscais","delivering":"Entregando...","deliveryProtocol":"Protocolo de Entrega","employees":"Empregados","employeesEnd":"Funcionários Final","employeesStart":"Funcionários Início","enterProtocol":"Informe o protocolo","errors":"Erros","exceeded":"Excedido","from":"De...","generate":"Gerar","generateDefis":"Gerar DEFIS","generateFirstDefis":"Gerar primeira DEFIS","generateFirstPgdas":"Gerar primeiro PGDAS-D","generateNewDefis":"Gerar Nova DEFIS","generateNewPgdas":"Gerar Novo PGDAS-D","generatePgdas":"Gerar PGDAS-D","generating":"Gerando...","goToSubmissions":"Ir para Entregas","grossRevenue":"Receita Bruta","grossRevenue12m":"Receita Bruta 12 meses","inventoryEnd":"Estoque Final","inventoryStart":"Estoque Inicial","month":"Mês","monthlyRevenue":"Receita Mês","netProfit":"Lucro Líquido","noDefisFound":"Nenhuma DEFIS encontrada","noRbt12Hint":"Nenhum registro de RBT12 encontrado.","noRbt12Records":"Nenhum registro RBT12","normal":"Normal","noSubmissionsFound":"Nenhuma submissão PGDAS encontrada","notConfigured":"Não configurado","observations":"Observações","observationsPlaceholder":"Observações do PGDAS...","optInDate":"Data de Opção","optOutDate":"Data de Exclusão","pending":"Pendentes","periodId":"ID Período","periodTotals":"Totais do Período","pgdasObsPlaceholder":"Observações do PGDAS-D...","protocolNumber":"Número do Protocolo","recentSubmissions":"Entregas Recentes","rectifying":"Retificadora","rectifyingDeclaration":"Declaração Retificadora","simplesNacionalRegime":"Regime Simples Nacional","simulateError":"Erro ao simular DAS","statusLabel":"Status","submissions":"Submissões","submissionsHint":"Exibindo as últimas entregas registradas.","submissionsSubtitle":"Apurações Mensais do Simples Nacional","subtitle":"Programa Gerador do Documento de Arrecadacao","title":"PGDAS","titleHighlightDefis":"Declaração Anual","titleHighlightSimples":"Simples Nacional","titleHighlightSubmissoes":"Submissões","to":"Até...","totalDasPaid":"Total DAS Pago","transmitted":"Transmitidas","viewAll":"Ver Todas","year":"Ano","receitaBrutaAria":"Receita bruta de {month}","deducoesAria":"Deduções de {month}","editReceitaAria":"Editar receita de {month}","deductions":"Deduções","grossShort":"Bruta","netShort":"Líquida","optionPrefix":"Opção: {date}","factorRBadge":"Fator R: {value}%","subLimitBadge":"Sublimite: {value}","rbt12Net":"RBT12 (Líquida)","anexo":"Anexo","factorRLabel":"Fator R (%)","factorRPlaceholder":"Ex: 28.00","factorRHint":"Relação folha de pagamento / receita bruta 12 meses. Relevante para Anexo V → III.","stateSubLimitLabel":"Sublimite Estadual (R$)","stateSubLimitPlaceholder":"Ex: 3600000.00","stateSubLimitHint":"Limite de receita bruta para recolhimento de ICMS/ISS pelo Simples Nacional no seu estado.","rbt12SectionTitle":"RBT12 — Receita Bruta dos Últimos 12 Meses","totalPrefix":"Total: {value}","colMonth":"Mês","netRevenue":"Receita Líquida","total":"Total","annexLabel":"Anexo","resultFaixa":"Faixa","resultAliqNominal":"Alíq. Nominal","resultAliqEfetiva":"Alíq. Efetiva","resultValorDas":"Valor DAS","resultParcelaDeduzir":"Parcela Deduzir","sublimite":"Sublimite","kpiRbt12":"RBT12 Atual","kpiLastDas":"Último DAS","annexCrtValue":"Anexo {anexo} — CRT {crt}","optanteSince":"Optante desde {date}","rectifiesReceipt":"Retifica o recibo {receipt}","rectifiesUntransmitted":"Retificadora (original sem recibo)"},"recipient":"Destinatário","recipientEmail":"E-mail do destinatário","ref":{"cbenef":{"applicableCsts":"CSTs Aplicaveis","codeLabel":"Código","codes":"Códigos","commaSeparated":"Separados por vírgula","createDescription":"Cadastre um novo código de benefício fiscal.","deleteTitle":"Excluir Código","editing":"Editando","grandTotal":"Total Geral","newCode":"Novo Código","noCodes":"Nenhum código cadastrado","subtitle":"Códigos de benefícios fiscais (cBenef) por UF e CST","tableByUf":"Tabela por UF","title":"cBenef","titleHighlight":"cBenef — Códigos de Benefício Fiscal","noCodesForUf":"Nenhum código encontrado para esta UF"},"cfop":{"entrada":"Entrada","saida":"Saída"},"csvFormat":"Formato CSV","filtered":"Filtrados","ibge":{"noMunicipioFound":"Nenhum município encontrado","noMunicipioRegistered":"Nenhum município cadastrado","query":"Consulta IBGE","registeredMunicipios":"Municípios Cadastrados","searchMunicipio":"Buscar município...","noMunicipioForUf":"Nenhum município encontrado para esta UF"},"iiNcm":{"loadError":"Erro ao carregar tabela II-NCM.","totalNcms":"Total NCMs","withExTipi":"Com Ex-TIPI","noNcmSearch":"Digite um NCM para buscar"},"importCsv":"Importar CSV","irrf":{"loadError":"Erro ao carregar tabela IRRF.","natures":"Naturezas","totalCodes":"Total Códigos","noCodeSearch":"Digite um código para buscar"},"iss":{"loadError":"Erro ao carregar tabela ISS.","localIncid":"Incidencia Local","totalServices":"Total Serviços","withRetention":"Com Retencao","noServiceSearch":"Digite um serviço para buscar"},"page":"Tabelas de Referência","retencao":{"baseLegal":"Base Legal","legalBases":"Bases Legais","loadError":"Erro ao carregar tabela de retenção.","tableTitle":"Tabela de Retencao","totalTypes":"Total Tipos","noTypeSearch":"Digite um tipo para buscar"},"selectCsvFile":"Selecione o arquivo CSV","unidadeMedida":{"subtitle":"Unidades de medida padrão utilizadas em documentos fiscais"}},"reformaTributaria":{"configAndRates":"Configuração e Alíquotas","currentPhase":"Fase Atual","currentRates":"Alíquotas Vigentes","ibsCbsCalc":"IBS/CBS em cálculo","loadConfigError":"Erro ao carregar configuração da reforma tributária.","loadError":"Erro ao carregar dados da reforma tributária","pisCofinsOnly":"Usando PIS/COFINS apenas","reformActive":"Reforma Ativa","reformInactive":"Reforma Inativa","subtitle":"Acompanhamento da transição tributária","subtitleFull":"Configuração de fase e alíquotas da reforma tributária (EC 132/2023)","title":"Reforma Tributária","titleHighlight":"Tributária"},"refTables":{"cbenef":"Benefícios Fiscais (cBenef)","cbenefSubtitle":"Gerencie os Códigos de Benefício Fiscal por UF — NT 2019.001 / CONFAZ","cfopSubtitle":"Código Fiscal de Operações e Prestações — Ajuste SINIEF 07/2001","colAliqEfetiva":"Aliq. Efetiva","colAliqMaxima":"Aliq. Máxima %","colAliqMinima":"Aliq. Mínima %","colAliqNominal":"Aliq. Nominal","colExTipi":"Ex-TIPI","colLegislacao":"Legislação","colNaturezaRendimento":"Natureza Rendimento","editCode":"Editar Código","iiNcm":"II NCM (TEC)","iiNcmSubtitle":"Tarifa Externa Comum — Alíquotas do Imposto de Importação por NCM — somente leitura","irrf":"IRRF (Códigos DARF)","irrfSubtitle":"Tabela de códigos DARF para retenção de imposto de renda — somente leitura","issServicos":"ISS Serviços (LC 116/2003)","issServicosSubtitle":"Tabela de serviços conforme LC 116/2003 — somente leitura","municipiosIbge":"Municípios IBGE","municipiosIbgeSubtitle":"Tabela de referência de municípios brasileiros com código IBGE","newBenefitCode":"Novo Código de Benefício","noCfopFound":"Nenhum código encontrado","noIrrfFound":"Nenhum código IRRF encontrado.","noIssFound":"Nenhum serviço ISS encontrado.","noNcmFound":"Nenhum NCM encontrado.","noRetencaoFound":"Nenhum tipo de retenção encontrado.","retencaoTipos":"Tipos de Retencao","retencaoTiposSubtitle":"Tipos de retenção na fonte com base legal e alíquota padrão — somente leitura","retencaoTitle":"Retencao","searchCfop":"Buscar CFOP ou descrição...","searchIrrf":"Buscar códigos IRRF","searchIss":"Buscar serviços ISS","searchMunicipio":"Buscar por código ou descrição...","searchNcm":"Buscar por NCM ou descrição...","searchRetencao":"Buscar tipos de retenção","title":"Tabelas de Referência","titleHighlightServicos":"Serviços","titleHighlightTipos":"Tipos","unidadeMedida":"Unidades de Medida"},"regrasFiscais":{"activeRules":"Regras Ativas","allNatures":"Todas as naturezas","allStatuses":"Todos os status","backToList":"Voltar para Lista","checkRecordExists":"Verifique se o registro existe.","colPrior":"Prior.","colRegras":"Regras","colUfDest":"UF Destino","colUfOrig":"UF Origem","colVigencia":"Vigência","createError":"Erro ao criar regra fiscal","createFirstRule":"Crie sua primeira regra fiscal para começar.","createSuccess":"Regra fiscal criada com sucesso","editRule":"Editar Regra","editRuleSubtitle":"Editar regra fiscal existente","fiscalProfile":"Perfil Fiscal","inactiveRules":"Regras Inativas","indefinida":"Indefinida","loadError":"Erro ao carregar regras fiscais.","loadingRule":"Carregando regra...","nature":"Natureza","newRule":"Nova Regra","newRuleSubtitle":"Criar nova regra fiscal","noRulesDesc":"Nenhuma regra fiscal encontrada.","noRulesTitle":"Nenhuma Regra Fiscal","ruleActions":"Ações da regra fiscal","ruleSingular":"regra","rulesPlural":"regras","selectProfile":"Selecione um perfil fiscal","selectProfileDesc":"Selecione um perfil fiscal para carregar regras automáticas.","selectProfileTitle":"Selecionar Perfil","subtitle":"Configure as regras da matriz tributária por perfil fiscal","testResolution":"Testar Resolução","title":"Regras Fiscais","titlePrefix":"Regras","updateError":"Erro ao atualizar regra fiscal.","updateSuccess":"Regra fiscal atualizada com sucesso","suggestWithAI":"Sugerir com IA","naturezasSelecionadas":"{count} naturezas selecionadas"},"reinf":{"apurPeriod":"Período de Apuração","authorized":"Autorizado","closePeriod":"Fechar Período","closePeriodDesc":"Deseja fechar o período de apuração?","createEvent":"Criar Evento","createEventDesc":"Preencha os dados do evento EFD-Reinf.","environment":"Ambiente","eventCreated":"Evento criado com sucesso","eventDetail":"Detalhe do Evento","eventSingular":"evento","eventsPlural":"eventos","eventTransmitted":"Evento transmitido com sucesso","eventType":"Tipo de Evento","headerEvent":"Evento","loadError":"Erro ao carregar eventos","newEvent":"Novo Evento","noEventsFound":"Nenhum evento encontrado","noEventsHint":"Crie um evento EFD-Reinf para começar.","payloadHint":"Payload XML do evento","period":"Período","periodClosed":"Período fechado com sucesso","queryEvent":"Consultar evento na RFB","querySuccess":"Consulta realizada com sucesso","series":"Série","subtitle":"Escrituração Fiscal Digital de Retenções","subtitleFull":"Eventos de Escrituração Fiscal Digital de Retenções e Informações Fiscais","title":"EFD-REINF","transmitEvent":"Transmitir evento","viewStatus":"Ver status do evento"},"removing":"Removendo...","retencoesSection":{"cofinsRet":"Alíquota COFINS Retido (%)","csll":"Alíquota CSLL (%)","inss":"Alíquota INSS (%)","irrf":"Alíquota IRRF (%)","pccCombinada":"Retencao PCC combinada","pisRet":"Alíquota PIS Retido (%)","retencaoMinima":"Retencao Mínima (R$)","title":"Retenções Federais"},"sefaz":{"activeConfig":"Configuração Ativa","activeEnvironment":"Ambiente Ativo","activeOnPage":"Ativas na Página","checkNow":"Verificar Agora","colAmbiente":"Ambiente","createConfig":"Criar Configuração","cscCode":"Código de segurança do contribuinte","cscLabel":"CSC (Código de Segurança do Contribuinte)","cscToken":"Token do CSC","deleteAction":"Esta ação não pode ser desfeita.","deleteConfig":"Excluir Configuração","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir a configuração SEFAZ para","editConfig":"Editar Configuração SEFAZ","environment":"Ambiente","homologation":"Homologação","loadError":"Erro ao carregar configurações SEFAZ.","newConfig":"Nova Configuração SEFAZ","noStatusAvailable":"Status não disponível","production":"Produção","refreshStatus":"Atualizar Status","saveChanges":"Salvar Alterações","selectEnvironment":"Selecione o ambiente","servicesOnline":"Serviços Online","serviceStatus":"Status dos Serviços","subtitle":"Status dos serviços SEFAZ","subtitleFull":"Configuração SEFAZ e status de serviços","title":"SEFAZ","totalConfigs":"Total Configurações","configsFound":"{count} configurações encontradas","deleteConfirmation":"Tem certeza que deseja excluir esta configuração SEFAZ?","editConfigAria":"Editar configuração {uf}","deleteConfigAria":"Excluir configuração {uf}","checkingStatus":"Verificando...","checkStatus":"Verificar Status","environmentLabel":"Ambiente","checkedAtLabel":"Verificado","checkStatusPrompt":"Clique em \"Verificar Status\" para consultar a disponibilidade dos serviços SEFAZ em todas as UFs."},"selectUf":"Selecione a UF","serie":"Série","series":{"active":"Ativas","configured":"Configuradas","createFirst":"Crie sua primeira série para começar.","docTypes":"Tipos de Documento","emptyHint":"Nenhuma série encontrada.","inactive":"Inativas","loadError":"Erro ao carregar séries.","newSeries":"Nova Série","subtitle":"Configure as séries de numeração para cada tipo de documento fiscal","title":"Séries"},"sped":{"emptyFilterHint":"Nenhum resultado para os filtros aplicados. Tente limpar os filtros.","emptyHint":"Gere seu primeiro relatório EFD clicando no botão acima.","generateFirst":"Gere seu primeiro relatório SPED para começar.","generateReport":"Gerar Relatório","loadError":"Erro ao carregar relatórios SPED.","noReports":"Nenhum relatório SPED encontrado","pageTitle":"SPED","reports":"Relatórios","selectUnitFirst":"Selecione uma unidade antes de gerar o relatório.","subtitle":"Sistema Público de Escrituração Digital","subtitleFull":"Geração e baixar de arquivos EFD-Contribuições e EFD ICMS/IPI","title":"SPED","validateFile":"Validar arquivo","validated":"Validados"},"splitPayment":{"colComerciante":"Comerciante","colEstoque":"Estoque","colPeriodo":"Período","colTributos":"Tributos","configuration":"Configuração","dateFrom":"Data De","dateTo":"Data Até","history":"Histórico","loadConfigError":"Erro ao carregar configuração de split payment.","noTransactions":"Nenhuma transação encontrada.","subtitle":"Gestão de split payment fiscal","subtitleFull":"Segregação automática de tributos no pagamento (LC 214/2025)","title":"Split Payment Fiscal","titlePrefix":"Split","transactions":"Transações","viewDetails":"Ver Detalhes","viewReceipt":"Ver Comprovante"},"taxRule":{"activeRule":"Regra ativa","anyRegime":"Qualquer regime","anyType":"Qualquer tipo","anyUF":"Qualquer UF","calculationPreview":"Prévia do cálculo","clientType":"Tipo de cliente","codigoServico":"Código do serviço","createdAt":"Criado em","csosnSection":"CSOSN","description":"Descrição","descriptionPlaceholder":"Descreva a regra fiscal...","desoneracaoSection":"Desoneração","diferimentoSection":"Diferimento","fcpSection":"FCP","fiscalProfile":"Perfil fiscal","importOperation":"Operação de importação","irrf":"IRRF","irrfRetido":"IRRF Retido","issDescription":"Descrição ISS","issLocalPrestacao":"ISS Local de Prestação","issRetido":"ISS Retido","issSection":"ISS","modBcSt":"Mod. BC ST","motDesoneracao":"Motivo da desoneração","municipioIncidencia":"Município de incidência","operationNature":"Natureza da operação","priority":"Prioridade","retencoesSection":"Retenções","ruleConditions":"Condições da regra","saveError":"Erro ao salvar regra fiscal","searchService":"Buscar serviço","selectedProfile":"Perfil selecionado","selectNature":"Selecione a natureza","selectOptional":"Selecione (opcional)","selectProfile":"Selecione o perfil","selectReason":"Selecione o motivo","stSection":"ST","taxRegime":"Regime tributário","ufDestino":"UF Destino","ufOrigem":"UF Origem","updatedAt":"Atualizado em","validFrom":"Válido de","validity":"Vigência","validUntil":"Válido até","icmsIpiTitle":"ICMS e IPI","selectCfop":"Selecionar CFOP...","searchCfop":"Buscar CFOP...","selectCst":"Selecionar CST...","icmsAliq":"Alíquota ICMS (%)","reducaoBcIcms":"Redução BC ICMS (%)","ipiAliq":"Alíquota IPI (%)","reducaoBcSt":"Redução BC ST (%)","icmsStAliq":"Alíquota ICMS ST (%)","fcpAliq":"Alíquota FCP (%)","fcpStAliq":"Alíquota FCP ST (%)","diferimentoHint":"O CST selecionado ({cst}) possui diferimento. Os campos de diferimento serão exibidos quando o backend disponibilizar os parâmetros.","pisCofinsTitle":"PIS e COFINS","pisAliq":"Alíquota PIS (%)","cofinsAliq":"Alíquota COFINS (%)","creditoSn":"Crédito SN (%)","sectionImport":"Importação","iiBase":"Base de Cálculo II","iiAliq":"Alíquota II (%)","siscomexTaxa":"Taxa Siscomex (R$)","pisImport":"PIS-Importação (%)","cofinsImport":"COFINS-Importação (%)","sectionRetencoes":"Retenções","irrfAliq":"Alíquota IRRF (%)","emptyNoRetention":"0 (vazio = sem retenção)","codigoDarfIrrf":"Código DARF (IRRF)","inssAliqMax11":"Alíquota INSS (%) — max 11%","inssRetido":"INSS Retido na fonte","csll":"CSLL","csllAliq":"Alíquota CSLL (%)","csllRetido":"CSLL Retido na fonte","pisRetidoTitle":"PIS Retido","pisRetAliq":"Alíquota PIS Retido (%)","pisRetido":"PIS Retido na fonte","cofinsRetidoTitle":"COFINS Retido","cofinsRetAliq":"Alíquota COFINS Retido (%)","cofinsRetido":"COFINS Retido na fonte","pccCombined":"Retencao PCC combinada: {total}%","pccBreakdown":"CSLL ({csll}%) + PIS ({pis}%) + COFINS ({cofins}%) — base mínima R$ 5.000","retencaoMinima":"Retencao Mínima (R$)","sectionIcmsAvancado":"ICMS Avançado","icmsAvancadoTitle":"ICMS Avançado — Origem, Modalidade e Diferimento","icmsAvancadoHint":"Campos avançados para cálculo ICMS: origem da mercadoria, modalidade de base de cálculo, diferimento e substituição tributária retida.","origMercadoria":"Origem da Mercadoria","modBcIcms":"Modalidade BC ICMS","cfopExterno":"CFOP Externo (Interestadual)","redValorIcms":"Redução ICMS por Valor (R$)","diferimento":"Diferimento (%)","diferimentoMono":"Diferimento Monofasico (%)","stRetidoTitle":"ST Retido (CST 60)","bcStRetido":"BC ST Retido (R$)","aliqConsumidorFinalSt":"Alíquota Consumidor Final ST (%)","icmsSubstituto":"ICMS Substituto (R$)","adRemMonoTitle":"Ad Rem / Monofasico (CST 02, 15, 53, 61)","adRemIcms":"Ad Rem ICMS (R$/un)","adRemIcmsRet":"Ad Rem ICMS Retido (R$/un)","sectionCombustivel":"Combustível","combustivelAnpTitle":"Combustível / ANP","combustivelHint":"Dados da ANP para operações com combustíveis e lubrificantes.","codigoAnp":"Código ANP","anpCodePlaceholder":"Ex: 320101001","descAnp":"Descrição ANP","anpLegacyNote":"O código ANP agora é cadastrado no Produto (Cadastros → Produtos → aba Fiscal). Campo somente leitura, mantido como fallback e será descontinuado.","unidadeMedida":"Unidade de Medida","cideUnidade":"CIDE por Unidade (R$/un)","sectionClassificacao":"Classificação / Reforma","classificacaoTitle":"Classificação Fiscal e Reforma Tributária","classificacaoHint":"NCM, CEST, códigos SPED, benefício fiscal e alíquotas CBS/IBS da reforma tributária.","searchNcm":"Buscar NCM...","searchCodeOrDesc":"Digite código ou descrição...","searchCest":"Buscar CEST...","codigoBeneficio":"Código Benefício Fiscal (cBenef)","cBenefPlaceholder":"Ex: SP800001","codigoIbpt":"Código IBPT","generoProdSped":"Gênero Produto SPED","naturezaPisCofins":"Natureza PIS/COFINS (SPED)","pisCofinsUnitTitle":"PIS / COFINS por Unidade (CST 03)","pisUnit":"PIS por Unidade (R$/un)","cofinsUnit":"COFINS por Unidade (R$/un)","reformaTitle":"Reforma Tributária — CBS / IBS","classTrib":"Classificação Tributária CBS/IBS","cbsIbsMono":"CBS/IBS Monofasico","aliqCbs":"Alíquota CBS (%)","aliqIbsUf":"Alíquota IBS UF (%)","aliqIbsMunicipio":"Alíquota IBS Município (%)","cbsUnit":"CBS por Unidade (R$/un)","ibsUnit":"IBS por Unidade (R$/un)","escopo":"Escopo","unidadeFilial":"Unidade (Filial)","unitIdHint":"Deixe vazio para aplicar a regra em todas as unidades do tenant.","autoCstR":"(automático para CST R)"},"title":"Fiscal","titleHighlightErro":"Erro","titleHighlightFiscais":"Fiscais","unit":"Unidade","unknownError":"Erro desconhecido","until":"até","updatedAt":"Atualizado em","documentsFound":"{count} documentos encontrados","tributacaoIA":{"title":"Tributação por IA","profile":"Perfil fiscal","operation":"Natureza da operação","uf":"UF (estabelecimento)","ufHint":"Legislação curada: PR, SP e MS.","clientType":"Tipo de cliente","regime":"Regime","productName":"Produto (nome)","productPlaceholder":"Ex.: Gasolina comum","select":"Selecione","suggest":"Sugerir tributação","alreadyVerified":"Produto já validado por IA em {date}. Tem certeza que quer refazer a análise?","reverify":"Refazer mesmo assim","alreadyExists":"Este perfil já resolve uma regra para este contexto: {info}. Não é preciso criar outra.","auditOk":"Auditoria: a regra existente confere com a sugestão da IA.","auditDivergeTitle":"A regra existente diverge da sugestão da IA","confidence":"Confiança:","requiresReview":"Requer revisão humana","unresolvedTitle":"Pontos não resolvidos pela legislação","proposedTitle":"Regra proposta (edite se necessário)","citationsTitle":"Fundamentação (citações por campo)","blockedTitle":"Gravação bloqueada","ackText":"Revisei os pontos sinalizados acima e confirmo a criação desta regra sob minha responsabilidade.","close":"Fechar","cancel":"Cancelar","create":"Criar regra","bulkTitle":"Tributação por IA em lote","bulkSubtitle":"{count} produto(s) selecionado(s). A IA vai analisar cada um, pular os já validados e auditar as regras existentes.","bulkAutoCreate":"Criar automaticamente as regras seguras (alta confiança, sem pendência). As demais ficam para revisão manual.","bulkForce":"Reprocessar também os produtos já validados por IA.","bulkRun":"Processar lote","bulkRerun":"Processar novamente","bulkPreview":"Analisar (prévia)","bulkPreviewTitle":"Prévia — o que será feito (nada gravado ainda)","bulkPreviewHint":"Ao confirmar: {create} regra(s) serão criadas e {verify} produto(s) já corretos serão marcados como validados. O restante fica para revisão manual.","bulkPreviewNothing":"Nada a gravar: nenhuma regra nova segura e nenhuma regra já correta. Os itens listados precisam de revisão manual.","bulkBack":"Voltar","bulkConfirm":"Confirmar e gravar","bulkSummaryTitle":"Resumo da gravação","bulkReviewHint":"Há produtos que precisam de revisão manual — abra cada um pelo cadastro para tratar.","bulkError":"Falha ao processar o lote de tributação.","bulkStatus":{"will_create":"Serão criadas","created":"Regras criadas","exists_ok":"Já corretas (validadas)","exists_diverge":"Regra existente diverge","needs_review":"Precisam de revisão","no_profile":"Sem perfil fiscal","skipped_verified":"Puladas (já validadas)","error":"Erros"},"toastSuggestError":"Falha ao sugerir a tributação.","toastCreateBlocked":"Gravação bloqueada — revise os pontos apontados.","toastDuplicate":"Já existe uma regra equivalente para este contexto.","toastCreated":"Regra tributária criada.","toastCreateError":"Falha ao criar a regra.","fields":{"icms_aliq":"ICMS %","orig":"Origem","mva_st_pct":"MVA-ST %","p_icms_st":"ICMS-ST %","p_fcp":"FCP %","ad_rem_icms":"Ad rem ICMS","pis_aliq":"PIS %","cofins_aliq":"COFINS %","aliq_cbs":"CBS %","cfop":"CFOP","icms_cst":"ICMS CST","csosn":"CSOSN","pis_cst":"PIS CST","cofins_cst":"COFINS CST","class_t_trib":"Classe CBS/IBS","ncm":"NCM","cest":"CEST"},"regimeHint":"Começa pelo regime da unidade. Ele precisa bater exatamente com o cadastro fiscal da unidade, senão a regra não é encontrada na venda.","bulkProductUnavailable":"Produto não identificado"},"unitConfig":{"errCrtTaxRegimeIncompatible":"CRT e Regime Tributário são incompatíveis. Use: CRT 1 ou 2 → Simples Nacional · CRT 3 → Lucro Presumido ou Lucro Real · CRT 4 → MEI.","errMissingCrt":"CRT da unidade não cadastrado. Selecione o CRT abaixo e salve.","errMissingCnpj":"CNPJ da unidade não cadastrado. Edite a unidade e preencha o CNPJ.","errMissingRazaoSocial":"Razão social da unidade não cadastrada. Edite a unidade e preencha o nome.","errMissingState":"UF (estado) da unidade não cadastrada. Edite o endereço da unidade.","errCrtInvalid":"CRT inválido. Selecione uma opção entre 1 e 4.","errTaxRegimeInvalid":"Regime Tributário inválido. Selecione Simples Nacional, Lucro Presumido, Lucro Real ou MEI.","errFiscalEnvInvalid":"Ambiente Fiscal inválido. Selecione Produção ou Homologação.","errCfopIntraInvalid":"CFOP Intra-estadual inválido. Use 4 dígitos começando com 1-5 (ex: 5102).","errCfopInterInvalid":"CFOP Inter-estadual inválido. Use 4 dígitos começando com 2-6 (ex: 6102).","errCnaeInvalid":"CNAE inválido. Use o formato XXXX-X/XX (ex: 4731-8/00).","badgeConfigured":"Configurado","badgePending":"Pendente","crtOpt1":"1 - Simples Nacional","crtOpt2":"2 - Simples Nacional (excesso)","crtOpt3":"3 - Regime Normal","crtOpt4":"4 - MEI","envProducao":"Produção","envHomologacao":"Homologação","seriesModePerBase":"Por Base (uma série por unidade)","seriesModePerPdv":"Por PDV (uma série por terminal)","docTypeNfeDesc":"Nota Fiscal Eletrônica","docTypeNfceDesc":"Nota Fiscal Consumidor","docTypeCteDesc":"Conhecimento Transporte","docTypeMdfeDesc":"Manifesto Documento Fiscal","toastFiscalSaved":"Dados fiscais salvos","toastDocTypesConfigured":"Tipos de documento configurados","toastDocTypesUpdated":"Tipos atualizados","toastSeriesCreated":"Série criada","toastSeriesRemoved":"Série removida","errSeriesDeleteFallback":"Erro ao excluir série","errSeriesDeleteHasDocs":"Não foi possível excluir esta série. Provavelmente possui documentos emitidos. Desative-a no lugar.","toastSeriesActivated":"Série ativada","toastSeriesDeactivated":"Série desativada","toastCscSaved":"CSC salvo","errSelectPfx":"Selecione um arquivo PFX","defaultCertName":"Certificado A1","toastCertRegistered":"Certificado cadastrado e vinculado","title":"Configuração Fiscal","breadcrumbUnits":"Unidades","breadcrumbFiscal":"Fiscal","refresh":"Atualizar","sectionFiscalData":"Dados Fiscais","labelFiscalEnv":"Ambiente Fiscal *","selectPlaceholder":"Selecione","labelCrt":"CRT *","labelIe":"Inscrição Estadual (IE) *","labelIm":"Inscrição Municipal (IM)","labelNatOp":"Natureza da Operação","labelCfopIntra":"CFOP Intra-estadual","labelCfopInter":"CFOP Inter-estadual","labelIest":"IE Substituto Tributário","labelTaxRegime":"Regime Tributário","taxRegimeSimples":"Simples Nacional","taxRegimePresumido":"Lucro Presumido","taxRegimeReal":"Lucro Real","labelRegimeEspecial":"Regime Especial","labelCodRegimeEspecial":"Código Regime Especial","saving":"Salvando...","saveFiscalData":"Salvar Dados Fiscais","cancel":"Cancelar","sectionDocTypes":"Tipos de Documento","noPersistedConfigNote":"Esta unidade já' emite documentos fiscais (ha' séries ativas), mas ainda não tem o registro de configuração persistido. Qualquer alteração acima ou abaixo cria o registro automaticamente com os valores atuais como base.","nfeLayoutLabel":"Layout do DANFE NF-e","nfeLayoutHint":"Como imprimir a NF-e modelo 55. Completo segue o Manual SEFAZ v6.0/2025 (A4). Simplificado usa térmica 80mm (fora do padrão SEFAZ, util em postos sem A4).","nfeLayoutComplete":"Completo (A4 - SEFAZ Manual)","nfeLayoutSimple":"Simplificado (térmica 80mm)","sectionSeries":"Séries de Numeração","colType":"Tipo","colSerie":"Série","colNextNum":"Próximo Num.","colMode":"Modo","colEmitter":"Emissora","colStatus":"Status","modePerPdv":"Por PDV","modePerBase":"Por Base","emitterLocal":"Local","clickToDeactivate":"Clique para desativar","clickToActivate":"Clique para ativar","statusActive":"Ativa","statusInactive":"Inativa","deactivateSeries":"Desativar série","activateSeries":"Ativar série","deleteSeries":"Excluir série","deleteSeriesTitle":"Excluir série de numeração?","deleteSeriesIntro":"Você esta prestes a excluir a série {serie}.","deleteSeriesHasDocs":"Esta série já possui documentos emitidos (próximo número: {next}) e provavelmente não poderá ser excluída. Considere desativa-la no lugar.","deleteSeriesIrreversible":"Esta acao não pode ser desfeita.","delete":"Excluir","noSeries":"Nenhuma série configurada. Habilite um tipo de documento acima.","newSeries":"Nova Série","labelTypeReq":"Tipo *","labelSerieReq":"Série *","labelInitialNumber":"Número Inicial","labelModeReq":"Modo *","labelEmitterUnit":"Unidade Emissora","emitterLocalShort":"Local (própria)","emitterLocalOwn":"Local (própria unidade)","labelPdvTerminal":"PDV/Terminal *","selectPdvPlaceholder":"Selecione o PDV","selectDots":"Selecione...","creating":"Criando...","createSeries":"Criar Série","sectionSefazCsc":"SEFAZ / CSC (NFC-e)","detectedUf":"UF detectada:","labelCsc":"CSC (Código de Segurança)","cscPlaceholder":"CSC fornecido pela SEFAZ","labelCscToken":"Token CSC (cIdToken)","saveCsc":"Salvar CSC","sectionCertificate":"Certificado Digital","certName":"Nome:","certType":"Tipo:","certValidity":"Validade:","certStatus":"Status:","certValid":"Válido","certDaysToExpiry":"Dias para expirar:","noCert":"Nenhum certificado A1 cadastrado para esta unidade.","labelCertName":"Nome do Certificado","certNamePlaceholder":"Ex: Certificado 2026","labelPfxFile":"Arquivo PFX (.pfx ou .p12)","labelPfxPassword":"Senha do PFX","pfxPasswordPlaceholder":"Senha do certificado","sending":"Enviando...","registerCert":"Cadastrar Certificado"},"mixFiscalConsulta":{"consultaEanRealizada":"Consulta por EAN realizada","consultaDescricaoRealizada":"Consulta por descrição realizada","errorPrefix":"Erro: {message}","loteEnviado":"Lote enviado! ID: {id}","title":"Consulta Mix Fiscal","cenarioFiscal":"Cenário Fiscal","selecioneCenario":"Selecione um cenário...","nenhumCenario":"Nenhum cenário cadastrado. Crie um na aba \"Cenários\".","consultaIndividual":"Consulta Individual","porCodigoBarras":"Por Código de Barras","porDescricao":"Por Descrição","codigoBarrasEan":"Código de Barras (EAN)","consultarEan":"Consultar EAN","descricaoProduto":"Descrição do Produto","descricaoPlaceholder":"GASOLINA COMUM, ARROZ TIPO 1, etc.","idealSemCodigo":"Ideal para produtos sem código de barras (combustíveis, serviços, etc.)","consultarPorDescricao":"Consultar por Descrição","consultaEmLote":"Consulta em Lote","eansLabel":"EANs (um por linha ou separados por vírgula)","enviarLote":"Enviar Lote","loteCriado":"Lote criado: {id}. Veja na aba \"Staging\".","resultadoConsulta":"Resultado da Consulta","labelEan":"EAN:","labelDescricao":"Descrição:","labelNcm":"NCM:","labelCest":"CEST:","labelCstIcms":"CST ICMS:","labelAliqIcms":"Alíq. ICMS:","labelMva":"MVA:","labelStatus":"Status:","labelCstPisEntrada":"CST PIS Entrada:","labelAliqPisEntrada":"Alíq. PIS Entrada:","labelCstCofinsEntrada":"CST COFINS Entrada:","labelAliqCofinsEntrada":"Alíq. COFINS Entrada:","labelCbs":"CBS:","labelIbsUf":"IBS UF:","labelIbsMun":"IBS Mun:","produtoJaExiste":"Produto já existe no cadastro (ID: {id})"},"icmsCredits":{"title":"Apuração de Crédito ICMS","subtitle":"NFes de entrada com ICMS apurável no período (manifestadas + XML completo)","breadcrumbRoot":"Fiscal","breadcrumb":"Crédito ICMS","colIssueDate":"Data Emissão","colSupplier":"Fornecedor","colNfeKey":"Chave NFe","colNfeValue":"Valor NFe","colIcmsCredit":"ICMS (crédito)","startLabel":"Início","endLabel":"Fim","apply":"Apurar","selectPeriod":"Selecione um período para apurar.","kpiIcmsCredit":"Crédito ICMS apurado","kpiEligibleNfes":"NFes elegíveis","kpiMonths":"Meses no período","monthlyBreakdown":"Apuração mensal","nfeCount":"{count, plural, one {# NFe} other {# NFes}}","emptyTitle":"Nenhuma NFe elegível no período.","emptyHint":"NFes precisam estar manifestadas (Ciência ou Confirmação) e ter o XML completo (procNFe) baixado para entrar na apuração."},"mixFiscalStaging":{"title":"Staging — Revisão de Produtos","batchId":"Batch ID","batchIdPlaceholder":"ID do lote...","colStatus":"Status","all":"Todos","search":"Busca","searchPlaceholder":"EAN ou descrição...","selectedCount":"{count, plural, one {# selecionado} other {# selecionados}}","assignCatalogGroup":"Atribuir Catálogo/Grupo","bulkAssign":"Atribuir em Massa","catalog":"Catálogo","selectPlaceholder":"Selecione...","group":"Grupo","apply":"Aplicar","markSelected":"Marcar como Selecionados","duplicateModePlaceholder":"Modo para duplicados","ignoreDuplicates":"Ignorar duplicados","updateTaxOnly":"Atualizar só tributação","updateFull":"Atualizar completo","importSelected":"Importar Selecionados","discardBatch":"Descartar Lote","enterBatchId":"Insira o ID do lote para visualizar os produtos.","loading":"Carregando...","noProducts":"Nenhum produto encontrado neste lote.","colDescription":"Descrição","assignSuccess":"Atribuição realizada","markSelectedSuccess":"Itens marcados como selecionados","importSuccess":"Importação concluída: {created} criados, {updated} atualizados, {errors} erros","batchDiscarded":"Lote descartado"},"deleteMITDialog":{"title":"Excluir Entrada MIT","confirmMessage":"Deseja realmente excluir esta entrada MIT? Esta acao não pode ser desfeita.","labelCode":"Código","labelCompetencia":"Competência","labelDescription":"Descrição","labelTotalValue":"Valor Total"},"lmcEntryForm":{"sectionIdentification":"Identificação","labelUnit":"Unidade","labelTank":"Tanque","labelProduct":"Produto","labelRecordDate":"Data do Registro","sectionVolumes":"Volumes (Litros)","labelOpeningStock":"Estoque Abertura","labelReceived":"Recebido","labelSold":"Vendido","labelClosingStock":"Estoque Fechamento","writtenStockLabel":"Estoque Escritural (calculado)","sectionValue":"Valor","labelSalesValue":"Valor Vendas (R$)","sectionObservations":"Observações","labelRetailerUse":"Uso do Revendedor","labelTaxAuthorityUse":"Uso da Fiscalização","labelObservations":"Observações","submit":"Salvar Registro"},"nfceForm":{"indPres1":"1 - Operação presencial","indPres2":"2 - Não presencial (internet)","indPres3":"3 - Não presencial (teleatendimento)","indPres4":"4 - NFC-e entrega a domicilio","indPres5":"5 - Presencial fora do estabelecimento","indPres9":"9 - Não presencial (outros)","errorEmit":"Erro ao emitir NFC-e","simplesBannerText":"— Itens usarão CSOSN em vez de CST para ICMS.","sectionOperationData":"Dados da Operação","labelCpfConsumidor":"CPF Consumidor (opcional)","labelIndPres":"Indicador de Presença","summaryIntermediador":"Intermediador (opcional)","labelIndIntermed":"Indicador Intermediador","indIntermed0":"0 - Operação sem intermediador","indIntermed1":"1 - Operação em site/plataforma","labelIntermediadorCnpj":"CNPJ Intermediador","labelIntermediadorId":"ID Cad. Intermediador","sectionEmitente":"Emitente","labelRazaoSocial":"Razão Social","labelNomeFantasia":"Nome Fantasia","labelInscricaoEstadual":"Inscrição Estadual","sectionEndereco":"Endereço","labelLogradouro":"Logradouro","labelNumero":"Número","labelBairro":"Bairro","labelMunicipio":"Município","cepNotFound":"CEP não encontrado","labelCodMunicipio":"Cod. Município","labelTelefone":"Telefone","itemsCount":"Itens ({count})","addItem":"Adicionar Item","paymentsCount":"Pagamento ({count})","paymentNumber":"Pagamento {number}","removePaymentAria":"Remover pagamento {number}","labelFormaPagamento":"Forma de Pagamento","labelValue":"Valor (R$)","labelAuthCode":"Cod. Autorização","labelTefIntegrado":"TEF Integrado","checkPayments":"Verifique os pagamentos","addPayment":"Adicionar Pagamento","totalCupom":"Total do Cupom","extraFields":"Campos Extras","back":"Voltar","emitting":"Emitindo...","submit":"Emitir NFC-e"},"nfeForm":{"errorEmit":"Erro ao emitir NF-e","sectionOperationData":"Dados da Operação","labelNatOp":"Natureza da Operação","placeholderNatOp":"Automática (por finalidade)","searchNatOp":"Buscar natureza...","labelFinalidade":"Finalidade de Emissão","finalidade1":"1 - NF-e Normal","finalidade2":"2 - NF-e Complementar","finalidade3":"3 - NF-e de Ajuste","finalidade4":"4 - Devolução de Mercadoria","labelTipoOperacao":"Tipo de Operação","tipoOp0":"0 - Entrada","tipoOp1":"1 - Saída","labelPedidoRef":"Ref. Pedido","labelVendedor":"Vendedor","sectionEmitente":"Emitente","labelRazaoSocial":"Razão Social","labelNomeFantasia":"Nome Fantasia","labelInscricaoEstadual":"Inscrição Estadual","labelIest":"IEST (Subst. Tributária)","sectionEndereco":"Endereço","cepNotFound":"CEP não encontrado","labelLogradouro":"Logradouro","labelNumero":"Número","labelBairro":"Bairro","labelMunicipio":"Município","labelCodMunicipio":"Cod. Município","labelTelefone":"Telefone","sectionDestinatario":"Destinatário","labelSearchDest":"Buscar destinatário no cadastro","searchDestPlaceholder":"Buscar fornecedor/cliente por nome ou documento...","labelTipoDocumento":"Tipo Documento","labelNomeRazaoSocial":"Nome / Razão Social","labelIndIeDest":"Indicador IE Dest","labelIeDest":"IE Dest (opcional)","labelEmail":"Email (opcional)","labelIdEstrangeiro":"ID Estrangeiro (opcional)","itemsCount":"Itens ({count})","addItem":"Adicionar Item","sectionIntermediador":"Intermediador / Marketplace","sectionTransporte":"Transporte","sectionNfRef":"NF-e Referenciada","sectionCobranca":"Cobrança / Duplicatas","sectionInfAdic":"Informações Adicionais","sectionObsInterna":"Observação Interna","obsInternaHint":"Anotações internas que NÃO serão enviadas na NF-e (uso interno)","sectionTotais":"Totais","totalNota":"Total da Nota","impostoSeletivo":"Imposto Seletivo (IS)","extraFields":"Campos Extras","back":"Voltar","emitting":"Emitindo...","submit":"Emitir NFe","pendingFieldsTitle":"Não foi possível emitir: {count, plural, =1 {falta 1 campo obrigatório} other {faltam # campos obrigatórios}}. Clique no item da lista para ir até ele."},"obligationCalendar":{"loading":"Carregando calendário...","loadError":"Erro ao carregar calendário","dialogTitlePrefix":"Obrigações —","obligationsOnDate":"{count, plural, one {# obrigação nesta data.} other {# obrigações nesta data.}}"},"preValidationResult":{"approved":"Validação aprovada","rejected":"Validação reprovada","errorCount":"{count, plural, one {# erro} other {# erros}}","warningCount":"{count, plural, one {# aviso} other {# avisos}}"},"certificateFormA3":{"nomeObrigatorio":"Nome é obrigatório","selecioneArmazenamento":"Selecione o tipo de armazenamento","slotObrigatorio":"Slot ID é obrigatório","erroCadastrar":"Erro ao cadastrar certificado","selecioneFilial":"Selecione uma filial ou marque como compartilhado","titulo":"Novo Certificado A3","descricao":"Configure um certificado digital A3 armazenado em HSM ou Token USB.","nomeLabel":"Nome do Certificado","tipoArmazenamento":"Tipo de Armazenamento","compartilhado":"Compartilhado (procuração eletrônica)","filial":"Filial"},"pfxUploadZone":{"formatoInvalido":"Formato inválido. Aceitos: .pfx, .p12","arquivoGrande":"Arquivo muito grande. Máximo: 10 MB","arrasteCertificado":"Arraste um certificado .pfx ou .p12","maximo":"Máximo 10 MB","remover":"Remover"},"mitEntryForm":{"editTitle":"Editar Entrada MIT","newTitle":"Nova Entrada MIT","identification":"Identificação","competencia":"Competência (AAAA-MM)","codigoReceita":"Código da Receita","descricao":"Descrição","grupoTributo":"Grupo de Tributo","valores":"Valores","valorPrincipal":"Valor Principal (R$)","multa":"Multa (R$)","juros":"Juros (R$)","vencimento":"Vencimento","dataVencimento":"Data de Vencimento","observacao":"Observação","saveChanges":"Salvar Alterações","createEntry":"Criar Entrada"},"nfeItemRow":{"item":"Item {n}","removeItem":"Remover item {n}","searchProduct":"Buscar produto no cadastro","searchProductPlaceholder":"Buscar por código ou nome para preencher...","productCode":"Código Produto","description":"Descrição","searchNcm":"Buscar NCM...","codeOrDescription":"Código ou descrição...","searchCfop":"Buscar CFOP...","unit":"Unidade","quantity":"Quantidade","unitValue":"Valor Unitário","totalValue":"Valor Total","compTotal":"Comp. Total","freight":"Frete","insurance":"Seguro","discount":"Desconto","otherExpenses":"Outras Desp.","taxes":"Impostos","qtyBc":"Qtde BC","aliqProd":"Aliq. Prod.","selectiveTax":"Imposto Seletivo (IS)"},"obligationDeliverButton":{"errorPreValidate":"Erro ao pré-validar obrigação","errorDeliver":"Erro ao entregar obrigação","deliver":"Entregar","deliverTitle":"Entregar {label}","dialogDescription":"Pré-validação e entrega da obrigação fiscal.","prevalidating":"Pré-validando...","confirmDeliver":"Confirmar Entrega"}},"configuracoes":{"alertasJobs":{"aboutConvenioDesc":"Verifica limites de crédito (80%/100%), inadimplência e renovação próxima (30 dias).","aboutConvenioTitle":"Convênio","aboutLicensesDesc":"Alertas em D-30, D-15, D-7, D-1 para licenças regulatorias (LO, AVCB, CTF, RNTRC, MOPP).","aboutLicensesTitle":"Licenças TRR","aboutObligationsDesc":"Roda diariamente as 07:00 UTC, verifica obrigações vencidas e com prazo próximo.","aboutObligationsTitle":"Obrigações Fiscais","aboutProactiveDesc":"Analisa KPIs diários — ciclo financeiro, NCG/Fleuriet, estoque mínimo, inadimplência, fluxo de caixa.","aboutProactiveTitle":"Proativos IA","aboutTitle":"Sobre os Jobs de Alerta","activeJobs":"Ativos","agreementDesc":"Verifica limites de crédito, inadimplência e renovação de convênios","agreementLabel":"Alertas de Convênio","alertsChannelInfo":"Os alertas gerados são enviados pelos canais configurados em","breadcrumb":"Jobs de Alertas","deadLetters":"Dead Letters","failed":"Falhou","failures":"Falhas","lastExecution":"Última Execução","licensesDesc":"Verifica vencimento de licenças regulatorias (LO, AVCB, CTF, RNTRC)","licensesLabel":"Alertas de Licenças TRR","next":"Próxima","noJobs":"Nenhum job de alerta registrado. Os jobs são criados automaticamente quando os módulos correspondentes estão ativos.","notificationsLink":"Configurações > Notificações","obligationsDesc":"Verifica obrigações vencidas e prazos próximos (diário 07:00 UTC)","obligationsLabel":"Alertas de Obrigações Fiscais","pause":"Pausar","paused":"Pausado","proactiveDesc":"Análise diária de KPIs: estoque, inadimplência, fluxo de caixa, ciclo financeiro","proactiveLabel":"Alertas Proativos IA","resume":"Retomar","run":"Executar","runNow":"Executar agora","subtitle":"Monitoramento de tarefas agendadas e alertas do sistema","title":"Alertas e Jobs","titleHighlight":"Alertas","totalJobs":"Total Jobs"},"breadcrumb":"Configurações","caixaConfig":{"productSearchLabel":"Busca de produtos no PDV (F4)","productSearchHint":"Ligado (padrão): o operador pode procurar o produto pela tela de busca. Desligado: só entra produto pela leitura do código de barras — a busca e o atalho F4 somem do PDV."},"camposExtras":{"allEntities":"Todas as Entidades","backToList":"Voltar para Campos Extras","confirmDelete":"Tem certeza que deseja excluir esta definição?","createFirst":"Criar Primeira Definição","definitionsFound":"{count} definições encontradas","enterUuidHint":"Informe o UUID de uma entidade acima para visualizar como os campos extras aparecerão nas observações fiscais do documento.","entity":"Entidade","entityId":"ID da Entidade (UUID)","entityType":"Tipo de Entidade","fieldCount":"{count} campos","fieldsMarkedFiscal":"Campos Marcados para Observações Fiscais","filter":"Filtro","filterByEntity":"Filtrar por entidade","fiscal":"Fiscal","key":"Chave","label":"Rótulo","newDefinition":"Nova Definição","noDef":"Nenhuma definição cadastrada.","noDefFiltered":"Nenhuma definição encontrada com os filtros aplicados.","noFieldsFiscal":"Nenhum campo esta marcado para observações fiscais.","noFiscalObs":"Nenhuma observação fiscal gerada para esta entidade.","noObsData":"Nenhum dado de observação encontrado para esta entidade.","ofTotal":"de {total}","order":"Ordem","pasteUuid":"Cole o UUID da entidade para preview","preview":"Pré-visualização","previewFiscal":"Fiscal","previewSubtitle":"Visualize como campos extras aparecerão nas observações da NF-e","required":"Obrig.","selectEntity":"Selecionar Entidade","simulation":"Simulação","subtitle":"Campos personalizados por entidade","title":"Campos","titleHighlight":"Extras","editAria":"Editar {label}","deleteAria":"Excluir {label}"},"checklistSetup":{"aggregateOnly":"Unidade apenas agrupadora","aggregateOnlyDesc":"Esta unidade esta configurada como agrupadora de dados (AggregateData). Módulos operacionais como NF-e, NFC-e, PDV, Venda, Estoque, Produção, Compras, Restaurante, TRR e Transporte não se aplicam. Apenas módulos administrativos são exibidos.","complete":"Completos","configure":"Configurar","licensedModules":"Módulos Licenciados","loadError":"Erro ao carregar checklist","modules":"Módulos","overallProgress":"Progresso geral","pending":"Pendentes","refresh":"Atualizar","requiresLicensing":"Requer licenciamento","selectCompany":"Verifique se uma empresa esta selecionada.","subtitle":"Diagnóstico de configuração por módulo","title":"Configuração de Checklists","titlePrefix":"Checklist de","tryAgain":"Tentar novamente"},"dashboards":{"title":"Configuração de Dashboards","titlePrefix":"Configurações de"},"dashboardsConfig":{"advanced":"Avançado","custom":"Personalizado","displayMode":"Modo de Exibição","module":"Módulo","moduleConfig":"Configuração do Módulo","standard":"Padrão","subtitle":"Configure o modo de exibição dos dashboards por módulo"},"dock":{"activate":"Ativar","addItem":"Adicionar Item","color":"Cor","createFirstItem":"Criar primeiro item","deactivate":"Desativar","dockPreview":"Prévia do Dock","editDockItem":"Editar Item do Dock","iconLabel":"Ícone","items":"Itens","label":"Rótulo","linkHref":"Link (href)","moveDown":"Mover para baixo","moveUp":"Mover para cima","newDockItem":"Novo Item do Dock","noActiveItems":"Nenhum item ativo — o dock não será exibido","noIconFound":"Nenhum ícone encontrado para","noItemsConfigured":"Nenhum item configurado. O dock não será exibido.","searchIcon":"Buscar ícone...","selectIcon":"Selecionar ícone...","selectIconTitle":"Selecionar Ícone","subtitle":"Configure os atalhos rapidos do dock flutuante inferior.","titlePrefix":"Configuração do"},"emailSmtp":{"scopeLevel":"Nível de configuração","scopeGlobal":"Toda a empresa (padrão)","scopeAdministradora":"Administradora","scopeMatriz":"Matriz","scopeUnidade":"Filial","scopeSelect":"Selecione","scopeEmpty":"Nenhuma opção disponível neste nível","inherited":"Este nível não tem remetente próprio: está usando o de {nivel} ({remetente}). Preencha e salve abaixo para dar um remetente só para ele.","noConfigAnywhere":"Nenhum nível tem remetente configurado — os e-mails saem pelo remetente padrão do servidor.","active":"Ativo","activeDesc":"Quando desligado, este tenant usa o remetente padrão do sistema.","deleted":"Configuração de e-mail removida","fromEmail":"E-mail do remetente","fromEmailPlaceholder":"comercial@suaempresa.com.br","fromName":"Nome do remetente","fromNamePlaceholder":"Sua Empresa","host":"Servidor SMTP (host)","hostPlaceholder":"smtp.suaempresa.com.br","intro":"Configure o seu próprio remetente de e-mail (whitelabel). Quando ativo, os e-mails deste tenant são enviados do seu endereço; caso contrário usa o padrão do sistema.","loadError":"Falha ao carregar as configurações de e-mail","password":"Senha","passwordKeep":"Deixe em branco para manter a senha atual","passwordSet":"•••••••• (salva)","port":"Porta","recipient":"E-mail do destinatário","recipientRequired":"Informe um e-mail de destinatário","save":"Salvar","saved":"Configurações de e-mail salvas","saveError":"Falha ao salvar as configurações","security":"Segurança","securityNone":"Nenhuma (texto puro)","securityStartTls":"STARTTLS (587)","securityTls":"TLS/SSL (465)","sendTest":"Enviar e-mail de teste","sendTestDesc":"Vamos enviar uma mensagem de teste usando os valores acima.","sendTestOk":"E-mail de teste enviado","sendTestTitle":"Enviar e-mail de teste","subtitle":"Seu próprio remetente SMTP para e-mails whitelabel","testConnection":"Testar conexão","testFail":"Falha na conexão","testOk":"Conexão bem-sucedida","titleHighlight":"SMTP","titlePrefix":"E-mail","username":"Usuário"},"fieldRules":{"breadcrumb":"Regras de Campo","changed":"Alterado","confirmNo":"Cancelar","confirmResetMessage":"Restaurar todos os campos ao padrão?","confirmYes":"Sim, Resetar","default":"Padrão","field":"campo","fields":"campos","lockedTooltip":"Este campo é bloqueado e não pode ser alterado","noCatalog":"Nenhum campo disponível para esta entidade","noPermission":"Sem permissão para editar regras de campo","resetAll":"Resetar Padrões","resetError":"Erro ao resetar regras","save":"Salvar","saveError":"Erro ao salvar regras","saveSuccess":"Regras salvas com sucesso","subtitle":"Configure campos como obrigatórios, opcionais ou ocultos por tipo de entidade","title":"Regras de","titleHighlight":"Campo","uncategorized":"Geral"},"geral":{"arDefaultsDesc":"Juros e multa cobrados quando um boleto é pago depois do vencimento. Todo boleto novo já nasce com esses percentuais — quem precisar pode alterar na própria cobrança. O desconto por pagamento antecipado não fica aqui: ele é comercial e é definido na programação de cobrança de cada cliente.","arDefaultJuros":"Juros ao mês (%)","arDefaultMulta":"Multa por atraso (%)","arDefaultPlaceholder":"Ex.: 2","arDefaultsHint":"Deixe em branco para não aplicar padrão nenhum (é o comportamento de hoje). Zero significa que a empresa não cobra encargo. Não vale para boletos já emitidos. Nem todo banco cobra multa e juros — a tela de emissão avisa quando o banco escolhido não cobra.","companyInfo":"Dados da Empresa","currency":"Moeda","dateFormat":"Formato de Data","financial":"Financeiro","numberFormat":"Formato Numérico","requireCostCenter":"Exigir Centro de Custo","requireCostCenterDesc":"Quando ativado, todos os lançamentos financeiros deverão obrigatoriamente ter um centro de custo associado.","requireFinancialCategory":"Exigir Categoria Financeira","requireFinancialCategoryDesc":"Quando ativado, todo lançamento de Contas a Pagar e Contas a Receber deverá obrigatoriamente ter uma categoria financeira. Aplica-se a esta empresa.","requireBoletoBarcode":"Exigir Código de Barras no Boleto","requireBoletoBarcodeDesc":"Quando ativado, uma conta a pagar com forma de pagamento Boleto só pode ser salva com o código de barras (linha digitável) preenchido. Desative quando for preciso lançar o boleto antes de o documento chegar — o campo continua na tela e pode ser preenchido depois, e a listagem tem o filtro \"Sem boleto\" para acompanhar o que ficou pendente. Aplica-se a esta empresa.","subtitle":"Parâmetros gerais do sistema","system":"Sistema","systemPlaceholder":"Novas configurações do sistema serão adicionadas aqui conforme novos módulos forem habilitados.","timezone":"Fuso Horário","title":"Configurações","titleHighlight":"Gerais","caixa":"Caixa / PDV","requireLinkedSale":"Exigir Venda Vinculada no Lançamento","requireLinkedSaleDesc":"Quando ativado, lançar um meio de pagamento na conferência do caixa (cartão, nota a cobrar, voucher etc.) exige selecionar a venda correspondente. Vale apenas para os meios marcados como \"Exige venda\" no cadastro de Meios de Pagamento. Desative para permitir lançamentos avulsos, sem venda.","compras":"Compras","costOfCapital":"Custo do dinheiro da empresa","costOfCapitalDesc":"Quanto custa para a empresa ter o dinheiro parado, ao mês. É o que permite comparar uma proposta à vista com outra a 60 dias na tela de cotações. Em zero, a comparação soma preço + frete + impostos sem ajustar pelo prazo — e a tela avisa que está assim.","perMonth":"% ao mês","apDefaultsDesc":"Juros e multa cobrados quando uma conta a pagar é quitada depois do vencimento. Todo título novo já nasce com esses percentuais — quem precisar pode alterar no próprio título.","apDefaultJuros":"Juros ao mês (%)","apDefaultMulta":"Multa por atraso (%)","apDefaultPlaceholder":"Ex.: 3","apDefaultsHint":"Deixe em branco para não aplicar padrão nenhum (é o comportamento de hoje). Zero significa que a empresa não cobra encargo. Não vale para títulos já lançados.","cadastro":"Cadastro","characters":"caracteres","productNameMaxLength":"Limite do nome do produto","productNameMaxLengthDesc":"Máximo de caracteres do nome no cadastro manual e na importação por planilha desta empresa. Não vale para produto criado pelo recebimento de NF-e, pelo MIX Fiscal ou pelo agente de IA, que trazem o nome de fora. Em 255 (o padrão) não há limite prático — é o tamanho do campo. Baixar o limite não altera nenhum produto já cadastrado: só vale para o que for digitado daqui em diante.","rh":"RH / Conta Funcionário","contaFuncionario":"Habilitar Conta Funcionário","contaFuncionarioDesc":"Permite que o colaborador compre na loja e o valor seja descontado na folha do mês. Desligado, o caixa não oferece a forma de pagamento e a ficha do colaborador não mostra limite de crédito.","contaFuncionarioMaxPercent":"Limite do salário comprometido","contaFuncionarioMaxPercentDesc":"Quanto do salário base o colaborador pode comprometer em compras no mês. Vale nas duas pontas: é o limite que o caixa libera e é o teto que a folha desconta. O padrão é 30%.","contaFuncionarioEvento":"Código do evento na folha","contaFuncionarioEventoDesc":"Código e descrição da linha de desconto que aparece no holerite. Depende do plano de eventos da sua empresa — o padrão é 150 / \"Desc. Conta Funcionário\". Alterar aqui não mexe em folha já calculada.","contaFuncionarioEventoDescricao":"Descrição do evento","percent":"% do salário","solicitacaoExigeProduto":"Exigir produto cadastrado na solicitação de compra","solicitacaoExigeProdutoDesc":"Quem abre uma solicitação escolhe um produto do cadastro. Se não encontrar, ainda pode marcar “não encontrei o produto” e descrever o que precisa — o item fica pendente e o comprador o vincula antes de comprar. Desligado, descrever em campo livre é uma opção normal. Nos dois casos o comprador é obrigado a vincular um produto antes de gerar o pedido.","minCotacoes":"Mínimo de cotações por pedido","minCotacoesDesc":"Com quantas cotações os pedidos de compra novos nascem. Cada pedido ainda pode ter o seu próprio número; isto é só o padrão da empresa. O pedido não passa da aprovação com menos cotações respondidas que este mínimo.","valeDinheiro":"Habilitar Vale Funcionário","valeDinheiroDesc":"Permite adiantar dinheiro do caixa ao colaborador. O valor sai da gaveta na hora, aparece como saída no fechamento e é descontado na folha do mês. Não gera conta a receber e não cadastra o colaborador como cliente.","valeLimiteModo":"Como calcular o limite do vale","valeLimiteModoDesc":"Percentual usa o mesmo “Limite do salário comprometido” acima — é a mesma pessoa devendo para a empresa, então o vale e a Conta Funcionário somam no mesmo teto. Valor fixo serve para quem não cadastra salário-base, onde o percentual daria limite zero.","valeLimitePercentual":"Percentual do salário","valeLimiteFixo":"Valor fixo (R$)","valeVencimento":"Vencimento do vale","valeVencimentoDesc":"O operador não escolhe a data: ela é calculada no lançamento. Último dia do mês, um dia fixo (o dia do pagamento, por exemplo) ou um prazo em dias. Se o dia escolhido já passou, o vale vence no mês seguinte.","valeVencUltimoDia":"Último dia do mês","valeVencDiaDoMes":"Dia fixo do mês","valeVencDiasApos":"Prazo em dias","valeBloqueiaVencido":"Bloquear com vale vencido","valeBloqueiaVencidoDesc":"Recusa vale novo enquanto o colaborador tiver vale vencido em aberto. Sem isso, o limite sozinho não impede a dívida antiga de rolar.","valeTolerancia":"Tolerância (dias)","valeToleranciaDesc":"Dias de carência antes de considerar o vale vencido para efeito do bloqueio. Zero = bloqueia no dia seguinte ao vencimento."},"idioma":{"allNamespaces":"Todos os namespaces","availableLanguages":"Idiomas Disponíveis","cancelEdit":"Cancelar edição","clickToEdit":"Clique para editar","coverageByLanguage":"Cobertura por Idioma","currentLanguage":"Idioma Atual","custom":"Personalizada","customized":"personalizadas","default":"Padrão","exportPlaceholder":"Exportar...","exportSuccess":"Traduções exportadas com sucesso","importDesc":"Selecione um arquivo JSON para importar traduções.","importResult":"{count} traduções importadas","importTitle":"Importar Traduções","invalidJson":"Arquivo JSON inválido","jsonFile":"Arquivo JSON","jsonObjectError":"O arquivo deve conter um objeto JSON { chave: valor }","keyColumn":"Chave","keys":"chaves","missingOnly":"Somente faltantes","namespace":"Namespace","namespaceOptional":"Namespace (opcional)","noTranslation":"Sem tradução","noTranslationFound":"Nenhuma tradução encontrada","overwriteExisting":"Sobrescrever traduções existentes","pageOf":"Página {page} de {totalPages} — {total} traduções","saveTranslation":"Salvar tradução","subtitle":"Configuração de idioma do sistema","title":"Idioma","titlePrefix":"Gerenciamento de","translations":"Traduções"},"landingPage":{"aboutDesc":"Descrição Sobre","aboutSection":"Sobre","aboutTitle":"Título Sobre","createLanding":"Criar Landing Page","createdSuccess":"Landing page criada com sucesso","ctaText":"Texto do CTA","ctaUrl":"URL do CTA","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir a landing page?","deleteLanding":"Excluir landing page","deleteSection":"Excluir seção","deleteSectionConfirm":"Tem certeza que deseja excluir esta seção?","deletedSuccess":"Landing page excluída com sucesso","draft":"Rascunho","email":"Email","footerSection":"Rodapé e Contato","footerText":"Texto do Rodapé","heroSection":"Hero","heroSubtitle":"Subtítulo Hero","heroTitle":"Título Hero","hideSection":"Ocultar seção","landingSections":"Seções da Landing","metaDescription":"Meta Descrição","metaTags":"Meta Tags","metaTitle":"Meta Título","moveDown":"Mover para baixo","moveUp":"Mover para cima","noConfigDesc":"Crie uma landing page para personalizar a apresentação do sistema.","noConfigTitle":"Nenhuma landing page configurada","noSections":"Nenhuma seção adicionada. Use os botões acima para adicionar secoes.","pageDescription":"Descrição padrão da página","pageTitle":"Título padrão da página","phone":"Telefone","publishUpdated":"Status de publicação atualizado","published":"Publicada","saveSeo":"Salvar SEO","searchPreview":"Prévia nos motores de busca","sectionAdded":"Seção adicionada com sucesso","showSection":"Exibir seção","subtitle":"Configuração da página inicial white-label","tabGeneral":"Geral","tabSections":"Seções","tabSeo":"SEO","updatedSuccess":"Landing page atualizada com sucesso"},"menuOrganizer":{"administration":"Administração","breadcrumb":"Organizador de Menu","categories":"categorias","collapse":"Recolher","expand":"Expandir","itemsTotal":"itens total","newItem":"Novo Item","newModule":"Novo Módulo","properties":"Propriedades","reset":"Resetar","saveError":"Erro ao salvar layout","saveSuccess":"Layout do menu salvo com sucesso","searchItem":"Buscar item...","subtitle":"Reorganize a estrutura do menu lateral — arraste para reordenar","subtitleLoading":"Reorganize a estrutura do menu lateral","titleHighlight":"Menu","titlePrefix":"Organizador de","unsaved":"Não salvo"},"moedas":{"baseCurrency":"Moeda Base","codeIso":"Código (ISO 4217)","codePlaceholder":"Ex: USD","convert":"Converter","converter":"Conversor","createFirst":"Cadastrar primeira moeda","currencyActive":"Ativa","currencyPair":"Par de Moedas","decimalPlaces":"Casas Decimais","editCurrency":"Editar Moeda","editDesc":"Altere os dados da moeda.","example":"Exemplo","exchangeRate":"Taxa de Câmbio","from":"De","lastUpdate":"Última Atualização","newCurrency":"Nova Moeda","newDesc":"Preencha os dados para cadastrar uma nova moeda.","noCurrency":"Nenhuma moeda cadastrada","noRates":"Nenhuma cotação registrada para este par","originalValue":"Valor Original","quotations":"Cotações","rate":"Taxa","rateDate":"Data da Cotação","register":"Registrar","registerManualRate":"Registrar Cotação Manual","result":"Resultado","source":"Fonte","subtitle":"Gerenciamento de moedas e cotações","swapCurrencies":"Inverter moedas","symbol":"Símbolo","symbolPlaceholder":"Ex: $","title":"Moedas","titlePrefix":"Gerenciamento de","to":"Para","useFormAbove":"Use o formulário acima para registrar a primeira cotação."},"notificacoes":{"activeNotifications":"Notificações Ativas","critical":"Crítico","criticalDesc":"Alertas que requerem ação imediata","emailChannel":"Email","emailDesc":"Envio de email para os destinatarios configurados","emailsSeparated":"Emails (separados por vírgula)","high":"Alto","highDesc":"Alertas importantes que precisam de atenção","inApp":"In-App","inAppDesc":"Notificação no painel lateral do sistema","low":"Baixo","lowDesc":"Alertas de baixa prioridade","medium":"Médio","mediumDesc":"Alertas informativos de relevancia moderada","quietEnd":"Horário silencioso (fim)","quietStart":"Horário silencioso (início)","recipients":"Destinatarios","saveConfig":"Salvar Configuração","subtitle":"Configure os canais de entrega por prioridade de alerta","titleHighlight":"Notificações","titlePrefix":"Configuração de","toggleAll":"Ativar ou desativar todas as notificações","whatsappChannel":"WhatsApp","whatsappDesc":"Mensagem via WhatsApp para o número configurado","whatsappNumber":"WhatsApp (número com DDD)"},"papeis":{"especiesDeVenda":{"title":"Espécies de venda","breadcrumb":"Espécies de venda","buscar":"Buscar espécie","nenhumaEspecie":"Nenhuma espécie de venda cadastrada.","semListaTitulo":"Este papel vê TODAS as espécies.","semListaExplicacao":"Sem espécies marcadas não há recorte: quem tem este papel enxerga todos os títulos. Marque as espécies para restringir — deixar em branco NÃO restringe.","comListaTitulo":"Este papel vê apenas {quantidade} espécie(s).","comListaExplicacao":"Títulos das demais espécies não aparecem na lista, nem pela busca, nem pelo endereço direto. Títulos sem espécie preenchida continuam visíveis para todos.","salvoComRecorte":"Salvo: o papel passa a ver apenas {quantidade} espécie(s).","salvoSemRecorte":"Salvo: sem espécies marcadas, o papel volta a ver TODOS os títulos."},"cannotBeUndone":"Esta ação não pode ser desfeita.","confirmDeleteMsg":"Tem certeza que deseja excluir o papel","editRole":"Editar Papel","breadcrumb":"Papéis","newRole":"Novo Papel","permissions":"Permissões","roleActions":"Ações do papel","rolePlural":"papéis","roleSingular":"papel","subtitle":"Gerenciamento de papéis e permissões","title":"Papéis de Usuário","titleHighlight":"Papéis","titlePrefix":"Gerenciar"},"papeisForm":{"activeFilter":"Ativos","adjustFilters":"Tente ajustar os filtros","allStatus":"Todos os status","allTypes":"Todos os tipos","clone":"Clonar","cloneError":"Erro ao clonar papel","cloneRole":"Clonar Papel","createFirstRole":"Crie o primeiro papel para controlar permissões de acesso.","custom":"Personalizados","deleteRole":"Excluir papel","descriptionOptional":"Descrição (opcional)","global":"Global","inactiveFilter":"Inativos","menuPermissions":"Permissões de Menu","nameRequired":"Nome é obrigatório","newRoleName":"Nome do novo papel","noPermissionsFound":"Nenhuma permissão encontrada.","noRoleFound":"Nenhum papel encontrado","permissionsSelected":"{count, plural, one {# permissão selecionada} other {# permissões selecionadas}}","permissionsTitle":"Permissões — {name}","roleActive":"Ativo","roleDescription":"Descrição","roleName":"Nome","saveError":"Erro ao salvar papel","savePermissions":"Salvar Permissões","system":"Sistema"},"pdvLayout":{"buttonGrid":"Grid de Botões","duplicate":"Duplicar","gridConfig":"Configuração do Grid","loadingLayout":"Carregando layout...","newButton":"Novo Botão","preview":"Pré-visualização","subtitle":"Configure o grid de botões e layout do PDV"},"permissoes":{"actionSingular":"Ação","actions":"Ações","clear":"Limpar","clearSearch":"Limpar busca","filteredResults":"Resultados Filtrados","groupPlural":"Grupos","groupSingular":"Grupo","manageRoles":"Gerenciar Papéis","noPermissions":"Nenhuma permissão encontrada","noPermissionsInSystem":"Não há permissões registradas no sistema.","noResultsFor":"Nenhum resultado para","searchPermissions":"Buscar permissões","subtitle":"Controle de acesso por módulo","title":"Permissões","titlePrefix":"Consultar","totalPermissions":"Total Permissões","totalResources":"Total Recursos"},"sequencias":{"activeLabel":"Ativas","batchHint":"Quantidade de números que cada instalação reserva por vez do principal.","batchSize":"Lote de Reserva","codePreview":"Prévia do código","confirmRemove":"Deseja remover a sequência","editSequence":"Editar Sequência","entityType":"Tipo de Entidade","inactiveLabel":"Inativas","newSequence":"Nova Sequência","nextNumber":"Próximo Número","padding":"Preenchimento (zeros)","prefix":"Prefixo","prefixHint":"Inclua código da filial para evitar duplicação entre instalações","preview":"Pré-visualização","separator":"Separador","start":"Início","subtitle":"Configuração de sequências numéricas automáticas","title":"Sequências","typesLabel":"Tipos"},"totemLayout":{"duplicate":"Duplicar","preview":"Pré-visualização","subtitle":"Configure a interface do totem de autoatendimento","totemConfig":"Configuração do Totem"},"usuariosPapeis":{"assign":"Atribuir","assignDescription":"Selecione um papel e o escopo de acesso.","assignRole":"Atribuir Papel","assignedRoles":"Papéis Atribuídos","availablePermissionsHint":"As permissões efetivas do usuário dependem dos papéis atribuídos acima.","availablePermissionsTitle":"Permissões Disponíveis no Sistema","back":"Voltar","breadcrumbHome":"Início","breadcrumbRoles":"Papéis","breadcrumbUsers":"Usuários","clickToAssign":"Clique em \"Atribuir Papel\" para adicionar.","defaultUserName":"Usuário","errorAssigning":"Erro ao atribuir papel","errorRemoving":"Erro ao remover papel","global":"Global","globalAllUnits":"Global (todas as unidades)","noRoles":"Nenhum papel atribuído.","noRolesFound":"Nenhum papel encontrado.","noUnitsFound":"Nenhuma unidade encontrada.","remove":"Remover","removeConfirm":"Tem certeza que deseja remover o papel \"{name}\" deste usuário?","removeRoleAria":"Remover papel {name}","removeTitle":"Remover papel","searchRolePlaceholder":"Buscar papel...","searchUnitPlaceholder":"Buscar unidade...","systemSuffix":" (Sistema)","tableActions":"Ações","tableRole":"Papel","tableScope":"Escopo","title":"Papéis de"},"whiteLabel":{"colors":"Cores","fonts":"Fontes","landingPage":"Página Inicial","logo":"Logo","pdvLayout":"Layout PDV","subtitle":"Personalização visual do sistema","title":"White Label","totemLayout":"Layout Totem"},"whiteLabelPage":{"aiNameSaved":"Nome do assistente IA salvo com sucesso","applyToAdmin":"Aplicar no Admin","domainSaved":"Domínio salvo com sucesso","errorLoadingConfig":"Erro ao carregar configuração","loadingConfig":"Carregando configuração...","loadingTheme":"Carregando tema...","loginCarousel":"Carrossel de Login","loginCarouselDesc":"Exibe carrossel de slides na tela de login","noThemeForType":"Nenhum tema encontrado para o tipo {type}","removeFromAdmin":"Remover do Admin","reset":"Resetar","saveTheme":"Salvar Tema","selectUnit":"Selecione uma unidade para configurar o white label.","statusUpdated":"Status atualizado com sucesso","subtitle":"Personalização visual do sistema","systemNameSaved":"Nome do sistema salvo com sucesso","themeApplied":"Tema aplicado no admin","themeImported":"Tema importado com sucesso","themeInitialized":"Tema inicializado com sucesso","themeRemoved":"Tema removido do admin","themeReset":"Tema resetado com sucesso","themeSaved":"Tema salvo com sucesso"},"importadorLegados":{"title":"Importador de Sistemas","titleHighlight":"Legados","subtitle":"Traga clientes, fornecedores, produtos e demais cadastros de um ERP antigo para o Deep Control.","connTitle":"1. Conexão com a base de origem","connDesc":"Dados de acesso ao PostgreSQL do sistema antigo (somente leitura).","host":"Host","port":"Porta","database":"Banco","user":"Usuário","password":"Senha","testConnection":"Testar conexão","testing":"Testando…","datasetsTitle":"2. O que importar","datasetsDesc":"Marque os conjuntos de dados a importar.","comingSoon":"em breve","typeClientes":"Clientes","typeFornecedores":"Fornecedores","typeTransportadoras":"Transportadoras","fiscalProfileLabel":"Perfil Fiscal dos produtos (obrigatório)","select":"Selecione…","noProductCatalog":"Esta unidade não tem catálogo de Produtos vinculado.","noPeopleCatalog":"Esta unidade não tem catálogo de Pessoas vinculado.","stockLocationLabel":"Depósito do saldo inicial (opcional)","noStock":"Não importar estoque","preview":"Pré-visualizar (não grava)","previewing":"Pré-visualizando…","importBtn":"Importar","importing":"Importando…","selectDatasets":"Selecione ao menos um conjunto de dados.","fillHost":"Informe o host.","fillDatabase":"Informe o banco.","fillUser":"Informe o usuário.","testOk":"Conexão estabelecida com sucesso.","testFail":"Falha ao conectar na origem.","previewOk":"Pré-visualização concluída. Nada foi gravado.","previewFail":"Falha na pré-visualização.","confirmRun":"Isto vai GRAVAR os dados no sistema. Recomenda-se rodar a pré-visualização antes. Continuar?","runOk":"Importação concluída: {count} registro(s) gravado(s).","runFail":"Falha na importação.","loadingCatalog":"Carregando catálogo…","resultPreviewTitle":"Pré-visualização","resultRunTitle":"Resultado da importação","resultPreviewDesc":"Simulação — nenhum dado foi gravado.","resultRunDesc":"Os dados abaixo foram gravados no sistema.","colDataset":"Conjunto","colRead":"Lidos","colWouldInsert":"Entrariam","colInserted":"Gravados","colSkipped":"Pulados","colFailed":"Falhas","ai":{"title":"Assistente de IA","subtitle":"Análise um produto ou pessoa e receba sugestões de correção. A IA apenas sugere — nada é gravado automaticamente.","tabProduto":"Produto","tabPessoa":"Pessoa","name":"Nome","ncm":"NCM","cest":"CEST","unit":"Unidade","document":"Documento (CPF/CNPJ)","email":"E-mail","address":"Endereço","analyze":"Analisar com IA","analyzing":"Analisando…","fillName":"Informe ao menos o nome.","failed":"Falha ao analisar com a IA.","suggestions":"Sugestões","suggestedNcm":"NCM sugerido","suggestedCest":"CEST sugerido","suggestedOrigin":"Origem sugerida","cleanedName":"Nome corrigido","suggestedEmail":"E-mail sugerido","emailValid":"E-mail válido","issues":"Pontos de atenção","confidence":"Confiança","fiscalOk":"Emitiria NF-e","fiscalNo":"NÃO emitiria NF-e","yes":"Sim","no":"Não","noIssues":"Nenhum problema apontado.","rule":{"title":"Regra fiscal","fiscalProfile":"Perfil fiscal","select":"Selecione…","check":"Verificar / sugerir regra","checking":"Verificando…","selectProfile":"Selecione um perfil fiscal.","exists":"Já existe regra fiscal para este produto","sourceClone":"Sugestão clonada de uma regra existente","sourceAi":"Sugestão gerada pela IA — confira as alíquotas","draftTitle":"Rascunho da regra (revise antes de criar)","cfop":"CFOP","icmsCst":"ICMS CST","icmsAliq":"ICMS %","pisCst":"PIS CST","pisAliq":"PIS %","cofinsCst":"COFINS CST","cofinsAliq":"COFINS %","orig":"Origem","create":"Criar regra","creating":"Criando…","created":"Regra fiscal criada com sucesso.","duplicate":"Já existe uma regra equivalente — nada foi criado.","failed":"Falha ao processar a regra fiscal."},"list":{"fromSource":"Buscar na origem","hint":"Conecte a origem na seção acima, busque e selecione um registro para preencher a análise.","searchPlaceholder":"Buscar por nome…","search":"Buscar","searching":"Buscando…","noConn":"Preencha a conexão com a origem (host/banco/usuário) acima.","failed":"Falha ao buscar na origem.","noResults":"Nenhum registro encontrado.","select":"Selecionar"},"apply":{"applyTitle":"Aplicar ao produto importado","applyHint":"Grava o NCM/CEST/origem sugeridos no produto já importado (localizado pelo código de barras selecionado).","apply":"Aplicar ao produto importado","applying":"Aplicando…","applied":"Correção aplicada ao produto {name}.","notFound":"Produto não encontrado no sistema (importe os produtos antes).","ambiguous":"Mais de um produto com esse código — ajuste manualmente.","noBarcode":"Selecione um produto da origem que tenha código de barras para aplicar.","failed":"Falha ao aplicar a correção."}},"providerTitle":"Sistema de origem","providerDesc":"De qual ERP antigo os dados vêm. Cada sistema entrega os dados de um jeito: por conexão com o banco ou por arquivo.","providerLabel":"Sistema","filesTitle":"1. Arquivos da origem","filesDesc":"Envie os arquivos exportados do sistema antigo. Nada é armazenado: o arquivo é lido, processado e descartado.","fileHint":"Clique em escolher ou arraste o arquivo aqui","fileClear":"Remover arquivo","fillFile":"Envie o arquivo {file}","optSkipInactiveLabel":"Pular itens desativados","optSkipInactiveHint":"No Sigilo, nome começando com \"_\" marca item descontinuado (quase todos com preço zerado).","optStripPrefixLabel":"Limpar prefixos do nome","optStripPrefixHint":"Remove os marcadores \"\\\" e \"_\" do começo do nome do produto.","optSkipZeroPriceLabel":"Pular itens sem preço de venda","optSkipZeroPriceHint":"Deixe desligado: insumo e material de uso e consumo não têm preço de venda, e isso é normal.","optDeriveCestLabel":"Preencher CEST pelo NCM","optDeriveCestHint":"Usa a tabela oficial do Convênio ICMS 142/2018 e só preenche quando há um único CEST possível. Item de substituição tributária sem CEST é rejeitado pela SEFAZ.","optClassToGroupLabel":"Classe vira Grupo de Pessoas","optClassToGroupHint":"Cria um grupo por classe do Sigilo (04. CLIENTES, 02. FORNECEDORES...) sob um grupo raiz \"Sigilo Antigo\".","optClassToTagsLabel":"Classe também nas Tags","optClassToTagsHint":"Grava a classe original também como etiqueta da pessoa, para filtro rápido.","optClassToNotesLabel":"Classe também nas Observações","optClassToNotesHint":"Anexa \"Classe Sigilo: ...\" nas observações, sem apagar a observação que já vem do arquivo.","optSkipOwnCompaniesLabel":"Pular as empresas do próprio grupo","optSkipOwnCompaniesHint":"As linhas da classe \"00. FIRMA\" são as empresas do próprio cliente, não clientes ou fornecedores.","optImportEmployeesLabel":"Funcionários vão para o RH","optImportEmployeesHint":"Cria um colaborador mínimo (nome, CPF, cargo = classe) com salário R$ 1,00 a ajustar na folha. Exige uma unidade selecionada.","optResolveIbgeLabel":"Resolver código IBGE do município","optResolveIbgeHint":"Casa o nome do município com a tabela do IBGE para completar o endereço — o código é exigido na nota fiscal.","fiscalProfileAuto":"Criar/reaproveitar automaticamente","fiscalProfileHint":"Opcional. O perfil é só o agrupador — a tributação é definida depois pela sugestão fiscal por IA.","taxDesc":"{count} produtos importados. Use a sugestão fiscal por IA para criar as regras de tributação, com prévia antes de gravar.","taxOpen":"Tributar com IA","taxTitle":"Tributação dos produtos importados","preflightTitle":"Falta configurar antes de importar","preflightDesc":"Estes itens são pré-requisitos da gravação. Enquanto estiverem pendentes, a importação não é liberada — antes ela rodava e falhava linha a linha.","preflightWhere":"Onde resolver","preflightBlocked":"Configure antes de importar: {what}.","datasetAborted":"Importação deste conjunto INTERROMPIDA — corrija o item abaixo e rode de novo (o que já entrou não é duplicado)."},"semParar":{"title":"Integração Sem Parar","subtitle":"Meio de pagamento Sem Parar / Abastece (por unidade)","bcConfiguracoes":"Configurações","unidade":"Unidade","saved":"Configuração salva.","saveError":"Erro ao salvar.","enabledLabel":"Integração habilitada","enabledHint":"Quando ligada, o PDV consulta o serviço Sem Parar a cada abastecimento.","urlLabel":"URL do serviço (local no posto)","urlHint":"Fornecida pelo Sem Parar na instalação (depende do IP do posto). O serviço é local — não depende de internet.","estabLabel":"Código do estabelecimento","estabHint":"Fornecido pelo Sem Parar.","terminalLabel":"Identificação do terminal","timeoutLabel":"Timeout (ms)","timeoutHint":"Protege o PDV de travar se o serviço Sem Parar ficar fora do ar. Padrão 20000.","modeloLabel":"Modelo do posto","modeloAberto":"Aberto (posto de rua)","modeloFechado":"Fechado (checkout/cancela)","save":"Salvar","connTestHint":"O teste de conexão ponta a ponta exige a URL e o código do estabelecimento do Sem Parar.","equipamentos":{"title":"Equipamentos (NUCs) do Sem Parar","hint":"Um por servidor Sem Parar instalado no posto, com o endereço do serviço. Com mais de um equipamento, informe quais bicos estão ligados a cada um — a consulta pergunta ao equipamento do bico.","nome":"Nome do equipamento","url":"Endereço do serviço (IP:porta)","ativo":"Ativo","remover":"Remover equipamento","bicos":"Bicos ligados a este equipamento","bicosHint":"Separados por vírgula. Deixe vazio quando houver um equipamento só — todos os bicos usam ele.","adicionar":"Adicionar equipamento","salvar":"Salvar equipamentos","testar":"Testar conexão","vazio":"Nenhum equipamento cadastrado. Enquanto não houver, a consulta usa o endereço da configuração acima.","saved":"Equipamentos salvos.","saveError":"Não foi possível salvar os equipamentos.","loadError":"Não foi possível carregar os equipamentos.","testError":"Não foi possível testar a conexão.","codigoResposta":"Código de resposta: {codigo}"}},"templatesDocumentos":{"titulo":"Templates de Documentos","subtitulo":"Modelos de contrato, distrato, recibo e notificação, desenhados no mesmo editor visual dos demais documentos.","novo":"Novo modelo","nome":"Nome do modelo","nomePlaceholder":"Contrato de locação residencial","nomeObrigatorio":"Informe o nome do modelo","tipoLabel":"Tipo de documento","tipoAjuda":"O tipo define quais informações do contrato ficam disponíveis para o modelo (locador, locatário, imóvel, valores e reajuste).","editor":"Editor visual","inativo":"Inativo","criar":"Criar e desenhar","cancelar":"Cancelar","excluir":"Excluir","excluirTitulo":"Excluir este modelo?","excluirAviso":"Os contratos já emitidos com ele continuam guardados; o que some é o modelo para novas emissões.","excluido":"Modelo excluído","erroExcluir":"Não foi possível excluir o modelo","erroCriar":"Não foi possível criar o modelo","erroCarregar":"Não foi possível carregar os modelos","vazioTitulo":"Nenhum modelo de documento ainda","vazioAjuda":"Crie o primeiro modelo para poder gerar o contrato em PDF. No editor você arrasta os campos e usa as informações do contrato — valor, vigência, imóvel, locador e locatário — sem digitar nada duas vezes.","tipo":{"CONTRATO_LOCACAO":"Contrato de locação","DISTRATO":"Distrato","RECIBO_ALUGUEL":"Recibo de aluguel","NOTIFICACAO":"Notificação","TERMO_VISTORIA":"Termo de vistoria","ADITIVO_CONTRATO":"Aditivo de contrato"}},"danfeTemplates":{"exportSuccess":"Exportado com sucesso","exportError":"Falha ao exportar","downloadTemplateError":"Falha ao baixar modelo","importSuccess":"Importados: {inserted} / {total}. Falhas: {failed}","importError":"Falha ao importar","deleteSuccess":"Template excluído","deleteError":"Falha ao excluir","nameRequired":"Nome é obrigatório","docTypeRequired":"Tipo de documento é obrigatório","createError":"Falha ao criar template","title":"Templates DANFE","modelBtn":"Modelo","export":"Exportar","import":"Importar","newTemplate":"Novo Template","introBefore":"Configure layouts personalizados para impressão de cupons fiscais (DANFE NFC-e e NF-e), promissória, vale combustível e outros documentos auxiliares. Use o","editorVisual":"Editor Visual","introAfter":"(drag-and-drop) em cada linha pra customizar.","loadError":"Erro ao carregar templates","emptyBefore":"Nenhum template encontrado. Clique em","emptyAfter":"pra criar.","inactive":"Inativo","default":"Padrão","unitLabel":"Unidade: {unitId}","tenantDefault":"Template padrão do tenant","updatedLabel":"Atualizado:","editorVisualAction":"Editor visual","deleteTooltip":"Excluir","name":"Nome","namePlaceholder":"Ex: Cupom NFC-e Posto X","docTypeLabel":"Tipo de Documento","selectPlaceholder":"Selecione","customOption":"Outro (digitar abaixo)","customDocPlaceholder":"EX: COMPROVANTE_TROCA","afterCreateBefore":"Após criar, você será levado pro","afterCreateAfter":"pra montar o layout arrastando campos.","cancel":"Cancelar","creating":"Criando...","createAndOpen":"Criar e abrir Editor","deleteTitle":"Excluir template?","deleteWarning":"Esta ação não pode ser desfeita. Documentos que dependem desse template voltam pro layout default do sistema.","deleting":"Excluindo...","delete":"Excluir"},"templateDesigner":{"templateSaved":"Template salvo","saveFailed":"Falha ao salvar","pdfGenFailed":"Falha ao gerar PDF","loadTemplateError":"Erro ao carregar template: {error}","back":"Voltar","previewPdf":"Pré-visualizar PDF","saving":"Salvando...","save":"Salvar","availableVars":"Variáveis disponíveis","varsHintP1":"Clique pra copiar. Crie um campo de texto no editor e defina o","varsHintFieldName":"nome do campo","varsHintP2":"igual a chave (ex:","varsHintP3":"). O sistema preenche automaticamente na hora de imprimir.","copied":"Copiado: {name}","larguraMm":"Largura (mm)","alturaMm":"Altura (mm)","ajustarAoConteudo":"Ajustar ao conteúdo","quebrarEntrePaginas":"Continuar na próxima página","adicionarPagina":"Adicionar página","paginaXdeY":"Página {atual} de {total}","numerarPaginas":"Numerar páginas","removerNumeracao":"Tirar numeração","numeracaoAdicionada":"Rodapé \"Página X de Y\" adicionado em todas as páginas. Salve para gravar.","numeracaoRemovida":"Numeração de páginas removida. Salve para gravar.","numeracaoIndisponivel":"Este modelo é ancorado num PDF pronto; a numeração automática não se aplica.","ajudaDoisCliques":"Clique uma vez para selecionar o campo · clique de novo para digitar dentro dele · Esc para sair do texto.","ajudaNegrito":"Negrito: escreva **assim** no texto — aqui aparecem os asteriscos, o negrito só aparece em Pré-visualizar PDF. Para o campo inteiro, escolha a fonte Inter-Bold.","ajudaPaginacao":"Texto longo: marque \"Continuar na próxima página\" no campo e ele segue sozinho para a folha seguinte, sem cortar o texto na mão.","ajudaCor":"Cor do texto: campo vazio é desenhado em cinza de exemplo pelo editor. Escreva algo no campo (ou use Pré-visualizar PDF) para ver a cor escolhida — ela é gravada mesmo quando a tela mostra cinza."}},"dashboard":{"charts":{"cashFlowProjection":"Projeção Fluxo de Caixa","payableVsReceivable":"Pagar vs Receber","revenueByCategory":"Receita por Categoria","salesByChannel":"Vendas por Canal","salesByPeriod":"Vendas por Período","stockTurnover":"Giro de Estoque","topCustomers":"Top Clientes","topProducts":"Top Produtos"},"kpis":{"avgTicket":"Ticket Médio","cashBalance":"Saldo em Caixa","customersActive":"Clientes Ativos","expenses":"Despesas","growth":"Crescimento","margin":"Margem","monthSales":"Vendas no Mês","pendingPayables":"A Pagar Pendente","pendingReceivables":"A Receber Pendente","productsActive":"Produtos Ativos","profit":"Lucro","revenue":"Receita","salesCount":"Vendas","stockValue":"Valor em Estoque","todaySales":"Vendas Hoje","vs":"vs."},"main":{"lastUpdate":"Última atualização","refresh":"Atualizar dados","subtitle":"Visão geral do negócio","title":"Dashboard","welcome":"Bem-vindo"},"modules":{"assistencia":"Dashboard Assistência","banking":"Dashboard Bancário","compliance":"Dashboard Compliance","conciliacao":"Dashboard Conciliação","crm":"Dashboard CRM","marketplace":"Dashboard Marketplace"},"periods":{"custom":"Personalizado","last30days":"Últimos 30 dias","last7days":"Últimos 7 dias","lastMonth":"Mês passado","thisMonth":"Este mês","thisYear":"Este ano","today":"Hoje","yesterday":"Ontem"},"kpiWidgetBuilder":{"typeKpiCard":"KPI Card","typeChartLine":"Gráfico de Linha","typeChartBar":"Gráfico de Barras","typeChartPie":"Gráfico de Pizza","typeAlertList":"Alertas","typeRanking":"Ranking","dragToReorder":"Arrastar para reordenar","sizeSmall":"Pequeno","sizeMedium":"Médio","sizeLarge":"Grande","positionShort":"Pos {n}","editWidgetAria":"Editar widget {title}","removeWidgetAria":"Remover widget {title}","titleLabel":"Título","typeLabel":"Tipo","sizeLabel":"Tamanho","linkedKpi":"KPI Vinculado","selectKpiPlaceholder":"Selecione um KPI...","refreshInterval":"Intervalo de Refresh (segundos)","confirm":"Confirmar","activeWidgets":"Widgets Ativos","add":"Adicionar","availableKpis":"KPIs Disponíveis ({count})","emptyTitle":"Nenhum widget configurado","emptyHint":"Adicione widgets para personalizar o dashboard deste módulo","addWidget":"Adicionar Widget"}},"bi":{"analytics":{"breakdown":"Detalhamento","comparison":"Comparação","dimensions":"Dimensões","filters":"Filtros","metrics":"Métricas","subtitle":"Análises avançadas","title":"Analytics","trend":"Tendência"},"relatorios":{"actions":{"duplicate":"Duplicar","export":"Exportar","generate":"Gerar Relatório","schedule":"Agendar","share":"Compartilhar"},"fields":{"category":"Categoria","createdAt":"Criado em","createdBy":"Criado por","format":"Formato","name":"Nome","schedule":"Agendamento","type":"Tipo","updatedAt":"Atualizado em"},"formats":{"csv":"CSV","excel":"Excel","pdf":"PDF"},"newReport":"Novo Relatório","productivity":"Relatório de Produtividade","searchPlaceholder":"Buscar relatórios...","subtitle":"Relatórios e análises de negócio","title":"Relatórios","types":{"custom":"Personalizado","financial":"Financeiro","hr":"RH","inventory":"Estoque","sales":"Vendas","tax":"Fiscal"},"viewReport":"Visualizar Relatório"}},"ia":{"chat":{"clearHistory":"Limpar Histórico","connectionError":"Erro de conexão. Verifique sua internet.","copyResponse":"Copiar Resposta","assistantHiddenHint":"Mostrar assistente IA","error":"Erro ao processar sua mensagem. Tente novamente.","feedback":"Essa resposta foi útil?","hideAssistant":"Esconder assistente","feedbackNegative":"Não, pode melhorar","feedbackPositive":"Sim, foi útil","history":"Histórico","limitReached":"Limite de mensagens atingido. Tente novamente mais tarde.","newConversation":"Nova Conversa","placeholder":"Digite sua pergunta...","regenerate":"Regenerar Resposta","send":"Enviar","subtitle":"Chat com inteligência artificial","suggestions":"Sugestões","thinking":"Pensando...","title":"IA Assistente","typing":"Digitando..."},"contexts":{"financial":"Análise Financeira","general":"Assistente Geral","inventory":"Análise de Estoque","sales":"Análise de Vendas"},"governance":{"active":"Ativo","admin":"Administradora","adminGroup":"Grupo administrador","aiThinking":"IA pensando","allInstallations":"Todas as instalações","allTypes":"Todos os tipos","branchUnit":"Filial/unidade","channelLabel":"Canal","commentPlaceholder":"Comentário (opcional)","condition":"Condição","conditionMet":"Atendida","conditionNotMet":"Não atendida","configLevel":"Nível de Configuração","createAlertError":"Erro ao criar alerta","createWatch":"Criar Monitoramento","creating":"Criando...","cronExpression":"Expressão Cron","dateTime":"Data/Hora","daysAgo":"{days}d atrás","delete":"Excluir","deleteWatchDescription":"Tem certeza que deseja excluir este monitoramento? Esta ação não pode ser desfeita.","deleteWatchTitle":"Excluir Monitoramento","deleting":"Excluindo...","editWatchDescription":"Altere as configurações do monitoramento.","editWatchTitle":"Editar Monitoramento","entityLabel":"Entidade","error":"Erro","executeNow":"Executar Agora","executing":"Executando...","executionHistory":"Histórico de Execuções","frequency":"Frequência","goTo":"Ir para","headOffice":"Empresa matriz","headOfficeName":"Matriz","hoursAgo":"{hours}h atrás","identification":"Identificação","inactive":"Inativo","incorrectResponse":"Resposta incorreta","installation":"Instalação","lastExecution":"Última Execução","lastResult":"Último resultado","loadingWatches":"Carregando monitoramentos...","minutesAgo":"{mins}min atrás","newConversation":"Nova conversa","newWatch":"Novo Monitoramento","newWatchDescription":"Configure um monitoramento personalizado para acompanhar dados do ERP.","newWatchTitle":"Novo Monitoramento","noConversationsFound":"Nenhuma conversa encontrada","noRoutingConfigured":"Nenhuma regra de roteamento configurada. Solicite ao administrador que configure o roteamento de IA.","noScopeAvailable":"Nenhum(a) {scope} disponível","now":"agora","noWatchesFound":"Nenhum monitoramento encontrado. Crie seu primeiro monitoramento!","openConversations":"Abrir lista de conversas","personalConfig":"Configuração pessoal","ratingRecorded":"Avaliação registrada","respondedVia":"Respondido via {model} • {latency}ms","result":"Resultado","retryButton":"Tentar novamente","runSuccess":"Monitoramento executado com sucesso!","satisfactionTitle":"Avaliação de Satisfação","searchConversations":"Buscar conversas...","selectPlaceholder":"Selecione...","sendError":"Erro ao enviar mensagem. Tente novamente.","sendMessage":"Enviar","sendMessageLabel":"Enviar mensagem","sourceCache":"Cache","sourceDataTool":"Consulta de Dados","sourceKnowledgeBase":"Base de Conhecimento","sourceLlm":"LLM","spendingLimitReached":"Limite de gastos mensal atingido. Contate o administrador.","statusLabel":"Status","submitSatisfaction":"Enviar Avaliação","submitting":"Enviando...","suggestionLowStock":"Produtos com estoque baixo","suggestionRevenue":"Qual o faturamento do mês?","suggestionSalesToday":"Resumo de vendas de hoje","suggestCategorySales":"Vendas","suggestCategoryStock":"Estoque","suggestCategoryFinance":"Financeiro","suggestCategoryFiscal":"Fiscal","suggestSalesTopProducts":"Top 10 produtos mais vendidos no mês","suggestSalesByPayment":"Vendas por forma de pagamento hoje","suggestSalesYesterday":"Comparar vendas de ontem com a média da semana","suggestStockBelowMin":"Produtos abaixo do estoque mínimo","suggestStockSlowMoving":"Produtos sem giro nos últimos 90 dias","suggestStockExpiring":"Produtos próximos do vencimento","suggestFinanceCashFlow":"Saldo de caixa atual e projeção da semana","suggestFinanceOverdue":"Contas a receber vencidas","suggestFinanceTopExpenses":"Maiores despesas do mês por categoria","suggestFiscalNFCeRecent":"Últimas NFC-e emitidas hoje","suggestFiscalRejected":"NF-e com rejeição da SEFAZ","suggestFiscalCFOPSummary":"Resumo de notas por CFOP no mês","openSidebar":"Abrir barra lateral","closeSidebar":"Recolher barra lateral","conversationCount":"{count, plural, =0 {sem mensagens} =1 {1 mensagem} other {# mensagens}}","configureRouting":"Configurar roteamento","noRoutingTitle":"Roteamento de IA não configurado","noRoutingHint":"Defina ao menos uma regra para o tipo \"chat\" antes de conversar.","tooltipMic":"Gravar áudio","tooltipImage":"Anexar imagem","tooltipDocument":"Anexar documento","tooltipSend":"Enviar (Enter)","tooltipNewConversation":"Nova conversa (Ctrl+N)","tooltipFocusSearch":"Buscar conversas (Ctrl+K)","shortcutsHint":"Enter envia · Shift+Enter quebra linha · Ctrl+N nova · Esc cancela","messageDetails":"Detalhes da resposta","respondingWith":"Respondendo via {model}","routingTo":"Roteando…","agentLabel":"Agente","modelLabel":"Modelo","latencyLabel":"Latência","tokensLabel":"Tokens","costLabel":"Custo","thinking":"Pensando...","typeLabel":"Tipo","typePlaceholder":"Digite sua mensagem...","unit":"Unidade","usefulResponse":"Resposta útil","viewDetails":"Ver detalhes","watchChannel":"Canal","watchConditionPlaceholder":"Ex: estoque < 10 unidades","watchActivated":"Monitoramento ativado","watchDeactivated":"Monitoramento desativado","watchDeleted":"Monitoramento removido","watchCount":"{count} monitoramento(s)","watchCountFiltered":"{shown} de {total} monitoramento(s)","searchWatchPlaceholder":"Buscar por nome ou condição...","allStatuses":"Todos os status","onlyActive":"Apenas ativos","onlyInactive":"Apenas inativos","watchLoadDetailError":"Erro ao carregar monitoramento.","watchLoadError":"Erro ao carregar monitoramentos. Tente novamente.","watchName":"Nome","watchNamePlaceholder":"Ex: Estoque mínimo produto X","watchSubtitle":"Configure alertas personalizados para acompanhar dados do ERP em tempo real","watchType":"Tipo","welcomeSubtitle":"Faça perguntas sobre seu negócio, análise dados ou solicite relatórios. A IA está pronta para ajudar!","welcomeTitle":"Bem-vindo ao IA Assistente"},"proactiveAlertHistory":{"title":"Histórico de Alertas","subtitle":"Registro de todos os alertas disparados","empty":"Nenhum alerta foi disparado ainda","emptyHint":"Quando um alerta for acionado, ele aparecerá aqui","valueLabel":"Valor:","thresholdLabel":"Limiar:","relativeNow":"Agora","relativeMinutes":"{mins} min atrás","relativeHours":"{hours}h atrás","relativeDays":"{days}d atrás"},"aiAlertDialog":{"editarAlerta":"Editar Alerta","novoAlerta":"Novo Alerta","descEdit":"Altere os dados do alerta de monitoramento.","descNew":"Configure um novo alerta de monitoramento de IA.","tipoDeAlerta":"Tipo de Alerta *","nome":"Nome *","threshold":"Threshold *","thresholdPlaceholder":"Ex: 500.00","emailDeNotificacao":"E-mail de Notificação","cooldownMinutos":"Cooldown (minutos) *"},"deleteProviderDialog":{"excluirProvedor":"Excluir Provedor","confirmPrefix":"Tem certeza que deseja excluir o provedor","confirmSuffix":"? Esta acao não pode ser desfeita. Todos os modelos e configurações associados serão removidos."},"guardrailDialog":{"jsonInvalido":"JSON inválido. Verifique a configuração.","editarRegra":"Editar Regra de Guardrail","novaRegra":"Nova Regra de Guardrail","descEdit":"Altere os dados da regra de guardrail.","descNew":"Preencha os dados da nova regra de guardrail.","tipoDeRegra":"Tipo de Regra *","nome":"Nome *","descricao":"Descrição","configuracaoJson":"Configuração (JSON) *","prioridade":"Prioridade","regraAtiva":"Regra ativa"},"providerFormDialog":{"erroAoCadastrar":"Erro ao cadastrar provedor","erroAoAtualizar":"Erro ao atualizar provedor","editarProvedor":"Editar Provedor","novoProvedor":"Novo Provedor","descEdit":"Altere os dados do provedor de IA.","descNew":"Preencha os dados do novo provedor de IA.","nome":"Nome *","slugLabel":"Slug (identificador) *","slugHint":"Identificador único do provedor. Gerado automaticamente a partir do nome.","urlBase":"URL Base *","tipoDeApi":"Tipo de API *","tierGratuito":"Tier gratuito (sem cobrança por uso)"},"whatIfParamForm":{"meses":"{value, plural, one {# mês} other {# meses}}","contextoAdicional":"Contexto adicional (opcional)","simularCenario":"Simular Cenário","resetar":"Resetar"},"providerModelsTable":{"modelsCount":"Modelos ({count})","refresh":"Atualizar","addModel":"Adicionar Modelo","emptyMessage":"Nenhum modelo cadastrado para este provedor.","colName":"Nome","colCostInput":"Custo Input/1M","colCostOutput":"Custo Output/1M","colMaxTokens":"Max Tokens","colCapabilities":"Capabilities","colActive":"Ativo","colActions":"Ações","statusActive":"Ativo","statusInactive":"Inativo","deleteModelAria":"Excluir modelo {name}","mobileInput":"Input/1M:","mobileOutput":"Output/1M:","mobileMaxTokens":"Max Tokens:"},"routingTable":{"taskDesc":{"chat":"Conversas gerais com o assistente de IA","pdv_sugestao":"Sugestões de produtos complementares no PDV","pdv_fraude":"Deteccao de fraude e análise de risco no PDV","fiscal":"Consultas fiscais, tributarias e NF-e","contabil":"Lançamentos contábeis e plano de contas","estoque":"Previsão de demanda e análise de estoque","relatorio":"Geração de relatórios e dashboards","diagnostico":"Diagnóstico de problemas do sistema","rotas":"Otimização de rotas de entrega","whatsapp":"Automação de mensagens WhatsApp","vision":"Processamento de imagens e OCR","embedding":"Geração de vetores para busca semantica"},"configured":"Configurado","noRouting":"Sem roteamento","free":"Gratuito","configure":"Configurar","primaryProvider":"Provedor Primário","providerLabel":"Provedor","freeParens":"(Gratuito)","modelLabel":"Modelo","fallbackOptional":"Fallback (opcional)","noneOption":"Nenhum","removeRouting":"Remover roteamento","saveChanges":"Salvar alterações"}},"rh":{"beneficioDialog":{"benefitActive":"Benefício Ativo","benefitName":"Nome do Benefício","benefitType":"Tipo de Benefício","companyShare":"Participação da Empresa (%)","createDesc":"Preencha os dados do benefício","editBenefit":"Editar Benefício","editDesc":"Altere os dados do benefício","employeeShare":"Participação do Colaborador (%)","newBenefit":"Novo Benefício","provider":"Operadora / Fornecedor","saveError":"Erro ao salvar benefício"},"beneficios":{"activeCost":"Custo Ativos","configureSubtitle":"Gerencie os benefícios de cada colaborador — VT, VR, VA, Plano de Saúde e mais","configureTitle":"Configurar Benefícios","link":"Vincular","managementTitle":"Gestão de","newBenefit":"Novo Benefício","noBenefitsRegistered":"Nenhum benefício cadastrado.","noResultFilters":"Nenhum benefício encontrado com esses filtros.","registerFirst":"Cadastrar Primeiro Benefício","subtitle":"Configuração de benefícios","title":"Benefícios","createError":"Erro ao cadastrar benefício","updateError":"Erro ao atualizar benefício","deleteError":"Erro ao excluir benefício","linkError":"Erro ao vincular benefício","results":"{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}}","description":"Descrição","value":"Valor","discountPercent":"Desconto %","discount":"Desconto","editAria":"Editar {name}","deleteAria":"Excluir {name}"},"colaboradorForm":{"admissionDate":"Data de Admissão","baseSalary":"Salário Base","contractType":"Tipo Contrato","cpf":"CPF","dependents":"Nº de Dependentes","employeePhoto":"Foto do Colaborador","extraFields":"Campos extras","fullName":"Nome completo","hazardPay":"Adicional de Periculosidade","nightShift":"Adicional Noturno","none":"Nenhum","personalData":"Dados Pessoais","professional":"Profissionais","registerFirst":"Cadastre o primeiro colaborador para iniciar a gestão de RH.","remuneration":"Remuneração","saveError":"Erro ao salvar","schedule":"Jornada","situation":"Situação","terminationDate":"Data de desligamento","unhealthiness":"Adicional de Insalubridade","weeklyHours":"Jornada Semanal (h)","system":"Sistema","cards":"Cartões","cardsHintCreate":"Salve o cadastro primeiro para gerenciar cartões de frentista.","linkedUser":"Usuário Vinculado","linkedUserPlaceholder":"Selecione um usuário...","linkedUserHint":"Vincule este colaborador a um usuário do sistema","unit":"Unidade","unitPlaceholder":"Selecione uma unidade...","unitHint":"Unidade base (lotação) do colaborador. Para ceder temporariamente a outra unidade, use Alocações.","viewAlocacoes":"Ver alocações deste colaborador","admissionType":"Tipo de Admissão","advancePercent":"% Adiantamento","alimony":"Pensão Alimentícia","assistanceContribution":"Contribuição Assistencial","badge":"Crachá","cbo":"CBO","cnhCategory":"Categoria CNH","cnhNumber":"Nº CNH","cnhSection":"CNH","cnhValidity":"Validade CNH","contractEndDate":"Fim do Contrato","corporateEmail":"E-mail Corporativo","costCenter":"Centro de Custo","ctpsNumber":"CTPS Número","ctpsSection":"CTPS","ctpsSerie":"CTPS Série","ctpsUf":"CTPS UF","documents":"Documentos","education":"Escolaridade","esocialCategory":"Categoria eSocial","esocialRegistration":"Matrícula eSocial","experienceEndDate":"Fim da Experiência","fatherName":"Nome do Pai","fgtsAccount":"Conta FGTS","fgtsOptionDate":"Data Opção FGTS","fgtsPercent":"% FGTS","fgtsSindicatoSaude":"FGTS / Sindicato / Saúde","function":"Função","harmfulAgentOccurrence":"Ocorrência de Agente Nocivo","healthSection":"Saúde","lastRaiseDate":"Último Aumento","leaveCode":"Código Afastamento","maritalStatus":"Estado Civil","medicalExamDate":"Data Exame Médico","mobile":"Celular","monthlyHours":"Horas Mensais","motherName":"Nome da Mãe","nationality":"Nacionalidade","naturality":"Naturalidade","naturalityPlaceholder":"Cidade de nascimento","notInformed":"Não Informado","notes":"Observações","pcd":"PCD","pcdType":"Tipo PCD","personalEmail":"E-mail Pessoal","pisPasep":"PIS/PASEP","professionalRegister":"Registro Profissional","professionalRegisterOrg":"Órgão do Registro","race":"Raça/Cor","registrationNumber":"Matrícula","reservistCertificate":"Certificado Reservista","rg":"RG","rgEmissao":"Emissão RG","rgOrgao":"Órgão Emissor","rgSection":"RG","rgUf":"UF RG","salaryType":"Tipo de Salário","sector":"Setor","sex":"Sexo","shift":"Turno","shiftPlaceholder":"Selecione um turno...","socialName":"Nome Social","socialNamePlaceholder":"Nome social (se aplicável)","socialSecurityRegime":"Regime Previdenciário","stabilityDate":"Data de Estabilidade","union":"Sindicato","unionContribution":"Contribuição Sindical","unionDues":"Mensalidade Sindical","unionPlaceholder":"Selecione um sindicato...","unionSection":"Sindicato","voterSection":"Título de Eleitor","voterTitleNumber":"Nº Título","voterTitleSection":"Seção","voterZone":"Zona"},"decimoTerceiro":{"breadcrumb":"13º Salário","competenciaYear":"Ano de Competência","generateError":"Erro ao gerar parcela do 13º","generateInstallment":"Gerar Parcela","generating":"Gerando...","installment1":"1ª Parcela","installment2":"2ª Parcela","salary":"Salário","selectYear":"Selecione o ano de competência.","subtitle":"Cálculo e geração de parcelas do décimo terceiro salário","title":"13º","generateSuccess":"13º gerado com sucesso"},"dispositivosPage":{"activate":"Ativar","activeDevices":"Ativos","deactivate":"Desativar","deviceType":"Tipo","errorCreate":"Erro ao cadastrar dispositivo","errorDelete":"Erro ao excluir dispositivo","errorUpdate":"Erro ao atualizar dispositivo","inactiveDevices":"Inativos","lastContact":"Último Contato","never":"Nunca","newDevice":"Novo Dispositivo","noDeviceFilterHint":"Tente mudar os filtros aplicados.","noDeviceFound":"Nenhum dispositivo encontrado","noDeviceHint":"Cadastre o primeiro dispositivo de ponto eletrônico.","noDeviceRegistered":"Nenhum dispositivo cadastrado","noSeries":"Sem série","results":"resultado","resultsPlural":"resultados","searchPlaceholder":"Buscar dispositivo...","series":"Série","subtitle":"Gerenciamento de dispositivos de ponto eletrônico","title":"Dispositivos de","titleHighlight":"Ponto Eletrônico","totalDevices":"Total de Dispositivos","errorLoad":"Não foi possível carregar os dispositivos. Tente novamente ou avise o suporte."},"escalas":{"activeCollaborators":"Colaboradores Ativos","allStatuses":"Todos os status","allTypes":"Todos os tipos","breadcrumb":"Escalas","createFirstScale":"Criar Primeira Escala","errorGenerateShifts":"Erro ao gerar turnos","generateShifts":"Gerar Turnos","generating":"Gerando...","newScale":"Nova Escala","noScaleFilterHint":"Nenhuma escala encontrada com esses filtros.","noScaleRegistered":"Nenhuma escala cadastrada.","noScaleSelected":"Nenhuma escala selecionada","scaleDetails":"Detalhes da Escala","selectScaleHint":"Selecione uma escala na lista ao lado para visualizar e gerar turnos.","subtitle":"Gerencie escalas e visualize turnos dos colaboradores","title":"Escalas de","totalScales":"Total Escalas","work":"Trabalho","xOfY":"{shown} de {total}","editScaleAria":"Editar escala {name}","deleteScaleAria":"Excluir escala {name}","hoursPerShiftSuffix":"h/turno","startLabel":"Início:","intervalLabel":"Intervalo:","shiftsWillBeGenerated":"Turnos serão gerados para {count} colaborador(es) ativo(s)."},"esocial":{"authorized":"Autorizados","errorsRejected":"Erros / Rejeitados","events":"Eventos","newEvent":"Novo Evento","noEventFilterHint":"Tente alterar os filtros aplicados","noEventFound":"Nenhum evento encontrado","noEventHint":"Crie seu primeiro evento eSocial para começar","noPeriodHint":"Informe um período no formato AAAA-MM para consultar os eventos periódicos","noPeriodSelected":"Nenhum período selecionado","periodFormat":"Período (AAAA-MM)","periodic":"Periódicos","periodicSubtitle":"Processamento de S-1200 (Remuneração), S-1210 (Pagamentos) e S-1299 (Fechamento)","periodicTitle":"Eventos","processNewPeriod":"Processar Novo Período","processPeriod":"Processar Período","processPeriodic":"Processar Periódicos","queryPeriod":"Consultar Período","queryPeriodError":"Erro ao consultar período","queryPeriodErrorHint":"Verifique se o período informado possui eventos processados e tente novamente.","searchByProtocol":"Buscar por protocolo...","subtitle":"Gestão de eventos eSocial — envio, monitoramento e consulta","title":"eSocial","transmitted":"Transmitidos"},"esocialEventos":{"allEnvironments":"Todos os ambientes","allStatuses":"Todos os status","allTypes":"Todos os tipos","authorizedEvents":"Eventos autorizados","consult":"Consultar","environmentFilter":"Ambiente","errorsRejected":"Erros/Rejeitados","eventTypeFilter":"Tipo de evento","noEventFilterHint":"Tente ajustar os filtros para encontrar os eventos desejados.","noEventFound":"Nenhum evento encontrado","noEventHint":"Ainda não existem eventos eSocial registrados.","of":"de","pendingEvents":"Eventos pendentes","refresh":"Atualizar","refreshList":"Atualizar lista de eventos","searchEvents":"Buscar eventos","searchPlaceholder":"Buscar protocolo, recibo, tipo ou erro...","showing":"Mostrando","subtitle":"Listagem completa de todos os eventos enviados e pendentes","title":"Eventos","titleHighlight":"eSocial","transmit":"Transmitir","transmittedEvents":"Eventos transmitidos","tryAgain":"Tentar novamente"},"ferias":{"collaborators":"Colaboradores","confirmError":"Erro ao confirmar férias","confirmSuccess":"Férias confirmadas com sucesso!","daysAvailable":"Dias Disponíveis","daysUsed":"Dias Usados","expiring90":"Vencendo (90 dias)","notFound":"Férias não encontrada","fields":{"days":"Dias","employee":"Colaborador","endDate":"Fim","startDate":"Início","status":"Status","type":"Tipo"},"filterByCollaborator":"Filtrar por Colaborador","managementTitle":"Gestão de","schedule":"Programar Férias","scheduleSubtitle":"Agende férias para um colaborador com prévia automática de cálculo","scheduleSuccess":"Férias programadas com sucesso!","scheduleTitle":"Programar","subtitle":"Gerencie períodos aquisitivos e programação de férias","title":"Férias"},"folha":{"alimony":"Pensão Alimentícia","allStatuses":"Todos os status","benefits":"Benefícios","breadcrumb":"Folha","calculate":"Calcular Folha","calculateError":"Erro ao calcular folha","calculateSuccess":"Folha calculada com sucesso!","calculating":"Calculando...","competencia":"Competência","deductions":"Descontos","earnings":"Proventos","eventosManuais":{"createSuccess":"Lançamento registrado.","deducts":"Abate base do IRRF","delete":"Excluir lançamento","deleteSuccess":"Lançamento excluído.","empty":"Nenhum lançamento manual nesta competência.","incidences":"Incidências","launch":"Lançar","listTitle":"Lançamentos de {competencia}","newEntry":"Novo lançamento","noIncidence":"Não incide em nenhuma base","observacao":"Observação","observacaoPlaceholder":"Justificativa do lançamento (opcional)","pending":"Aguardando cálculo","referencia":"Referência","referenciaPlaceholder":"Horas, dias, qtd. (opcional)","rubrica":"Rubrica","selectRubrica":"Selecione a rubrica","valor":"Valor"},"fields":{"competence":"Competência","deductions":"Descontos","fgts":"FGTS","grossSalary":"Salário Bruto","inss":"INSS","irrf":"IRRF","netSalary":"Salário Líquido"},"netPay":"Líquido","noSheetForCompetencia":"Não há folhas para a competência selecionada. Calcule uma nova folha.","noSheetFound":"Nenhuma folha encontrada","payment":"Pagamento","selectAndCalculate":"Selecione uma competência e clique em Calcular Folha.","selectCollaboratorToManage":"Selecione um colaborador para gerenciar benefícios, eventos variáveis e pensões alimentícias.","selectCompetencia":"Selecione uma competência para calcular.","sheetsCount":"{count} folhas","subtitle":"Processamento e gestão da folha","title":"Folha de Pagamento","totalDeductions":"Total Descontos","totalEarnings":"Total Proventos","variableEvents":"Eventos Variáveis","variables":"Variáveis","variablesSubtitle":"Gerencie benefícios, eventos variáveis e pensões alimentícias por colaborador."},"funcionarios":{"admission":"Admissão","allocatedBadge":"Alocado","readOnly":"Somente leitura","advancesTitle":"Vales e Adiantamentos","allSituations":"Todas Situações","amount":"Valor","available":"Disponível","baseSalary":"Salário Base","cancelAdvance":"Cancelar vale","collaborator":"Colaborador","contract":"Contrato","conversations":"Conversas","creditLimit":"Limite de Crédito","deducted":"Descontado","department":"Departamento","dependents":"Dependentes","details":"Detalhes","detailSubtitle":"Perfil do funcionário, limite de crédito e vales","editEmployee":"Editar Colaborador","editing":"Editando","fields":{"admissionDate":"Data de Admissão","birthDate":"Data de Nascimento","contractType":"Tipo de Contrato","cpf":"CPF","department":"Departamento","dismissalDate":"Data de Demissão","name":"Nome Completo","position":"Cargo","rg":"RG","salary":"Salário","status":"Situação","workSchedule":"Jornada de Trabalho"},"hazardPay":"Adic. Periculosidade","identification":"Identificação","loadingData":"Carregando dados do colaborador...","managementTitle":"Gestão de","newCollaborator":"Novo Colaborador","newEmployee":"Novo Colaborador","newSubtitle":"Cadastre um novo colaborador no sistema","newTitle":"Novo","nightShift":"Adic. Noturno","noCollaborators":"Nenhum colaborador cadastrado","noCollaboratorsHint":"Cadastre o primeiro colaborador para começar a gerenciar sua equipe.","notes":"Observações","position":"Cargo","registerCollaborator":"Cadastrar Colaborador","salary":"Salário","sale":"Venda","searchPlaceholder":"Buscar por nome ou CPF...","subtitle":"Gerenciamento de colaboradores","title":"Colaboradores","unhealthiness":"Adic. Insalubridade","used":"Utilizado","weeklyHours":"Jornada Semanal","workSchedule":"Jornada","collaboratorsCount":"{count} colaboradores","noResultsFor":"Nenhum resultado para {search}","editAria":"Editar {name}","deleteAria":"Excluir {name}","biometria":{"title":"Foto e Biometria","pending":"{count} pendência(s)","noPhoto":"Sem foto cadastrada","camera":"Câmera","file":"Arquivo","capture":"Capturar","cancel":"Cancelar","enrollAll":"Cadastrar em todos os destinos","loadingStatus":"Carregando status…","photoTitle":"Foto no ERP","photoDetail":"Aparece no cadastro, no painel e no “trabalhando agora”.","kioskTitle":"Quiosque (reconhecimento no ERP)","kioskDetail":"Reconhece o rosto na hora de bater o ponto pelo navegador.","notEnrolled":"Ainda não cadastrado.","noDevices":"Nenhum relógio com biometria cadastrado nesta unidade.","lastSend":"Último envio","deviceInactive":"desativado","deviceInactiveDetail":"Aparelho desativado — não recebe cadastro.","deviceEnrolled":"Cadastrado neste aparelho.","resyncOne":"Reenviar a foto capturada só para este aparelho","resyncNeedPhoto":"Capture ou envie uma foto antes de reenviar","purgeTitle":"Descarte do dado biométrico.","purgeExplain":"Biometria é dado pessoal sensível: encerrado o vínculo, o dado deve ser apagado. O registro do descarte fica guardado como comprovante — o que some é a foto e o vetor do rosto. As batidas de ponto já registradas não são afetadas.","purgeConfirm":"Apagar a foto e o rosto cadastrado deste colaborador?\n\nMotivo: {reason}\n\nEsta ação não pode ser desfeita — será preciso cadastrar de novo.","cameraError":"Não foi possível abrir a câmera. Verifique a permissão do navegador ou use o envio de arquivo.","photoTooLarge":"Foto muito grande. Envie um arquivo de até 5 MB.","needPhoto":"Capture ou envie uma foto antes.","enrollOk":"Foto gravada em {count} destino(s).","enrollPartial":"Foto gravada em {ok} destino(s), mas {err} falhou(ram). Veja o detalhe abaixo.","purgeOk":"Dado biométrico descartado.","purgeOkDetail":"Dado biométrico descartado. Observação: {detail}","capability":{"NONE":"Sem biometria","FACIAL":"Facial","DIGITAL":"Digital","BOTH":"Facial e digital"},"purgeReason":{"RESCISAO":"Rescisão do contrato","SOLICITACAO_TITULAR":"Pedido do próprio trabalhador","ADMINISTRATIVO":"Correção de cadastro"}}},"ponto":{"adjustments":"Ajustes de Ponto","adjustmentsSubtitle":"Gerencie abonos, atestados e justificativas","adjustmentsTitle":"Ajustes de","aggregateUnit":"Unidade agregadora — efetue lançamentos nas filiais","approved":"Aprovados","devices":"Dispositivos","electronic":"Eletrônico","endDate":"Data Fim","entries":"Entradas","closeMirror":"Fechar competência","closeMirrorDone":"Competência fechada","closeMirrorError":"Não foi possível fechar a competência","errorCreateAdjustment":"Erro ao criar ajuste","errorDeleteAdjustment":"Erro ao excluir ajuste","errorEvaluateAdjustment":"Erro ao avaliar ajuste","errorImportAfd":"Erro ao importar AFD","errorRegister":"Erro ao registrar ponto","espelho":"Espelho de Ponto","espelhoSubtitle":"Visualize o espelho mensal consolidado com horas esperadas vs realizadas","espelhoTitle":"Espelho de","exits":"Saídas","exportAej":"Baixar AEJ","exportAejHelp":"Resultado do tratamento: jornada contratual, faltas, DSR e banco de horas.","exportAejSigned":"Baixar AEJ assinado (.zip)","exportAejSignedHelp":"Inclui a assinatura digital CAdES (.p7s) com o certificado da unidade — o mesmo usado no fiscal.","exportAfd":"Baixar AFD","exportAfdHelp":"Registro original das marcações, como o relógio gravou.","exportEnd":"Fim","exportError":"Não foi possível gerar o arquivo","exportLegalSubtitle":"Gere os arquivos da Portaria 671 para a fiscalização ou para entregar ao trabalhador que pedir.","exportLegalTitle":"Arquivos legais do ponto","exportStart":"Início","exportSuccess":"Arquivo gerado","fields":{"absence":"Falta","date":"Data","employee":"Colaborador","entry":"Entrada","exit":"Saída","lunchIn":"Retorno Almoço","lunchOut":"Saída Almoço","overtime":"Horas Extras","workedHours":"Horas Trabalhadas"},"hourBank":"Banco de Horas","hourBankSubtitle":"Relatório gerencial de saldo de horas por colaborador","hourBankTitle":"Banco de","hours":"Horas","importAfd":"Importar AFD","importSubtitle":"Importe marcações de relógios físicos via arquivo AFD (.txt)","importTitle":"Importar","includePunch":"Incluir batida","includePunchConfirm":"Incluir","includePunchDate":"Data","includePunchError":"Não foi possível incluir a batida","includePunchFuture":"A data e hora não podem estar no futuro.","includePunchInvalidDate":"Data ou hora inválida.","includePunchPendingNotice":"A batida entra como PENDENTE: só passa a contar na apuração e na folha depois de aprovada por outra pessoa.","includePunchReason":"Motivo","includePunchReasonHelp":"Obrigatório. O motivo acompanha a marcação no arquivo entregue à fiscalização.","includePunchReasonPlaceholder":"Ex.: colaborador esqueceu de bater a saída; confirmado pelo gestor","includePunchSubtitle":"Lance a marcação que não foi registrada, com o horário real.","includePunchTime":"Hora","includePunchTitle":"Incluir batida esquecida","includePunchType":"Tipo","mirror":"Espelho de Ponto","mirrorClosed":"Competência fechada — aguardando assinatura do colaborador","mirrorIntact":"Conteúdo íntegro: confere com o hash registrado no fechamento.","mirrorOpen":"Competência aberta. Fechar congela a apuração e trava batidas e ajustes do período.","mirrorSigned":"Espelho fechado e assinado pelo colaborador","mirrorTampered":"ATENÇÃO: o conteúdo não confere com o hash do fechamento.","mirrorTamperedDays":"Dias alterados","newAdjustment":"Novo Ajuste","noAdjustmentsFilterHint":"Tente ajustar os filtros ou limpe a busca.","noAdjustmentsFound":"Nenhum ajuste encontrado","noAdjustmentsHint":"Comece criando o primeiro ajuste de ponto.","operationNotAllowed":"Operação não permitida nesta unidade.","pending":"Pendentes","registerPonto":"Registrar Ponto","rejected":"Rejeitados","reopenMirror":"Reabrir","reopenMirrorConfirm":"Reabrir competência","reopenMirrorDone":"Competência reaberta","reopenMirrorError":"Não foi possível reabrir a competência","reopenMirrorReasonPlaceholder":"Motivo da reabertura (obrigatório)","selectCollaborator":"Selecione um colaborador...","selectCollaboratorBtn":"Selecionar Colaborador","selectedCollaborator":"Colaborador Selecionado","selectToView":"Selecione um colaborador para visualizar o espelho de ponto.","signMirror":"Assinar","signMirrorDone":"Espelho assinado","signMirrorError":"Não foi possível assinar o espelho","startDate":"Data Início","subtitle":"Controle de jornada","title":"Ponto Eletrônico","totalRecords":"Total Registros","adjustmentsLoadErrorTitle":"Não foi possível carregar os ajustes","adjustmentsLoadError":"A lista não pôde ser carregada. Tente novamente ou avise o suporte."},"provisao":{"provisions":"Provisões","subtitle":"Provisões mensais de férias, 13º salário e encargos","title":"Relatório de","rh":"RH","colaboradoresCount":"{count, plural, one {# colaborador} other {# colaboradores}}"},"registroPonto":{"date":"Data","employee":"Colaborador","entry":"Entrada","exit":"Saída","justification":"Justificativa","register":"Registrar","registerError":"Erro ao registrar ponto","registering":"Registrando...","selectEmployee":"Selecione o colaborador","time":"Hora","title":"Registrar Ponto","type":"Tipo de Registro"},"rescisao":{"calculate":"Calcular Rescisão","calculateNew":"Calcular Nova Rescisão","calculateSubtitle":"Simule e confirme o cálculo das verbas rescisórias do colaborador","calculateTitle":"Calcular","calculationHint":"Para calcular uma nova rescisão, clique em \"Nova Rescisão\" e preencha os dados do colaborador. Após o cálculo, você pode conferir o detalhamento de verbas e confirmar a rescisão.","calculationTitle":"Cálculo Rescisório","cancelled":"Canceladas","confirmed":"Confirmadas","confirmTermination":"Confirmar Rescisão","days":"dias","detailsDescription":"Visualize o detalhamento completo das verbas rescisórias","detailsTitle":"Detalhes da Rescisão","grossTotal":"Total Bruto","indemnified":"Indenizado","netTotal":"Total Líquido","newTermination":"Nova Rescisão","noTerminationFound":"Nenhuma rescisão encontrada","previews":"Prévias","priorNotice":"Aviso Prévio","searchByCollaborator":"Buscar por colaborador...","subtitle":"Gestão de rescisões contratuais e cálculos rescisórios","terminationDate":"Data Demissão","title":"Rescisão","worked":"Trabalhado"},"rescisaoForm":{"calculateError":"Erro ao calcular rescisão","calculateTermination":"Calcular Rescisão","calculateTerminationDesc":"Clique para simular o cálculo","calculateTerminationError":"Erro ao calcular rescisão","confirmed":"Confirmado","confirmError":"Erro ao confirmar rescisão","confirmTermination":"Confirmar Rescisão","days":"dias","deductions":"Descontos","dismissalExam":"Exame Demissional","dismissalExamDate":"Data do Exame Demissional","employeeData":"Dados do Colaborador","estimatedServiceTime":"Tempo estimado de serviço","fgtsBalance":"Saldo FGTS","fgtsHint":"Consulte o saldo no aplicativo do FGTS","fgtsPlaceholder":"0,00","fillEmployeeData":"Preencha os dados do colaborador","generateESocial":"Gerar eSocial","grossAmount":"Valor Bruto","indemnified":"Indenizado","months":"meses","netAmount":"Valor Líquido","noticePeriod":"Aviso Prévio","paymentDate":"Data de Pagamento","requiredFields":"Preencha todos os campos obrigatórios","selectedType":"Tipo selecionado","summary":"Resumo da Rescisão","terminationData":"Dados da Rescisão","terminationDate":"Data da Rescisão","terminationReason":"Motivo da Rescisão","terminationType":"Tipo de Rescisão","waived":"Dispensado","worked":"Trabalhado","years":"anos","fgtsRequired":"Informe o saldo do FGTS: a multa é calculada sobre ele. Consulte o extrato da Caixa (Conectividade Social ou app FGTS) antes de continuar.","fgtsHintRequired":"Obrigatório nesta rescisão — a multa incide sobre este saldo. Pegue o valor no extrato da Caixa; estimativa gera multa errada.","printTermo":"Imprimir demonstrativo"},"tabelas":{"errorLoadInss":"Erro ao carregar tabela INSS.","errorLoadIrrf":"Erro ao carregar tabela IRRF.","newBracket":"Nova Faixa","newInssBracketDescription":"Cadastrar uma nova faixa de contribuição previdenciária.","newIrrfBracketDescription":"Cadastrar uma nova faixa de imposto de renda retido na fonte.","noInssBrackets":"Nenhuma faixa INSS cadastrada.","noIrrfBrackets":"Nenhuma faixa IRRF cadastrada.","registerFirstBracket":"Cadastrar Primeira Faixa","subtitle":"Visualize e gerencie as tabelas de contribuição previdenciária e imposto de renda","title":"Tabelas"},"vincularBeneficio":{"companyValue":"Valor Empresa (R$)","employeeValue":"Valor Colaborador (R$)","endDate":"Data final","leaveEmptyDefault":"Deixe vazio para usar o padrão","link":"Vincular","linkError":"Erro ao vincular benefício","linking":"Vinculando...","selectBenefit":"Selecione o benefício","selectedBenefit":"Benefício Selecionado","selectedEmployee":"Colaborador Selecionado","startDate":"Data de Início","title":"Vincular Benefício"},"alocacoes":{"title":"Alocações","managementTitle":"Gerenciar","titleHighlight":"Alocações","subtitle":"Terceirizados e cedidos nas filiais","newTitle":"Nova","newSubtitle":"Alocar colaborador a uma filial","editTitle":"Editar","editSubtitle":"Editando: {name}","newAssignment":"Nova Alocação","searchPlaceholder":"Buscar por nome ou CPF...","allStatuses":"Todos os status","count":"{count} alocações","noAssignments":"Nenhuma alocação cadastrada","noAssignmentsHint":"Aloque colaboradores de outras empresas do grupo nas filiais.","noResults":"Nenhum resultado","noResultsFor":"Nenhuma alocação encontrada para \"{search}\"","kpiActive":"Ativas","kpiCessao":"Cessão Formal","kpiPrestacao":"Prestação Serviços","colOrigin":"Origem","colTarget":"Destino","colType":"Tipo","colStart":"Início","deleteTitle":"Excluir Alocação","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir a alocação de {name}?","encerrarTitle":"Encerrar Alocação","encerrarDesc":"Encerrar a alocação de {name} na filial {unit}.","encerrarDate":"Data de Encerramento","toastCreated":"Alocação criada com sucesso","toastUpdated":"Alocação atualizada com sucesso","toastDeleted":"Alocação excluída com sucesso","toastEncerrada":"Alocação encerrada com sucesso","errorCreate":"Erro ao criar alocação","errorUpdate":"Erro ao atualizar alocação","errorDelete":"Erro ao excluir alocação","errorEncerrar":"Erro ao encerrar alocação","errorLoad":"Erro ao carregar alocações","formData":"Dados da Alocação","formEsocial":"Dados eSocial (S-2300 Cat. 410)","formPrestacao":"Dados da Prestação de Serviços","colaborador":"Colaborador","targetUnit":"Filial Destino","searchUnitPlaceholder":"Buscar filial...","tipoAlocacao":"Tipo de Alocação","cessaoFormal":"Cessão Formal (eSocial S-2300)","prestacaoServicos":"Prestação de Serviços (NF)","dataInicio":"Data Início","dataFim":"Data Fim","cargoDestino":"Cargo no Destino","funcaoDestino":"Função no Destino","departamento":"Departamento","centroCusto":"Centro de Custo","turno":"Turno","jornadaSemanal":"Jornada Semanal (horas)","observacoes":"Observações","cnpjCedente":"CNPJ Cedente","matriculaCedente":"Matrícula Cedente","onus":"Ônus","onusCedente":"1 — Cedente paga","onusCessionaria":"2 — Cessionária paga","onusCompartilhado":"3 — Compartilhado","contrato":"Nº Contrato","nfSerie":"Série NF","saveError":"Erro ao salvar alocação","createAction":"Criar Alocação","saveAction":"Salvar Alterações","encerrar":"Encerrar","select":"Selecione...","reativar":"Reativar","toastReativada":"Alocação reativada. O histórico e os custos foram mantidos.","errorReativar":"Erro ao reativar alocação"},"escalaConfig":{"title":"Regras de Cálculo da Escala","subtitle":"Define como o ponto vira hora extra, adicional noturno e banco de horas","breadcrumbRh":"RH","breadcrumbEscalas":"Escalas","escala":"Escala","escalaPlaceholder":"Selecione a escala...","escalaHint":"Cada escala tem as suas regras. Sem configuração, o sistema usa o mínimo exigido por lei.","carregando":"Carregando regras...","salvar":"Salvar regras","salvarSucesso":"Regras salvas.","salvarErro":"Não foi possível salvar as regras.","secNoturno":"Adicional noturno","secNoturnoHint":"Horário considerado noturno e quanto ele paga a mais.","noturnoInicio":"Começa às","noturnoFim":"Termina às","noturnoPct":"Percentual do adicional","noturnoPctHint":"Mínimo legal: 20%. A convenção coletiva pode aumentar.","noturnoReduzida":"Usar hora noturna reduzida","noturnoReduzidaHint":"Cada 52min30s trabalhados à noite valem 1 hora. É a regra da lei; só desligue se a convenção de vocês dispensar.","secHE":"Hora extra","secHEHint":"Quanto a hora que passa da jornada paga a mais.","hePctDiaUtil":"Dia útil","hePctDiaUtilHint":"Mínimo legal: 50%.","hePctDomingo":"Domingo e feriado","hePctDomingoHint":"Trabalho no descanso sem folga compensatória se paga em dobro (100%).","heLimiteDiario":"Limite diário (minutos)","heLimiteDiarioHint":"Limite legal de jornada extra: 120 minutos por dia. É um alerta de excesso, não deixa de pagar o que foi trabalhado.","secTolerancia":"Tolerâncias e intervalo","secToleranciaHint":"Pequenas variações que não contam como jornada.","tolEntrada":"Tolerância na entrada (minutos)","tolSaida":"Tolerância na saída (minutos)","tolDiaria":"Tolerância total no dia (minutos)","tolDiariaHint":"Limite legal: 5 minutos por marcação e 10 no dia. Passando disso, conta o tempo inteiro.","descontarIntervalo":"Descontar o intervalo da jornada","descontarIntervaloHint":"O intervalo de almoço não integra a jornada. A duração vem do campo Intervalo da escala.","secBanco":"Banco de horas","secBancoHint":"Quando ligado, o excedente é compensado em folga em vez de pago como hora extra.","bancoAtivo":"Usar banco de horas","bancoAtivoHint":"Exige acordo. Com o banco ligado, a hora extra não é paga em dinheiro.","bancoPrazo":"Prazo para compensar (meses)","bancoPrazoHint":"Até 6 meses por acordo individual escrito; até 12 por acordo coletivo.","secDSR":"Descanso semanal e interjornada","secDSRHint":"Regras do repouso remunerado e do intervalo entre jornadas.","dsrAtivo":"Calcular descanso semanal","dsrTolerancia":"Tolerância de falta na semana (minutos)","dsrToleranciaHint":"Falta injustificada acima disso faz perder o descanso da semana. Atraso não derruba.","interjornada":"Interjornada mínima (horas)","interjornadaHint":"Mínimo legal: 11 horas entre o fim de uma jornada e o início da seguinte.","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo"},"feriados":{"title":"Feriados","subtitle":"Cadastre os feriados para o cálculo do ponto e da folha","data":"Data","nome":"Nome","escopo":"Abrangência","local":"Local","tipo":"Tipo","uf":"UF","ufPlaceholder":"Ex: SP","municipio":"Município","municipioIbge":"Código IBGE do município","municipioIbgePlaceholder":"Ex: 3550308","escopoNacional":"Nacional","escopoEstadual":"Estadual","escopoMunicipal":"Municipal","escopoEmpresa":"Só desta unidade","tipoFeriado":"Feriado","tipoFacultativo":"Ponto facultativo","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo","novo":"Novo feriado","editar":"Editar feriado","excluirConfirm":"Excluir este feriado?","excluirErro":"Não foi possível excluir o feriado.","salvarSucesso":"Feriado salvo.","salvarErro":"Não foi possível salvar o feriado.","noResults":"Nenhum feriado cadastrado","registerFirst":"Cadastre o primeiro feriado","codigo":"Data"},"cargos":{"title":"Cargos","subtitle":"Cadastre os cargos usados pelo RH","novo":"Novo Cargo","editar":"Editar Cargo","codigo":"Código","nome":"Nome","descricao":"Descrição","cbo":"CBO","cboPlaceholder":"Buscar código CBO...","salarioBase":"Salário Base","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo","noResults":"Nenhum cargo cadastrado.","registerFirst":"Cadastrar Primeiro Cargo","salvarSucesso":"Cargo salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar cargo","excluirConfirm":"Confirma exclusão do cargo?","excluirErro":"Erro ao excluir cargo"},"departamentos":{"title":"Departamentos","subtitle":"Cadastre os departamentos da empresa","novo":"Novo Departamento","editar":"Editar Departamento","codigo":"Código","nome":"Nome","descricao":"Descrição","responsavel":"Responsável","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo","noResults":"Nenhum departamento cadastrado.","registerFirst":"Cadastrar Primeiro Departamento","salvarSucesso":"Departamento salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar departamento","excluirConfirm":"Confirma exclusão do departamento?","excluirErro":"Erro ao excluir departamento"},"setores":{"title":"Setores","subtitle":"Subdivisões dos departamentos","novo":"Novo Setor","editar":"Editar Setor","codigo":"Código","nome":"Nome","descricao":"Descrição","departamento":"Departamento","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo","noResults":"Nenhum setor cadastrado.","registerFirst":"Cadastrar Primeiro Setor","salvarSucesso":"Setor salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar setor","excluirConfirm":"Confirma exclusão do setor?","excluirErro":"Erro ao excluir setor"},"funcoes":{"title":"Funções","subtitle":"Atribuições específicas associadas a um cargo","novo":"Nova Função","editar":"Editar Função","codigo":"Código","nome":"Nome","descricao":"Descrição","cargo":"Cargo","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo","noResults":"Nenhuma função cadastrada.","registerFirst":"Cadastrar Primeira Função","salvarSucesso":"Função salva com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar função","excluirConfirm":"Confirma exclusão da função?","excluirErro":"Erro ao excluir função"},"turnos":{"title":"Turnos","subtitle":"Turnos de trabalho praticados","novo":"Novo Turno","editar":"Editar Turno","codigo":"Código","nome":"Nome","descricao":"Descrição","horaInicio":"Hora Início","horaFim":"Hora Fim","intervaloMinutos":"Intervalo (min)","jornadaDiaria":"Jornada Diária (h)","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo","noResults":"Nenhum turno cadastrado.","registerFirst":"Cadastrar Primeiro Turno","salvarSucesso":"Turno salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar turno","excluirConfirm":"Confirma exclusão do turno?","excluirErro":"Erro ao excluir turno"},"sindicatos":{"title":"Sindicatos","subtitle":"Cadastro de sindicatos e convenções coletivas","novo":"Novo Sindicato","editar":"Editar Sindicato","codigo":"Código","nome":"Nome","cnpj":"CNPJ","dataBase":"Data-base (MM-DD)","contribuicaoSindical":"Contribuição Sindical","contribuicaoAssistencial":"Contribuição Assistencial","percentualContribuicao":"Percentual (%)","ativo":"Ativo","inativo":"Inativo","noResults":"Nenhum sindicato cadastrado.","registerFirst":"Cadastrar Primeiro Sindicato","salvarSucesso":"Sindicato salvo com sucesso","salvarErro":"Erro ao salvar sindicato","excluirConfirm":"Confirma exclusão do sindicato?","excluirErro":"Erro ao excluir sindicato"},"webPushToggle":{"disabledToast":"Notificações desativadas.","enabledToast":"Notificações ativadas.","unsupportedBrowser":"Navegador não suporta Web Push. Use Chrome, Edge ou Firefox atualizado.","toggleError":"Falha ao alternar notificações","checkingAriaLabel":"Verificando estado de notificações","checking":"Verificando...","deactivateAriaLabel":"Desativar notificações","activateAriaLabel":"Ativar notificações","active":"Notificações ativas","activate":"Ativar notificações","blockedTitle":"Notificações bloqueadas","blockedDescription":"Seu navegador está bloqueando notificações para este site. Para reativar:","step1":"Clique no ícone de cadeado (🔒) ou informações (ⓘ) à esquerda do endereço na barra do navegador.","step2":"Procure por Notificações na lista de permissões.","step3":"Mude de Bloquear para Permitir.","step4":"Recarregue esta página (F5) e clique de novo em \"Ativar notificações\".","mobileHint":"No celular Android/iPhone, as opções estão em Configurações > Site > Notificações.","gotIt":"Entendi"},"timeClockForm":{"enterIpBeforeTest":"Informe o IP antes de testar.","deviceRespondedSuccess":"Dispositivo respondeu com sucesso.","deviceNoResponse":"Dispositivo não respondeu.","testConnectionFailed":"Falha ao testar conexão","titleEdit":"Editar Dispositivo","titleCreate":"Novo Dispositivo de Ponto","deviceCreatedSuccess":"Dispositivo criado com sucesso!","copyTokenHint":"Copie o token abaixo. Ele será exibido apenas uma vez.","close":"Fechar","nameLabel":"Nome","serialLabel":"Número de Série (opcional)","serialPlaceholder":"Ex: TC-2025-001","typeLabel":"Tipo","controlIdConfig":"Configuração Control iD","deviceIpLabel":"IP do Dispositivo","devicePortLabel":"Porta","deviceUserLabel":"Usuário","devicePassLabel":"Senha","pollingLabel":"Intervalo Polling (ms)","registrationModeLabel":"Modo de Registro","testing":"Testando...","testConnection":"Testar Conexão","connected":"Conectado","failed":"Falha","update":"Atualizar","createDevice":"Criar Dispositivo","biometricCapabilityLabel":"Biometria do aparelho","biometricCapabilityHelp":"Define o que o enrollment envia para este relógio. Foto não serve para leitor de digital.","biometricCapability":{"NONE":"Sem biometria","FACIAL":"Facial","DIGITAL":"Digital","BOTH":"Facial e digital"}},"tiposAjuste":{"title":"Tipos de Ajuste","subtitle":"Catálogo de abonos, atestados e justificativas aceitos pelo RH.","colCodigo":"Código","colNome":"Nome","colExigeArquivo":"Exige arquivo","colCategoria":"Categoria","colImpacto":"Impacto","colStatus":"Status","sim":"Sim","nao":"Não","impactoAbonaHoras":"Abona horas","impactoNaoAbona":"Não abona","impactoBancoHoras":"Banco de horas","statusAtivo":"Ativo","statusInativo":"Inativo","placeholderCodigo":"Ex: ATESTADO_MEDICO","placeholderNome":"Ex: Atestado Médico","fieldRequerDoc":"Exige envio de arquivo","fieldImpacto":"Impacto na jornada"},"bancoHorasReport":{"colaboradores":"Colaboradores","expected":"Esperado","worked":"Trabalhado","overtime":"Extras","deficit":"Déficit","generalBalance":"Saldo Geral","competencia":"Competência","searchColaborador":"Buscar Colaborador","ofCount":"{filtered} de {total}","colColaborador":"Colaborador","colSaldo":"Saldo","loadError":"Erro ao carregar","noData":"Sem dados","notFoundSearch":"Nenhum colaborador encontrado para \"{search}\"","noActiveColaboradores":"Nenhum colaborador ativo encontrado"},"controlIDPanel":{"title":"Gerenciamento Control iD","testConnection":"Testar Conexão","configureDevice":"Configurar Device","syncEmployees":"Sincronizar Funcionários","syncPhotos":"Sincronizar Fotos","collectAfd":"Coletar AFD","registerFacial":"Cadastrar Facial","wait":"Aguarde...","errorConfigure":"Erro ao configurar","errorSync":"Erro ao sincronizar","errorAfd":"Erro ao coletar AFD","errorPhotos":"Erro ao importar fotos","errorTest":"Erro ao testar conexão","syncResult":"Criados: {created}, Atualizados: {updated}, Removidos: {deleted}","afdResult":"Importados: {imported}, Ignorados: {skipped}, Erros: {errors}","photoImported":"Importadas: {count}","photoOverwritten":"Sobrescritas: {count}","photoKept":"Mantidas: {count}","photoMissing":"Sem foto: {count}","photoErrors":"Erros: {count}","deviceResponded":"Dispositivo respondeu.","connectionFailed":"Falha na conexão"},"controlIDStatus":{"loadFailed":"Não foi possível obter o status do dispositivo.","never":"Nunca","communicationOk":"Respondendo","communicationDown":"Sem contato","attendanceModeOn":"Modo ponto ligado","attendanceModeOff":"Modo ponto DESLIGADO","usersOnDevice":"Usuários no relógio","countUnavailable":"não foi possível contar","linkedEmployees":"Vínculos no sistema","withFace":"({count} com face)","lastNsr":"Última marcação lida","lastCollection":"Última coleta","lastContact":"Último contato"},"vacationScheduleForm":{"employeeSection":"Colaborador","employeeLabel":"Colaborador *","loading":"Carregando...","selectEmployee":"Selecione o colaborador","acquisitivePeriodLabel":"Período Aquisitivo *","selectEmployeeFirst":"Selecione um colaborador primeiro","selectPeriod":"Selecione o período","periodOption":"{start} a {end} ({days} dias disp.)","selectedPeriod":"Período Selecionado","startShort":"Início","endShort":"Fim","daysAvailable":"Dias Disponíveis","daysUsed":"Dias Usados","enjoymentPeriod":"Período de Gozo","startDateLabel":"Data de Início *","daysLabel":"Dias de Gozo","returnDateLabel":"Data de Retorno","fractionLabel":"Fracionamento","fractionNumberLabel":"Número da Fração","fractionOption":"{n}ª Fração","pecuniaryAllowance":"Abono Pecuniário","sellOneThird":"Vender 1/3 das férias (abono pecuniário)","allowanceInfo":"Serão convertidos {abono} dias em abono pecuniário. O colaborador gozará {efetivas} dias de férias efetivas.","additionalInfo":"Informações Adicionais","paymentDateLabel":"Data de Pagamento","observationsLabel":"Observações","calculatingPreview":"Calculando prévia..."},"alimonyConfig":{"registeredCount":"{count, plural, one {# pensão cadastrada} other {# pensões cadastradas}}","noneRegistered":"Nenhuma pensão cadastrada","newAlimony":"Nova Pensão","editTitle":"Editar Pensão Alimentícia","newTitle":"Nova Pensão Alimentícia","beneficiaryName":"Nome do Beneficiário","calcBase":"Base de Cálculo","percentage":"Percentual (%)","judicialOrder":"Processo Judicial","activeLabel":"Ativa","update":"Atualizar","itemSummary":"{percentage}% sobre {base}","itemProcess":" — Proc. {process}","statusActive":"Ativa","statusInactive":"Inativa","edit":"Editar","confirm":"Confirmar","deleteAriaLabel":"Excluir pensão de {name}","emptyState":"Nenhuma pensão alimentícia cadastrada para este colaborador.","registerFirst":"Cadastrar Primeira Pensão"},"afdUploader":{"onlyTxt":"Apenas arquivos .txt são aceitos.","fileSection":"Arquivo AFD","dropHint":"Arraste o arquivo AFD (.txt) ou clique para selecionar","selectFile":"Selecionar Arquivo","pisFound":"({count} PIS encontrados)","mappingTitle":"Mapeamento PIS → Colaborador","mappedCount":"{mapped}/{total} mapeados","searchColaborador":"Buscar colaborador...","noColaborador":"Nenhum colaborador encontrado.","importing":"Importando...","import":"Importar AFD","resultTitle":"Resultado da Importação","doneSuccess":"Importação concluída com sucesso","doneWithErrors":"Importação concluída com erros","statTotal":"Total","statImported":"Importadas","statSkipped":"Ignoradas","statErrors":"Erros","errorDetails":"Detalhes dos Erros"},"vacationCalculationPreview":{"grossSalary":"Salário Bruto","oneThird":"1/3 Constitucional","pecuniaryAllowance":"Abono Pecuniário","totalGross":"Total Bruto","netValue":"Valor Líquido","title":"Prévia do Cálculo"},"trocasTurno":{"statusPendingPeer":"Aguardando colega","statusPeerRejected":"Rejeitado pelo colega","statusPendingManager":"Aguardando gerente","statusManagerRejected":"Rejeitado pelo gerente","statusApproved":"Aprovado","statusApplied":"Aplicado","responseRegistered":"Resposta registrada","requestProcessed":"Solicitação processada","title":"Trocas de Turno","subtitle":"Solicitações entre funcionários aprovadas pelo gestor.","askingYourResponse":"Pedindo sua resposta","noSwapAwaitingYou":"Nenhuma troca aguardando você responder.","accept":"Aceitar","reject":"Rejeitar","allRequests":"Todas as solicitações","noRequestRegistered":"Nenhuma solicitação registrada.","approve":"Aprovar","statusAria":"Status: {status}","shift":"Turno"},"contasBancariasSection":{"optCorrente":"Corrente","optPoupanca":"Poupança","optSalario":"Salário","optPagamento":"Pagamento","pixEmail":"E-mail","pixTelefone":"Telefone","pixAleatoria":"Aleatória","errorSave":"Falha ao salvar conta","errorUpdate":"Falha ao atualizar conta","confirmDelete":"Remover esta conta bancária?","title":"Contas Bancárias","add":"Adicionar","loading":"Carregando...","empty":"Nenhuma conta bancária cadastrada.","bankNotInformed":"Banco não informado","principal":"Principal","agency":"Ag","account":"Conta","editAccount":"Editar conta","removeAccount":"Remover conta","bankCode":"Banco (código)","bankName":"Banco (nome)","agencyField":"Agência","digit":"Dígito","type":"Tipo","holder":"Titular (se diferente)","pixTypeField":"Tipo PIX","pixKey":"Chave PIX","primaryAccount":"Conta principal (usada para folha)","cancel":"Cancelar","saveChanges":"Salvar alterações"},"dependentesSection":{"errorSave":"Falha ao salvar dependente","errorUpdate":"Falha ao atualizar dependente","nameRequired":"Informe o nome do dependente.","confirmDelete":"Remover este dependente?","title":"Dependentes","add":"Adicionar","loading":"Carregando...","empty":"Nenhum dependente cadastrado.","salaryFamily":"Sal. Familia","incapable":"Incapaz","birthShort":"Nasc.","editAria":"Editar {name}","removeAria":"Remover {name}","name":"Nome *","relationship":"Parentesco","birthDate":"Data de nascimento","dependentIR":"Dependente IR","salaryFamilyLabel":"Salário Familia","cancel":"Cancelar","saveChanges":"Salvar alterações"},"enderecosSection":{"errorSave":"Falha ao salvar endereço","errorUpdate":"Falha ao atualizar endereço","confirmDelete":"Remover este endereço?","title":"Endereços","add":"Adicionar","loading":"Carregando...","empty":"Nenhum endereço cadastrado.","defaultLabel":"Endereço","principal":"Principal","addressWord":"endereço","editAria":"Editar {label}","removeAria":"Remover {label}","placeholderLabel":"Residencial / Comercial","labelField":"Rótulo","cep":"CEP","primaryAddress":"Endereço principal","street":"Logradouro","number":"Número","complement":"Complemento","district":"Bairro","city":"Cidade","uf":"UF","cancel":"Cancelar","saveChanges":"Salvar alterações"},"escalaForm":{"errorSave":"Erro ao salvar escala","titleNew":"Nova","titleEdit":"Editar","titleHighlight":"Escala","breadcrumbSchedules":"Escalas","sectionIdentification":"Identificação","name":"Nome *","type":"Tipo *","status":"Status","active":"Ativa","inactive":"Inativa","sectionShifts":"Configuração de Turnos","workDays":"Dias Trabalho *","offDays":"Dias Folga *","hoursPerShift":"Horas/Turno *","shiftStart":"Início do Turno","interval":"Intervalo (min)","minCoverage":"Cobertura Mínima","notes":"Observações"},"dashboard":{"title":"Dashboard RH","subtitle":"Visão operacional em tempo real.","desktopNotice":"A versão desktop deste dashboard está sendo modelada — por ora, abra em celular ou reduza a janela para ver a visão mobile otimizada."},"adjustmentDialog":{"title":"Novo Ajuste de Ponto","collaboratorLabel":"Colaborador","typeLabel":"Tipo de Ajuste","dateLabel":"Data","hoursLabel":"Horas","hoursPlaceholder":"Ex: 2,5","reasonLabel":"Motivo","documentUrlLabel":"URL do Documento (opcional)","saveButton":"Salvar Ajuste"},"cobrirFolgaDialog":{"selectSubstituteError":"Selecione o substituto","coverageSuccess":"Cobertura registrada com sucesso.","coverageError":"Falha ao registrar cobertura","title":"Cobrir Folga","shiftToCover":"Turno a ser coberto","substituteLabel":"Substituto (colaboradores de folga nesta data)","selectCollaborator":"Selecione um colaborador","noCollaboratorOff":"Nenhum colaborador de folga neste dia","confirmHint":"Ao confirmar, {name} mantém seu turno original; o substituto ganha um turno extra de trabalho no mesmo horário.","confirmButton":"Confirmar cobertura"},"dashboardRHMobile":{"workingNow":"Trabalhando agora","noneClockedIn":"Ninguém batido ponto ainda hoje.","loaned":"Cedido","enteredAt":"Entrou às {time}","pendingRHLabel":"Pendentes RH","pendingRHHint":"Ver /rh/ponto/pendentes","clockInsOnDayOffLabel":"Batidas em folga hoje","clockInsOnDayOffHint":"Revisar no espelho","devicesOfflineLabel":"Devices offline","devicesOfflineHint":"Ver /rh/ponto/dispositivos","orphanUsersLabel":"Usuários órfãos","orphanUsersHint":"Reconciliar no painel do device"},"deleteBeneficioDialog":{"title":"Excluir Benefício","description":"Tem certeza que deseja excluir o benefício {name}? Colaboradores vinculados serão desvinculados automaticamente."},"deleteColaboradorDialog":{"title":"Excluir Colaborador","description":"Tem certeza que deseja excluir {name}? Esta ação não pode ser desfeita."},"deleteEscalaDialog":{"title":"Excluir Escala","description":"Tem certeza que deseja excluir a escala {name}? Todos os turnos associados serão removidos."},"escalaCalendario":{"dayMon":"Seg","dayTue":"Ter","dayWed":"Qua","dayThu":"Qui","dayFri":"Sex","daySat":"Sáb","daySun":"Dom","previous":"Anterior","next":"Próximo","today":"Hoje","noShifts":"Sem turnos"},"mirrorSummaryBar":{"expectedHours":"Horas Esperadas","workedHours":"Horas Trabalhadas","overtimeHours":"Horas Extras","deficit":"Déficit","abonos":"Abonos"},"terminationBreakdown":{"title":"Detalhamento de Verbas","employee":"Colaborador","baseSalary":"Salário Base","admission":"Admissão","dismissal":"Demissão","serviceTime":"Tempo de Serviço","serviceTimeValue":"{years} ano(s), {months} mês(es)","daysWorkedMonth":"Dias Trab. no Mês","daysValue":"{days} dias","terminationType":"Tipo Rescisão","earnings":"Proventos","salaryBalance":"Saldo de Salário","expiredVacation":"Férias Vencidas","proportionalVacation":"Férias Proporcionais","vacationThird":"1/3 de Férias","thirteenthProportional":"13º Salário Proporcional","priorNotice":"Aviso Prévio ({days} dias)","fgtsFine":"Multa FGTS ({perc}%)","fgtsOnEarnings":"FGTS s/ Verbas","estimatedFgtsBalance":"Saldo FGTS Estimado","grossTotal":"Total Bruto","deductions":"Descontos","totalDeductions":"Total Descontos","netTotal":"Total Líquido"},"turnoQuickEditMobile":{"employee":"Colaborador","currentShift":"Turno atual","dayOff":"Folga","swapPerson":"Trocar pessoa / Pedir cobertura","markDayOffUnavailable":"Marcar folga pelo mobile ainda não está disponível. Use desktop ou solicite ao RH.","markAsDayOff":"Marcar como folga","alreadyDayOff":"Este dia está marcado como folga. Para alocar trabalho, use o cadastro de escala no desktop.","close":"Fechar"},"provisionReport":{"ferias":"Férias","decimoTerceiro":"13º","encargos":"Encargos","total":"Total","nenhumaProvisao":"Nenhuma provisão encontrada","semDadosProvisao":"Não há dados de provisão para esta competência. Verifique se existem colaboradores ativos com férias ou 13º pendentes.","provisaoFerias":"Provisão Férias","provisaoDecimoTerceiro":"Provisão 13º","totalGeral":"Total Geral","detalhamentoPorColaborador":"Detalhamento por Colaborador — {competencia}","totais":"Totais","colaborador":"Colaborador","provFerias":"Prov. Férias","provDecimoTerceiro":"Prov. 13º"},"folhaDetalhe":{"totalProventos":"Total Proventos","totalDescontos":"Total Descontos","liquido":"Líquido","status":"Status:","competencia":"Competência:","calculadaEm":"Calculada em:","fechadaEm":"Fechada em:","nenhumEvento":"Nenhum evento registrado para esta folha.","tipo":"Tipo","codigo":"Código","descricao":"Descrição","ref":"Ref.","valor":"Valor","cod":"Cód:","refShort":"Ref:"},"parametrosLegais":{"createSuccess":"Vigência cadastrada.","delete":"Excluir vigência","deleteSuccess":"Vigência excluída.","dialogHint":"Valores legais aplicados às folhas a partir da data de início.","edit":"Editar vigência","editTitle":"Editar vigência","empty":"Nenhuma vigência cadastrada. A folha usa os valores vigentes na competência calculada.","minimoAviso":"O adicional de insalubridade é calculado sobre o salário mínimo (CLT art. 192). Informe o mínimo nacional, não o piso da categoria.","newVigencia":"Nova vigência","salarioFamiliaTeto":"Teto do salário-família","salarioFamiliaValor":"Salário-família (por filho)","salarioMinimo":"Salário mínimo","tab":"Parâmetros","updateSuccess":"Vigência atualizada.","vigenciaImutavel":"A data de início não muda: ela liga o valor à competência. Para corrigir, exclua e cadastre de novo.","vigenciaInicio":"Início da vigência","vtDesconto":"Desconto de VT","vtDescontoPercent":"Desconto de VT (%)"},"examesOcupacionais":{"rh":"RH","title":"Exames Ocupacionais","subtitle":"Historico de ASO por colaborador, no formato do eSocial S-2220","colaborador":"Colaborador","venceAte":"Vence ate","venceAteAjuda":"Lista o que vence ate esta data. Exame sem validade nao entra.","novoExame":"Novo exame","historico":"Historico","tipoExame":"Tipo de exame","dataExame":"Data do exame","dataValidade":"Validade","validadeAjuda":"Deixe vazio no exame demissional, que nao tem validade.","resultado":"Resultado","medico":"Medico responsavel","crm":"CRM","uf":"UF","observacoes":"Observacoes","cancelar":"Cancelar","salvar":"Salvar","excluir":"Excluir","semValidade":"Sem validade","semExames":"Nenhum exame registrado para este colaborador","escolhaColaborador":"Escolha um colaborador para ver o historico","aptoTrabalho":"Apto para o trabalho","impedido":"Impedido de trabalhar","ultimoExameEm":"ultimo exame em {data}","validoAte":"valido ate {data}","salvo":"Exame registrado","excluido":"Exame excluido","erroAoSalvar":"Nao foi possivel registrar o exame","erroAoExcluir":"Nao foi possivel excluir o exame"}},"contabilidade":{"balancete":{"emptyStateDescription":"Selecione um período e clique em Consultar para visualizar os saldos das contas. Ative o Comparativo AH para análise horizontal.","loadError":"Erro ao carregar balancete. Verifique os filtros e tente novamente.","subtitle":"Consulta e exportação do balancete de verificação","title":"Balancete"},"balanco":{"loadError":"Erro ao carregar balanço patrimonial.","subtitle":"Demonstração da posição financeira e patrimonial","title":"Balanço Patrimonial"},"classificacao":{"cannotBeUndone":"Esta ação não pode ser desfeita.","createDescription":"Defina uma regra para classificação automática de lançamentos contábeis.","deleteConfirmation":"Tem certeza que deseja excluir a regra","loadError":"Erro ao carregar classificações.","title":"Classificação Contábil","debitAccountRequired":"Conta de débito é obrigatória","creditAccountRequired":"Conta de crédito é obrigatória","descriptionRequired":"Descrição é obrigatória","originRequired":"Selecione a origem","eventTypeRequired":"Tipo de evento é obrigatório","total":"Total","editRuleAria":"Editar regra {description}","deleteRuleAria":"Excluir regra {description}"},"classificacaoRegras":{"cannotBeUndone":"Esta ação não pode ser desfeita.","deleteConfirmation":"Tem certeza que deseja excluir a regra para o evento","deleteRule":"Excluir Regra","entryPreview":"Prévia do lançamento","fiscalEvent":"Evento Fiscal","fiscalEventType":"Tipo de Evento Fiscal","loadError":"Erro ao carregar regras de classificação.","rule":"regra","rules":"regras","selectedAccount":"Conta selecionada","total":"Total:","editRuleAria":"Editar regra {event}","deleteRuleAria":"Excluir regra {event}"},"dmpl":{"emptyStateDescription":"Informe as datas de início e fim acima e clique em Consultar para gerar a demonstração das mutacoes do patrimônio líquido.","subtitle":"Demonstração das Mutações do Patrimônio Líquido","title":"DMPL"},"dre":{"checkEntries":"Verifique os lançamentos contábeis em","emptyStateDescription":"Informe as datas de início e fim e clique em","gerencialBanner":"Visão Gerencial — inclui receita V2 e comissão V2","loadError":"Erro ao carregar o DRE. Verifique o período informado e tente novamente.","structured":"DRE Estruturada","structuredSubtitle":"Demonstração do Resultado do Exercício estruturada","subtitle":"Demonstração do Resultado do Exercício","title":"DRE"},"dva":{"emptyStateDescription":"Informe as datas de início e fim e clique em Consultar.","subtitle":"Demonstração do Valor Adicionado","title":"DVA"},"ecd":{"subtitle":"Escrituração Contábil Digital","title":"ECD"},"ecf":{"generateECF":"Gerar ECF","generateFirstECF":"Gerar primeira ECF","loadError":"Erro ao carregar ECF","subtitle":"Escrituração Contábil Fiscal","title":"ECF"},"lancamentos":{"entriesPlural":"lançamentos","entrySingular":"lançamento","loadError":"Erro ao carregar lançamentos.","newEntry":"Novo Lançamento","title":"Lançamentos Contábeis","estornarAria":"Estornar lançamento #{numero}","cancelarAria":"Cancelar lançamento #{numero}"},"notasExplicativas":{"subtitle":"Notas complementares às demonstrações financeiras","title":"Notas Explicativas","editNoteAria":"Editar nota #{numero}: {titulo}"},"periodos":{"close":"Fechar Período","closePeriod":"Fechar Período","dashboardError":"Erro ao carregar dashboard.","loadError":"Erro ao carregar período.","open":"Abrir Período","period":"período","periods":"períodos","subtitle":"Gerenciamento dos períodos contábeis","title":"Períodos Contábeis"},"planoContas":{"acceptsEntries":"Aceita lançamentos contábeis","acceptsManualEntries":"Aceita lançamentos manuais","accountCount":"{count} conta(s)","accountLabel":"Conta Contábil","activeAccount":"Conta ativa","activeAccounts":"Ativas","addChildTo":"Adicionar filho em {name}","allStatuses":"Todos","allTypes":"Todos os tipos","baseTenant":"Plano-base (tenant)","bpClassification":"Classificação BP","classification":"Classificação","codeLabel":"Código *","codePlaceholder":"1.1.01","collapse":"Recolher","costCenterRequired":"Centro de custo obrigatório","deleteMessage":"Tem certeza que deseja excluir a conta {code} - {name}? Esta ação não pode ser desfeita. Contas com lançamentos ou filhas não podem ser excluídas.","deleteName":"Excluir {name}","deleteTitle":"Excluir Conta Contábil","descriptionPlaceholder":"Descrição (opcional)","drClassification":"Classificação DRE","editAccount":"Editar Conta","editName":"Editar {name}","editTitle":"Editar","emptyMessage":"Crie a primeira conta para iniciar o plano de contas.","expand":"Expandir","identification":"Identificação","inactive":"Inativa","inactiveAccounts":"Inativas","loadError":"Erro ao carregar plano de contas.","nameLabel":"Nome *","namePlaceholder":"Nome da conta","natureRequired":"Natureza *","newAccount":"Nova Conta","newTitle":"Nova","noneOption":"Nenhuma","noParent":"Nenhuma (conta raiz)","parentAccount":"Conta Pai","refAccountCode":"Cód. Conta Referencial","refAccountPlaceholder":"Ex: 1.01.01.01","refPlanCode":"Cód. Plano Referencial","refPlanPlaceholder":"Ex: P100A","registerAccount":"Cadastrar Conta","saveChanges":"Salvar Alterações","saveError":"Erro ao salvar conta","searchLabel":"Busca","searchPlaceholder":"Nome ou código...","settings":"Configurações","spedSection":"SPED / Plano Referencial","structureTitle":"Estrutura do Plano de Contas","badgeBase":"Base","badgeOverride":"Filial","subtitle":"Estrutura e hierarquia do plano de contas","title":"Plano de Contas","typeLabel":"Tipo","typeRequired":"Tipo *","unitLabel":"Filial","unidades":{"title":"Unidades em que esta conta pode ser usada","valeParaTodas":"Nenhuma unidade marcada — a conta vale para TODAS as unidades. Marque unidades apenas se quiser restringir.","resumo":"{count, plural, one {# unidade marcada} other {# unidades marcadas}} — a conta só aparece nelas.","buscar":"Buscar unidade...","marcarTodas":"Marcar as exibidas","limpar":"Limpar (valer para todas)","nenhuma":"Nenhuma unidade encontrada para este filtro."},"baseHint":"Conta do plano-base do tenant","createOverrideFor":"Criar override para esta unidade","overrideHint":"Conta sobrescrita nesta unidade","selectUnitFirst":"Selecione uma unidade primeiro"},"razao":{"title":"Razão Contábil"},"regime":{"emptyStateDescription":"Informe as datas de início e fim e clique em Consultar para comparar os regimes contábeis.","subtitle":"Configuração do regime contábil da empresa","title":"Regime Contábil"},"createPeriodDialog":{"nameRequired":"Nome é obrigatório","typeRequired":"Tipo de período é obrigatório","startDateRequired":"Data inicial é obrigatória","endDateRequired":"Data final é obrigatória","endAfterStart":"Data final deve ser posterior à data inicial","createError":"Erro ao criar período","title":"Criar Período","nameLabel":"Nome *","typeLabel":"Tipo *","startDateLabel":"Data Inicial *","endDateLabel":"Data Final *","notesLabel":"Observações","name":"Nome","type":"Tipo","startDate":"Data Inicial","endDate":"Data Final","notes":"Observações"},"registerDeliveryDialog":{"errorCodeRequired":"Código da obrigação é obrigatório","errorNameRequired":"Nome da obrigação é obrigatório","errorDateRequired":"Data de entrega é obrigatória","errorSubmit":"Erro ao registrar entrega","title":"Registrar Entrega de Obrigação","labelCode":"Código *","placeholderCode":"Ex: ECD, ECF, SPED-ICMS","labelName":"Nome da Obrigação *","labelDate":"Data de Entrega *","labelProtocol":"Protocolo","labelFileReference":"Referência do Arquivo","labelNotes":"Observações","submitting":"Registrando...","submit":"Registrar"},"lancamentoForm":{"titlePrefix":"Novo","titleHighlight":"Lançamento","titleSuffix":"Contábil","dadosDoLancamento":"Dados do Lançamento","dataLancamento":"Data Lançamento *","competencia":"Competência *","origem":"Origem","descricao":"Descrição *","partidasDebitoCredito":"Partidas (Débito e Crédito)","partida":"Partida","conta":"Conta","selecione":"Selecione...","tipo":"Tipo","debito":"Débito","credito":"Crédito","valor":"Valor","removerPartida":"Remover partida {num}","lancar":"Lançar","centroDeCusto":"Centro de custo","contaExigeCentroSemCadastro":"Esta conta exige centro de custo e nenhum está disponível. Verifique se há centros cadastrados em Financeiro › Centros de Custo, ou se o seu perfil tem acesso a eles.","centroDeCustoObrigatorioNaPartida":"A conta da partida {partida} exige centro de custo."},"alertConfigDialog":{"erroAoSalvar":"Erro ao salvar configuração","title":"Configuração de Alertas","description":"Configure os limites para alertas de períodos contábeis.","maxOpenDays":"Máximo de dias aberto","maxOpenDaysHint":"Alerta será gerado quando o período estiver aberto por mais de {days} dias.","alertBeforeDeadline":"Alertar antes do prazo (dias)","alertBeforeDeadlineHint":"Alerta será gerado {days} dias antes do prazo de entrega.","alertsEnabled":"Alertas habilitados"},"generateYearDialog":{"erroAoGerar":"Erro ao gerar períodos do ano","title":"Gerar Períodos do Ano","description":"Serão criados 12 períodos mensais automaticamente para o ano selecionado.","year":"Ano *","noUnitWarning":"Selecione uma unidade de negócio antes de gerar períodos.","generating":"Gerando...","generateYear":"Gerar {year}"},"accountEnhancedFields":{"classificacaoDemonstracoes":"Classificação Demonstrações","classificacaoDre":"Classificação DRE (CPC 26)","nenhuma":"Nenhuma","classificacaoBp":"Classificação Balanço Patrimonial","spedConfiguracoes":"SPED e Configurações Avançadas","codPlanoReferencial":"Cód. Plano Referencial","exPlanoRef":"Ex: P100A","codContaReferencial":"Cód. Conta Referencial","exContaRef":"Ex: 1.01.01.01","centroCustoObrigatorio":"Centro de custo obrigatório","aceitaLancamentosManuais":"Aceita lançamentos manuais"},"explanatoryNoteEditor":{"errorSaving":"Erro ao salvar nota explicativa","errorDeleting":"Erro ao excluir nota explicativa","editTitle":"Editar Nota #{num}","newTitle":"Nova Nota Explicativa","number":"Número","titleField":"Título *","contentField":"Conteúdo *","activeNote":"Nota Ativa","confirmDelete":"Confirmar exclusão?","confirmDeleteYes":"Sim, Excluir"},"cancelarLancamentoDialog":{"title":"Cancelar Lançamento","confirmDescription":"Cancelar o lançamento #{numero} — {descricao}? Ele sai do razão e do balancete, sem lançamento de contrapartida. O registro é preservado com o motivo informado.","reasonLabel":"Motivo do cancelamento","reasonPlaceholder":"Ex.: lançamento em duplicidade da nota 12345","cancelling":"Cancelando...","confirm":"Cancelar lançamento"},"estornarLancamentoDialog":{"title":"Estornar Lançamento","confirmDescription":"Tem certeza que deseja estornar o lançamento #{numero} — {descricao}? Um lançamento de estorno será criado automaticamente.","reversing":"Estornando...","reverse":"Estornar"},"checkOverrideForm":{"checkNotSelected":"Check não selecionado","title":"Override de Check","applyOverrideFor":"Aplicar override para","warning":"Atenção","warningText":"O override permite fechar o período mesmo com esta verificação reprovada. Esta ação será registrada no histórico de auditoria.","reason":"Motivo","justification":"Justificativa","applyError":"Erro ao aplicar override","applying":"Aplicando...","confirmOverride":"Confirmar Override"},"closeChecklistDialog":{"loadError":"Erro ao carregar checklist. Tente novamente.","title":"Fechar Domínio {domain}","cascadeOrder":"O fechamento será realizado em cascata na seguinte ordem:","runningChecklist":"Executando checklist...","cannotClose":"Não é possível fechar: existem itens reprovados no checklist.","closing":"Fechando...","confirmClose":"Confirmar Fechamento"},"implicationsPanel":{"empty":"Nenhuma obrigação entregue neste período.","highRiskWarning":"Atenção: Existem obrigações de alto risco que serão afetadas pela reabertura.","code":"Código","deliveredOn":"Entregue em","protocol":"Protocolo"},"reopenRequestDialog":{"loadError":"Erro ao carregar implicações. Tente novamente.","title":"Solicitar Reabertura — {domain}","description":"Para reabrir {domain}, os seguintes domínios também serão reabertos:","requestWillBeSent":"Será enviada solicitação ao responsável","loadingImplications":"Carregando implicações...","affectedObligations":"Obrigações entregues afetadas:","reasonLabel":"Motivo da reabertura *","requesting":"Solicitando...","requestReopen":"Solicitar Reabertura"},"reviewReopenDialog":{"title":"Revisar Solicitação de Reabertura","requestedAt":"Solicitação realizada em","requestedDomains":"Domínios solicitados:","status":"Status:","reason":"Motivo:","implications":"Implicações:","reviewNotesLabel":"Observações da revisão","reject":"Rejeitar","approve":"Aprovar"}},"transportes":{"averbacoes":{"checkConfig":"Verifique a configuração de averbação","empty":"Nenhuma averbação encontrada","emptyDescription":"Nenhuma averbação foi registrada para o período selecionado","protocolo":"Protocolo","registros":"Registros","retryLabel":"Tentar novamente","subtitle":"Averbações eletrônicas de cargas","tentativa":"Tentativa","tentativas":"Tentativas","title":"Averbações"},"cancelCiot":{"cancelling":"Cancelando...","confirmCancel":"Confirmar Cancelamento","description":"Informe a justificativa para o cancelamento do CIOT. A justificativa deve ter no mínimo 15 caracteres.","justification":"Justificativa","minChars":"{current}/15 caracteres mínimos","placeholder":"Descreva o motivo do cancelamento...","title":"Cancelar CIOT"},"cancelCte":{"cancelling":"Cancelando...","confirmCancel":"Confirmar Cancelamento","description":"Informe a justificativa para o cancelamento do CT-e. A justificativa deve ter no mínimo 15 caracteres.","justification":"Justificativa","minChars":"{current}/15 caracteres mínimos","placeholder":"Descreva o motivo do cancelamento...","title":"Cancelar CT-e"},"centralizedEmission":"Emissão Centralizada","ciot":{"cancelTitle":"Cancelar CIOT","empty":"Nenhum CIOT encontrado","fields":{"plate":"Placa"},"firstCiot":"Gere seu primeiro CIOT para começar","justificationLabel":"Justificativa","newCiot":"Novo CIOT","searchPlaceholder":"Buscar por placa ou motorista...","selectUnit":"Selecionar Unidade","selectUnitNew":"Selecione a unidade para novo CIOT","subtitle":"Controle de Operações de Transporte","title":"CIOT","actionsLabel":"Ações"},"ciotForm":{"cargoType":"Tipo de Carga","cteId":"CT-e vinculado","destCity":"Cidade de Destino","destState":"UF de Destino","driverPlaceholder":"Selecione o motorista (opcional)","expiresAt":"Validade","freightValue":"Valor do Frete","fuelPlaceholder":"Ex: Combustível","generateCiot":"Gerar CIOT","generateError":"Erro ao gerar CIOT","generating":"Gerando...","observationsPlaceholder":"Observações (opcional)","optionalLinks":"Vínculos Opcionais","originCity":"Cidade de Origem","originDest":"Origem / Destino","originState":"UF de Origem","success":"CIOT gerado com sucesso!","tollValue":"Valor do Pedágio","values":"Valores","vehicleCargo":"Veículo e Carga","vehiclePlate":"Placa do Veículo","ctePlaceholder":"Buscar CT-e por número ou chave...","financeTitle":"Financeiro","generatePayables":"Gerar contas a pagar deste CIOT","generatePayablesHint":"Cria o titulo do frete do transportador e o do vale-pedagio. Motorista com vinculo de emprego nao entra: para ele o frete sai pela folha.","dueDate":"Vencimento","freightSupplier":"Fornecedor do motorista (frete)","freightSupplierPlaceholder":"Selecione o transportador autonomo","tollSupplier":"Administradora do vale-pedagio","tollSupplierPlaceholder":"Selecione a administradora do vale"},"configForm":{"accessToken":"Token de Acesso","authTokenPlaceholder":"Token de autenticação","averbacao":"Averbação Eletrônica (RCTR-C)","defaultSeries":"Série Padrão","driverJourney":"Controle de Jornada do Motorista","ediProceda":"Operações EDI PROCEDA","ediReceiverCode":"Código Destinatário EDI","ediReceiverPlaceholder":"Código do destinatário","ediSenderCode":"Código Remetente EDI","ediSenderPlaceholder":"Código do remetente","emissionMode":"Modo de Emissão","enableAverbacao":"Habilitar averbação eletrônica","enableEdiProceda":"Habilitar operações EDI PROCEDA","enableJourney":"Habilitar controle de jornada (Lei 13.103)","enableNotfisOcoren":"Habilitar NOTFIS / OCOREN","environment":"Ambiente","generalConfig":"Configurações Gerais","homologation":"Homologação","journeyMaxHours":"Limite de Jornada (horas)","production":"Produção","providerUrl":"URL do Provedor","saveConfig":"Salvar Configurações","saveError":"Erro ao salvar configurações"},"configuracoes":{"subtitle":"Configurações gerais do módulo de transporte","title":"Configurações de Transporte"},"cte":{"cancelPlaceholder":"Descreva o motivo do cancelamento...","cancelTitle":"Cancelar CT-e","fields":{"accessKey":"Chave de Acesso","dateFrom":"Data Inicial","dateTo":"Data Final","number":"Número","recipient":"Destinatário","serie":"Série"},"justificationLabel":"Justificativa","newCte":"Novo CT-e","notEnabled":"CT-e não habilitado para esta filial","notEnabledDescription":"Ative o CT-e nas configurações de transporte da filial","searchPlaceholder":"Buscar por número ou destinatário...","selectUnit":"Selecionar Unidade","subtitle":"Conhecimentos de Transporte Eletrônico","title":"CT-e","actionsLabel":"Ações"},"cteForm":{"additionalCategory":"Categoria adicional","cargo":"Carga","cargoInfo":"Informações da Carga","cargoQuantities":"Quantidades da Carga","cargoValue":"Valor da Carga","cepNotFound":"CEP não encontrado","charges":"Cobrança","city":"Município","cityCode":"Cód. Município","complement":"Apto, Sala","complementLabel":"Complemento","component":"Componente","district":"Bairro","docType":"Tipo de Documento","emitCte":"Emitir CT-e","emitError":"Erro ao emitir CT-e","emitting":"Emitindo...","freightExample":"Ex: Frete","generalData":"Dados Gerais","issuer":"Emitente","issuerAddress":"Endereço do Emitente","legalName":"Razão Social","measureType":"Tipo Medida","nfeAccessKey":"Chave de Acesso NFe (44 caracteres)","noNfeAdded":"Nenhuma NFe adicionada","number":"Número","operationData":"Dados da Operação","operationNature":"Natureza da Operação","otherCategory":"Outra Categoria","predominantProduct":"Produto Predominante","receivedValue":"Valor Recebido","recipient":"Destinatário","recipientAddress":"Endereço do Destinatário","recipientName":"Nome do destinatário","referencedNfes":"NFes Referenciadas","removeComponent":"Remover componente","removeNfe":"Remover NFe","removeQuantity":"Remover quantidade","sender":"Remetente","senderAddress":"Endereço do Remetente","senderName":"Nome do remetente","serviceProvision":"Prestação de Serviço","stateRegistration":"Inscrição Estadual","street":"Logradouro","success":"CT-e emitido com sucesso!","totalServiceValue":"Valor Total da Prestação","tradeName":"Nome Fantasia","unitCode":"Cód. Unidade","valueComponents":"Componentes do Valor","importNfeXml":"Importar XML da NF-e","nfeImported":"NF-e {numero} importada.","nfeAlreadyAdded":"Esta NF-e já foi adicionada.","nfeImportFailed":"Não foi possível ler o XML da NF-e.","nfeNumber":"Número da NF-e","nfeValue":"Valor da NF-e","grossWeight":"Peso bruto","netWeight":"Peso líquido","deliveryForecast":"Previsão de entrega","cfop":"CFOP","cfopHint":"Sem preencher, o sistema usa 6351 para frete interestadual e 5351 dentro do estado.","rntrcHint":"Registro Nacional de Transportadores Rodoviarios de Carga.","serviceType":"Tipo de serviço","serviceNormal":"Normal","serviceSubcontract":"Subcontratacao","serviceRedispatch":"Redespacho","serviceRedispatchInter":"Redespacho intermediário","serviceMultimodal":"Vinculado a multimodal","purpose":"Finalidade","purposeNormal":"Normal","purposeComplement":"Complemento de valores","purposeAnnulment":"Anulacao","purposeSubstitute":"Substituto","serviceStartCity":"Cidade de início da prestacao","serviceEndCity":"Cidade de término da prestacao","serviceCitiesHint":"Deixe em branco para usar o endereço do remetente e do destinatário.","tractionVehicle":"Veículo de tracao","driver":"Motorista","vehicleDriverHint":"Não vao no documento do CT-e (a norma não preve). Servem ao seu controle e já preenchem o MDF-e.","tabIdentification":"Identificação","tabTaxes":"Comp/Tributos","tabDocuments":"Documentos","tabIssuance":"Emissão","tabNotes":"Obs. Cont.","tabTaxReform":"Reforma Tributária","issuanceEnvHint":"O ambiente (Produção ou Homologação) vem da configuração fiscal da filial — não se escolhe por emissão, para não emitir documento de produção em teste por engano.","fiscalNotes":"Observações ao Fisco","additionalInfo":"Informações complementares","taxReformNotice":"Campos da Reforma Tributária (IBS/CBS). O que você preencher aqui fica gravado, mas AINDA NÃO vai no XML: o layout oficial do CT-e para a Reforma não foi publicado. Assim que sair, passamos a enviar sem você precisar redigitar.","ibsCbsCst":"CST IBS/CBS","ibsCbsClass":"Class. tributária","ibsCbsBase":"Base de cálculo","ibsRateUF":"% IBS UF","ibsValueUF":"Valor IBS UF","ibsRateMun":"% IBS Municipal","ibsValueMun":"Valor IBS Municipal","cbsRate":"% CBS","cbsValue":"Valor CBS","freightPricing":"Precificação do frete","distanceKm":"Distância (km)","axles":"Eixos","anttCargoType":"Tipo de carga (ANTT)","cargoGeneral":"Carga geral","cargoBulkSolid":"Granel solido","cargoDangerousGeneral":"Perigosa (carga geral)","cargoDangerousBulk":"Perigosa (granel solido)","freightTable":"Tabela de frete","freightTableHint":"ID da tabela cadastrada","applyFreightTable":"Aplicar tabela","simulateMinimumFreight":"Simular frete mínimo (ANTT)","minimumFreightResult":"Piso mínimo","minimumFreightHint":"O piso da ANTT e referência de negociação — o sistema avisa, mas não impede emitir abaixo dele.","belowMinimumFreight":"Atenção: o valor da prestacao esta ABAIXO do piso mínimo da ANTT.","minimumFreightFailed":"Não foi possível simular o piso mínimo.","freightTableFailed":"Não foi possível calcular pela tabela — informe o valor manualmente.","freightCalculated":"Valor calculado pela tabela: {memoria}","freightMinimumApplied":"Valor mínimo da regra aplicado: {memoria}","distanceRequired":"Informe a distancia em km para simular.","generateReceivable":"Gerar conta a receber deste CT-e","generateReceivableHint":"Redespacho, subcontratacao e CT-e complementar normalmente NÃO geram cobrança própria. O título e emitido contra o tomador do frete.","dueDate":"Vencimento","dueDateHint":"Em branco = a vista (data de emissão).","costCenter":"Centro de custo"},"driverForm":{"address":"Endereço","birthDate":"Data de Nascimento","cepNotFound":"CEP não encontrado","city":"Cidade","cnhCategory":"Categoria","cnhExpiry":"Validade da CNH","cnhNumber":"Número da CNH","cnhSection":"CNH","complementLabel":"Complemento","contact":"Contato","createSuccess":"Motorista cadastrado com sucesso!","editData":"Altere os dados do motorista","emergencyContact":"Contato de Emergência","emergencyPhone":"Telefone de Emergência","fillData":"Preencha os dados para cadastrar um novo motorista","identification":"Identificação","number":"Número","personalData":"Dados Pessoais","phone":"Telefone","saveError":"Erro ao salvar motorista","street":"Logradouro","updateSuccess":"Motorista atualizado com sucesso!"},"edi":{"exportOcoren":"Exportar OCOREN","subtitle":"Intercâmbio Eletrônico de Dados","title":"EDI","uploadNotfis":"Enviar NOTFIS"},"frota":{"subtitle":"Gerenciamento de veículos","title":"Frota"},"jornada":{"subtitle":"Controle de jornada dos motoristas","title":"Jornada"},"mdfe":{"cancelar":"Cancelar","cancelarTitle":"Cancelar MDF-e","cancelarSuccess":"MDF-e cancelado com sucesso","cancelando":"Cancelando...","confirmarCancelamento":"Confirmar Cancelamento","justificativaLabel":"Justificativa","justificativaPlaceholder":"Descreva o motivo do cancelamento (mínimo 15 caracteres)","justificativaHint":"{count} de no mínimo 15 caracteres","incluirCondutor":"Incluir Condutor","incluirCondutorTitle":"Incluir Condutor no MDF-e","condutorSuccess":"Condutor incluido com sucesso","incluindoCondutor":"Incluindo...","confirmarInclusao":"Confirmar Inclusão","condutorNomeLabel":"Nome do Condutor","condutorCpfLabel":"CPF do Condutor","damdfe":"Baixar DAMDFE","damdfeError":"Falha ao gerar o DAMDFE","incluirDfe":"Incluir DF-e","incluirDfeTitle":"Incluir DF-e (NF-e) no MDF-e","dfeSuccess":"DF-e incluido com sucesso","dfeChaveLabel":"Chave da NF-e","dfeChavePlaceholder":"44 dígitos da chave de acesso da NF-e","dfeChaveHint":"{count} de 44 dígitos","dfeMunNomeLabel":"Município de Descarga","encerrar":"Encerrar","encerrarTitle":"Encerrar MDF-e","fields":{"accessKey":"Chave de Acesso","serie":"Série"},"firstMdfe":"Emita seu primeiro MDF-e para começar","munCodeLabel":"Código do Município","newMdfe":"Novo MDF-e","notEnabled":"MDF-e não habilitado para esta filial","notEnabledDescription":"Ative o MDF-e nas configurações de transporte da filial","searchPlaceholder":"Buscar por número ou chave...","selectUnit":"Selecionar Unidade","subtitle":"Manifestos de Documentos Fiscais Eletrônicos","title":"MDF-e","ufLabel":"UF","actionsLabel":"Ações"},"mdfeForm":{"accessKey":"Chave de Acesso (44 caracteres)","cepNotFound":"CEP não encontrado","city":"Município","cityCode":"Cód. Município","cityName":"Nome do Município","complement":"Complemento","district":"Bairro","document":"Documento","documents":"Documentos Vinculados","driver":"Motorista","emitError":"Erro ao emitir MDF-e","emitMdfe":"Emitir MDF-e","emitting":"Emitindo...","generalData":"Dados Gerais","issuerAddress":"Endereço do Emitente","loadingCities":"Municípios de Carregamento","noRouteAdded":"Nenhum percurso intermediário adicionado (opcional)","number":"Número","originDestState":"UF Origem / Destino","referencedDocs":"Documentos Referenciados","removeCity":"Remover município {index}","removeDoc":"Remover documento {index}","removeRoute":"Remover percurso {index}","route":"Percurso","routeData":"Dados da Rota","routeState":"UF Percurso","stateRegistration":"Inscrição Estadual","street":"Logradouro","success":"MDF-e emitido com sucesso!","vehicle":"Veículo","cteDataLoaded":"Veículo e condutor preenchidos a partir do CT-e."},"motoristas":{"editDriver":"Editar Motorista","emptyYet":"Nenhum motorista cadastrado ainda","fields":{"category":"Categoria","cnh":"CNH","cnhCategory":"Categoria CNH","cnhExpiry":"Validade CNH","cpf":"CPF","name":"Nome","phone":"Telefone","status":"Status"},"firstDriver":"Cadastre o primeiro motorista para começar","newDriver":"Novo Motorista","searchPlaceholder":"Buscar por nome ou CPF...","selectUnit":"Selecionar Unidade","subtitle":"Cadastro e gestão de motoristas","title":"Motoristas","actionsLabel":"Ações","editing":"Editando motorista"},"pef":{"charts":"Graficos","deleteProviderTitle":"Excluir Provedor","detailByStatus":"Detalhe por Status","emptyDescription":"Nenhuma operação PEF encontrada","emptyTitle":"Sem Operações","firstProvider":"Cadastre o primeiro provedor para começar","grandTotal":"Total Geral","newProvider":"Novo Provedor PEF","noOperations":"Nenhuma operação encontrada","noOperationsForPeriod":"Nenhuma operação no período selecionado","noProviders":"Nenhum provedor cadastrado","noProvidersDescription":"Cadastre provedores PEF para começar","operationDetail":"Detalhe da Operação","operations":"Operações","operationsCount":"Total de Operações","providers":"Provedores","registeredOperations":"Operações Registradas","registerProvider":"Cadastrar Provedor","reports":"Relatórios","searchPlaceholder":"Buscar...","subtitle":"Programa de Eficiência Fiscal","summaryByStatus":"Resumo por Status","title":"PEF","totalOperations":"Total de Operações","totalValue":"Valor Total","deleteProviderConfirm":"Tem certeza que deseja excluir este provedor?","deleteProviderLabel":"Excluir Provedor"},"trr":{"bailment":{"acquisitionCost":"Custo Aquisição","actions":"Ações","active":"Ativo","all":"Todos","allStatuses":"Todos os status","asset":"Ativo","bookValue":"Valor Contábil","changeFilters":"Tente alterar os filtros de busca","clear":"Limpar","clearFilters":"Limpar filtros","contract":"Contrato","contractTerminated":"Contrato encerrado com sucesso","createFirst":"Registre o primeiro contrato de comodato.","createFirstContract":"Crie seu primeiro contrato de comodato","depreciate":"Depreciar","depreciateLabel":"Calcular depreciação do contrato {number}","depreciation":"Depreciação","depreciationCalculated":"Depreciação calculada com sucesso","depreciationError":"Erro ao calcular depreciação","filter":"Filtrar","filterContracts":"Filtrar contratos","filters":"Filtros","inspection":"Vistoria","inspectionError":"Erro ao registrar vistoria","inspectionLabel":"Registrar vistoria do contrato {number}","inspectionRecorded":"Vistoria registrada com sucesso","loadError":"Erro ao carregar contratos. Tente novamente.","loading":"Carregando contratos...","nextInspection":"Próxima Vistoria","nextPage":"Próxima","nextPageLabel":"Próxima página","noContracts":"Nenhum contrato encontrado","of":"de","page":"Página","previousPage":"Anterior","prevPageLabel":"Página anterior","records":"registros","returned":"Devolvido","search":"Busca","searchInputPlaceholder":"Contrato ou ativo...","searchPlaceholder":"Buscar por contrato...","suspended":"Suspenso","terminate":"Encerrar","terminated":"Encerrado","terminateError":"Erro ao encerrar contrato","terminateLabel":"Encerrar contrato {number}","total":"Total"},"boletos":{"activeCollections":"Cobranças Ativas","allBanks":"Todos os bancos","awaitingPix":"Aguardando Pix","bank":"Banco","boletoCount":"Total de boletos","cnabType":"Tipo CNAB","errors":"Erros","generatePix":"Gerar Pix","invoiceNum":"N° Fatura","newInvoice":"Nova Fatura","noOpenInvoices":"Nenhuma fatura em aberto","noRemittances":"Nenhuma remessa CNAB encontrada","noReturns":"Nenhum retorno bancário encontrado","pixConfirmed":"Pix Confirmado","processed":"Processado","processedAt":"Processado em","remittancesDescription":"Remessas CNAB geradas","returnsDescription":"Retornos bancários processados","sentAt":"Enviado em","success":"Sucesso"},"compliance":{"newLicense":"Nova Licença"},"complianceRegulatorio":"Conformidade Regulatoria","driverCash":{"title":"Caixa do Motorista","subtitle":"Fundo entregue ao motorista em rota — devolução e reconciliação ao retorno","openSessions":"Sessões Abertas","shortages":"Quebras de Caixa","totalSessions":"Total de Sessões","driverFilter":"Motorista","status":"Status","allStatuses":"Todos os status","newSession":"Nova Sessão","driverIdLabel":"Motorista","mobileStockIdLabel":"Rota / Carga","fundoInicialLabel":"Fundo inicial (R$)","confirmOpen":"Abrir Sessão","openedSuccess":"Caixa do motorista aberto com sucesso","openError":"Erro ao abrir caixa do motorista","sessions":"Sessões","empty":"Nenhuma sessão encontrada","driver":"Motorista","openedAt":"Aberto em","fundoInicial":"Fundo Inicial","fundoDevolvido":"Fundo Devolvido","vendasDinheiro":"Vendas em Dinheiro","totalSangrias":"Sangrias durante rota","saldo":"Saldo","quebra":"Quebra / Sobra","balance":"Balanço Financeiro","registerSangria":"Registrar Sangria","valor":"Valor (R$)","observacao":"Observação","sangriaSuccess":"Sangria registrada","sangriaError":"Erro ao registrar sangria","closeSession":"Fechar Sessão","closeWarning":"Confirme os valores devolvidos. Quebras viram adiantamento descontado na folha.","closeShortageHint":"Diferença detectada — vai gerar adiantamento contra o motorista (descontado em folha).","closeSuccess":"Sessão fechada","closeError":"Erro ao fechar sessão","shortageGenerated":"Adiantamento de quebra gerado","shortageDescription":"Valor de {amount} ficará como adiantamento na conta do motorista — descontado na próxima folha.","detailSubtitle":"Caixa de {driver} — aberto em {openedAt}","notFound":"Sessão não encontrada","allDrivers":"Todos os motoristas","selectDriver":"Selecione o motorista","selectMobileStock":"Selecione a rota / carga","driverUnknown":"Motorista não identificado"},"driverForm":{"aso":"ASO (Atestado de Saúde Ocupacional)","asoDate":"Data ASO","asoExpiry":"Validade ASO","asoRequired":"ASO obrigatório","asoStatus":"Status","asoStatusPlaceholder":"Status ASO","capacityRequired":"Capacidade obrigatória","categoryRequired":"Categoria obrigatória","cnhCategory":"Categoria","cnhCategoryPlaceholder":"Categoria","cnhExpiry":"Validade","cnhExpiryRequired":"Validade CNH obrigatória","cnhNumber":"Número CNH","cnhSection":"CNH","contact":"Contato","cpf":"CPF","email":"E-mail","fullNamePlaceholder":"Nome completo","identification":"Identificação","invalidCnh":"CNH inválida","invalidCpf":"CPF inválido","mopp":"MOPP","moppExpiry":"Validade MOPP","moppNumber":"Número MOPP","nameMinChars":"Nome mínimo 3 caracteres","notes":"Observações","notesPlaceholder":"Observações sobre o motorista...","phone":"Telefone","plateRequired":"Placa obrigatória","rg":"RG","rgPlaceholder":"Registro Geral","rntrc":"RNTRC","rntrcExpiry":"Validade RNTRC","rntrcNumber":"Número RNTRC","saveError":"Erro ao salvar motorista"},"drivers":{"expiredCnh":"CNH Vencida","newDriver":"Novo Motorista"},"financeiro":{"noData":"Nenhum dado encontrado","realKpis":{"vendasMes":"Vendas do Mês","comparativoVendas":"Comparativo vs Ano Anterior","ticketMedio":"Ticket Médio","contasReceberAbertas":"Contas a Receber Abertas","inadimplencia":"Inadimplência (90d)","dso":"DSO Médio","days":"dias","evolucaoMensal":"Evolução Mensal de Vendas (últimos 12 meses)","topInadimplentes":"Top 5 Clientes Inadimplentes","overdueDays":"dias em atraso"}},"financial":{"allClear":"Tudo em dia","noOverdue":"Nenhuma pendência","quickAccess":"Acesso Rápido","viewOverdue":"Ver pendências"},"invoiceList":{"allStatuses":"Todos os status","createFirst":"Registre a primeira nota fiscal.","customer":"Cliente","dueDate":"Vencimento","generateBoleto":"Gerar Boleto","invoiceActions":"Ações da fatura","invoiceNumber":"Número","nfeKey":"Chave NFe","noInvoiceFound":"Nenhuma fatura encontrada","noInvoices":"Nenhuma nota encontrada","paid":"Pago","reconcile":"Reconciliar","searchPlaceholder":"Buscar por número ou fornecedor...","totalAmount":"Valor Total"},"licenseForm":{"documentUrl":"URL do Documento","editLicense":"Editar Licença","expiryDate":"Data de Validade","expiryDateRequired":"Data de validade obrigatória","issueDate":"Data de Emissão","issueDateRequired":"Data de emissão obrigatória","issuingAuthority":"Órgão Emissor","issuingAuthorityPlaceholder":"Ex: IBAMA, ANTT, Bombeiros","issuingAuthorityRequired":"Órgão emissor obrigatório","license":"Licença","licenseNumber":"Número da Licença","licensePlaceholder":"Número da licença","licenseType":"Tipo de Licença","newLicense":"Nova Licença","notesPlaceholder":"Observações sobre a licença...","numberRequired":"Número obrigatório","responsible":"Responsável","responsiblePlaceholder":"Nome do responsável","responsibleRequired":"Responsável obrigatório","saveError":"Erro ao salvar licença","selectType":"Selecione o tipo","typeRequired":"Tipo obrigatório"},"manutencao":{"new":"Nova Manutenção","vehicleId":"ID do Veículo"},"operacional":"Operacional","orders":{"cargoSettlement":"Acerto de Carga","cityUf":"Cidade/UF","delivered":"Entregues","deliveries":"Entregas","delivery":"Entrega","departure":"Saída","discount":"Desconto","driverDoc":"Doc. Motorista","empty":"Nenhum pedido encontrado","liters":"Litros","load":"Carregamento","noDeliveries":"Nenhuma entrega registrada","notFound":"Pedido não encontrado","orderData":"Dados do Pedido","orderItems":"Itens do Pedido","realTimeTracking":"Rastreamento em tempo real","pending":{"title":"Pedidos Aguardando","subtitle":"Pedidos com status PENDENTE ou BLOQUEADO_CREDITO esperando ação","empty":"Nenhum pedido aguardando ação no momento","creditBlockedHelp":"Crédito bloqueado — ajuste o limite do cliente e clique em Liberar","viewDetail":"Ver detalhe","backToAllOrders":"Voltar pra todos os pedidos"},"transitions":{"approve":"Aprovar","reject":"Rejeitar","cancel":"Cancelar","release":"Liberar","approveTitle":"Aprovar pedido","rejectTitle":"Rejeitar pedido","cancelTitle":"Cancelar pedido","releaseTitle":"Liberar pedido bloqueado","approveDescription":"Confirmar aprovação do pedido {number}? O pedido seguirá pro carregamento.","rejectDescription":"Rejeitar o pedido {number}? Esta ação é definitiva.","cancelDescription":"Cancelar o pedido {number}? Não será possível reverter.","releaseDescription":"Re-checar crédito e liberar o pedido {number}? Se o limite permitir, o pedido vai pra APROVADA.","reasonRequired":"Motivo (obrigatório, mínimo 3 caracteres)","reasonPlaceholder":"Descreva o motivo da ação","observationOptional":"Observação (opcional)","observationPlaceholder":"Comentário sobre a aprovação","approved":"Pedido aprovado","rejected":"Pedido rejeitado","cancelled":"Pedido cancelado","released":"Pedido liberado","error":"Falha ao executar transição","approvedAt":"Aprovado em","rejectedAt":"Rejeitado em","cancelledAt":"Cancelado em"}},"loadingOrders":{"title":"Ordens de Carregamento","subtitle":"Agrupamento de pedidos aprovados num veículo + motorista pra carregamento físico","new":"Nova ordem","empty":"Nenhuma ordem de carregamento ainda","notFound":"Ordem não encontrada","filterStatus":"Status","from":"De","to":"Até","vehicleShort":"Veículo","tabs":{"sales":"Pedidos","loads":"Carregamento","history":"Histórico","noSales":"Sem pedidos vinculados","noLoads":"Sem compartimentos carregados ainda"},"actions":{"start":"Iniciar Carregamento","finish":"Finalizar Carregamento","dispatch":"Despachar","cancel":"Cancelar","startedToast":"Carregamento iniciado","finishedToast":"Carregamento finalizado","dispatchedToast":"Ordem despachada — pedidos viraram EM_ENTREGA","cancelledToast":"Ordem cancelada","cancelTitle":"Cancelar ordem de carregamento","cancelDescription":"Confirma cancelamento da ordem {number}? Os pedidos voltam a ficar disponíveis pra outra ordem.","reasonRequired":"Motivo (obrigatório, mínimo 3 caracteres)"},"history":{"planned":"Planejada para","created":"Criada em","started":"Carregamento iniciado","finished":"Carregamento finalizado","dispatched":"Despachada","cancelled":"Cancelada"},"wizard":{"title":"Nova Ordem","step1Title":"Passo 1 — Veículo, motorista e data","step2Title":"Passo 2 — Selecionar pedidos aprovados","step3Title":"Passo 3 — Definir sequência de entrega","plannedDate":"Data planejada","vehicle":"Veículo","selectVehicle":"Selecione o veículo","driver":"Motorista","selectDriver":"Selecione o motorista","observation":"Observação","observationPlaceholder":"Notas internas sobre essa ordem","unitHint":"Unidade do veículo","noEligibleSales":"Não há pedidos APROVADOS na mesma unidade do veículo selecionado","totalSelected":"Total selecionado","vehicleCapacity":"Capacidade do veículo","capacityExceeded":"Soma dos pedidos excede a capacidade do veículo","sequenceHint":"Defina a ordem de entrega (1 = primeira)","create":"Criar Ordem","created":"Ordem de carregamento criada","error":"Falha ao criar ordem"}},"whatsapp":{"title":"Notificações WhatsApp","subtitle":"Mensagens automáticas pros clientes em cada etapa do pedido","helper":"Os templates precisam estar previamente aprovados no painel Meta/BotSolution. Ative o evento, cole o nome do template e teste antes de liberar pro fluxo real.","templateName":"Nome do template","provider":"Provedor","testPhone":"Telefone de teste","sendTest":"Enviar teste","save":"Salvar","activeOn":"Ativo","activeOff":"Desativado","emptyHistory":"Nenhuma notificação enviada ainda","tabs":{"config":"Configuração","history":"Histórico"},"events":{"sale_approved":"Pedido aprovado","sale_cancelled":"Pedido cancelado","sale_dispatched":"Saiu pra entrega","sale_delivered":"Entrega concluída","collection_overdue":"Cobrança de inadimplente"},"descriptions":{"sale_approved":"Quando um pedido é aprovado, o cliente recebe a confirmação com número e valor.","sale_cancelled":"Quando um pedido é cancelado, o cliente recebe o motivo.","sale_dispatched":"Quando a ordem de carregamento é despachada, cada cliente do veículo recebe motorista + placa.","sale_delivered":"Quando o pedido é marcado como entregue, o cliente recebe a confirmação final.","collection_overdue":"Disparado da tela de Inadimplência ao notificar um cliente em atraso. Template Meta aprovado funciona pra clientes 'frios'; sem template, fallback pra texto livre (janela 24h)."},"toasts":{"saved":"Configuração salva","saveError":"Falha ao salvar","testQueued":"Teste enviado","testError":"Falha ao enviar teste","listError":"Falha ao carregar templates","historyError":"Falha ao carregar histórico"},"history":{"when":"Quando","event":"Evento","phone":"Telefone","status":"Status","error":"Erro"}},"routes":{"routeCount":"Total de rotas","routesCount":"Total de rotas","suggestions":{"title":"Sugestões de clientes na rota","subtitle":"Clientes prontos pra comprar próximos ao trajeto","radiusLabel":"Raio de busca (km)","refresh":"Atualizar","empty":"Nenhum cliente próximo da rota","errorFallback":"Falha ao carregar sugestões","product":"Produto","avgVolume":"Volume médio","lastPurchase":"Última compra","daysAgo":"há {days} dias","distance":"Distância","add":"Adicionar à rota","priority":{"urgent":"Urgente","ready":"Pronto","warming":"Aquecendo"}}},"tireMove":{"axle":"Eixo","axleRequired":"Eixo obrigatório","left":"Esquerda (E)","move":"Mover","moveError":"Erro ao mover pneu","moving":"Movendo...","position":"Posição","positionRequired":"Posição obrigatória","right":"Direita (D)","selectVehicle":"Selecione o veículo","side":"Lado","sidePlaceholder":"Lado","spare":"Estepe","targetAxle":"Eixo Destino","targetVehicle":"Veículo Destino","title":"Mover Pneu","vehicle":"Veículo","vehicleRequired":"Veículo obrigatório"},"relatorios":{"title":"Relatórios","ate":"Até","de":"De","exportarExcel":"Exportar Excel","top10":"Top 10 por receita","semDados":"Sem dados no período selecionado.","dre":{"title":"DRE TRR","tituloHighlight":"TRR","subtitulo":"Resultado mensal — receita, custos e margem.","tabela":"DRE mensal","evolucao":"Evolução mensal","mes":"Mês","vendas":"Vendas","volumeL":"Volume (L)","receita":"Receita","custoComb":"Custo Combustível","custoFrete":"Custo Frete","comissoes":"Comissões","margem":"Margem Bruta","atualizar":"Atualizar dados","refreshOk":"DRE atualizado com sucesso.","refreshFail":"Não foi possível atualizar o DRE.","semDados":"Sem dados — verifique se há vendas concluídas no período.","de":"De","ate":"Até","receitaTotal":"Receita total","custosTotal":"Custos totais","margemTotal":"Margem bruta total","volumeTotal":"Volume total"},"vendasPorMotorista":{"title":"Vendas por Motorista","subtitle":"Performance de cada motorista no período.","motorista":"Motorista","comissao":"Comissão","ticketMedio":"Ticket médio","canceladas":"Canceladas"},"vendasPorProduto":{"title":"Vendas por Produto","subtitle":"Volume e margem por produto/combustível.","codAnp":"Cód. ANP","produto":"Produto","ticketPorL":"Ticket/L","custoCif":"Custo CIF/L","margemPct":"Margem %"},"vendasPorRota":{"title":"Vendas por Rota","subtitle":"Receita e eficiência por rota concluída.","rota":"Rota","entregas":"Entregas"},"inadimplencia":{"title":"Inadimplência","subtitle":"Clientes em atraso por bucket de envelhecimento.","totalDevido":"Total devido","qtyClientes":"Clientes","dsoMedio":"DSO médio","dias":"dias","criticos90":"Críticos (90+ dias)","referencia":"Data de referência","bucket":"Envelhecimento","valorMinimo":"Valor mínimo","cliente":"Cliente","limite":"Limite crédito","uso":"% Uso","acoes":"Ações","notificar":"Notificar","notifyOk":"Cobrança disparada com sucesso.","notifyFail":"Não foi possível enviar a cobrança. Tente novamente.","distribBucket":"Distribuição por envelhecimento","contato":"Contato","semDados":"Nenhum cliente inadimplente no critério atual."}},"vehicleForm":{"anttLicense":"Licença ANTT","anttLicensePlaceholder":"Número da licença","brand":"Marca","capacity":"Capacidade (L)","capacityAndWeight":"Capacidade e Peso","capacityGreaterThanZero":"Capacidade deve ser maior que 0","capacityLiters":"Capacidade (LT)","chassi":"Chassi","compartments":"Compartimentos","compartmentsRequired":"Compartimentos obrigatório","documentation":"Documentação","editVehicle":"Editar Veículo","grossWeight":"PBT (KG)","identification":"Identificação","minCompartment":"Mínimo 1 compartimento","model":"Modelo","newVehicle":"Novo Veículo","notes":"Observações","notesPlaceholder":"Observações sobre o veículo...","plate":"Placa","plateMaxChars":"Placa max 10 caracteres","renavam":"RENAVAM","rntrc":"RNTRC","rntrcExpiry":"RNTRC Validade","saveError":"Erro ao salvar veículo","selectType":"Selecione o tipo","tankTruck":"Caminhão Tanque","tareWeight":"Tara (KG)","trailer":"Carreta","typeRequired":"Tipo obrigatório","vehicle":"Veículo","vehicleType":"Tipo de Veículo","year":"Ano","yearManufacture":"Ano Fabricação","yearModel":"Ano Modelo"}},"driverPortal":{"errorStartShift":"Erro ao iniciar jornada","errorEndShift":"Erro ao encerrar jornada","errorStartWait":"Erro ao iniciar espera","driving":"Condução","waiting":"Espera","rest":"Descanso","onShift":"Em Jornada","offShift":"Fora de Jornada","shiftInProgress":"Jornada em andamento","noActiveShift":"Nenhuma jornada ativa","startTime":"Início: {time}","drivingProgress":"Progresso de Condução","timeDriven":"Tempo dirigido","drivingOfMax":"{value} / 10h00m","waitingValue":"Espera: {value}","restValue":"Descanso: {value}","alerts":"Alertas","starting":"Iniciando...","startShiftBtn":"Iniciar Jornada","registering":"Registrando...","waitRestBtn":"Iniciar Espera","ending":"Encerrando...","endShiftBtn":"Encerrar Jornada","shiftEvents":"Eventos da Jornada","emptyState":"Nenhuma jornada registrada. Toque em \"Iniciar Jornada\" para começar.","endWaitBtn":"Encerrar Espera","startRestBtn":"Iniciar Descanso","endRestBtn":"Encerrar Descanso","errorEndWait":"Erro ao encerrar espera","errorStartRest":"Erro ao iniciar descanso","errorEndRest":"Erro ao encerrar descanso"},"vehicleList":{"plate":"Placa","type":"Tipo","brandModel":"Marca/Modelo","capacityLt":"Capacidade (LT)","comp":"Comp.","status":"Status","active":"Ativo","inactive":"Inativo","created":"Criado","emptyTitle":"Nenhum veículo encontrado","emptyDescription":"Cadastre o primeiro veículo da frota para começar","newVehicle":"Novo Veículo"},"freightTables":{"title":"Tabelas de frete","subtitle":"Preço acordado por rota, peso, distancia ou produto — aplicado na emissão do CT-e.","new":"Nova tabela","newTitle":"Nova tabela de frete","editTitle":"Editar tabela de frete","dialogHint":"O cabeçalho diz PARA QUEM e ATE QUANDO a tabela vale; as regras dizem QUANTO cobrar.","name":"Nome","customer":"Cliente","allCustomers":"Todos os clientes","customerHint":"Em branco = tabela geral. Preencha so' quando o preço for acordado com um cliente específico.","rules":"Regras","validity":"Vigência","validFrom":"Vigente a partir de","validUntil":"Vigente até","empty":"Nenhuma tabela cadastrada.","saved":"Tabela salva.","deleted":"Tabela excluída.","deleteTitle":"Excluir tabela de frete","deleteWarning":"Excluir \"{nome}\" apaga também as {regras} regra(s) dela. Os CT-e já emitidos não mudam.","rulesSection":"Regras de cobrança","rulesHint":"Quando duas regras servem, vale a MAIS ESPECIFICA — entre a regra geral e uma SP->PR acima de 10 t, vale a segunda.","saveFirst":"Salve a tabela primeiro para cadastrar as regras.","noRules":"Nenhuma regra — esta tabela ainda não calcula nada.","addRule":"Adicionar regra","ruleAdded":"Regra adicionada.","ruleValueRequired":"Informe o valor da regra.","generalRule":"Regra geral (vale para qualquer frete)","minimum":"Valor mínimo","weight":"Peso","ufFrom":"UF origem","ufTo":"UF destino","weightMin":"Peso min. (kg)","weightMax":"Peso max. (kg)","kmMin":"Km min.","kmMax":"Km max.","product":"Produto","base":{"label":"Base de cálculo","POR_KM":"Por km","POR_TONELADA":"Por tonelada","POR_VIAGEM":"Por viagem (fixo)","PERCENTUAL_CARGA":"% sobre a carga"}}},"usina":{"agricola":{"cct":"CCT — Corte, Carregamento e Transporte","consecana":"CONSECANA","contratos":"Contratos Agrícolas","newSafra":"Nova Safra","newTalhao":"Novo Talhão","safras":"Safras","talhoes":"Talhões","title":"Agrícola"},"agricolaPage":{"activeContracts":"Contratos Ativos","activeFields":"Talhões Ativos","activeHarvest":"Safra ativa: {name}","cctDesc":"Ordens de corte, carregamento e transporte","completedCCT":"CCT Concluídas","consecanaDesc":"Pagamentos por ATR e tabelas de preço","contratosDesc":"Contratos de fornecimento de cana","createHarvest":"Criar Safra","createHarvestHint":"Crie uma safra e marque como \"Ativa\" para visualizar os indicadores.","deliveredTons":"Tons Entregues","deliveryPercent":"Entrega (%)","deliveryProgress":"Progresso de Entregas","estimatedTons":"Tons Estimadas","financialSummary":"Resumo Financeiro CONSECANA","noActiveHarvest":"Nenhuma safra ativa encontrada.","none":"Nenhuma","pendingPayments":"Pagamentos Pendentes","pendingValue":"Valor Pendente","processedTonsCCT":"Tons Processadas (CCT)","progress":"Progresso","quickAccess":"Acesso Rápido","readyForCut":"Prontos p/ Corte","safrasDesc":"Gerenciar safras e períodos","talhoesDesc":"Mapa e cadastro de talhões","title":"Gestão","titleHighlight":"Agrícola","totalArea":"Área Total (ha)","viewCCT":"Ver CCT","viewDashboard":"Ver Dashboard"},"ambiental":{"ctf":"CTF","ibama":"IBAMA","outorga":"Outorga de Água","pav":"PAV — Plano de Aproveitamento","rapp":"RAPP","title":"Ambiental"},"ambientalDashboard":{"activeGrants":"Outorgas Ativas","activeLicenses":"Licenças Ativas","activePAV":"Planos PAV Ativos","grantsExpiring":"Outorgas Vencendo (30d)","licensesRenewal":"Licenças p/ Renovar","outorgaDesc":"Autorizações de captação de água","pavDesc":"Planos de Aplicação de Vinhaça — CETESB P4.231/2015","quickAccess":"Acesso Rápido","recentActivities":"Atividades Recentes","subtitle":"Licenças, IBAMA, PAV e Outorga Hídrica","title":"Gestão","titleHighlight":"Ambiental","totalGrants":"Total Outorgas"},"ambientalForms":{"activitiesHelp":"Informe as atividades realizadas","activitiesLabel":"Atividades","additionalNotes":"Observações Adicionais","amount":"Quantidade","applicationDate":"Data de Aplicação","applicationMethod":"Método de Aplicação","area":"Área (ha)","ctfCreateSuccess":"Registro CTF criado com sucesso!","ctfDescription":"Cadastro Técnico Federal","ctfIdentification":"Identificação CTF","ctfNumber":"Número CTF","ctfRecord":"Registro CTF","ctfSaveError":"Erro ao salvar registro CTF","ctfUpdateSuccess":"Registro CTF atualizado com sucesso!","dosage":"Dosagem","dueDate":"Data de Vencimento","fieldPlot":"Talhão","linkedCtf":"CTF Vinculado","newPavApplication":"Nova Aplicação de Vinhaça","noActivities":"Nenhuma atividade cadastrada","observations":"Observações","pavSaveError":"Erro ao salvar aplicação PAV","payment":"Pagamento","pollutingActivities":"Atividades Potencialmente Poluidoras","product":"Produto","quarter":"Trimestre","rappCreateSuccess":"RAPP criado com sucesso!","rappDescription":"Relatório Anual de Atividades Potencialmente Poluidoras","rappSaveError":"Erro ao salvar RAPP","referenceYear":"Ano de Referência","registrationDate":"Data de Registro","reportData":"Dados do Relatório","responsible":"Responsável","selectCtf":"Selecione o CTF","tcfaCreateSuccess":"TCFA criado com sucesso!","tcfaData":"Dados TCFA","tcfaDescription":"Taxa de Controle e Fiscalização Ambiental","tcfaSaveError":"Erro ao salvar TCFA","validFrom":"Válido De","validity":"Validade","validUntil":"Válido Até","volume":"Volume (m³)","waterRightsCreateSuccess":"Outorga criada com sucesso!","waterRightsSaveError":"Erro ao salvar outorga","waterRightsUpdateSuccess":"Outorga atualizada com sucesso!"},"ambientalPage":{"actions":"Ações","actionsFor":"Ver detalhes da outorga {permit}","activeGrants":"Ativas","allSources":"Todas as fontes","authorizedVolumes":"Volumes Autorizados","conditionsAndRestrictions":"Condições e Restrições","createFirst":"Cadastre a primeira outorga.","expiredGrants":"Expiradas","flowRate":"Vazão (m³/h)","grantExpiry":"Validade","grantNumber":"Número da Outorga","inAnalysis":"Em Análise","issuingAuthority":"Órgão Emissor","maxDaily":"Max Diário (m³)","maxVolumeDaily":"Volume Máximo Diário (m³)","maxVolumeYear":"Volume Máximo Anual (m³)","newOutorga":"Nova Outorga","noGrant":"Nenhuma outorga encontrada","pageSubtitle":"Autorizações de captação de água superficial e subterrânea","pageTitle":"Outorgas","pageTitleHighlight":"Hídricas","permit":"Outorga","permitNumber":"Número da Licença","sourceName":"Nome da Fonte","sourceType":"Tipo de Fonte","specialConditions":"Condições Especiais","suspended":"Suspensas","validUntil":"Válido Até","waterRight":"Outorga","waterRightDesc":"Detalhes da outorga hídrica","waterSource":"Fonte Hídrica"},"ativosPage":{"accumulatedDepreciation":"Depreciação Acum.","acquisitionDate":"Data Aquisição","acquisitionValue":"Valor Aquisição","category":"Categoria","depreciating":"Depreciando...","disposeAsset":"Baixar Ativo","disposeConfirm":"Deseja baixar o ativo {code}?","disposed":"Baixado","loadError":"Erro ao carregar ativos.","location":"Localização","netValue":"Valor Líquido","newAsset":"Novo Ativo","noAssets":"Nenhum ativo cadastrado","noAssetsFiltered":"Nenhum ativo encontrado para os filtros selecionados","registerAsset":"Cadastrar Ativo","runDepreciation":"Rodar Depreciação","searchPlaceholder":"Código ou descrição...","subtitle":"Gestão de ativos fixos da usina — depreciação, baixas e movimentações","title":"Ativos","titleHighlight":"Fixos","usefulLife":"Vida Útil","residualValue":"Valor Residual","serialNumber":"Número de Série"},"cctForm":{"backToList":"Voltar para a lista","changeStatus":"Alterar Status","contractor":"Empreiteiro","createSuccess":"Ordem CCT criada com sucesso!","editSubtitle":"Editando: {number}","editTitle":"Editar","editTitleHighlight":"Ordem CCT","grossWeight":"Peso Bruto","loadError":"Não foi possível carregar os dados da ordem CCT.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","netWeight":"Peso Líquido","newBreadcrumb":"Nova Ordem","newSubtitle":"Preencha os dados para cadastrar uma nova ordem de Corte, Carregamento e Transporte","newTitle":"Nova","newTitleHighlight":"Ordem CCT","notFound":"Ordem não encontrada","orderSummary":"Resumo da Ordem","progressLabel":"Progresso (Estimado vs Realizado)","statusUpdateSuccess":"Status atualizado com sucesso!","tare":"Tara","updateSuccess":"Ordem CCT atualizada com sucesso!","updating":"Atualizando..."},"cctPage":{"actionsFor":"Ações da ordem {number}","actualTons":"Tons Reais","createFirst":"Criar primeira ordem","dateFrom":"Data de","dateTo":"Data até","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir a ordem {number}? Esta ação não pode ser desfeita.","driver":"Motorista","estimatedTons":"Tons Estimadas","field":"Talhão","loadError":"Erro ao carregar ordens CCT.","newOrder":"Nova Ordem CCT","noOrders":"Nenhuma ordem CCT encontrada","number":"Número","plannedDate":"Data Planejada","plate":"Placa","statusCancelled":"Cancelada","statusCompleted":"Concluída","statusCutting":"Em Corte","statusInTransit":"Em Trânsito","statusLoading":"Carregando","statusPlanned":"Planejada","statusWeighing":"Pesando","subtitle":"Gerencie as ordens de Corte, Carregamento e Transporte","team":"Equipe","title":"Ordens","titleHighlight":"CCT","totalOrders":"{count, plural, one {# ordem} other {# ordens}}"},"configPage":{"agronomicRecipes":"Receituário Agronômico","agronomicRecipesDesc":"Prescrições agronômicas e defensivos","connectivity":"Conectividade & Protocolos","energyMarket":"Mercado Livre de Energia","energyMarketDesc":"Contratos ACL, medições CCEE e faturamento PLD","functionalModules":"Módulos Funcionais","iotDesc":"Coleta de dados SCADA via MQTT e OPC-UA","iotTelemetry":"Telemetria IoT","isobusDesc":"Telemetria de maquinário agrícola (ISO 11783)","mqttDesc":"Protocolo de mensageria IoT leve","opcuaDesc":"Protocolo industrial OPC Unified Architecture","saveConfig":"Salvar configurações da usina","selectUnit":"Selecione uma unidade para configurar","spedDesc":"Ficha técnica (BOM) e controle de perdas industriais","subtitle":"Gerencie os módulos e preferências da planta","title":"Configurações"},"consecana":{"calcDialogDescription":"Calc Dialog Description"},"consecanaPage":{"actionsForTable":"Ações para tabela {period}","activeFilters":"{count} filtro{count, plural, one {} other {s}} ativo{count, plural, one {} other {s}}","allHarvests":"Todas as safras","allStatuses":"Todos os status","allSuppliers":"Todos os fornecedores","approved":"Aprovado","april":"Abril","archived":"Arquivado","atrDeleteSuccess":"Tabela de preço ATR excluída","atrPriceTable":"Tabela de Preços","atrPriceTableHighlight":"ATR","august":"Agosto","calculate":"Calcular","calculatePayment":"Calcular Pagamento","calculating":"Calculando...","cancelled":"Cancelado","createdAt":"Criado em","createFirstTable":"Criar primeira tabela","december":"Dezembro","deleteATRConfirm":"Tem certeza que deseja excluir a tabela de preço ATR de {period}? Esta ação não pode ser desfeita.","draft":"Rascunho","editATRDescription":"Atualize o preço da tabela ATR","editATRTable":"Editar Tabela ATR","february":"Fevereiro","harvest":"Safra","january":"Janeiro","july":"Julho","june":"Junho","march":"Março","may":"Maio","monthYear":"Mês/Ano","newATRDescription":"Preencha os dados para cadastrar uma nova tabela de preço ATR","newATRTable":"Nova Tabela de Preço ATR","newTable":"Nova Tabela","noATRTable":"Nenhuma tabela de preço ATR encontrada","november":"Novembro","october":"Outubro","paid":"Pago","pending":"Pendente","periodFrom":"Período de","periodTo":"Período até","pricePerKg":"Preço R$/kg","published":"Publicado","selectCCTOrder":"Selecione uma ordem CCT concluída para calcular o pagamento CONSECANA","selectCCTPlaceholder":"Selecione a ordem CCT","selectHarvestForReport":"Selecione uma safra nos filtros acima para visualizar o relatório por fornecedor.","september":"Setembro","subtitle":"Gestão de preços ATR, pagamentos e relatórios CONSECANA","supplier":"Fornecedor","suppliers":"Fornecedores","title":"Dashboard","titleHighlight":"CONSECANA","tons":"Toneladas","totalATR":"Total ATR (kg)","totalValue":"Valor Total"},"contratosForm":{"backToList":"Voltar para a lista","changeStatus":"Alterar Status","closed":"Encerrado","contractSummary":"Resumo do Contrato","days":"{count} dias","daysRemaining":"Dias Restantes","deliveredTons":"Tons Entregues","deliveries":"Entregas","editSubtitle":"Editando: {number}","editTitle":"Editar","editTitleHighlight":"Contrato","estimatedTons":"Tons Estimadas","loadError":"Não foi possível carregar os dados do contrato.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","newSubtitle":"Cadastre um novo contrato de fornecimento de cana","newTitle":"Novo","newTitleHighlight":"Contrato","notFound":"Contrato não encontrado","priceModel":"Modelo de Preço","pricePerTon":"Preço/ton","updating":"Atualizando..."},"contratosPage":{"actionsFor":"Ações para contrato {number}","createFirst":"Criar primeiro contrato","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir o contrato {number}? Esta ação não pode ser desfeita.","deliveredTonsPage":"Tons Entregues (pág.)","delivery":"Entrega","estimatedTonsPage":"Tons Estimadas (pág.)","filterByHarvest":"Filtrar por safra","filterByStatus":"Filtrar por status","filterBySupplier":"Filtrar por fornecedor","loadError":"Erro ao carregar contratos.","newContract":"Novo Contrato","number":"Número","priceFixed":"Preço Fixo","priceMarket":"Preço de Mercado","priceModel":"Modelo Preço","searchContracts":"Buscar contratos","statusActive":"Ativo","statusCancelled":"Cancelado","statusCompleted":"Concluído","statusDraft":"Rascunho","statusSuspended":"Suspenso","subtitle":"Gerencie os contratos de fornecimento de cana","supplier":"Fornecedor","title":"Contratos de","titleHighlight":"Cana","totalContracts":"Total de Contratos","totalCount":"{count, plural, one {# contrato} other {# contratos}}"},"custosPage":{"approved":"Aprovado","approvedAt":"Aprovado em","assignments":"Rateios","calculatedAt":"Calculado em","calculations":"Cálculos","closed":"Fechado","costCenter":"Centro de Custo","costSections":"Seções de custos","draft":"Rascunho","factor":"Fator","loadAssignmentsError":"Erro ao carregar rateios.","loadCalcsError":"Erro ao carregar cálculos.","loadRulesError":"Erro ao carregar regras de custo.","method":"Método","newRule":"Nova Regra","noAssignments":"Nenhum rateio cadastrado. Crie um rateio vinculando regras a equipamentos ou áreas.","noAssignmentsFiltered":"Nenhum rateio encontrado para os filtros aplicados.","noCalcs":"Nenhum cálculo realizado. Execute o cálculo de custos para gerar os resultados.","noCalcsFiltered":"Nenhum cálculo encontrado para os filtros aplicados.","noRules":"Nenhuma regra de custo cadastrada. Crie a primeira regra para começar.","noRulesFiltered":"Nenhuma regra encontrada para os filtros aplicados.","percentage":"Percentual","period":"Período","periodPlaceholder":"Período (ex: 2026-01)...","rule":"Regra","rules":"Regras","runCalculation":"Executar Cálculo","searchAssignments":"Buscar rateios","searchByName":"Buscar por nome...","searchRules":"Buscar regras de custo","subtitle":"Gestão de regras de rateio, rateios e cálculos de custo industrial","target":"Destino","targetType":"Tipo Destino","title":"Custos","titleHighlight":"Industriais","totalCost":"Custo Total"},"desidratacaoForm":{"backToList":"Voltar para a lista","editTitle":"Editar Registro","loadError":"Não foi possível carregar os dados do registro.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","newTitle":"Novo Registro","notFound":"Registro não encontrado"},"desidratacaoPage":{"createFirst":"Criar primeiro registro","loadError":"Erro ao carregar registros de desidratação.","noRecords":"Nenhum registro de desidratação encontrado","subtitle":"Controle de execuções de desidratação da unidade industrial","title":"Execuções de","titleHighlight":"Desidratação"},"destilacaoForm":{"backToList":"Voltar para a lista","editTitle":"Editar Registro","loadError":"Não foi possível carregar os dados do registro.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","newTitle":"Novo Registro","notFound":"Registro não encontrado"},"destilacaoPage":{"createFirst":"Criar primeiro registro","loadError":"Erro ao carregar registros de destilação.","noRecords":"Nenhum registro de destilação encontrado","subtitle":"Controle de execuções de destilação da unidade industrial","title":"Execuções de","titleHighlight":"Destilação"},"energiaPage":{"activeContracts":"Contratos Ativos","contract":"Contrato","createContract":"Criar Contrato","editContract":"Editar Contrato","measurements":"Medições","moduleDisabled":"Módulo desativado","newContract":"Novo Contrato de Energia","optionalNotes":"Observações opcionais...","pendingInvoices":"Faturas Pendentes","selectContract":"Selecione um contrato","selectOption":"Selecione","selectUnit":"Selecione uma unidade","subtitle":"Contratos de Energia, Medições CCEE e Faturamento PLD","title":"Energia","titleHighlight":"ACL","totalVolume":"Volume Total (MWh)","update":"Atualizar","selectUnitPrompt":"Selecione uma unidade no seletor acima.","energyModuleDisabled":"O módulo Mercado Livre de Energia está desativado. Ative nas","settingsLink":"configurações","tabContracts":"Contratos","tabMeasurements":"Medições","tabInvoices":"Faturas","contractsHeadingPrefix":"Contratos de","energyHighlight":"Energia","newContractBtn":"Novo Contrato","noContracts":"Nenhum contrato de energia cadastrado para esta unidade.","createFirstContract":"Criar Primeiro Contrato","cnpjLabel":"CNPJ: {value}","editContractAria":"Editar contrato {number}","deleteContractAria":"Excluir contrato {number}","measurementsHeadingPrefix":"Medições","newMeasurementBtn":"Nova Medição","noMeasurements":"Nenhuma medição registrada. Cadastre um contrato ativo primeiro.","recordFirstMeasurement":"Registrar Primeira Medição","measuredVsContracted":"Medido: {measured} MWh | Contratado: {contracted} MWh","pldPerMwh":"PLD: R$ {value}/MWh","totalAmount":"Total: R$ {value}","invoicesHeadingPrefix":"Faturas","nfeEnergyHighlight":"NF-e Energia","noInvoices":"Nenhuma fatura gerada. Registre medições para gerar faturas automaticamente.","cfopLabel":"CFOP: {value}","issuedAtLabel":"Emitida em: {date}","issueNfeAria":"Emitir NF-e do contrato {number}","unknownContract":"desconhecido","issueNfeBtn":"Emitir NF-e","buyerLabel":"Comprador","buyerCnpjLabel":"CNPJ Comprador","modulationLabel":"Modulação","pricePerMwhLabel":"Preço por MWh (R$)","notesLabel":"Observações","newEnergyMeasurementTitle":"Nova Medição de Energia","contractLabel":"Contrato","monthLabel":"Mês","yearLabel":"Ano","pldPriceLabel":"Preço PLD (R$/MWh)","recordMeasurementBtn":"Registrar Medição","confirmDeleteTitle":"Confirmar Exclusão","deleteConfirmPrefix":"Tem certeza que deseja excluir o contrato","deleteConfirmSuffix":"? Esta ação não pode ser desfeita."},"fermentacaoForm":{"backToList":"Voltar para a lista","editTitle":"Editar Registro","loadError":"Não foi possível carregar os dados do registro.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","newTitle":"Novo Registro","notFound":"Registro não encontrado"},"fermentacaoPage":{"createFirst":"Criar primeiro registro","loadError":"Erro ao carregar registros de fermentação.","noRecords":"Nenhum registro de fermentação encontrado","subtitle":"Controle de lotes de fermentação da unidade industrial","title":"Lotes de","titleHighlight":"Fermentação"},"ibamaForms":{"ctfSubtitle":"Cadastro Técnico Federal de Atividades Potencialmente Poluidoras — IBAMA","newCtfTitle":"Novo Registro","newRappTitle":"Novo Relatório","notProvided":"Não informado","pending":"Pendente","rappDetails":"Relatório Anual de Atividades Potencialmente Poluidoras","rappSubtitle":"Relatório Anual de Atividades Potencialmente Poluidoras — IBAMA"},"ibamaPage":{"activities":"Atividades","compliance":"Compliance","ctfNumber":"Número CTF","dueDate":"Vencimento","newCtf":"Novo CTF","newCtfDescription":"Registrar novo Cadastro Técnico Federal","newRapp":"Novo RAPP","newRappDescription":"Registrar novo Relatório Anual de Atividades Potencialmente Poluidoras","newTcfa":"Nova TCFA","newTcfaDescription":"Registrar nova Taxa de Controle e Fiscalização Ambiental","paidAt":"Pago Em","quarter":"Trimestre","registeredAt":"Registrado Em","submittedAt":"Submetido Em","subtitle":"Cadastro Técnico Federal (CTF), RAPP e TCFA","validUntil":"Válido Até"},"industrial":{"desidratacao":"Desidratação","destilacao":"Destilação","fermentacao":"Fermentação","laudos":"Laudos","lims":"LIMS — Laboratório","moagem":"Moagem","title":"Industrial"},"industrialCommon":{"actions":"Ações","avgOutputContent":"Teor Médio Saída","date":"Data","dateEnd":"Data fim","dateStart":"Data início","details":"Detalhes","energyKwh":"Energia (kWh)","inputContent":"Teor Entrada (%)","inputL":"Entrada (L)","method":"Método","noRunsFound":"Nenhuma execução encontrada","opHours":"Horas Op.","outputContent":"Teor Saída (%)","outputL":"Saída (L)","shift":"Turno","technician":"Técnico","totalEnergy":"Energia Total","totalInput":"Entrada Total","totalOutput":"Saída Total","volume":"Volume","volumeL":"Volume (L)"},"industrialDashboard":{"activeDehydrations":"Desidratações Ativas","activeDistillations":"Destilações Ativas","activeFem":"ativas","activeFermentations":"Fermentações Ativas","controlSubtitle":"Painel de acompanhamento da planta industrial","controlTitle":"Controle","crushingSessions":"Sessões de moagem e extração","crushingsToday":"Moagens Hoje","dehydrationDesc":"Execuções de desidratação de etanol","distillationDesc":"Execuções de destilação","ethanolProduction":"Produção Etanol (L)","extractionEfficiency":"Eficiência Extração (%)","fermentationDesc":"Lotes de fermentação e dornas","issuedReports":"Laudos Emitidos","pendingAnalyses":"Análises Pendentes","reportsDesc":"Laudos de qualidade emitidos","subtitle":"Visão geral dos processos industriais da usina","title":"Painel","titleHighlight":"Industrial","today":"hoje"},"licencas":{"title":"Licenças Ambientais"},"lims":{"acidity":"Acidez","actionsFor":"Ações para amostra {sample}","adjustFilters":"Tente ajustar os filtros para encontrar resultados.","alcoholContent":"Teor (%)","analysisDate":"Data da Análise","analysisId":"Identificação da Análise","analysisType":"Tipo de Análise","analyst":"Analista","anpLimits":"Limites ANP","approved":"Aprovada","binding":"Vinculação","collectionDate":"Data de Coleta","conductivity":"Condutividade","createFirstAnalysis":"Comece cadastrando a primeira análise laboratorial.","createSuccess":"Análise criada com sucesso","date":"Data","dateFrom":"Data início","dateTo":"Data fim","dehydrationRun":"Corrida de desidratação","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir a análise \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.","distillationRun":"Corrida de destilação","editAnalysis":"Editar Análise","equipment":"Equipamento","ethanolType":"Tipo de Etanol","extractionRate":"Taxa de extração","fiberContent":"Teor de fibra","harvest":"Safra","loadError":"Erro ao carregar análises LIMS","maxLimit":"Limite Máximo","method":"Método","minLimit":"Limite Mínimo","newAnalysis":"Nova Análise","newAnalysisDesc":"Cadastre uma nova análise laboratorial","noData":"Nenhum dado disponível","noneOptional":"Nenhum (opcional)","notesPlaceholder":"Observações sobre a análise...","pageSubtitle":"Análises de qualidade conforme ANP 907/2022","pageTitle":"LIMS - Análises","pageTitleHighlight":"Laboratoriais","pending":"Pendente","percentage":"Porcentagem","processParams":"Parâmetros de Processo","qualityParams":"Parâmetros de Qualidade ANP","reference":"Referência","rejected":"Rejeitada","result":"Resultado","sample":"Amostra","sampleId":"Identificação da Amostra","saveError":"Erro ao salvar análise","selectHarvest":"Selecione a safra","sessionDate":"Data da sessão","specificGravity":"Massa Esp. (kg/m³)","status":"Status","technician":"Técnico","totalAnalyses":"{count, plural, one {# análise} other {# análises}}","type":"Tipo","unit":"Unidade","updateSuccess":"Análise atualizada com sucesso"},"manutencaoPage":{"assignedTo":"Responsável","createFirstOrder":"Criar primeira ordem","loadError":"Erro ao carregar ordens de manutenção.","newOrder":"Nova Ordem","noOrders":"Nenhuma ordem de manutenção cadastrada","noOrdersFiltered":"Nenhuma ordem encontrada para os filtros selecionados","number":"Número","plannedStart":"Início Planejado","priority":"Prioridade","priorityCritical":"Crítica","priorityHigh":"Alta","priorityLow":"Baixa","priorityMedium":"Média","statusCancelled":"Cancelada","statusCompleted":"Concluída","statusInProgress":"Em Andamento","statusOpen":"Aberta","subtitle":"Gestão de equipamentos, ordens de serviço e planos de manutenção preventiva","title":"Ordens de","typeCorrective":"Corretiva","typePredictive":"Preditiva","typePreventive":"Preventiva","estimatedCost":"Custo Estimado","estimatedHours":"Horas Estimadas","failureReport":"Relatório de Falha","plannedEnd":"Fim Previsto"},"moagemForm":{"backToList":"Voltar para a lista","editTitle":"Editar Registro","loadError":"Não foi possível carregar os dados do registro.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","newTitle":"Novo Registro","notFound":"Registro não encontrado"},"moagemPage":{"createFirst":"Criar primeiro registro","loadError":"Erro ao carregar registros de moagem.","noRecords":"Nenhum registro de moagem encontrado","subtitle":"Controle de sessões de moagem da unidade industrial","title":"Sessões de","titleHighlight":"Moagem"},"monitorPage":{"configureIot":"Configure seus dispositivos IoT para começar a receber telemetria.","configureIsobus":"Configure suas máquinas ISOBUS para começar a receber telemetria.","filterByType":"Filtrar por tipo","filterIot":"Filtrar leituras IoT por tipo","filterIsobus":"Filtrar leituras ISOBUS por tipo","gpsReadings":"Leituras c/ GPS","iotActive":"Ativo","iotDevices":"Dispositivos IoT","iotDisabled":"Desativado","isobusMachines":"Máquinas ISOBUS","isobusSection":"Seção Maquinário ISOBUS","noReadingsFiltered":"Tente alterar o filtro de tipo ou aguarde novas leituras.","readingTypes":"Tipos de Leitura","refreshTelemetry":"Atualizar leituras de telemetria","scadaTelemetry":"Seção Telemetria SCADA","selectUnit":"Selecione uma unidade para monitorar","subtitle":"Dashboard SCADA — Telemetria IoT e ISOBUS em tempo real","title":"Monitor","titleHighlight":"Indústria 4.0","totalReadings":"Total Leituras"},"operacoes":{"ativos":"Ativos","cogeracao":"Cogeração","configuracoes":"Configurações Usina","custos":"Custos","energia":"Energia e Cogeração","laboratorio":"Laboratório","manutencao":"Manutenção","mapasGis":"Mapas GIS","monitorIndustria":"Monitor Industrial","receituario":"Receituário","scanc":"SCANC","spedBlocoK":"SPED Bloco K","tanques":"Tanques"},"outorgaForms":{"backToList":"Voltar para a lista","details":"Detalhes da Outorga","editSubtitle":"Editando: {name}","editTitle":"Editar","loadError":"Não foi possível carregar os dados da outorga.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","newSubtitle":"Cadastrar nova outorga hídrica","newTitle":"Nova","notFound":"Outorga não encontrada"},"pavForms":{"backToList":"Voltar para a lista","loadError":"Não foi possível carregar os dados da aplicação PAV.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","newSubtitle":"Nova aplicação PAV","notFound":"Aplicação não encontrada"},"receituarioPage":{"activeDefensives":"Defensivos Ativos","adjustFilters":"Tente ajustar os filtros de busca","applied":"Aplicados","defensiveCatalog":"Catálogo de Defensivos","defensives":"Defensivos","drafts":"Rascunhos","issuedPrescriptions":"Receituários Emitidos","issueFirstPrescription":"Emita seu primeiro receituário agronômico","moduleDisabled":"Módulo desativado","newDefensive":"Novo Defensivo","newPrescription":"Novo Receituário","noDefensives":"Nenhum defensivo cadastrado para esta unidade","noDefensivesFiltered":"Nenhum defensivo encontrado com os filtros aplicados","noPrescriptions":"Nenhum receituário emitido para esta unidade","noPrescriptionsFiltered":"Nenhum receituário encontrado com os filtros aplicados","prescriptions":"Receituários","registerFirstDefensive":"Cadastre seu primeiro defensivo para começar","selectUnit":"Selecione uma unidade para gerenciar receituários","selectUnitMessage":"Selecione uma unidade no seletor acima.","sign":"Assinar","signed":"Assinados","subtitle":"Gestão de defensivos e emissão de receituários — ANVISA RDC 294/2019"},"renovabio":{"cbios":"CBios — Créditos de Descarbonização","certificacoes":"Certificações","emitir":"Emitir CBios","title":"RenovaBio"},"renovabioForms":{"backToList":"Voltar para a lista","editCertTitle":"Editar Certificação","emitTitle":"Emitir","loadingSubtitle":"Carregando dados...","newCertTitle":"Nova Certificação"},"renovabioPage":{"title":"Painel","titleHighlight":"RenovaBio"},"safrasForm":{"active":"Ativa","actualTons":"Tons Realizadas","backToList":"Voltar para a lista","cancelled":"Cancelada","completed":"Concluída","createdAtLabel":"Criado em","editSubtitle":"Editando: {name}","editTitle":"Editar","editTitleHighlight":"Safra","harvestSummary":"Resumo da Safra","loadError":"Não foi possível carregar os dados da safra.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","newSubtitle":"Preencha os dados para cadastrar uma nova safra","newTitle":"Nova","newTitleHighlight":"Safra","notFound":"Safra não encontrada","overallProgress":"Progresso Geral","period":"Período","plannedTons":"Tons Planejadas","planning":"Planejamento","quickStatusChange":"Alterar Status Rapidamente","until":"até","updating":"Atualizando...","yield":"Rendimento"},"safrasPage":{"actionsFor":"Ações para {name}","active":"Ativa","actualTons":"Tons Realizadas","area":"Área (ha)","cancelled":"Cancelada","completed":"Concluída","createdAt":"Criado em","createFirst":"Cadastre a primeira safra.","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir a safra \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.","editSafra":"Editar Safra","endDate":"Fim","loadError":"Erro ao carregar safras.","noSafra":"Nenhuma safra encontrada","pageSubtitle":"Gerencie as safras da unidade","pageTitle":"Gestão de","pageTitleHighlight":"Safras","period":"Período","plannedTons":"Tons Planejadas","planning":"Planejamento","productivity":"Produtividade","startDate":"Início","totalHarvests":"{count, plural, one {# safra} other {# safras}}","variety":"Variedade","year":"Ano"},"spedPage":{"aboveNorm":"Acima Normativo","clearStatusFilter":"Limpar filtro de status","clearTypeFilter":"Limpar filtro de tipo","confirmDelete":"Confirmar exclusão","deleteSheet":"Excluir ficha técnica","moduleDisabled":"Módulo desativado","noLosses":"Nenhuma perda calculada para esta unidade.","noSheets":"Nenhuma ficha técnica cadastrada para esta unidade.","pendingReview":"Pendentes Revisão","productType":"Tipo de produto","selectUnit":"Selecione uma unidade para gerenciar","sheetRemovedSuccess":"Ficha técnica removida com sucesso.","subtitle":"Fichas Técnicas (BOM) e Controle de Perdas Industriais","titleHighlight":"Bloco K","totalLosses":"Total Perdas","selectUnitPrompt":"Selecione uma unidade no seletor acima.","moduleDisabledText":"O módulo SPED Bloco K está desativado. Ative nas","settingsLink":"configurações","kpiActiveBoms":"BOMs Ativas","tabBom":"Fichas Técnicas (BOM)","tabLosses":"Perdas Industriais","sectionBom":"Fichas Técnicas BOM","countOf":"({filtered} de {total})","clearFilter":"Limpar filtro","noSheetsOfType":"Nenhuma ficha técnica do tipo \"{type}\" encontrada.","productLabel":"Produto: {name} ({unit})","standardLoss":"{unit} | Perda padrão: {pct}%","inputsCount":"{count, plural, one {# insumo} other {# insumos}}","inactive":"Inativo","confirmQuestion":"Confirmar?","noLossesOfStatus":"Nenhuma perda com status \"{status}\" encontrada.","bomLabel":"BOM: {code} — {description}","labelReal":"Real","labelExpected":"Esperado","normative":"/ Normativo: {pct}%"},"talhoesForm":{"activateField":"Ativar Talhão","backToList":"Voltar para a lista","changeStatus":"Alterar Status","deactivateField":"Desativar Talhão","editSubtitle":"Editando: {code} — {name}","editTitle":"Editar","editTitleHighlight":"Talhão","expectedCut":"Corte Previsto","fieldSummary":"Resumo do Talhão","loadError":"Não foi possível carregar os dados do talhão.","loadingSubtitle":"Carregando dados...","location":"Localização","newSubtitle":"Preencha os dados para cadastrar um novo talhão","newTitle":"Novo","newTitleHighlight":"Talhão","notFound":"Talhão não encontrado","notProvided":"Não informada","plantingDate":"Data de Plantio","updating":"Atualizando..."},"talhoesPage":{"actionsFor":"Ações do talhão {code}","actives":"Ativos","area":"Área","createFirst":"Cadastrar primeiro talhão","cut":"Cortado","deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir o talhão \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.","fallow":"Pousio","fieldCode":"Código","fieldName":"Nome","growing":"Em Crescimento","inactives":"Inativos","loadError":"Erro ao carregar talhões.","newField":"Novo Talhão","planted":"Plantado","readyForCut":"Pronto p/ Corte","replanting":"Replantio","situation":"Situação","subtitle":"Gerencie os talhões cadastrados","title":"Gestão de","titleHighlight":"Talhões","totalFields":"{count, plural, one {# talhão} other {# talhões}}","variety":"Variedade","viewAsList":"Visualizar como lista","viewAsMap":"Visualizar como mapa"},"cogeracao":{"colGrossGeneration":"Geração Bruta (kWh)","colExported":"Exportado (kWh)","colInternalConsumption":"Consumo Interno (kWh)","colBagasse":"Bagaco (ton)","colEfficiency":"Eficiência (%)","colPressure":"Pressao (bar)","actionsAriaLabel":"Ações para leitura de {date}","titleHighlight":"Energia","newReading":"Nova Leitura","kpiGrossGeneration":"Geração Bruta","kpiExported":"Exportado","kpiBagasseConsumed":"Bagaco Consumido","kpiAvgEfficiency":"Eficiência Média","filters":"Filtros","labelSearch":"Busca","labelHarvest":"Safra","labelDateFrom":"Data Início","labelDateTo":"Data Fim","readingCount":"{count, plural, one {# leitura} other {# leituras}}","emptyFiltered":"Nenhuma leitura encontrada para os filtros selecionados","emptyNoData":"Nenhuma leitura de cogeracao cadastrada","deleteTitle":"Excluir Leitura","deleteConfirmPrefix":"Tem certeza que deseja excluir a leitura de","deleteConfirmSuffix":"Esta acao não pode ser desfeita."},"limsEditar":{"editAnalysis":"Editar Análise","notFound":"Análise não encontrada","backToList":"Voltar para listagem","sampleSubtitle":"Amostra {sample}","editSample":"Editar {sample}","summaryTitle":"Resumo da Análise","labelSample":"Amostra","labelAlcoholContent":"Teor Alcoólico","withinAnpLimit":"Dentro do limite ANP","outsideAnpLimit":"Fora do limite ANP","labelStatus":"Status","labelAnpCompliance":"Conformidade ANP","anpVerification":"Verificação ANP {type}","labelSpecificGravity":"Massa Esp.:","labelAlcoholShort":"Teor Alc.:","labelAcidity":"Acidez:","labelConductivity":"Condut.:","notApplicable":"N/A"},"scancPage":{"statusDraft":"Rascunho","statusFinalized":"Finalizado","colReferenceMonth":"Mês Referência","colUfOrigin":"UF Origem","colUfDestination":"UF Destino","colTotalVolume":"Volume Total","colTotalIcms":"ICMS Total","colFinalizedAt":"Finalizado em","finalizeAria":"Finalizar SCANC {month}","recordCount":"{count, plural, one {# registro} other {# registros}}","errorLoading":"Erro ao carregar registros SCANC. Tente novamente.","sectionTitle":"Registros SCANC","emptyFiltered":"Nenhum registro encontrado para os filtros selecionados.","emptyDefault":"Nenhum registro SCANC cadastrado. Crie o primeiro registro para começar."},"tanquesPage":{"colReadingDate":"Data Leitura","colTank":"Tanque","colProduct":"Produto","colMeasuredVolume":"Volume Medido (L)","colTemp":"Temp. (°C)","colCorrectedVolume":"Vol. Corrigido (L)","colNotes":"Obs.","srSearch":"Buscar","srFilterProduct":"Filtrar por produto","srFilterTank":"Filtrar por tanque","srDateFrom":"Data inicial","betweenDates":"até","srDateTo":"Data final","readingCount":"{count, plural, one {# leitura} other {# leituras}}","emptyFiltered":"Nenhuma leitura encontrada para os filtros aplicados. Tente ajustar os critérios de busca.","emptyDefault":"Nenhuma leitura de tanque registrada. As leituras aparecerão aqui conforme forem cadastradas.","colDensity":"Densidade 20°C"},"fieldForm":{"saveError":"Erro ao salvar talhão","titleCreate":"Novo Talhão","titleEdit":"Editar Talhão","sectionIdentification":"Identificação","codeLabel":"Código","codePlaceholder":"Ex: T-001","nameLabel":"Nome","harvestLabel":"Safra","loadingHarvests":"Carregando safras...","selectPlaceholder":"Selecione...","noHarvest":"Sem safra","areaLabel":"Area (hectares)","areaPlaceholder":"Ex: 25,50","sectionCultivation":"Cultivo","varietyLabel":"Variedade","varietyPlaceholder":"Ex: RB867515","soilLabel":"Tipo de Solo","plantingDateLabel":"Data de Plantio","cutDateLabel":"Data Prevista de Corte","sectionGeo":"Geolocalizacao","latitudeLabel":"Latitude","latitudePlaceholder":"Ex: -21,1767","longitudeLabel":"Longitude","longitudePlaceholder":"Ex: -50,3997","sectionObs":"Observações","submitCreate":"Cadastrar Talhão","submitEdit":"Salvar Alterações"},"desidratacao":{"newRun":"Nova Desidratação","runsCount":"{count, plural, one {# execução} other {# execuções}}","loadError":"Erro ao carregar execuções de desidratação.","emptyMessage":"Nenhuma execução de desidratação encontrada"},"fermentacao":{"batch":"Lote","start":"Início","initialBrix":"Brix Inicial","temperatureC":"Temp. (°C)","alcoholContentPct":"Teor Alcoólico (%)","batchActions":"Ações do lote {code}","newBatch":"Novo Lote","fermenting":"Fermentando","completed":"Concluídos","batchesCount":"{count, plural, one {# lote} other {# lotes}}","loadError":"Erro ao carregar lotes de fermentação.","adjustFilters":"Tente ajustar os filtros ou ","startFirstBatch":"Comece cadastrando o primeiro lote.","emptyMessage":"Nenhum lote de fermentação encontrado"},"fermentacaoEditar":{"notFound":"Lote de fermentação não encontrado.","backToList":"Voltar para listagem","inProgress":"Em andamento","subtitle":"Lote {code} — Dorna {dorna}","editBreadcrumb":"Editar {code}","batchSummary":"Resumo do Lote","initialBrix":"Brix Inicial","finalBrix":"Brix Final","temperature":"Temperatura","volume":"Volume","alcoholContent":"Teor Alcoólico","duration":"Duração","transitions":"Transições:","referenceDataReadOnly":"Dados de Referência (somente leitura)","dorna":"Dorna","startDateTime":"Data/Hora Início","endDateTime":"Data/Hora Fim"},"renovabioCertificacoes":{"certificate":"Certificado","auditor":"Auditora","editCert":"Editar certificação {number}","revokeCert":"Revogar certificação {number}","newCert":"Nova Certificação","active":"Ativas","expired":"Expiradas","revoked":"Revogadas","avgScore":"Score Médio","total":"Total: {count}","adjustFilters":"Tente ajustar os filtros ou limpar a busca.","emptyHint":"Cadastre a primeira certificação NEEA para começar a emitir CBios.","revokeConfirm":"Tem certeza que deseja revogar a certificação \"{number}\"? CBios futuros não poderão ser emitidos com esta certificação."},"renovabioCertEditar":{"certificacao":"Certificação","certData":"Dados da Certificação","certificate":"Certificado","auditor":"Auditora","validFrom":"Válido De","validTo":"Válido Até","createdAt":"Criado em","updatedAt":"Atualizado em"}},"fidelizacao":{"balance":{"customerCpf":"CPF do Cliente","points":"pontos","redeemCashback":"Resgate Cashback","refuelingHistory":"Histórico de Abastecimentos","searchCpf":"Buscar por CPF...","searchCustomer":"Buscar cliente por CPF","title":"Saldo do","titleHighlight":"Cliente"},"dateFilter":{"from":"Período De","metricsNote":"Exibindo métricas do primeiro programa ativo","to":"Período Até"},"deleteConfirm":"Tem certeza que deseja excluir o programa \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.","deleteProgram":"Excluir programa","deleteProgramLabel":"Excluir programa {name}","expirationDays":"Validade (dias)","fuel":{"dieselS10":"Diesel S10","dieselS500":"Diesel S500","etanol":"Etanol","gasolinaAditivada":"Gasolina Aditivada","gasolinaComum":"Gasolina Comum","gnv":"GNV","multiplier":"Multiplicador","pointsPerLiter":"Pontos/Litro","saveConfig":"Salvar Configuração","title":"Fidelização","titleHighlight":"Combustível","titleSuffix":"— Pontos por Litro"},"identification":{"app":"App Mobile","appDesc":"Identificação automática via app e geolocalização","cpf":"CPF / Documento","cpfDesc":"Digitação manual do CPF na bomba","description":"Selecione como o cliente será identificado na bomba para acumular e resgatar pontos.","qrCode":"QR Code","qrCodeDesc":"QR Code exibido no app do cliente","rfid":"RFID / Tag","rfidDesc":"Tag NFC no veículo ou chaveiro","title":"Identificação na","titleHighlight":"Bomba"},"newProgram":"Novo Programa","noProgramCta":"Crie seu primeiro programa de fidelização para começar","noProgramFound":"Nenhum programa encontrado","pointsPerReal":"Pontos/R$","program":"Programa","quickNav":{"operations":"Operações","operationsDesc":"Histórico de pontos e resgates","tiers":"Níveis","tiersDesc":"Bronze, Prata, Ouro, Platina","vouchers":"Vouchers","vouchersDesc":"Gerenciar cupons de desconto"},"redemption":{"cashback":"Cashback","cashbackDesc":"Converta pontos em crédito para o próximo abastecimento","description":"Configure quais opções de resgate estarão disponíveis para os clientes do programa de fidelidade combustível.","discountTier":"Desconto por Nível","discountTierDesc":"Desconto automático baseado no tier do cliente","enabled":"Habilitado","minPoints":"Mínimo: {count} pontos","pix":"PIX","pixDesc":"Resgate em dinheiro via PIX para a conta do cliente","points":"Troca por Pontos","pointsDesc":"Resgate direto de pontos por produtos ou serviços","saveOptions":"Salvar Opções de Resgate","title":"Opções de","titleHighlight":"Resgate","voucher":"Voucher","voucherDesc":"Gere vouchers de desconto para usar na loja de conveniência"},"searchPrograms":"Buscar programas...","subtitle":"Gerencie programas de pontos, cashback e vouchers","title":"Programa de","titleHighlight":"Fidelização","viewProgram":"Ver programa {name}","programDetail":{"levelN":"Nível {level}","deleteTierAria":"Excluir nível {name}","deletePointRuleAria":"Excluir regra {type}","deleteCashbackRuleAria":"Excluir regra cashback {percentage}%","foundHighlight":"encontrado","notFoundMessage":"O programa solicitado não foi encontrado.","programConfig":"Configuração do Programa","pointsPerReal":"Pontos/R$","validity":"Validade","daysUnit":"dias","pointsRulesKpi":"Regras Pontos","cashbackRulesKpi":"Regras Cashback","levels":"Níveis","createdOn":"Criado em {date}","updatedOn":"Atualizado em {date}","pointsRulesTitle":"Regras de Pontos","cashbackRulesTitle":"Regras de Cashback","loyaltyLevelsTitle":"Níveis de Fidelidade"},"operacoes":{"subtitle":"Movimentações de pontos","title":"Operações"},"programas":{"editProgram":"Editar Programa","fields":{"expirationDays":"Validade (dias)","minRedemption":"Resgate Mínimo","name":"Nome do Programa","pointsPerReal":"Pontos por Real","status":"Status","type":"Tipo"},"newProgram":"Novo Programa","subtitle":"Gerenciamento de programas de fidelização","title":"Programas de Fidelidade"},"tiers":{"subtitle":"Configuração de níveis do programa","title":"Níveis"},"vouchers":{"subtitle":"Vouchers de fidelidade","title":"Vouchers"}},"syncMonitor":{"syncLabel":"Sincronização","syncCompleted":"Concluída","syncNotConfigured":"Não Configurada","errorIn":"Erro na","inSync":"Sincronização","initialSync":"Inicial","completedMessage":"A sincronização inicial foi concluída com sucesso. Você já pode acessar o sistema.","notConfiguredMessage":"A sincronização ainda não está configurada. Configure no servidor pai.","errorMessage":"Ocorreu um erro durante a sincronização.","syncingMessage":"A sincronização inicial está em andamento. Aguarde...","fetchError":"Erro ao buscar status da sincronização","fetchStatusError":"Não foi possível obter o status","statusCompleted":"Concluída","statusNotConfigured":"Não Configurada","statusSyncing":"Sincronizando","statusError":"Erro","statusWaiting":"Aguardando","type":"Tipo","synced":"Sincronizados","pending":"Pendentes","parentServer":"Servidor Pai","available":"Disponível","unavailable":"Indisponível","installationType":{"secundario":"Secundário","cliente":"Cliente","principal":"Principal"},"progress":"Progresso","progressLabel":"Progresso da sincronização","goToLogin":"Ir para o Login","configureParentMessage":"Configure esta instalação no servidor pai e clique em verificar novamente.","checkAgain":"Verificar Novamente","tryAgain":"Tentar Novamente","allRightsReserved":"Todos os direitos reservados","failuresTitle":"Problemas encontrados","retrySeed":"Retentar Sincronização","retryingSeed":"Reenviando solicitação...","retrySeedError":"Falha ao solicitar nova sincronização","deltasApplied":"Deltas Aplicados","deltasPending":"Deltas Pendentes","tablesReceived":"Tabelas Recebidas","queuePending":"Fila de Processamento","deadLetterWarning":"Falhas Permanentes (Dead-Letter)","recentErrors":"Erros Recentes","recentActivity":"Atividade Recente","readinessTitle":"Pre-requisitos","checkInstallation":"Instalação registrada no servidor pai","checkTenant":"Tenant (empresa) vinculado a instalação","checkSyncGroup":"Unidades com grupo de sincronização","checkTables":"Tabelas configuradas para sincronização","checkSchemaCompatible":"Schema compatível com o servidor pai","readinessBlocked":"Sincronização bloqueada. Corrija os itens acima no servidor pai e aguarde a verificação automática (30s).","snapshotTitle":"Carga Inicial (Snapshot)","snapshotCurrentTable":"Copiando tabela","snapshotFailedTitle":"Snapshot finalizou com falhas","snapshotFailedDesc":"Algumas tabelas falharam na sincronização. Clique para tentar novamente apenas as que falharam.","snapshotRetryButton":"Tentar Novamente","deltaTitle":"Sincronização Incremental","schemaDriftFailure":"Drift de schema detectado em {count} tabela(s) - alinhe as migrations antes da sincronia"},"a_batch_with_this_lot_code_already_exists":"um lote com este código já existe","a_location_with_this_name_already_exists_for_this_unit":"um local com este nome já existe para esta unidade","a_person_must_be_at_least_a_client_supplier_or_carrier":"uma pessoa deve ser pelo menos um cliente, fornecedor ou transportador","abastecimento_already_associated_with_sale":"abastecimento já vinculado a uma venda concluída","abastecimento_already_locked_by_another_pdv":"abastecimento já bloqueado por outro PDV","abastecimento_is_not_in_a_valid_state_for_this_operation":"abastecimento não está em um estado válido para esta operação","abastecimento_is_not_locked":"abastecimento não está bloqueado","abastecimento_is_not_locked_by_this_pdv":"abastecimento não está bloqueado por este PDV","abastecimento_not_found":"abastecimento não encontrado","access_denied_to_the_specified_business_unit":"acesso negado à unidade de negócio especificada","access_denied_to_the_specified_tenant":"acesso negado ao tenant especificado","access_outside_schedule":"Acesso negado: fora do horário de trabalho","access_tier_insufficient":"Nível de acesso insuficiente","account_already_exists_for_this_provider_and_seller":"conta já existe para este provedor e vendedor","account_payable_not_found":"conta a pagar não encontrada","account_receivable_not_found":"conta a receber não encontrada","accountid_is_required":"ID da conta é obrigatório","accounting_period_not_found":"período contábil não encontrado","acquirer_brand_config_not_found":"configuração de bandeira da adquirente não encontrada","acquirer_code_already_exists":"código da adquirente já existe","acquirer_not_found":"adquirente não encontrada","action_must_be_approve_or_reject":"ação deve ser 'aprovar' ou 'rejeitar'","activation_already_processed":"ativação já processada","activation_failed":"falha na ativação","activation_not_found":"ativação não encontrada","active_delegation_already_exists_for_this_period":"delegação ativa já existe para este período","address_code_already_exists":"código de endereço já existe","address_not_found":"endereço não encontrado","advance_amount_must_be_positive":"valor do adiantamento deve ser positivo","advance_is_not_in_pending_status":"adiantamento não está em status pendente","ai_reconciliation_is_not_configured":"reconciliação por IA não está configurada","alert_already_acknowledged":"alerta já confirmado","alert_has_already_been_acknowledged":"alerta já foi confirmado","alert_has_already_been_resolved":"alerta já foi resolvido","alert_not_found":"alerta não encontrado","alert_rule_not_found":"regra de alerta não encontrada","aliquota_cannot_be_negative":"alíquota não pode ser negativa","all_available_batches_for_this_product_are_expired":"todos os lotes disponíveis para este produto estão vencidos","amount_exceeds_employee_credit_limit":"valor excede o limite de crédito do funcionário","amount_exceeds_maximum_approval_authority":"valor excede a autoridade máxima de aprovação","amount_from_and_to_query_parameters_are_required":"parâmetros valor, de e até são obrigatórios","amount_is_required_and_must_be_nonzero":"valor é obrigatório e deve ser diferente de zero","amount_must_be_a_valid_number":"valor deve ser um número válido","amount_must_be_greater_than_zero":"valor deve ser maior que zero","amount_must_be_positive":"valor deve ser positivo","amount_must_not_be_zero":"valor não pode ser zero","ano_must_be_20002100":"ano deve ser entre 2000 e 2100","ano_query_parameter_is_required":"parâmetro ano é obrigatório","anomaly_not_found":"anomalia não encontrada","anp_compliance_data_not_found":"dados de conformidade ANP não encontrados","anpcode_is_required":"código ANP é obrigatório","answer_text_is_required":"texto da resposta é obrigatório","apk_file_not_found":"arquivo APK não encontrado","apk_file_not_found_on_disk":"arquivo APK não encontrado no disco","approval_authority_already_exists_for_this_combination":"autoridade de aprovação já existe para esta combinação","approval_authority_level_must_be_positive":"nível de autoridade de aprovação deve ser positivo","approval_authority_module_is_required":"módulo da autoridade de aprovação é obrigatório","approval_authority_name_is_required":"nome da autoridade de aprovação é obrigatório","approval_authority_not_found":"autoridade de aprovação não encontrada","approval_limit_already_exists_for_this_userrole_and_operation_type":"limite de aprovação já existe para este usuário/papel e tipo de operação","approval_limit_not_found":"limite de aprovação não encontrado","approval_request_has_already_been_resolved":"solicitação de aprovação já foi resolvida","approval_request_has_expired":"solicitação de aprovação expirou","approval_request_not_found":"solicitação de aprovação não encontrada","approved_or_paid_calculations_cannot_be_modified":"cálculos aprovados ou pagos não podem ser modificados","approver_does_not_have_sufficient_authority_for_this_amount":"aprovador não possui autoridade suficiente para este valor","approverrole_is_required":"papel do aprovador é obrigatório","asset_does_not_belong_to_source_unit":"ativo não pertence à unidade de origem","asset_must_be_in_active_status_for_transfer":"ativo deve estar em status ativo para transferência","asset_not_found":"ativo não encontrado","assetid_is_required":"ID do ativo é obrigatório","assignment_not_found":"atribuição não encontrada","at_least_one_decomposition_item_is_required":"pelo menos um item de decomposição é obrigatório","at_least_one_exception_is_required":"pelo menos uma exceção é obrigatória","at_least_one_item_is_required":"pelo menos um item é obrigatório","at_least_one_order_must_be_provided":"pelo menos um pedido deve ser fornecido","at_least_one_target_is_required":"pelo menos um destino é obrigatório","at_least_one_transition_is_required":"pelo menos uma transição é obrigatória","at_least_two_steps_are_required":"pelo menos duas etapas são obrigatórias","atr_price_table_not_found":"tabela de preços ATR não encontrada","attribute_is_not_active":"atributo não está ativo","attribute_not_found":"atributo não encontrado","attribute_type_must_be_color_size_text_or_number":"tipo do atributo deve ser 'cor', 'tamanho', 'texto' ou 'número'","attribute_value_does_not_belong_to_the_specified_attribute":"valor do atributo não pertence ao atributo especificado","attribute_value_not_found":"valor do atributo não encontrado","audit_failed":"falha na auditoria","authentication_required":"autenticação necessária","authorization_header_required":"cabeçalho de autorização obrigatório","badge_not_found":"emblema não encontrado","bank_account_not_found":"conta bancária não encontrada","bank_provider_is_not_configured_for_this_account":"provedor bancário não está configurado para esta conta","bank_return_has_already_been_processed":"retorno bancário já foi processado","bankcode_is_required":"código do banco é obrigatório","barcode_conflicts_with_an_existing_code":"código de barras conflita com um código existente","barcode_is_required_when_barcodetype_is_provided":"código de barras é obrigatório quando o tipo de código é informado","barcodetype_is_required_when_barcode_is_provided":"tipo de código de barras é obrigatório quando o código é informado","barcodetype_must_be_ean_or_internal":"tipo de código de barras deve ser 'ean' ou 'interno'","batch_control_is_not_enabled_for_this_tenant":"controle de lotes não está habilitado para este tenant","batch_has_already_been_processed":"lote já foi processado","batch_is_depleted":"lote esgotado","batch_not_found":"lote não encontrado","batch_processing_failed":"falha no processamento do lote","baudrate_must_be_a_positive_value":"taxa de transmissão deve ser um valor positivo","bin_parameter_is_required":"parâmetro compartimento é obrigatório","birth_date_cannot_be_in_the_future":"data de nascimento não pode ser no futuro","blending_execution_not_found":"execução de mistura não encontrada","blending_recipe_not_found":"receita de mistura não encontrada","blending_recipe_with_this_code_already_exists":"receita de mistura com este código já existe","block_rule_code_already_exists":"código de regra de bloqueio já existe","block_rule_not_found":"regra de bloqueio não encontrada","boleto_is_already_canceled":"boleto já está cancelado","boleto_is_already_paid":"boleto já está pago","bootstrap_not_allowed_a_real_tenant_already_exists":"inicialização não permitida: um tenant real já existe","both_from_and_to_date_parameters_are_required_yyyymmdd":"ambos os parâmetros de data 'de' e 'até' são obrigatórios (AAAA-MM-DD)","bottom_loading_config_already_exists_for_this_unit":"configuração de carregamento por baixo já existe para esta unidade","bottom_loading_config_not_found_for_this_unit":"configuração de carregamento por baixo não encontrada para esta unidade","brand_code_already_exists":"código da marca já existe","business_type_config_already_exists_for_this_unit":"configuração de tipo de negócio já existe para esta unidade","business_type_config_not_found_for_this_unit":"configuração de tipo de negócio não encontrada para esta unidade","business_unit_does_not_belong_to_tenant":"unidade de negócio não pertence ao tenant","business_unit_missing_cnpj":"unidade de negócio sem CNPJ","business_unit_missing_crt":"unidade de negócio sem CRT","business_unit_missing_razao_social":"unidade de negócio sem razão social","business_unit_missing_state":"unidade de negócio sem estado","business_unit_not_available_in_parent_installation_filter":"unidade de negócio não disponível no filtro da instalação pai","business_unit_not_found":"unidade de negócio não encontrada","business_unit_not_found_for_fiscal_resolution":"unidade de negócio não encontrada para resolução fiscal","buyer_and_seller_cannot_be_the_same_unit":"comprador e vendedor não podem ser a mesma unidade","caixa_already_open_for_this_terminal":"caixa já aberto para este terminal","caixa_config_not_found":"configuração de caixa não encontrada","caixa_is_not_in_emconferencia_status":"caixa não está em status EM_CONFERENCIA","caixa_not_found":"caixa não encontrado","caixaid_is_required":"ID do caixa é obrigatório","calculation_is_already_approved":"cálculo já está aprovado","calculation_must_be_approved_before_payment":"cálculo deve ser aprovado antes do pagamento","calibration_certificate_has_expired":"certificado de calibração expirou","campo_photo_obrigatrio":"campo 'foto' é obrigatório","can_only_disable_mfa_for_your_own_account":"só é possível desativar MFA para sua própria conta","can_only_setup_mfa_for_your_own_account":"só é possível configurar MFA para sua própria conta","can_only_verify_mfa_for_your_own_account":"só é possível verificar MFA para sua própria conta","cancellation_deadline_exceeded_24h":"prazo de cancelamento excedido (24h)","cane_contract_not_found":"contrato de cana não encontrado","cannot_apply_an_inactive_rateio_group":"não é possível aplicar um grupo de rateio inativo","cannot_change_parent_active":"Não é possível alterar o servidor pai de uma instalação já ativada","cannot_create_transition_from_a_final_step":"não é possível criar transição a partir de uma etapa final","cannot_deactivate_cost_center_with_active_children":"não é possível desativar centro de custo com filhos ativos","cannot_delegate_to_yourself":"não é possível delegar para si mesmo","cannot_delete_a_role_with_assigned_users":"não é possível excluir um papel com usuários atribuídos","cannot_delete_a_system_role":"não é possível excluir um papel do sistema","cannot_delete_account_with_existing_transfers":"não é possível excluir conta com transferências existentes","cannot_delete_address_with_nonzero_balance":"não é possível excluir endereço com saldo diferente de zero","cannot_delete_group_with_assigned_units":"não é possível excluir grupo com unidades atribuídas","cannot_delete_group_with_subgroups":"não é possível excluir grupo com subgrupos","cannot_delete_system_payment_method":"não é possível excluir método de pagamento do sistema","cannot_edit_a_reversed_entry":"não é possível editar um lançamento estornado","cannot_edit_system_role_name":"não é possível editar o nome de um papel do sistema","cannot_operate_on_deleted_job":"não é possível operar em uma tarefa excluída","cannot_record_payment_for_cancelled_account":"não é possível registrar pagamento para uma conta cancelada","cannot_reject_a_transfer_that_has_been_executed":"não é possível rejeitar uma transferência já executada","cannot_remove_child_installations_depend_on_this_tenant":"não é possível remover: instalações filhas dependem deste tenant","cannot_reverse_a_reversal_operation":"não é possível estornar uma operação de estorno","cannot_set_parent_would_create_a_cycle_in_the_hierarchy":"não é possível definir pai: criaria um ciclo na hierarquia","cannot_unblock_blocked_by_higher_privilege":"não é possível desbloquear: bloqueado por privilégio superior","cannot_update_a_paid_account":"não é possível atualizar uma conta paga","cannot_update_a_received_account":"não é possível atualizar uma conta recebida","cannot_update_an_entry_that_has_already_been_decomposed":"não é possível atualizar um lançamento já decomposto","capacity_must_be_greater_than_zero":"capacidade deve ser maior que zero","card_brand_not_found":"bandeira do cartão não encontrada","catalog_identifier_not_found":"identificador de catálogo não encontrado","catalog_not_assigned_to_unit":"o catálogo informado não está vinculado à unidade atual","category_code_already_exists":"código da categoria já existe","category_is_required":"categoria é obrigatória","category_not_found":"categoria não encontrada","cbio_credit_not_found":"crédito CBIO não encontrado","cct_order_not_found":"pedido CCT não encontrado","celular_requires_imei":"CELULAR requer IMEI","cep_is_required":"CEP é obrigatório","certificate_has_expired":"certificado expirou","certificate_is_inactive":"certificado está inativo","certificate_is_required_for_efdreinf_signing":"certificado é obrigatório para assinatura EFD-Reinf","certificate_is_required_for_esocial_signing":"certificado é obrigatório para assinatura eSocial","certificate_not_found":"certificado não encontrado","cest_must_match_format_xxxxxxx_digits_only":"CEST deve corresponder ao formato XX.XXX.XX (somente dígitos)","cfop_is_required_and_must_be_4_digits":"CFOP é obrigatório e deve ter 4 dígitos","chatter":{"field":{"account_id":"Conta","accounting_mode":"Modo Contábil","accounting_regime":"Regime Contábil","address":"Endereço","aggregate_data":"Agrega Dados","aliquota_simples":"Alíquota Simples","allow_negative_stock":"Permite Estoque Negativo","amount":"Valor","anp_autorizacao":"Autorização ANP","anp_bandeira":"Bandeira ANP","anp_capacidade_total_m3":"Capacidade Total (m³)","anp_codigo_simp":"Código SIMP","anp_last_check_at":"Última Consulta ANP","anp_sigaf_status":"Status SIGAF","assigned_to":"Atribuído a","bank_account_id":"Conta Bancária","barcode":"Código de Barras","canceled_at":"Cancelado em","category":"Categoria","celular":"Celular","cep":"CEP","city":"Cidade","client_id":"Cliente","cnae":"CNAE","cnaes_secundarios":"CNAEs Secundários","cnpj":"CNPJ","code":"Código","codigo":"Código","codigo_regime_especial":"Código Regime Especial","complement":"Complemento","cost":"Custo","cpf":"CPF","crt":"CRT","data_abertura":"Data de Abertura","default_cfop_inter":"CFOP Padrão (Interestadual)","default_cfop_intra":"CFOP Padrão (Estado)","default_nat_op":"Natureza da Operação Padrão","description":"Descrição","discount":"Desconto","distnfe_destinatario":"DistDFe como Destinatário","distnfe_terceiro":"DistDFe como Terceiro","distnfe_transportador":"DistDFe como Transportador","due_date":"Vencimento","email":"E-mail","email_nfe":"E-mail NF-e","end_date":"Fim","endereco":"Endereço","fiscal_environment":"Ambiente Fiscal","geocoding_motorista":"Geocoding Motorista","geocoding_pessoa":"Geocoding Pessoa","geocoding_unidade":"Geocoding Unidade","ibge_code":"Código IBGE","ie":"Inscrição Estadual","iest":"Inscrição Estadual ST","im":"Inscrição Municipal","incentivador_cultural":"Incentivador Cultural","inscricao_suframa":"Inscrição SUFRAMA","is_active":"Ativo","issue_date":"Emissão","latitude":"Latitude","longitude":"Longitude","name":"Nome","natureza_juridica":"Natureza Jurídica","neighborhood":"Bairro","nome":"Nome","nome_fantasia":"Nome Fantasia","notes":"Observações","number":"Número","observacoes":"Observações","observation":"Observação","parent_unit_id":"Unidade Matriz","payment_date":"Pagamento","payment_method_id":"Forma de Pagamento","phone":"Telefone","porte":"Porte","price":"Preço","priority":"Prioridade","product_id":"Produto","quantity":"Quantidade","razao_social":"Razão Social","regime_especial":"Regime Especial","regime_pis_cofins":"Regime PIS/COFINS","require_cmc7_on_check":"Exige CMC7 em Cheques","responsavel_cpf":"CPF do Responsável","responsavel_legal":"Responsável Legal","responsible_id":"Responsável","rg":"RG","segment_id":"Segmento","signed_at":"Assinado em","sku":"SKU","start_date":"Início","state":"UF","status":"Status","street":"Logradouro","subtotal":"Subtotal","supplier_id":"Fornecedor","sync_group_id":"Grupo de Sincronização","tags":"Tags","tax_amount":"Valor Imposto","tax_regime":"Regime Tributário","telefone":"Telefone","tipo":"Tipo","total":"Total","type":"Tipo","unit":"Unidade","unit_type":"Tipo de Unidade","v2_enabled":"V2 Habilitado","v2_stock_control":"V2 Controle de Estoque","website":"Site","zip_code":"CEP","zipcode":"CEP"},"field_change_item":"%s de \"%s\" para \"%s\"","field_change_truncated":"e mais %d campos","field_changed":"Alterou %s","record_created":"Registro criado","record_deleted":"Registro deletado"},"chave_de_acesso_is_required":"chave de acesso é obrigatória","chaveacesso_is_required_for_this_operation":"chave de acesso é obrigatória para esta operação","checklist_descricao_is_required":"descrição do checklist é obrigatória","checklist_item_not_found":"item do checklist não encontrado","cheque_not_found":"cheque não encontrado","cheque_with_this_cmc7_already_exists_for_tenant":"cheque com este CMC7 já existe para o tenant","ciencia_is_required_before_downloading_full_xml":"ciência é obrigatória antes de baixar o XML completo","circular_delegation_detected":"delegação circular detectada","classification_settings_not_configured_for_this_tenant":"configurações de classificação não configuradas para este tenant","client_not_assigned_to_this_representative":"cliente não atribuído a este representante","clientid_is_required":"ID do cliente é obrigatório","cmc7_is_required":"CMC7 é obrigatório","cnpj_is_required":"CNPJ é obrigatório","cnpj_is_required_2":"CNPJ é obrigatório","cnpj_query_parameter_is_required":"parâmetro CNPJ é obrigatório","code_already_exists_for_this_tenant":"código já existe para este tenant","code_conflicts_with_an_existing_product_code":"código conflita com um código de produto existente","code_is_required":"código é obrigatório","code_name_and_symbol_are_required":"código, nome e símbolo são obrigatórios","codetype_must_be_ean_or_internal":"tipo de código deve ser 'ean' ou 'interno'","cofre_not_configured_for_this_unit":"cofre não configurado para esta unidade","cogeneration_reading_not_found":"leitura de cogeração não encontrada","colaborador_not_found":"colaborador não encontrado","colaboradorid_is_not_a_valid_uuid":"ID do colaborador não é um UUID válido","colaboradorid_is_required":"ID do colaborador é obrigatório","colaboradorid_query_parameter_is_required":"parâmetro ID do colaborador é obrigatório","collection_is_already_marked_as_paid":"cobrança já está marcada como paga","collection_not_found":"cobrança não encontrada","colors_map_is_required_and_must_not_be_empty":"mapa de cores é obrigatório e não pode estar vazio","command_not_supported_by_this_scale_protocol_p05a_scales_do_not_support_remote_c":"comando não suportado por este protocolo de balança (balanças P05A não suportam comandos remotos)","commission_already_calculated_for_this_order":"comissão já calculada para este pedido","commission_calculation_not_found":"cálculo de comissão não encontrado","commission_payment_not_found":"pagamento de comissão não encontrado","commission_rule_name_already_exists":"nome da regra de comissão já existe","commission_rule_not_found":"regra de comissão não encontrada","communication_with_pef_provider_failed":"comunicação com provedor PEF falhou","compareend_is_required_yyyymmdd":"data final de comparação é obrigatória (AAAA-MM-DD)","comparestart_is_required_yyyymmdd":"data inicial de comparação é obrigatória (AAAA-MM-DD)","comparison_service_not_configured":"serviço de comparação não configurado","compartment_already_has_an_active_load":"compartimento já possui uma carga ativa","compartmentnumber_invlido":"número do compartimento inválido","competencia_is_required":"competência é obrigatória","competencia_is_required_yyyymm":"competência é obrigatória (AAAA-MM)","competencia_query_parameter_is_required":"parâmetro competência é obrigatório","competencia_query_parameter_is_required_yyyy":"parâmetro competência é obrigatório (AAAA)","competencia_query_parameter_is_required_yyyymm":"parâmetro competência é obrigatório (AAAA-MM)","config_already_exists_for_this_unit_and_payment_method":"configuração já existe para esta unidade e método de pagamento","config_not_found":"configuração não encontrada","config_provider_not_configured":"provedor de configuração não configurado","config_service_not_configured":"serviço de configuração não configurado","configid_is_required":"ID da configuração é obrigatório","conflict":"Conflito de dados","conformity_bulletin_not_found":"boletim de conformidade não encontrado","conformity_bulletin_with_this_number_already_exists":"boletim de conformidade com este número já existe","consecana_payment_not_found":"pagamento CONSECANA não encontrado","consent_is_already_revoked":"consentimento já está revogado","consent_not_found":"consentimento não encontrado","conta_funcionario_is_not_enabled":"conta funcionário não está habilitada","contabancariaid_is_required":"ID da conta bancária é obrigatório","contact_not_found":"contato não encontrado","contaid_is_required":"ID da conta é obrigatório","contaid_query_parameter_is_required":"parâmetro ID da conta é obrigatório","container_product_not_found":"produto recipiente não encontrado","containerproductid_cannot_reference_itself":"ID do produto contêiner não pode referenciar a si mesmo","containerproductid_is_required_when_isreturnableliquid_is_true":"ID do produto contêiner é obrigatório quando produto retornável líquido é verdadeiro","content_is_required":"conteúdo é obrigatório","contingency_is_already_active":"contingência já está ativa","contingency_is_not_active":"contingência não está ativa","contractid_query_parameter_is_required":"parâmetro ID do contrato é obrigatório","control_id_integration_not_configured":"integração Control iD não configurada","correction_text_is_required":"texto de correção é obrigatório","correction_text_must_be_at_least_15_characters":"texto de correção deve ter pelo menos 15 caracteres","cost_balance_not_found":"saldo de custo não encontrado","cost_center_code_already_exists":"código do centro de custo já existe","cost_center_not_found":"centro de custo não encontrado","cost_composition_formula_not_found":"fórmula de composição de custo não encontrada","costing_config_not_found":"configuração de custeio não encontrada","countedqty_must_be_zero_or_positive":"quantidade contada deve ser zero ou positiva","cpf_is_required":"CPF é obrigatório","cpf_lookup_is_not_supported_lgpd":"consulta por CPF não é suportada (LGPD)","creator_cannot_approve_their_own_request":"criador não pode aprovar sua própria solicitação","credential_and_password_required":"Credencial e senha são obrigatórios","credential_encryption_error":"erro de criptografia de credencial","credentialid_query_parameter_is_required":"parâmetro ID da credencial é obrigatório","credit_configuration_not_found":"configuração de crédito não encontrada","credit_limit_provider_not_configured":"provedor de limite de crédito não configurado","criteria_weights_must_sum_to_100":"pesos dos critérios devem somar 100","cronexpression_is_required_for_cron_schedule":"expressão cron é obrigatória para agendamento cron","currency_code_already_exists":"código da moeda já existe","currency_code_must_be_3_uppercase_letters_iso_4217":"código da moeda deve ter 3 letras maiúsculas (ISO 4217)","currency_not_found":"moeda não encontrada","current_password_and_new_password_required":"Senha atual e nova senha são obrigatórios","current_password_incorrect":"Senha atual incorreta","custom_field_definition_not_found":"definição de campo personalizado não encontrada","custom_field_values_not_found":"valores de campo personalizado não encontrados","customer_asset_not_found":"ativo do cliente não encontrado","customer_credit_is_blocked":"crédito do cliente está bloqueado","customer_payment_condition_not_found":"condição de pagamento do cliente não encontrada","dashboard_service_not_configured":"serviço de dashboard não configurado","data_query_parameter_is_required_rfc3339_format":"parâmetro data é obrigatório (formato RFC3339)","datafim_is_required":"data fim é obrigatória","datafim_must_be_after_datainicio":"data fim deve ser posterior a data início","datainicio_and_datafim_are_required_yyyymmdd":"data início e data fim são obrigatórios (AAAA-MM-DD)","datainicio_is_required":"data início é obrigatória","date_is_required":"data é obrigatória","date_must_be_in_yyyymmdd_format":"data deve estar no formato AAAA-MM-DD","date_query_parameter_is_required_format_yyyymmdd":"parâmetro data é obrigatório (formato: AAAA-MM-DD)","date_range_invalid":"Intervalo de datas inválido","datefrom_and_dateto_are_required":"data inicial e data final são obrigatórias","days_must_be_a_positive_integer":"dias deve ser um número inteiro positivo","dctfweb_report_not_found":"relatório DCTFWeb não encontrado","dead_letter_already_retried":"mensagem morta já foi reenviada","dead_letter_not_found":"mensagem morta não encontrada","decomposition_amount_must_be_greater_than_zero":"valor da decomposição deve ser maior que zero","dehydration_run_not_found":"execução de desidratação não encontrada","delegation_is_already_expired":"delegação já está expirada","delegation_is_already_revoked":"delegação já está revogada","delegation_not_found":"delegação não encontrada","delegation_period_is_expired_or_invalid":"período de delegação está expirado ou inválido","delegation_reason_is_required":"motivo da delegação é obrigatório","delete_has_dependencies":"Não é possível excluir: existem dependências vinculadas","deletion_request_not_found":"solicitação de exclusão não encontrada","delivery_order_already_settled":"ordem de entrega já liquidada","delivery_order_not_found":"ordem de entrega não encontrada","delivery_platform_not_found":"plataforma de entrega não encontrada","deliverydaysmin_must_be_deliverydaysmax":"prazo mínimo de entrega deve ser menor ou igual ao prazo máximo de entrega","deltas_must_not_be_empty":"deltas não podem estar vazios","deposit_not_found":"depósito não encontrado","depreciation_already_run_this_month":"depreciação já executada neste mês","description_is_required":"descrição é obrigatória","despesa_is_not_in_pendente_status":"despesa não está em status PENDENTE","despesa_not_found":"despesa não encontrada","despesas_are_not_enabled_for_this_unit":"despesas não estão habilitadas para esta unidade","destinatario_is_required":"destinatário é obrigatório","destinationlocationid_is_required":"ID do local de destino é obrigatório","digital_signature_failed":"falha na assinatura digital","dimension_must_be_0":"dimensão deve ser >= 0","distillation_run_not_found":"execução de destilação não encontrada","document_already_cancelled":"documento já cancelado","document_already_manifested_with_this_event_type":"documento já manifestado com este tipo de evento","document_config_already_exists_for_this_unit":"configuração de documento já existe para esta unidade","document_config_not_found":"configuração de documento não encontrada","document_link_already_exists":"vínculo de documento já existe","document_link_not_found":"vínculo de documento não encontrado","document_not_authorized_for_this_operation":"documento não autorizado para esta operação","document_type_not_enabled_for_this_unit":"tipo de documento não habilitado para esta unidade","documentid_is_required":"ID do documento é obrigatório","documenttype_is_required":"tipo de documento é obrigatório","domain_query_parameter_is_required":"parâmetro domínio é obrigatório","downstream_dependency_blocked_cannot_cancel_source_document":"dependência a jusante bloqueada: não é possível cancelar documento de origem","dpmp_report_already_exists_for_this_monthunit":"relatório DPMP já existe para este mês/unidade","dpmp_report_is_already_validated":"relatório DPMP já está validado","dpmp_report_not_found":"relatório DPMP não encontrado","duplicate_commission_rule":"regra de comissão duplicada","duplicate_step_name_in_definition":"nome de etapa duplicado na definição","duplicate_target_unit_in_items":"unidade destino duplicada nos itens","duracaohoras_must_be_positive":"duração em horas deve ser positiva","e2eid_is_required":"ID E2E é obrigatório","ecd_report_not_found":"relatório ECD não encontrado","ecf_report_not_found":"relatório ECF não encontrado","efd_generation_failed_with_validation_errors":"geração do EFD falhou com erros de validação","efd_report_already_exists_for_this_unittypecompetencia":"relatório EFD já existe para esta unidade/tipo/competência","efd_report_not_found":"relatório EFD não encontrado","email_and_name_required":"E-mail e nome são obrigatórios","email_name_document_and_password_are_required":"e-mail, nome, documento e senha são obrigatórios","emitente_cnpj_is_required":"CNPJ do emitente é obrigatório","emitente_nome_is_required":"nome do emitente é obrigatório","employee_advance_not_found":"adiantamento do funcionário não encontrado","employee_is_not_active":"funcionário não está ativo","employee_score_not_found":"pontuação do funcionário não encontrada","employeeid_is_required":"ID do funcionário é obrigatório","empty_file_body":"corpo do arquivo vazio","empty_webhook_body":"corpo do webhook está vazio","encerrante_not_found":"encerrante não encontrado","end_date_is_required":"data final é obrigatória","end_date_must_be_on_or_after_start_date":"data final deve ser igual ou posterior à data inicial","entity_id_required_for_recurring":"fornecedor (ou cliente) é obrigatório em lançamentos recorrentes","entityid_is_required":"ID da entidade é obrigatório","entitytype_is_required":"tipo de entidade é obrigatório","entry_must_be_in_decomposed_or_synced_status_to_reverse":"lançamento deve estar em status DECOMPOSED ou SYNCED para estorno","entry_must_be_in_pending_status_to_decompose":"lançamento deve estar em status PENDENTE para decomposição","erro_ao_ler_arquivo":"erro ao ler arquivo","error_processing_webhook":"erro ao processar webhook","error_reading_request_body":"erro ao ler corpo da requisição","error_reading_webhook_body":"erro ao ler corpo do webhook","escalateto_is_required":"destinatário da escalação é obrigatório","escalation_rule_not_found":"regra de escalonamento não encontrada","escalation_source_and_target_must_be_different":"origem e destino do escalonamento devem ser diferentes","esocial_event_already_exists_for_this_calculation":"evento eSocial já existe para este cálculo","esocial_event_not_found":"evento eSocial não encontrado","ethanol_analysis_not_found":"análise de etanol não encontrada","event_already_transmitted":"evento já transmitido","event_has_no_nreco_must_be_transmitted_first":"evento não possui nreco — deve ser transmitido primeiro","event_has_no_protocol_must_be_transmitted_first":"evento não possui protocolo — deve ser transmitido primeiro","event_not_found":"evento não encontrado","eventtype_is_required":"tipo de evento é obrigatório","exchange_rate_for_this_pair_and_date_already_exists":"taxa de câmbio para este par e data já existe","exchange_rate_must_be_positive":"A taxa de câmbio deve ser positiva","exchange_rate_not_found":"taxa de câmbio não encontrada","execution_not_found":"execução não encontrada","executor_not_configured":"executor não configurado","expected_json_with_filecontent_and_pismapping":"esperado JSON com conteúdo do arquivo e mapeamento PIS","expirationdate_is_required_when_batch_control_is_enabled":"data de validade é obrigatória quando controle de lotes está habilitado","externalsellerid_is_required":"ID do vendedor externo é obrigatório","extra_code_not_found":"código extra não encontrado","failed_to_acknowledge_deltas":"falha ao confirmar deltas","failed_to_apply_activation_rules":"falha ao aplicar regras de ativação","failed_to_approve_activation":"falha ao aprovar ativação","failed_to_assign_unit_to_sync_group":"falha ao atribuir unidade ao grupo de sincronização","failed_to_block_license":"falha ao bloquear licença","failed_to_calculate_cash_flow":"falha ao calcular fluxo de caixa","failed_to_calculate_cash_flow_forecast":"falha ao calcular previsão de fluxo de caixa","failed_to_calculate_realized_cash_flow":"falha ao calcular fluxo de caixa realizado","failed_to_check_alerts":"falha ao verificar alertas","failed_to_check_existing_tenants":"falha ao verificar tenants existentes","failed_to_check_readiness":"falha ao verificar prontidão","failed_to_check_v2_status":"falha ao verificar status V2","failed_to_check_v2_status_2":"falha ao verificar status V2","failed_to_collect_fingerprint":"falha ao coletar fingerprint","failed_to_collect_hardware_fingerprint":"falha ao coletar fingerprint de hardware","failed_to_compare_cash_flow":"falha ao comparar fluxo de caixa","failed_to_compute_dashboard":"falha ao computar dashboard","failed_to_create_activation_request":"falha ao criar solicitação de ativação","failed_to_create_administradora":"falha ao criar administradora:","failed_to_create_plan":"falha ao criar plano","failed_to_create_rule":"falha ao criar regra","failed_to_create_sync_group":"falha ao criar grupo de sincronização","failed_to_create_tenant":"falha ao criar tenant:","failed_to_create_unit":"falha ao criar unidade:","failed_to_delete_plan":"falha ao excluir plano","failed_to_delete_rule":"falha ao excluir regra","failed_to_delete_sync_group":"falha ao excluir grupo de sincronização","failed_to_fetch_forecasts":"falha ao buscar previsões","failed_to_generate_activation_token":"falha ao gerar token de ativação","failed_to_generate_aging_report":"falha ao gerar relatório de aging","failed_to_generate_cheque_troco_report":"falha ao gerar relatório de cheque troco","failed_to_generate_compliance_report":"falha ao gerar relatório de conformidade","failed_to_generate_consumption_report":"falha ao gerar relatório de consumo","failed_to_generate_direct_token":"falha ao gerar token direto","failed_to_generate_nonce":"falha ao gerar nonce","failed_to_generate_shrinkage_report":"falha ao gerar relatório de quebra","failed_to_generate_temp_token":"falha ao gerar token temporário","failed_to_generate_token":"falha ao gerar token","failed_to_get_aging_config":"falha ao obter configuração de aging","failed_to_get_batch_settings":"falha ao obter configurações de lote","failed_to_get_cashflow_config":"falha ao obter configuração de fluxo de caixa","failed_to_get_cheques_summary":"falha ao obter resumo de cheques","failed_to_get_closing_summary":"falha ao obter resumo de fechamento","failed_to_get_consolidated_view":"falha ao obter visão consolidada","failed_to_get_employee_profile":"falha ao obter perfil do funcionário","failed_to_get_gamification_config":"falha ao obter configuração de gamificação","failed_to_get_group_tree":"falha ao obter árvore de grupos","failed_to_get_leaderboard":"falha ao obter ranking","failed_to_get_pending_deltas":"falha ao obter deltas pendentes","failed_to_get_plan":"falha ao obter plano","failed_to_get_ranking":"falha ao obter ranking","failed_to_get_receivable_calendar":"falha ao obter calendário de recebíveis","failed_to_get_receivable_summary":"falha ao obter resumo de recebíveis","failed_to_get_reservation_configs":"falha ao obter configurações de reserva","failed_to_get_seller_achievements":"falha ao obter conquistas do vendedor","failed_to_get_sentiment_dashboard":"falha ao obter dashboard de sentimento","failed_to_get_shrinkage_dashboard":"falha ao obter dashboard de quebra","failed_to_get_tire_alerts":"falha ao obter alertas de pneus","failed_to_get_translation_stats":"falha ao obter estatísticas de tradução","failed_to_get_trr_financial_kpis":"falha ao obter KPIs financeiros TRR","failed_to_get_user_limits":"falha ao obter limites do usuário","failed_to_list_accessible_units":"falha ao listar unidades acessíveis","failed_to_list_accounts_payable":"falha ao listar contas a pagar","failed_to_list_accounts_receivable":"falha ao listar contas a receber","failed_to_list_acquirers":"falha ao listar adquirentes","failed_to_list_advances":"falha ao listar adiantamentos","failed_to_list_agreements":"falha ao listar acordos","failed_to_list_antt_compliance":"falha ao listar conformidade ANTT","failed_to_list_approval_limits":"falha ao listar limites de aprovação","failed_to_list_approval_requests":"falha ao listar solicitações de aprovação","failed_to_list_attendant_tags":"falha ao listar tags de atendentes","failed_to_list_attributes":"falha ao listar atributos","failed_to_list_audit_log":"falha ao listar log de auditoria","failed_to_list_audit_logs":"falha ao listar logs de auditoria","failed_to_list_authorities":"falha ao listar autoridades","failed_to_list_badges":"falha ao listar emblemas","failed_to_list_billing_cycles":"falha ao listar ciclos de faturamento","failed_to_list_block_rules":"falha ao listar regras de bloqueio","failed_to_list_brands":"falha ao listar marcas","failed_to_list_business_units":"falha ao listar unidades de negócio","failed_to_list_calculations":"falha ao listar cálculos","failed_to_list_catalog_identifiers":"falha ao listar identificadores de catálogo","failed_to_list_categories":"falha ao listar categorias","failed_to_list_cbsibs_exceptions":"falha ao listar exceções CBS/IBS","failed_to_list_chart_of_accounts":"falha ao listar plano de contas","failed_to_list_cheque_troco_configs":"falha ao listar configurações de cheque troco","failed_to_list_cheques":"falha ao listar cheques","failed_to_list_cheques_troco":"falha ao listar cheques troco","failed_to_list_classification_rules":"falha ao listar regras de classificação","failed_to_list_classifications":"falha ao listar classificações","failed_to_list_collections":"falha ao listar cobranças","failed_to_list_commission_rules":"falha ao listar regras de comissão","failed_to_list_compartment_loads":"falha ao listar cargas de compartimento","failed_to_list_compartments":"falha ao listar compartimentos","failed_to_list_configs":"falha ao listar configurações","failed_to_list_consents":"falha ao listar consentimentos","failed_to_list_consumptions":"falha ao listar consumos","failed_to_list_cost_centers":"falha ao listar centros de custo","failed_to_list_costing_configs":"falha ao listar configurações de custeio","failed_to_list_currencies":"falha ao listar moedas","failed_to_list_delegations":"falha ao listar delegações","failed_to_list_deletion_requests":"falha ao listar solicitações de exclusão","failed_to_list_document_configs":"falha ao listar configurações de documento","failed_to_list_dpmp_reports":"falha ao listar relatórios DPMP","failed_to_list_efd_reports":"falha ao listar relatórios EFD","failed_to_list_employees":"falha ao listar funcionários","failed_to_list_environmental_controls":"falha ao listar controles ambientais","failed_to_list_escalation_logs":"falha ao listar logs de escalonamento","failed_to_list_escalation_rules":"falha ao listar regras de escalonamento","failed_to_list_events":"falha ao listar eventos","failed_to_list_expiring_licenses":"falha ao listar licenças expirando","failed_to_list_fiscal_profiles":"falha ao listar perfis fiscais","failed_to_list_formulas":"falha ao listar fórmulas","failed_to_list_global_entries":"falha ao listar lançamentos globais","failed_to_list_grid_groups":"falha ao listar grupos de grade","failed_to_list_group_rules":"falha ao listar regras de grupo","failed_to_list_groups":"falha ao listar grupos","failed_to_list_icmsst_repasses":"falha ao listar repasses ICMS-ST","failed_to_list_insurances":"falha ao listar seguros","failed_to_list_intercompany_accounts":"falha ao listar contas interempresariais","failed_to_list_journal_entries":"falha ao listar lançamentos contábeis","failed_to_list_leads":"falha ao listar leads","failed_to_list_licenses":"falha ao listar licenças","failed_to_list_measurement_alerts":"falha ao listar alertas de medição","failed_to_list_members":"falha ao listar membros","failed_to_list_milestones":"falha ao listar marcos","failed_to_list_nozzle_mappings":"falha ao listar mapeamentos de bicos","failed_to_list_open_caixas":"falha ao listar caixas abertos","failed_to_list_payment_conditions":"falha ao listar condições de pagamento","failed_to_list_pending_abastecimentos":"falha ao listar abastecimentos pendentes","failed_to_list_pending_activations":"falha ao listar ativações pendentes","failed_to_list_pending_pix_troco_entries":"falha ao listar entradas de PIX troco pendentes","failed_to_list_people":"falha ao listar pessoas","failed_to_list_periods":"falha ao listar períodos","failed_to_list_pix_troco_batches":"falha ao listar lotes de PIX troco","failed_to_list_pix_troco_entries":"falha ao listar entradas de PIX troco","failed_to_list_plans":"falha ao listar planos","failed_to_list_portal_users":"falha ao listar usuários do portal","failed_to_list_probe_configurations":"falha ao listar configurações de sonda","failed_to_list_product_groups":"falha ao listar grupos de produto","failed_to_list_product_limits":"falha ao listar limites de produto","failed_to_list_products":"falha ao listar produtos","failed_to_list_rate_tables":"falha ao listar tabelas de taxa","failed_to_list_rateio_groups":"falha ao listar grupos de rateio","failed_to_list_receivables":"falha ao listar recebíveis","failed_to_list_recurring_entries":"erro ao listar lançamentos recorrentes","failed_to_list_reservations":"falha ao listar reservas","failed_to_list_rewards":"falha ao listar recompensas","failed_to_list_rntrc_records":"falha ao listar registros RNTRC","failed_to_list_routing_rules":"falha ao listar regras de roteamento","failed_to_list_sales_targets":"falha ao listar metas de venda","failed_to_list_scanc_deadlines":"falha ao listar prazos SCANC","failed_to_list_scanc_reports":"falha ao listar relatórios SCANC","failed_to_list_scorecards":"falha ao listar painéis de desempenho","failed_to_list_series_configs":"falha ao listar configurações de série","failed_to_list_shrinkage_events":"falha ao listar eventos de quebra","failed_to_list_shrinkage_targets":"falha ao listar metas de quebra","failed_to_list_simp_reports":"falha ao listar relatórios SIMP","failed_to_list_split_transactions":"falha ao listar transações divididas","failed_to_list_stock_balances":"falha ao listar saldos de estoque","failed_to_list_stock_batches":"falha ao listar lotes de estoque","failed_to_list_stock_counts":"falha ao listar contagens de estoque","failed_to_list_stock_divergences":"falha ao listar divergências de estoque","failed_to_list_stock_locations":"falha ao listar locais de estoque","failed_to_list_stock_movements":"falha ao listar movimentações de estoque","failed_to_list_stock_reversals":"falha ao listar estornos de estoque","failed_to_list_stock_transfers":"falha ao listar transferências de estoque","failed_to_list_sync_groups":"falha ao listar grupos de sincronização","failed_to_list_sync_tasks":"falha ao listar tarefas de sincronização","failed_to_list_table_configs":"falha ao listar configurações de tabela","failed_to_list_tank_alerts":"falha ao listar alertas de tanque","failed_to_list_tank_assets":"falha ao listar ativos de tanque","failed_to_list_tank_levels":"falha ao listar níveis de tanque","failed_to_list_tank_measurements":"falha ao listar medições de tanque","failed_to_list_tanks":"falha ao listar tanques","failed_to_list_tax_rules":"falha ao listar regras tributárias","failed_to_list_tenants":"falha ao listar tenants","failed_to_list_terminals":"falha ao listar terminais","failed_to_list_transactions":"falha ao listar transações","failed_to_list_transfer_orders":"falha ao listar ordens de transferência","failed_to_list_transfer_thresholds":"falha ao listar limites de transferência","failed_to_list_transfers":"falha ao listar transferências","failed_to_list_translations":"falha ao listar traduções","failed_to_list_trr_bank_remittances":"falha ao listar remessas bancárias TRR","failed_to_list_trr_bank_returns":"falha ao listar retornos bancários TRR","failed_to_list_trr_boletos":"falha ao listar boletos TRR","failed_to_list_trr_delivery_orders":"falha ao listar ordens de entrega TRR","failed_to_list_trr_drivers":"falha ao listar motoristas TRR","failed_to_list_trr_invoices":"falha ao listar faturas TRR","failed_to_list_trr_licenses":"falha ao listar licenças TRR","failed_to_list_trr_maintenance_records":"falha ao listar registros de manutenção TRR","failed_to_list_trr_mobile_stocks":"falha ao listar estoques móveis TRR","failed_to_list_trr_overdue_collections":"falha ao listar cobranças vencidas TRR","failed_to_list_trr_partners":"falha ao listar parceiros TRR","failed_to_list_trr_products":"falha ao listar produtos TRR","failed_to_list_trr_routes":"falha ao listar rotas TRR","failed_to_list_trr_sales":"falha ao listar vendas TRR","failed_to_list_trr_tires":"falha ao listar pneus TRR","failed_to_list_trr_vehicles":"falha ao listar veículos TRR","failed_to_list_units":"falha ao listar unidades","failed_to_list_update_logs":"falha ao listar logs de atualização","failed_to_list_user_access":"falha ao listar acessos de usuário","failed_to_list_vehicle_positions":"falha ao listar posições de veículos","failed_to_list_vehicles":"falha ao listar veículos","failed_to_list_water_check_measurements":"falha ao listar medições de verificação de água","failed_to_list_waves":"falha ao listar ondas","failed_to_list_wms_addresses":"falha ao listar endereços WMS","failed_to_list_wms_balances":"falha ao listar saldos WMS","failed_to_list_wms_movements":"falha ao listar movimentações WMS","failed_to_list_workflow_definitions":"falha ao listar definições de workflow","failed_to_list_workflow_instances":"falha ao listar instâncias de workflow","failed_to_load_bank_accounts":"falha ao carregar contas bancárias","failed_to_load_bank_statements":"falha ao carregar extratos bancários","failed_to_load_installations":"falha ao carregar instalações","failed_to_load_reconciliation_rules":"falha ao carregar regras de reconciliação","failed_to_load_rule":"falha ao carregar regra","failed_to_load_rules":"falha ao carregar regras","failed_to_load_session":"falha ao carregar sessão","failed_to_load_sessions":"falha ao carregar sessões","failed_to_load_system_entries":"falha ao carregar lançamentos do sistema","failed_to_parse_multipart_form":"falha ao processar formulário multipart:","failed_to_parse_ofxcsv_file":"falha ao processar arquivo OFX/CSV","failed_to_parse_pfx_file_check_format_and_password":"falha ao processar arquivo .pfx — verifique formato e senha","failed_to_read_body":"falha ao ler corpo","failed_to_read_file":"falha ao ler arquivo","failed_to_read_request_body":"falha ao ler corpo da requisição","failed_to_reject_activation":"falha ao rejeitar ativação","failed_to_resolve_tenant":"falha ao resolver tenant","failed_to_retrieve_portal_stats":"falha ao recuperar estatísticas do portal","failed_to_revoke_token":"falha ao revogar token","failed_to_save_activation_token_to_env":"falha ao salvar token de ativação no .env","failed_to_save_config":"falha ao salvar configuração","failed_to_save_reconciliation_session":"falha ao salvar sessão de reconciliação","failed_to_save_reservation_config":"falha ao salvar configuração de reserva","failed_to_save_temp_token":"falha ao salvar token temporário","failed_to_sign_renewal_token":"falha ao assinar token de renovação","failed_to_store_nonce":"falha ao armazenar nonce","failed_to_transmit_to_efdreinf":"falha ao transmitir para EFD-Reinf","failed_to_transmit_to_esocial":"falha ao transmitir para eSocial","failed_to_unblock_license":"falha ao desbloquear licença","failed_to_update_batch_settings":"falha ao atualizar configurações de lote","failed_to_update_cashflow_config":"falha ao atualizar configuração de fluxo de caixa","failed_to_update_group_rules":"falha ao atualizar regras de grupo","failed_to_update_plan":"falha ao atualizar plano","failed_to_update_rule":"falha ao atualizar regra","failed_to_update_sync_group":"falha ao atualizar grupo de sincronização","failed_to_update_table_config":"falha ao atualizar configuração de tabela","failed_to_verify_installation_transactional_status":"falha ao verificar status transacional da instalação","fase_must_be_between_2026_and_2033":"fase deve ser entre 2026 e 2033","feature_config_not_found":"configuração de funcionalidade não encontrada","fermentation_batch_not_found":"lote de fermentação não encontrado","field_invalid_format":"Formato inválido para o campo: {{.Field}}","field_not_found":"campo não encontrado","field_required":"Campo obrigatório: {{.Field}}","fieldkey_already_exists_for_this_entity_type":"chave do campo já existe para este tipo de entidade","fieldkey_is_required":"chave do campo é obrigatória","fieldkey_must_match_azaz09099":"chave do campo deve corresponder a [a-z][a-z0-9_]{0,99}","file_field_is_required":"campo file é obrigatório","file_is_required":"arquivo é obrigatório","file_too_large":"Arquivo excede o tamanho máximo permitido","file_too_large_or_invalid_multipart_form":"arquivo muito grande ou formulário multipart inválido","file_type_not_allowed":"Tipo de arquivo não permitido","fim_is_required_yyyymmdd":"fim é obrigatório (AAAA-MM-DD)","fingerprint_mismatch":"fingerprint não corresponde","fingerprinthash_is_required":"hash de impressão digital é obrigatório","fingerprinthash_required":"hash de impressão digital é obrigatório","fiscal_data_under_legal_retention_cannot_be_deleted":"dados fiscais sob retenção legal não podem ser excluídos","fiscal_profile_not_found":"perfil fiscal não encontrado","fiscal_profile_with_this_name_already_exists":"perfil fiscal com este nome já existe","fiscalprofileid_is_required":"ID do perfil fiscal é obrigatório","folha_de_pagamento_not_found_for_this_period":"folha de pagamento não encontrada para este período","forbidden":"Acesso negado","forbidden_insufficient_permissions":"Você não tem permissão para realizar esta ação.","forecast_service_not_configured":"serviço de previsão não configurado","formula_evaluation_produced_a_negative_cost_result":"avaliação da fórmula produziu resultado de custo negativo","fp_query_parameter_required":"parâmetro fp é obrigatório","from_and_to_currencies_must_be_different":"moedas de origem e destino devem ser diferentes","from_and_to_dates_are_required":"datas de início e fim são obrigatórias","from_and_to_query_parameters_are_required":"parâmetros from e to são obrigatórios","from_date_must_be_before_or_equal_to_to_date":"data inicial deve ser anterior ou igual à data final","from_query_parameter_is_required_yyyymmdd":"parâmetro from é obrigatório (AAAA-MM-DD)","fromcurrency_tocurrency_rate_and_ratedate_are_required":"moeda de origem, moeda de destino, taxa e data da taxa são obrigatórios","fromdate_exceeds_the_maximum_retroactive_recalculation_window":"data inicial excede a janela máxima de recálculo retroativo","fromstep_not_found_in_definition":"etapa de origem não encontrada na definição","fuel_offer_has_expired":"oferta de combustível expirou","fuel_offer_is_not_active":"oferta de combustível não está ativa","fuel_offer_not_found":"oferta de combustível não encontrada","fuel_procurement_config_not_found":"configuração de aquisição de combustível não encontrada","gamification_config_not_found":"configuração de gamificação não encontrada","global_entry_not_found":"lançamento global não encontrado","grid_group_must_have_at_least_one_attribute":"grupo de grade deve ter pelo menos um atributo","grid_group_not_found":"grupo de grade não encontrado","group_not_found":"grupo não encontrado","group_with_this_name_already_exists_at_this_level":"grupo com este nome já existe neste nível","groupby_must_be_day_or_month":"agrupamento deve ser 'dia' ou 'mês'","guard_condition_not_satisfied":"condição de guarda não satisfeita","hardware_fingerprint_mismatch":"fingerprint de hardware não corresponde","harvest_not_found":"safra não encontrada","harvestid_is_required":"ID da safra é obrigatório","hex_path_parameter_is_required_6_hex_chars_without":"parâmetro hex é obrigatório (6 caracteres hex sem #)","hexcolor_can_only_be_set_for_attributes_of_type_color":"cor hexadecimal só pode ser definido para atributos do tipo 'cor'","hexcolor_must_match_rrggbb_format":"cor hexadecimal deve corresponder ao formato #RRGGBB","host_is_required_for_http_connection":"host é obrigatório para conexão HTTP","hsm_signing_not_yet_available":"assinatura HSM ainda não disponível","ibs_and_cbs_destination_accounts_must_be_configured":"contas de destino IBS e CBS devem ser configuradas","icmsst_repasse_already_exists_for_this_nfeproduct":"repasse ICMS-ST já existe para esta NFe/produto","icmsst_repasse_record_not_found":"registro de repasse ICMS-ST não encontrado","id_is_required":"ID é obrigatório","imageUploader":{"deleteError":"Erro ao remover imagem","dragMulti":"Arraste imagens ou clique ({count}/{max})","dragSingle":"Arraste ou clique para enviar","fileTooLarge":"{name}: excede {max} MB","primaryError":"Erro ao definir imagem principal","primaryImage":"Imagem principal","remove":"Remover","saveFirst":"Salve o registro para adicionar imagens","setPrimary":"Definir como principal","unsupportedType":"{name}: tipo nao suportado","uploadError":"Erro ao enviar {name}","uploading":"Enviando..."},"import_data_is_empty":"dados de importação estão vazios","inbound_document_not_found":"documento de entrada não encontrado","inicio_and_fim_query_parameters_are_required_yyyymmdd":"parâmetros início e fim são obrigatórios (AAAA-MM-DD)","inicio_is_required_yyyymmdd":"início é obrigatório (AAAA-MM-DD)","inmetro_validation_not_found":"validação INMETRO não encontrada","installation_blocked":"Instalação bloqueada","installation_is_already_active":"instalação já está ativa","installation_must_be_in_pending_or_ready_status":"instalação deve estar em status pendente ou pronto","installation_not_found":"instalação não encontrada","insufficient_available_stock":"estoque disponível insuficiente","insufficient_available_volume":"volume disponível insuficiente","insufficient_credit_balance":"saldo de crédito insuficiente","insufficient_permission":"Permissão insuficiente","insufficient_stock_at_source_location":"estoque insuficiente no local de origem","insufficient_stock_at_wms_address":"estoque insuficiente no endereço WMS","insufficient_stock_for_this_operation":"estoque insuficiente para esta operação","insufficient_stock_to_reverse_this_entry":"estoque insuficiente para estornar este lançamento","insufficient_tier_to_approve_this_activation_type":"nível insuficiente para aprovar este tipo de ativação","insufficient_tier_to_block":"nível insuficiente para bloquear","integration_provider_not_found":"provedor de integração não encontrado","integrity_verification_failed":"Verificação de integridade falhou","intercompany_account_not_found":"conta interempresarial não encontrada","intercompany_account_pair_already_exists_for_this_tenant":"par de contas interempresariais já existe para este tenant","internal_error":"Erro interno","internal_error_processing_reservation":"erro interno ao processar reserva","internal_fleet_error":"erro interno de frota","internal_server_error":"Erro interno do servidor","internal_server_error_2":"Erro interno do servidor","intervalseconds_is_required_for_interval_schedule":"intervalo em segundos é obrigatório para agendamento por intervalo","intervalseconds_must_be_positive":"intervalo em segundos deve ser positivo","interveno_no_encontrada":"Intervenção não encontrada","invalid":"inválido","invalid_abastecimento_id":"ID de abastecimento inválido","invalid_account_id":"ID de conta inválido","invalid_account_payable_id":"ID de conta a pagar inválido","invalid_account_receivable_id":"ID de conta a receber inválido","invalid_acquirer_id":"ID de adquirente inválido","invalid_acquirerid":"ID de adquirente inválido","invalid_action_type":"tipo de ação inválido","invalid_activation_id":"ID de ativação inválido","invalid_addendum_id":"ID de adendo inválido","invalid_address_id":"ID de endereço inválido","invalid_advance_id":"ID de adiantamento inválido","invalid_agendamento_status":"status de agendamento inválido","invalid_agreement_id":"ID de acordo inválido","invalid_alert_id":"ID de alerta inválido","invalid_alert_type":"tipo de alerta inválido","invalid_amount":"o valor deve ser maior que zero","invalid_ano_parameter":"parâmetro ano inválido","invalid_anomaly_id":"ID de anomalia inválido","invalid_application_id":"ID de aplicação inválido","invalid_asset_id":"ID de ativo inválido","invalid_asset_id_2":"ID de ativo inválido","invalid_assettype":"tipo de ativo inválido","invalid_assignment_id":"ID de atribuição inválido","invalid_atr_price_table_id":"ID de tabela de preços ATR inválido","invalid_attribute_id":"ID de atributo inválido","invalid_auction_id":"ID de leilão inválido","invalid_authority_id":"ID de autoridade inválido","invalid_authorization_format":"formato de autorização inválido","invalid_auto_message_id":"ID de mensagem automática inválido","invalid_automation_id":"ID de automação inválido","invalid_bailment_contract_id":"ID de contrato de comodato inválido","invalid_bank_account_id":"ID de conta bancária inválido","invalid_barter_id":"ID de permuta inválido","invalid_batch_id":"ID de lote inválido","invalid_batch_status":"status de lote inválido","invalid_batchid":"ID de lote inválido","invalid_beneficio_id":"ID de benefício inválido","invalid_bico_parameter":"parâmetro bico inválido","invalid_billing_rule_id":"ID de regra de faturamento inválido","invalid_block_rule_id":"ID de regra de bloqueio inválido","invalid_block_status_must_be_normal_blocked_overdue_or_suspended":"status de bloqueio inválido: deve ser NORMAL, BLOQUEADO, VENCIDO ou SUSPENSO","invalid_boleto_id":"ID de boleto inválido","invalid_bomba_parameter":"parâmetro bomba inválido","invalid_brand_id":"ID de marca inválido","invalid_bulletin_id":"ID de boletim inválido","invalid_business_unit_id":"ID de unidade de negócio inválido","invalid_button_id":"ID de botão inválido","invalid_caixa_id":"ID de caixa inválido","invalid_caixaid":"ID de caixa inválido","invalid_calculation_id":"ID de cálculo inválido","invalid_calendar_id":"ID de calendário inválido","invalid_campaign_id":"ID de campanha inválido","invalid_catalog_identifier_id":"ID de identificador de catálogo inválido","invalid_catalog_item_id":"ID de item de catálogo inválido","invalid_category_id":"ID de categoria inválido","invalid_category_type":"Tipo de categoria inválido (use RECEITA, DESPESA ou NEUTRO)","invalid_cbio_id":"ID de CBIO inválido","invalid_cct_order_id":"ID de pedido CCT inválido","invalid_certificate_id":"ID de certificado inválido","invalid_certification_id":"ID de certificação inválido","invalid_channel_id":"ID de canal inválido","invalid_charger_id":"ID de carregador inválido","invalid_checklist_item_id":"ID de item de checklist inválido","invalid_cheque_id":"ID de cheque inválido","invalid_cheque_troco_id":"ID de cheque troco inválido","invalid_ciot_id":"ID de CIOT inválido","invalid_class_id":"ID de classe inválido","invalid_classid_filter":"filtro de ID da classe inválido","invalid_classification_rule_id":"ID de regra de classificação inválido","invalid_client_id":"ID de cliente inválido","invalid_cnpj":"CNPJ inválido","invalid_cogeneration_reading_id":"ID de leitura de cogeração inválido","invalid_colaborador_id":"ID de colaborador inválido","invalid_colaborador_id_for_pis":"ID de colaborador inválido para PIS {{.PIS}}","invalid_colaboradorid":"ID de colaborador inválido","invalid_colaboradorid_for_pis":"ID do colaborador para PIS inválido","invalid_collaborator_id":"ID de colaborador inválido","invalid_collection_id":"ID de cobrança inválido","invalid_command_must_be_t_z_c_or_p":"comando inválido: deve ser T, Z, C ou P","invalid_compartment_id":"ID de compartimento inválido","invalid_competencia_format_expected_mmyyyy":"formato de competência inválido (esperado MMAAAA)","invalid_competitorprice":"preço do concorrente inválido","invalid_concentrator_id":"ID de concentrador inválido","invalid_conciliation_id":"ID de conciliação inválido","invalid_config_id":"ID de configuração inválido","invalid_connectiontype_must_be_serial_or_http":"tipo de conexão inválido: deve ser 'serial' ou 'http'","invalid_consent_id":"ID de consentimento inválido","invalid_contabancariaid":"ID de conta bancária inválido","invalid_contact_id":"ID de contato inválido","invalid_contaid":"ID de conta inválido","invalid_contaid_format":"formato de ID da conta inválido","invalid_contract_document_id":"ID de documento de contrato inválido","invalid_contract_id":"ID de contrato inválido","invalid_contract_id_2":"ID de contrato inválido","invalid_contractid":"ID de contrato inválido","invalid_cost_calculation_id":"ID de cálculo de custo inválido","invalid_cost_center_id":"ID de centro de custo inválido","invalid_cost_rule_id":"ID de regra de custo inválido","invalid_costing_method_must_be_customedioponderado_or_fifo":"método de custeio inválido: deve ser CUSTO_MEDIO_PONDERADO ou FIFO","invalid_count_id":"ID de contagem inválido","invalid_cpf_or_cnpj":"CPF ou CNPJ inválido","invalid_creative_id":"ID de criativo inválido","invalid_credential_id":"ID de credencial inválido","invalid_credential_or_password":"Credencial ou senha inválidos","invalid_credentialid":"ID de credencial inválido","invalid_credentials":"credenciais inválidas","invalid_cron_expression":"expressão cron inválida","invalid_cte_id":"ID de CT-e inválido","invalid_ctf_id":"ID de CTF inválido","invalid_customer_id":"ID de cliente inválido","invalid_customerid":"ID de cliente inválido","invalid_cycle_id":"ID de ciclo inválido","invalid_data_format_use_rfc3339":"formato de data inválido, use RFC3339","invalid_datafim_use_rfc3339":"data fim inválida (use RFC3339)","invalid_datainicio_use_rfc3339":"data início inválida (use RFC3339)","invalid_date_format":"formato de data inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_date_format_expected_yyyymmdd":"formato de data inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_date_format_expected_yyyymmdd_2":"formato de data inválido, esperado AAAA-MM-DD","invalid_date_format_use_yyyymmdd":"formato de data inválido (use AAAA-MM-DD)","invalid_dead_letter_id":"ID de mensagem morta inválido","invalid_decomposition_mode":"modo de decomposição inválido (use MANUAL ou GROUP)","invalid_default_location_id":"ID de depósito padrão inválido","invalid_defensivo_id":"ID de defensivo inválido","invalid_definition_id":"ID de definição inválido","invalid_dehydration_run_id":"ID de execução de desidratação inválido","invalid_delegation_id":"ID de delegação inválido","invalid_deletion_request_id":"ID de solicitação de exclusão inválido","invalid_deletion_status":"status de exclusão inválido","invalid_delivery_order_id":"ID de ordem de entrega inválido","invalid_dependent_id":"ID de dependente inválido","invalid_deployment_id":"ID de deploy inválido","invalid_despesa_id":"ID de despesa inválido","invalid_deviceid_format":"formato de ID do dispositivo inválido","invalid_dia_vencimento":"dia de vencimento deve estar entre 1 e 31","invalid_distillation_run_id":"ID de execução de destilação inválido","invalid_divergence_id":"ID de divergência inválido","invalid_document_config_id":"ID de configuração de documento inválido","invalid_document_id":"ID de documento inválido","invalid_document_type":"tipo de documento inválido","invalid_documentid_format":"formato de ID do documento inválido","invalid_domain":"domínio inválido","invalid_domain_must_be_contabil_fiscal_financeiro_estoque":"domínio inválido (deve ser CONTABIL, FISCAL, FINANCEIRO, ESTOQUE)","invalid_dpmp_report_id":"ID de relatório DPMP inválido","invalid_driver_id":"ID de motorista inválido","invalid_driverid":"ID de motorista inválido","invalid_due_date_format_expected_yyyymmdd":"formato de data de vencimento inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_efd_report_id":"ID de relatório EFD inválido","invalid_employee_id":"ID de funcionário inválido","invalid_employee_id_2":"ID de funcionário inválido","invalid_employee_role":"papel do funcionário inválido","invalid_end_date_format_expected_yyyymmdd":"formato de data final inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_enddate_expected_yyyymmdd":"data final inválida (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_enddate_format_expected_yyyymmdd":"formato de data final inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_enddate_format_use_yyyymmdd":"formato de data final inválido, use AAAA-MM-DD","invalid_enddate_use_rfc3339":"data final inválida (use RFC3339)","invalid_entity_id":"ID de entidade inválido","invalid_entity_id_2":"ID de entidade inválido","invalid_entity_type":"tipo de entidade inválido","invalid_entityid":"ID de entidade inválido","invalid_entry_type":"tipo de lançamento inválido","invalid_equipment_id":"ID de equipamento inválido","invalid_escala_id":"ID de escala inválido","invalid_escalateto_id":"ID do destinatário da escalação inválido","invalid_escalation_action":"ação de escalonamento inválida","invalid_escalation_rule_id":"ID de regra de escalonamento inválido","invalid_ethanol_analysis_id":"ID de análise de etanol inválido","invalid_event_id":"ID de evento inválido","invalid_event_type_use_210210_210200_210220_or_210240":"tipo de evento inválido — use 210210, 210200, 210220 ou 210240","invalid_execution_id":"ID de execução inválido","invalid_extra_code_id":"ID de código extra inválido","invalid_factor_id":"ID de fator inválido","invalid_fermentation_batch_id":"ID de lote de fermentação inválido","invalid_field_id":"ID de campo inválido","invalid_field_id_2":"ID de campo inválido","invalid_field_type":"tipo de campo inválido","invalid_fileid":"ID de arquivo inválido","invalid_filter_parameters":"parâmetros de filtro inválidos","invalid_fim_date_expected_yyyymmdd":"data fim inválida (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_fim_expected_yyyymmdd":"fim inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_fim_parameter_expected_rfc3339":"parâmetro fim inválido, esperado RFC3339","invalid_formapagamento":"forma de pagamento inválida","invalid_format_must_be_cieloedi_stonecsv_redecsv_or_getnetcsv":"formato inválido: deve ser CIELO_EDI, STONE_CSV, REDE_CSV ou GETNET_CSV","invalid_formula_must_have_valorproduto_desconto_valid_fields_multiplier_010_divi":"fórmula inválida: deve ter valor do produto + desconto, campos válidos, multiplicador 0-10, dividir por quantidade ou 1","invalid_frequency":"frequência inválida (atualmente apenas mensal)","invalid_from_date_expected_yyyymmdd":"data from inválida (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_from_date_format_expected_yyyymmdd":"formato de data 'de' inválido, esperado AAAA-MM-DD","invalid_from_format_use_rfc3339":"formato from inválido (use RFC3339)","invalid_fuel_config_id":"ID de configuração de combustível inválido","invalid_global_entry_id":"ID de lançamento global inválido","invalid_gratuity_config_id":"ID de configuração de gratificação inválido","invalid_grid_group_id":"ID de grupo de grade inválido","invalid_group_id":"ID de grupo inválido","invalid_groupby_value_expected_day_week_or_month":"valor de agrupamento inválido (esperado dia, semana ou mês)","invalid_harvest_id":"ID de safra inválido","invalid_harvestid":"ID de safra inválido","invalid_hmac":"HMAC inválido","invalid_id":"ID inválido","invalid_id_format":"formato de ID inválido","invalid_id_format_2":"formato de ID inválido","invalid_inicio_date_expected_yyyymmdd":"data início inválida (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_inicio_expected_yyyymmdd":"início inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_inicio_parameter_expected_rfc3339":"parâmetro início inválido, esperado RFC3339","invalid_installation_id":"ID de instalação inválido","invalid_installationid":"ID de instalação inválido","invalid_instance_id":"ID de instância inválido","invalid_insurance_id":"ID de seguro inválido","invalid_invitation_id":"ID de convite inválido","invalid_invoice_id":"ID de fatura inválido","invalid_item_id":"ID de item inválido","invalid_item_tipo":"tipo de item inválido","invalid_job_id":"ID da tarefa inválido","invalid_journal_entry_id":"ID de lançamento contábil inválido","invalid_json":"JSON inválido","invalid_json_body":"corpo JSON inválido","invalid_lab_session_id":"ID de sessão de laboratório inválido","invalid_label_id":"ID de etiqueta inválido","invalid_lead_id":"ID de lead inválido","invalid_lead_status_transition":"transição de status de lead inválida","invalid_legal_basis":"base legal inválida","invalid_level_filter":"filtro de nível inválido","invalid_license_id":"ID de licença inválido","invalid_license_id_2":"ID de licença inválido","invalid_licenseid":"ID de licença inválido","invalid_limit_id":"ID de limite inválido","invalid_lims_report_id":"ID de relatório LIMS inválido","invalid_line_id":"ID de linha inválido","invalid_listing_id":"ID de listagem inválido","invalid_local_entry_type":"tipo local inválido (use Contas a Pagar ou Contas a Receber)","invalid_local_entry_type_expected_accountspayable_or_accountsreceivable":"tipo de lançamento local inválido (esperado ACCOUNTS_PAYABLE ou ACCOUNTS_RECEIVABLE)","invalid_location_id":"ID de local inválido","invalid_location_type":"tipo de local inválido","invalid_locationid":"ID de local inválido","invalid_log_id":"ID de log inválido","invalid_logisticoverride":"substituição logística inválida","invalid_maintenance_order_id":"ID de ordem de manutenção inválido","invalid_maintenance_plan_id":"ID de plano de manutenção inválido","invalid_manual_abastecimento_id":"ID de abastecimento manual inválido","invalid_mapping_id":"ID de mapeamento inválido","invalid_marginpct":"margem percentual inválida","invalid_marketplace_provider_type":"tipo de provedor de marketplace inválido","invalid_maxdays":"máximo de dias inválido","invalid_mdfe_id":"ID de MDF-e inválido","invalid_measurement_id":"ID de medição inválido","invalid_measurement_id_2":"ID de medição inválido","invalid_measurementtype_must_be_opening_closing_or_manual":"tipo de medição inválido: deve ser 'opening', 'closing' ou 'manual'","invalid_member_id":"ID de membro inválido","invalid_menu_item_id":"ID de item de menu inválido","invalid_mes_parameter":"parâmetro mês inválido","invalid_mfa_code":"código MFA inválido","invalid_milestone_id":"ID de marco inválido","invalid_milling_session_id":"ID de sessão de moagem inválido","invalid_minamount":"valor mínimo inválido","invalid_minclv_value":"valor mínimo de CLV inválido","invalid_mit_entry_id":"ID de lançamento MIT inválido","invalid_mobile_stock_id":"ID de estoque móvel inválido","invalid_mode_must_be_fiscal_or_gerencial":"modo inválido (deve ser 'fiscal' ou 'gerencial')","invalid_mode_must_be_fiscal_or_operacional":"modo inválido: deve ser fiscal ou operacional","invalid_model_id":"ID de modelo inválido","invalid_month_format_expected_yyyymm":"formato de mês inválido (esperado AAAA-MM)","invalid_movement_id":"ID de movimentação inválido","invalid_movement_type_must_be_entry_or_exit":"tipo de movimentação inválido: deve ser 'entry' ou 'exit'","invalid_multipart_form":"formulário multipart inválido","invalid_multipart_form_max_10mb":"formulário multipart inválido (máx 10MB)","invalid_multipart_form_or_file_too_large":"formulário multipart inválido ou arquivo muito grande","invalid_node_type":"tipo de nó inválido","invalid_nonce":"nonce inválido","invalid_note_id":"ID de nota inválido","invalid_notification_type":"tipo de notificação inválido","invalid_notificationtype_must_be_email_or_webhook":"tipo de notificação inválido: deve ser EMAIL ou WEBHOOK","invalid_notifychannel":"canal de notificação inválido","invalid_notifychannel_must_be_whatsapp_email_alert_or_all":"canal de notificação inválido: deve ser WHATSAPP, EMAIL, ALERT ou ALL","invalid_nozzle_id":"ID de bico inválido","invalid_nozzle_mapping_id":"ID de mapeamento de bico inválido","invalid_offer_id":"ID de oferta inválido","invalid_operation_id":"ID de operação inválido","invalid_opportunity_id":"ID de oportunidade inválido","invalid_or_expired_refresh_token":"Token de atualização inválido ou expirado","invalid_or_expired_token":"token inválido ou expirado","invalid_or_missing_classid":"ID da classe inválido ou ausente","invalid_or_missing_date_format_yyyymmdd":"data inválida ou ausente (formato: AAAA-MM-DD)","invalid_or_missing_from_date_format_yyyymmdd":"data from inválida ou ausente (formato: AAAA-MM-DD)","invalid_or_missing_locationid":"ID do local inválido ou ausente","invalid_or_missing_productid":"ID do produto inválido ou ausente","invalid_or_missing_to_date_format_yyyymmdd":"data to inválida ou ausente (formato: AAAA-MM-DD)","invalid_or_missing_unitid":"ID da unidade inválido ou ausente","invalid_or_missing_unitid_query_param":"parâmetro ID da unidade inválido ou ausente","invalid_or_missing_year_parameter":"parâmetro de ano inválido ou ausente","invalid_or_unsupported_entity_type_for_field_rules":"tipo de entidade inválido ou não suportado para regras de campo","invalid_or_unsupported_locale":"locale inválido ou não suportado","invalid_order_id":"ID de pedido inválido","invalid_order_status_transition":"transição de status de pedido inválida","invalid_origem_value":"valor de origem inválido","invalid_origin_type":"tipo de origem inválido","invalid_os_id":"ID de OS inválido","invalid_packing_slip_id":"ID de romaneio inválido","invalid_param":"{{.Param}} inválido","invalid_param_format":"Formato de {{.Param}} inválido","invalid_parent_id":"ID do servidor pai inválido","invalid_parentid":"ID de pai inválido","invalid_parentunitid":"ID de unidade pai inválido","invalid_partner_id":"ID de parceiro inválido","invalid_payment_condition_id":"ID de condição de pagamento inválido","invalid_payment_id":"ID de pagamento inválido","invalid_payment_method_id":"ID de método de pagamento inválido","invalid_pdvid":"ID de PDV inválido","invalid_pensao_id":"ID de pensão inválido","invalid_period_id":"ID de período inválido","invalid_period_range":"data final deve ser igual ou posterior à data inicial","invalid_period_use_today_7d_or_30d":"período inválido (use today, 7d ou 30d)","invalid_permission_id":"ID de permissão inválido","invalid_person_id":"ID de pessoa inválido","invalid_phone_id":"ID de telefone inválido","invalid_photobase64":"photo_base64 inválido","invalid_pick_item_id":"ID de item de separação inválido","invalid_pick_list_id":"ID de lista de separação inválido","invalid_picking_strategy":"estratégia de separação inválida","invalid_pin":"PIN inválido","invalid_pix_payment_id":"ID de pagamento PIX inválido","invalid_pix_troco_id":"ID de PIX troco inválido","invalid_placement_id":"ID de posicionamento inválido","invalid_plan_id":"ID de plano inválido","invalid_plan_id_2":"ID de plano inválido","invalid_planid":"ID de plano inválido","invalid_platform_id":"ID de plataforma inválido","invalid_prediction_id":"ID de previsão inválido","invalid_prescription_id":"ID de prescrição inválido","invalid_printer_id":"ID de impressora inválido","invalid_prioridade":"prioridade inválida","invalid_probe_config_id":"ID de configuração de sonda inválido","invalid_probetype_must_be_veederroot_concept_or_telemed":"tipo de sonda inválido: deve ser 'veeder_root', 'concept' ou 'telemed'","invalid_product_id":"ID de produto inválido","invalid_productid":"ID de produto inválido","invalid_productid_filter":"filtro de ID do produto inválido","invalid_profile_id":"ID de perfil inválido","invalid_program_id":"ID de programa inválido","invalid_program_id_2":"ID de programa inválido","invalid_promotion_id":"ID de promoção inválido","invalid_promotionid_filter":"filtro de ID da promoção inválido","invalid_provider_config_id":"ID de configuração de provedor inválido","invalid_provider_id":"ID de provedor inválido","invalid_providerid":"ID de provedor inválido","invalid_pump_id":"ID de bomba inválido","invalid_purchase_order_id":"ID de pedido de compra inválido","invalid_quality_analysis_id":"ID de análise de qualidade inválido","invalid_quantity":"quantidade inválida","invalid_question_id":"ID de pergunta inválido","invalid_quotation_id":"ID de cotação inválido","invalid_quotation_request_id":"ID de solicitação de cotação inválido","invalid_ranking_scope":"escopo de ranking inválido","invalid_rapp_id":"ID de RAPP inválido","invalid_rateio_group_id":"ID do grupo de rateio inválido","invalid_rateio_group_kind":"tipo do grupo deve ser Rateio ou Recorrência","invalid_recalculation_request_productid_locationid_unitid_fromdate_and_reason_ar":"solicitação de recálculo inválida: ID do produto, ID do local, ID da unidade, data inicial e motivo são obrigatórios","invalid_recall_id":"ID de recall inválido","invalid_recap_id":"ID de recapagem inválido","invalid_receivable_id":"ID de recebível inválido","invalid_receivable_type":"tipo de recebível inválido","invalid_receiving_item_id":"ID de item de recebimento inválido","invalid_receiving_order_id":"ID de ordem de recebimento inválido","invalid_recipe_id":"ID de receita inválido","invalid_recipientemail_format":"formato de e-mail do destinatário inválido","invalid_reconciliation_id":"ID de reconciliação inválido","invalid_recurring_entry_id":"ID de lançamento recorrente inválido","invalid_reference_date_format_expected_yyyymmdd":"formato de data de referência inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_relation_type":"tipo de relação inválido","invalid_reopen_request_id":"ID de solicitação de reabertura inválido","invalid_report_id":"ID de relatório inválido","invalid_report_id_2":"ID de relatório inválido","invalid_report_type":"tipo de relatório inválido","invalid_representative_id":"ID de representante inválido","invalid_representativeid":"ID de representante inválido","invalid_request_body":"Corpo da requisição inválido","invalid_request_body_2":"Corpo da requisição inválido","invalid_request_body_expected_array_of_compat_entries":"corpo da requisição inválido: esperado array de entradas de compatibilidade","invalid_request_body_expected_array_of_statement_entries":"corpo da requisição inválido: esperado array de lançamentos de extrato","invalid_request_id":"ID de requisição inválido","invalid_reservation_id":"ID de reserva inválido","invalid_reversal_id":"ID de estorno inválido","invalid_reward_type":"tipo de recompensa inválido","invalid_role":"papel inválido:","invalid_role_id":"ID de papel inválido","invalid_role_value":"Role inválida: {{.Role}}","invalid_room_id":"ID de sala inválido","invalid_route_id":"ID de rota inválido","invalid_routing_rule_id":"ID de regra de roteamento inválido","invalid_rule_id":"ID de regra inválido","invalid_rule_type":"tipo de regra inválido","invalid_sale_id":"ID de venda inválido","invalid_saleid":"ID de venda inválido","invalid_saleprice":"preço de venda inválido","invalid_scanc_line_id":"ID de linha SCANC inválido","invalid_scanc_report_id":"ID de relatório SCANC inválido","invalid_scenario_id":"ID de cenário inválido","invalid_schedule_id":"ID de agendamento inválido","invalid_schedule_type":"tipo de agendamento inválido","invalid_scheduled_message_id":"ID de mensagem agendada inválido","invalid_scorecard_id":"ID do painel de desempenho inválido","invalid_screen_layout_id":"ID de layout de tela inválido","invalid_section_id":"ID de seção inválido","invalid_sefaz_environment_use_production_or_homologation":"ambiente SEFAZ inválido (use production ou homologation)","invalid_segment_filter":"filtro de segmento inválido","invalid_seller_id":"ID de vendedor inválido","invalid_sellerid":"ID de vendedor inválido","invalid_sellingprice":"preço de venda inválido","invalid_series_config_id":"ID de configuração de série inválido","invalid_series_mode":"modo de série inválido","invalid_server_id":"ID de servidor inválido","invalid_serverid":"ID de servidor inválido","invalid_service_order_id":"ID de ordem de serviço inválido","invalid_serviceorderid":"ID de ordem de serviço inválido","invalid_session_id":"ID de sessão inválido","invalid_sessionid":"ID de sessão inválido","invalid_settlement_id":"ID de liquidação inválido","invalid_severity":"severidade inválida","invalid_sheet_id":"ID de planilha inválido","invalid_shrinkage_category":"categoria de quebra inválida","invalid_shrinkage_status":"status de quebra inválido","invalid_signature":"assinatura inválida","invalid_snapshot_date":"data de snapshot inválida","invalid_source":"origem inválida","invalid_source_or_target_entity":"entidade de origem ou destino inválida","invalid_sourcetype":"tipo de origem inválido","invalid_sourcetype_filter":"filtro de tipo de origem inválido","invalid_special_price_id":"ID de preço especial inválido","invalid_specialty_id":"ID de especialidade inválido","invalid_start_date_format_expected_yyyymmdd":"formato de data inicial inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_startdate_expected_yyyymmdd":"data inicial inválida (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_startdate_format_expected_yyyymmdd":"formato de data inicial inválido (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_startdate_format_use_yyyymmdd":"formato de data inicial inválido, use AAAA-MM-DD","invalid_startdate_use_rfc3339":"data inicial inválida (use RFC3339)","invalid_station_id":"ID de estação inválido","invalid_stationid":"ID de estação inválido","invalid_status":"status inválido","invalid_status_filter":"filtro de status inválido","invalid_status_transition":"transição de status inválida","invalid_step_id":"ID de etapa inválido","invalid_step_type":"tipo de etapa inválido","invalid_stock_mode":"modo de estoque inválido","invalid_study_id":"ID de estudo inválido","invalid_suggestion_id":"ID de sugestão inválido","invalid_supplier_id":"ID de fornecedor inválido","invalid_supplierid":"ID de fornecedor inválido","invalid_sync_failure_id":"ID de falha de sincronização inválido","invalid_table_id":"ID de tabela inválido","invalid_tag_id":"ID de tag inválido","invalid_tank_asset_id":"ID de ativo de tanque inválido","invalid_tank_config_id":"ID de configuração de tanque inválido","invalid_tank_id":"ID de tanque inválido","invalid_tank_number":"número de tanque inválido","invalid_tank_reading_id":"ID de leitura de tanque inválido","invalid_tank_reconciliation_id":"ID de reconciliação de tanque inválido","invalid_tank_type_must_be_underground_aboveground_or_portable":"tipo de tanque inválido: deve ser 'underground', 'aboveground' ou 'portable'","invalid_tariff_id":"ID de tarifa inválido","invalid_task_id":"ID de tarefa inválido","invalid_taxpayer_type_must_be_1_2_or_9":"tipo de contribuinte inválido: deve ser 1, 2 ou 9","invalid_technician_id":"ID de técnico inválido","invalid_template_id":"ID de template inválido","invalid_tenant_context":"contexto de tenant inválido","invalid_tenant_id":"ID de tenant inválido","invalid_tenantid":"ID de tenant inválido","invalid_terminal_config_id":"ID de configuração de terminal inválido","invalid_terminal_id":"ID de terminal inválido","invalid_termination_id":"ID de rescisão inválido","invalid_threshold_id":"ID de limite inválido","invalid_ticket_id":"ID de ticket inválido","invalid_tier_id":"ID de nível inválido","invalid_tipo_parameter":"parâmetro tipo inválido","invalid_tipodocumento":"tipo de documento inválido","invalid_tipoos_value":"valor de tipo de OS inválido","invalid_tire_id":"ID de pneu inválido","invalid_titular_type":"tipo de titular inválido","invalid_titularid":"ID de titular inválido","invalid_titulartype":"tipo de titular inválido","invalid_to_date_expected_yyyymmdd":"data to inválida (esperado AAAA-MM-DD)","invalid_to_date_format_expected_yyyymmdd":"formato de data 'até' inválido, esperado AAAA-MM-DD","invalid_to_format_use_rfc3339":"formato to inválido (use RFC3339)","invalid_token_format":"formato de token inválido","invalid_token_scope":"escopo de token inválido","invalid_token_signature":"assinatura de token inválida","invalid_token_signature_or_format":"assinatura ou formato de token inválido","invalid_totp_code":"código TOTP inválido","invalid_tox_class_id":"ID de classe toxicológica inválido","invalid_transaction_id":"ID de transação inválido","invalid_transaction_id_2":"ID de transação inválido","invalid_transaction_type":"tipo de transação inválido","invalid_transfer_id":"ID de transferência inválido","invalid_transfer_type":"tipo de transferência inválido","invalid_transition_for_current_step":"transição inválida para a etapa atual","invalid_translation_id":"ID de tradução inválido","invalid_trend_filter":"filtro de tendência inválido","invalid_triggermode":"modo de disparo inválido","invalid_triggermode_must_be_telemetry_lmcbalance_or_both":"modo de disparo inválido: deve ser TELEMETRY, LMC_BALANCE ou BOTH","invalid_ttd_rule_id":"ID de regra TTD inválido","invalid_uf_code":"código UF inválido","invalid_unit_id":"ID de unidade inválido","invalid_unitid":"ID da unidade inválido","invalid_unitid_format":"formato de ID da unidade inválido","invalid_user_id":"ID de usuário inválido","invalid_userid":"ID de usuário inválido","invalid_userid_format":"formato de ID do usuário inválido","invalid_v2_sale_id":"ID de venda V2 inválido","invalid_vacation_request_id":"ID de solicitação de férias inválido","invalid_value_id":"ID de valor inválido","invalid_variant_id":"ID de variante inválido","invalid_variantid":"ID de variante inválido","invalid_vehicle_id":"ID de veículo inválido","invalid_vehicle_id_2":"ID de veículo inválido","invalid_version_number":"número de versão inválido","invalid_voucher_id":"ID de voucher inválido","invalid_vpo_id":"ID de VPO inválido","invalid_waitlist_entry_id":"ID de entrada em lista de espera inválido","invalid_warranty_id":"ID de garantia inválido","invalid_water_right_id":"ID de direito de uso de água inválido","invalid_wave_id":"ID de onda inválido","invalid_wave_order_type":"tipo de ordem de onda inválido","invalid_wave_status_transition":"transição de status de onda inválida","invalid_webhook_payload":"payload de webhook inválido","invalid_webhook_signature":"assinatura de webhook inválida","invalid_widget_id":"ID de widget inválido","invalid_workflow_config_id":"ID de configuração de workflow inválido","invalid_workflow_definition_id":"ID de definição de workflow inválido","invalid_workflow_id":"ID de workflow inválido","invalid_workflow_instance_id":"ID de instância de workflow inválido","invalid_xml_content":"conteúdo XML inválido","invalid_xtenantid_header":"cabeçalho X-Tenant-ID inválido","invalid_xunitid_header":"cabeçalho X-Unit-ID inválido","invoice_already_exists_for_this_sale":"fatura já existe para esta venda","invoice_is_already_canceled":"fatura já está cancelada","invoice_is_already_fully_paid":"fatura já está totalmente paga","ipienquadramento_must_be_1_to_3_digits":"enquadramento IPI deve ter de 1 a 3 dígitos","item_descricao_is_required":"descrição do item é obrigatória","item_not_found":"item não encontrado","item_valor_must_be_positive":"valor do item deve ser positivo","job_is_already_active":"tarefa já está ativa","job_is_already_paused":"tarefa já está pausada","job_name_is_required":"nome da tarefa é obrigatório","job_not_found":"tarefa não encontrada","jobtype_is_required":"tipo da tarefa é obrigatório","justification_is_required":"justificativa é obrigatória","justificativa_must_be_at_least_15_characters":"justificativa deve ter pelo menos 15 caracteres","key_already_exists":"chave já existe","key_is_required":"chave é obrigatória","lab_session_not_found":"sessão de laboratório não encontrada","label_is_required":"rótulo é obrigatório","label_print_job_not_found":"trabalho de impressão de etiqueta não encontrado","label_printer_not_found":"impressora de etiquetas não encontrada","label_template_field_not_found":"campo de template de etiqueta não encontrado","label_template_not_found":"template de etiqueta não encontrado","lead_already_converted":"lead já convertido","lead_not_found":"lead não encontrado","leadid_is_required":"ID do lead é obrigatório","license":"licença","license_blocked":"licença bloqueada","license_forbidden":"Licença: {{.Reason}}","license_in_partial_block_readonly_access":"licença em bloqueio parcial — acesso somente leitura","license_not_found":"licença não encontrada","license_with_this_number_already_exists":"licença com este número já existe","lims_report_not_found":"relatório LIMS não encontrado","linked_sale_not_found":"venda vinculada não encontrada","local_entry_type_is_required_when_applying_rateio_group":"tipo de lançamento local é obrigatório ao aplicar um grupo de rateio","locale_is_required":"locale é obrigatório","locale_key_and_value_are_required":"locale, chave e valor são obrigatórios","locale_query_parameter_is_required":"parâmetro locale é obrigatório","location_must_be_of_type_tank":"local deve ser do tipo 'tank'","location_name_is_required":"nome do local é obrigatório","locationid_is_required":"ID do local é obrigatório","lotcode_is_required_when_batch_control_is_enabled":"código do lote é obrigatório quando controle de lotes está habilitado","lotcodes_must_contain_at_least_one_nonempty_value":"códigos de lote deve conter pelo menos um valor não vazio","manifest_number_already_exists_for_this_tenant":"número do manifesto já existe para este tenant","manual_row_amount_must_be_greater_than_zero":"o valor de cada unidade deve ser maior que zero","manual_row_duplicate_unit":"unidade duplicada — cada filial só pode aparecer uma vez","manual_row_target_unit_required":"a unidade alvo é obrigatória em cada linha","manual_rows_required_for_manual_mode":"informe ao menos uma unidade no modo Manual","marketplace_account_is_inactive":"conta de marketplace está inativa","marketplace_account_not_found":"conta de marketplace não encontrada","marketplace_listing_not_found":"anúncio de marketplace não encontrado","marketplace_order_not_found":"pedido de marketplace não encontrado","marketplace_provider_not_registered":"provedor de marketplace não registrado","marketplace_question_not_found":"pergunta de marketplace não encontrada","matchtype_must_be_ignore_automatch_or_flagreview":"tipo de conciliação deve ser ignorar, conciliar automaticamente ou sinalizar para revisão","matrix_unit_cannot_be_filial":"A unidade pai não pode ser uma filial; selecione administradora, agrupadora ou matriz","matrix_unit_is_required":"a unidade origem (matriz/agrupadora) é obrigatória","matrix_unit_must_be_matriz":"A unidade informada em matrix_unit_id precisa ser do tipo matriz","matrix_unit_not_found":"Unidade matriz informada não foi encontrada","matrixunitid_is_required":"ID da unidade matriz é obrigatório","max_hierarchy_depth_5_exceeded":"profundidade máxima da hierarquia (5) excedida","maxamount_cannot_be_negative":"valor máximo não pode ser negativo","maxautoamount_cannot_be_negative":"valor máximo automático não pode ser negativo","maxdays_must_be_between_1_and_90":"máximo de dias deve ser entre 1 e 90","maxdepth_must_be_between_1_and_10":"profundidade máxima deve ser entre 1 e 10","maximum_number_of_cce_reached_20":"número máximo de CC-e atingido (20)","maxitemsperwave_must_be_positive":"máximo de itens por onda deve ser positivo","maxossimultaneas_must_be_1":"máximo de OS simultâneas deve ser >= 1","maxretroactivedays_must_be_between_1_and_365":"máximo de dias retroativos deve ser entre 1 e 365","measuredat_is_required":"data da medição é obrigatória","measuredvolume_must_be_greater_than_or_equal_to_zero":"volume medido deve ser maior ou igual a zero","member_not_found":"membro não encontrado","mes_must_be_112":"mês deve ser 1-12","mes_query_parameter_is_required":"parâmetro mês é obrigatório","message_is_required":"mensagem é obrigatória","mfa_already_enabled":"MFA já está ativado","mfa_code_invalid":"Código de verificação MFA inválido","mfa_code_required":"Código de verificação MFA é obrigatório","mfa_is_already_enabled":"MFA já está habilitado","mfa_is_not_enabled":"MFA não está habilitado","mfa_not_configured":"MFA não configurado","mfa_not_enabled":"MFA não está ativado","mfa_setup_not_completed_call_setup_first":"configuração de MFA não concluída, execute setup primeiro","milestone_already_exists":"marco já existe","milestone_not_found":"marco não encontrado","milestonekey_is_required":"chave do marco é obrigatória","milling_session_not_found":"sessão de moagem não encontrada","minrisk_must_be_between_0_and_1":"risco mínimo deve ser entre 0 e 1","minscore_must_be_between_3_and_15":"pontuação mínima deve ser entre 3 e 15","missing_installation_context":"contexto de instalação ausente","missing_required_fields":"campos obrigatórios ausentes","missing_user_context":"Contexto de usuario ausente","missing_xwebhooksignature_header":"cabeçalho X-Webhook-Signature ausente","mit_entry_not_found":"lançamento MIT não encontrado","mobile_stock_already_settled":"estoque móvel já liquidado","month_parameter_is_required_yyyymm":"parâmetro mês é obrigatório (AAAA-MM)","movement_date_exceeds_the_retroactive_window_for_reversals":"data da movimentação excede a janela retroativa para estornos","movement_is_not_in_pending_status":"movimentação não está em status pendente","movementid_is_required":"ID da movimentação é obrigatório","name_already_exists":"nome já existe","name_and_slug_are_required":"nome e slug são obrigatórios","name_first_and_last_required":"Informe nome e sobrenome","name_is_required":"nome é obrigatório","name_is_required_for_cloned_role":"nome é obrigatório para papel clonado","name_required":"Nome é obrigatório","natureza_da_operacao_is_required":"natureza da operação é obrigatória","ncm_is_required_for_each_item":"NCM é obrigatório para cada item","ncmend_must_be_8_digits":"NCM final deve ter 8 dígitos","ncmstart_must_be_8_digits":"NCM inicial deve ter 8 dígitos","ncmstart_must_be_less_than_or_equal_to_ncmend":"NCM inicial deve ser menor ou igual ao NCM final","new_password_min_length":"A nova senha deve ter pelo menos 6 caracteres","nextnumber_must_be_greater_than_0":"próximo número deve ser maior que 0","nfe_is_not_in_authorized_status":"NF-e não está em status autorizado","nfe_is_not_in_xmlready_status_for_transmission":"NF-e não está em status pronto para transmissão","nfe_not_found":"NF-e não encontrada","nfeid_is_required":"ID da NF-e é obrigatório","nivelcompetencia_must_be_between_1_and_5":"nível de competência deve ser entre 1 e 5","no_active_series_config_found":"nenhuma configuração de série ativa encontrada","no_active_workflow_for_this_service_order":"nenhum workflow ativo para esta ordem de serviço","no_android_release_available":"nenhuma versão Android disponível","no_certificate_found_for_this_unit":"nenhum certificado encontrado para esta unidade","no_escalation_rule_configured":"nenhuma regra de escalonamento configurada","no_file_content_available_for_this_execution":"nenhum conteúdo de arquivo disponível para esta execução","no_final_encerrante_record_found_for_this_bico":"nenhum registro FINAL de encerrante encontrado para este bico","no_higher_authority_level_found_for_escalation":"nenhum nível de autoridade superior encontrado para escalonamento","no_matching_approval_authority_found":"nenhuma autoridade de aprovação correspondente encontrada","no_matching_commission_rule_found":"nenhuma regra de comissão correspondente encontrada","no_matching_tax_rule_for_given_context":"nenhuma regra tributária correspondente para o contexto informado","no_open_caixa_for_this_terminal":"nenhum caixa aberto para este terminal","no_path_exists_from_initial_step_to_any_final_step":"nenhum caminho existe da etapa inicial para qualquer etapa final","no_picked_items_to_pack":"nenhum item separado para embalar","no_sefaz_config_found_for_this_unit":"nenhuma configuração SEFAZ encontrada para esta unidade","no_signing_key_available":"nenhuma chave de assinatura disponível","no_valid_transition_available_from_current_step":"nenhuma transição válida disponível a partir da etapa atual","no_white_label_config_found_for_this_domain":"nenhuma configuração white label encontrada para este domínio","nome_is_required":"nome é obrigatório","nonce_already_used_replay_detected":"nonce já utilizado (replay detectado)","nonce_expired":"nonce expirado","nosso_numero_not_found":"nosso número não encontrado","not_available":"não disponível","not_found":"Recurso não encontrado","number_is_required":"número é obrigatório","numinicial_must_be_numfinal":"número inicial deve ser <= número final","obligation_code_is_required":"código da obrigação é obrigatório","one_or_more_permission_ids_are_invalid":"um ou mais IDs de permissão são inválidos","only_devanalyst_tier_can_create_global_roles":"somente nível dev/analyst pode criar papéis globais","operation_exceeds_the_retroactive_window":"operação excede a janela retroativa","operation_exceeds_the_retroactive_window_for_this_tenant":"operação excede a janela retroativa para este tenant","operation_not_allowed":"Operação não permitida","operation_requires_hiro_concentrator":"operação requer concentrador Hiro","operation_requires_horustech_concentrator":"operação requer concentrador HorusTech","operationnature_is_required":"natureza da operação é obrigatória","operator_cannot_approve_own_expense":"operador não pode aprovar sua própria despesa","options_are_required_for_selectmultiselect_fields":"opções são obrigatórias para campos de seleção/seleção múltipla","order_already_exists":"pedido já existe","orderid_is_required":"ID do pedido é obrigatório","origin_must_be_08":"origem deve ser 0-8","packing_slip_is_not_in_packing_status":"romaneio não está em status de embalagem","packing_slip_not_found":"romaneio não encontrado","pagination_invalid_limit":"Limite de paginação inválido","pagination_invalid_offset":"Offset de paginação inválido","parcela_must_be_0_and_totalparcelas":"parcela deve ser > 0 e <= total de parcelas","parent_and_child_cost_centers_must_have_the_same_cctype":"centros de custo pai e filho devem ter o mesmo tipo de centro de custo","parent_business_unit_not_found":"unidade de negócio pai não encontrada","parent_mismatch":"pai não corresponde","password_change_required":"alteração de senha obrigatória","password_is_required_for_http_connection":"senha é obrigatória para conexão HTTP","pattern_cannot_be_empty":"padrão não pode estar vazio","pattern_is_required":"padrão é obrigatório","payment_already_exists_for_this_calculation":"pagamento já existe para este cálculo","payment_condition_code_already_exists":"código da condição de pagamento já existe","payment_condition_not_found":"condição de pagamento não encontrada","payment_method_code_already_exists_for_tenant":"código do método de pagamento já existe para o tenant","payment_method_not_found":"método de pagamento não encontrado","payroll_integration_already_exists_for_this_calculation":"integração de folha já existe para este cálculo","payroll_not_found_for_period":"folha de pagamento não encontrada para o período","pdv_terminal_not_found":"terminal PDV não encontrado","pdvid_is_required_when_series_mode_is_perpdv":"ID do PDV é obrigatório quando o modo de série é PER_PDV","pef_authorization_denied_by_provider":"autorização PEF negada pelo provedor","pef_operation_not_found":"operação PEF não encontrada","pef_provider_is_not_active":"provedor PEF não está ativo","pef_provider_not_found":"provedor PEF não encontrado","pef_provider_with_this_name_already_exists":"provedor PEF com este nome já existe","perapur_is_required_yyyymm":"período de apuração é obrigatório (AAAA-MM)","perapur_query_parameter_is_required_yyyymm":"parâmetro período de apuração é obrigatório (AAAA-MM)","percentage_must_be_greater_than_zero_and_at_most_100":"percentual deve ser maior que zero e no máximo 100","percentage_not_allowed_for_recurrence_kind":"percentual não é permitido em grupos do tipo Recorrência","percentage_required_for_rateio_kind":"percentual é obrigatório em grupos do tipo Rateio","period_already_generated":"este período já foi gerado para o lançamento recorrente","period_is_required":"período é obrigatório","period_query_parameter_is_required":"parâmetro período é obrigatório","periodo_is_required_format_yyyymm":"período é obrigatório (formato: AAAA-MM)","periodoanteriorinicio_and_periodoanteriorfim_are_required_when_comparativotrue_y":"período anterior início e período anterior fim são obrigatórios quando comparativo é verdadeiro (AAAA-MM-DD)","periods_must_be_between_1_and_365":"períodos deve ser entre 1 e 365","periodstart_and_periodend_are_required":"início do período e fim do período são obrigatórios","permission_not_found":"permissão não encontrada","person_is_already_a_member_of_this_group":"pessoa já é membro deste grupo","person_missing_address_for_fiscal_resolution":"pessoa sem endereço para resolução fiscal","person_not_found":"pessoa não encontrada","person_not_found_for_fiscal_resolution":"pessoa não encontrada para resolução fiscal","person_with_this_document_already_exists":"pessoa com este documento já existe","pfx_wrong_password":"senha do certificado incorreta","phaseid_must_be_between_2026_and_2033":"ID da fase deve ser entre 2026 e 2033","phone_is_required":"telefone é obrigatório","phone_not_found":"telefone não encontrado","photobase64_is_required":"photo_base64 é obrigatório","pick_item_already_picked":"item de separação já separado","pick_item_not_found":"item de separação não encontrado","pick_list_is_not_completed":"lista de separação não está concluída","pick_list_not_found":"lista de separação não encontrada","picking_config_not_found":"configuração de separação não encontrada","pin_required":"PIN é obrigatório","pix_payment_failed":"pagamento PIX falhou","pix_payment_not_found":"pagamento PIX não encontrado","plan_limit_exceeded":"limite do plano excedido: ","plan_not_found":"plano não encontrado","planid_is_required":"ID do plano é obrigatório","platformtype_is_required":"tipo de plataforma é obrigatório","pollinginterval_must_be_at_least_5_seconds":"intervalo de consulta deve ser pelo menos 5 segundos","port_must_be_a_positive_value_for_http_connection":"porta deve ser um valor positivo para conexão HTTP","portal_user_deactivated":"usuário do portal foi desativado","portal_user_not_found":"usuário do portal não encontrado","portal_user_not_found_in_context":"usuário do portal não encontrado no contexto","price_must_be_greater_than_zero":"preço deve ser maior que zero","printer_connection_failed":"falha na conexão com a impressora","probe_configuration_already_exists_for_this_location":"configuração de sonda já existe para este local","probe_configuration_not_found":"configuração de sonda não encontrada","probeconfigid_is_required":"ID da configuração de sonda é obrigatório","product_already_added_to_this_count":"produto já adicionado a esta contagem","product_group_not_found":"grupo de produto não encontrado","product_group_with_this_name_already_exists":"grupo de produto com este nome já existe","product_linked_to_servico_item_must_have_producttypeservice":"produto vinculado a item SERVIÇO deve ter tipo de produto = serviço","product_not_found":"produto não encontrado","product_not_found_for_fiscal_resolution":"produto não encontrado para resolução fiscal","product_with_this_barcode_already_exists":"produto com este código de barras já existe","product_with_this_code_already_exists":"produto com este código já existe","productid_is_required":"ID do produto é obrigatório","productids_is_required":"IDs dos produtos são obrigatórios","programid_query_parameter_is_required":"parâmetro ID do programa é obrigatório","propagation_partial_failure":"template atualizado, mas alguns lançamentos não puderam ser atualizados. Verifique o histórico de auditoria.","protocol_is_required":"protocolo é obrigatório","provide_either_rateio_group_or_decompositions":"informe rateio_group_id OU decompositions, não ambos","provider_config_already_exists_for_this_account":"configuração de provedor já existe para esta conta","provider_config_not_found":"configuração de provedor não encontrada","provider_connection_test_failed":"teste de conexão do provedor falhou","provider_is_inactive":"provedor está inativo","provider_type_is_not_yet_implemented":"tipo de provedor ainda não implementado","providertype_is_required":"tipo de provedor é obrigatório","pump_response_error":"erro de resposta da bomba","purpose_is_required":"finalidade é obrigatória","qa_suggestion_not_found":"sugestão de Q&A não encontrada","quality_analysis_not_found":"análise de qualidade não encontrada","quantity_must_be_greater_than_zero":"quantidade deve ser maior que zero","question_already_answered":"pergunta já respondida","quote_not_found":"cotação não encontrada","rate_must_be_positive":"taxa deve ser positiva","rate_table_not_found_for_this_phase":"tabela de taxa não encontrada para esta fase","rateio_group_must_be_recurrence_kind":"o grupo selecionado deve ser do tipo Recorrência e estar ativo","rateio_group_name_already_exists":"já existe um grupo de rateio ativo com esse nome","rateio_group_not_found":"grupo de rateio não encontrado","rateio_group_required_for_group_mode":"selecione um grupo de recorrência ao usar o modo Grupo","rateio_group_service_not_configured":"serviço de grupos de rateio não configurado","rating_not_found":"avaliação não encontrada","rbac_service_not_configured":"Serviço RBAC não configurado","readiness_checker_not_configured":"verificador de prontidão não configurado","realized_service_not_configured":"serviço realizado não configurado","reason_is_required":"motivo é obrigatório","reason_is_required_for_reversal":"motivo é obrigatório para estorno","reason_is_required_when_editing_a_decomposed_or_synced_entry":"motivo é obrigatório ao editar um lançamento decomposto ou sincronizado","recalculation_worker_pool_is_stopped":"pool de workers de recálculo está parado","recall_already_acknowledged":"recall já confirmado","recall_already_completed":"recall já concluído","recall_must_be_acknowledged_before_completing":"recall deve ser confirmado antes de concluir","recall_notice_not_found":"aviso de recall não encontrado","receivable_is_not_in_pending_status":"recebível não está em status pendente","receivable_not_found":"recebível não encontrado","recipientemail_is_required":"e-mail do destinatário é obrigatório","reconciliation_engine_failed":"motor de reconciliação falhou","reconciliation_not_found":"reconciliação não encontrada","reconciliation_rule_not_found":"regra de reconciliação não encontrada","reconciliation_session_not_found":"sessão de reconciliação não encontrada","reconciliationday_must_be_between_1_and_28":"dia de reconciliação deve ser entre 1 e 28","record_already_exists":"Registro já existe","record_not_found":"Registro não encontrado","recurring_entry_inactive":"lançamento recorrente está inativo","recurring_entry_not_found":"lançamento recorrente não encontrado","reductionfactor_must_be_between_0_and_1":"fator de redução deve ser entre 0 e 1","referencemonth_query_parameter_is_required":"parâmetro mês de referência é obrigatório","referenceperiod_is_required_format_yyyymm":"período de referência é obrigatório (formato: AAAA-MM)","reform_config_not_found":"configuração de reforma não encontrada","refresh_token_required":"Token de atualização é obrigatório","registration_failed":"falha no registro","rejection_reason_is_required":"motivo da rejeição é obrigatório","rejection_reason_is_required_when_rejecting":"motivo da rejeição é obrigatório ao rejeitar","rejectionreason_is_required_for_reject_action":"motivo da rejeição é obrigatório para ação de rejeitar","remittance_has_already_been_sent":"remessa já foi enviada","renovabio_certification_not_found":"certificação RenovaBio não encontrada","repasse_already_registered":"repasse já registrado","replicate_local_entry_type_required":"local_entry_type é obrigatório ao replicar","replicate_unit_ids_duplicate":"replicate_to_unit_ids não pode conter unidades duplicadas","replicate_unit_ids_empty":"replicate_to_unit_ids não pode estar vazio","report_already_exists_for_this_unittypecompetencia":"relatório já existe para esta unidade/tipo/competência","report_has_no_file_content":"relatório não possui conteúdo de arquivo","report_has_not_been_generated_yet":"relatório ainda não foi gerado","report_not_found":"relatório não encontrado","representative_account_not_linked":"conta de representante não vinculada","representative_not_found":"representante não encontrado","reservation_is_already_cancelled":"reserva já está cancelada","reservation_is_already_converted":"reserva já está convertida","resolution_notes_are_required":"notas de resolução são obrigatórias","resource_not_found":"recurso não encontrado","retentionpct_cannot_be_negative":"percentual de retenção não pode ser negativo","retroactive_config_not_found":"configuração retroativa não encontrada","reversal_reason_is_required":"motivo do estorno é obrigatório","reviewperioddays_must_be_0":"período de revisão em dias deve ser >= 0","rh_aliquota_invalid":"Alíquota inválida (deve estar entre 0 e 100)","rh_cargo_not_found":"Cargo selecionado não existe","rh_cargo_required":"Cargo é obrigatório","rh_colaborador_id_required":"ID do colaborador é obrigatório","rh_colaborador_inativo":"Colaborador está inativo","rh_colaborador_not_found":"Colaborador não encontrado","rh_competencia_invalid":"Formato de competência inválido (use AAAA-MM)","rh_competencia_required":"Competência é obrigatória (AAAA-MM)","rh_conta_bancaria_not_found":"Conta bancária não encontrada","rh_cpf_invalid":"CPF inválido","rh_cpf_required":"CPF é obrigatório","rh_data_admissao_invalid":"Data de admissão inválida (use AAAA-MM-DD)","rh_data_admissao_required":"Data de admissão é obrigatória","rh_data_demissao_invalid":"Data de desligamento inválida","rh_departamento_not_found":"Departamento selecionado não existe","rh_dependente_not_found":"Dependente não encontrado","rh_dependentes_invalid":"Número de dependentes inválido","rh_duplicate_cpf":"Já existe um colaborador com este CPF","rh_duplicate_matricula":"Já existe um colaborador com esta matrícula nesta empresa","rh_endereco_not_found":"Endereço não encontrado","rh_faixa_inss_not_found":"Faixa INSS não encontrada","rh_faixa_invalid":"Faixa inválida (deve ser ≥ 1)","rh_faixa_irrf_not_found":"Faixa IRRF não encontrada","rh_folha_already_exists":"Já existe folha para esta competência e unidade","rh_folha_fechada":"Folha está fechada e não pode ser modificada","rh_folha_ja_calculada":"Folha já foi calculada para esta competência","rh_folha_not_found":"Folha não encontrada","rh_funcao_not_found":"Função selecionada não existe","rh_insalubridade_invalid":"Grau de insalubridade inválido","rh_jornada_invalid":"Jornada semanal deve estar entre 1 e 44 horas","rh_no_tabela_inss":"Tabela INSS não configurada para este período","rh_no_tabela_irrf":"Tabela IRRF não configurada para este período","rh_nome_required":"Nome é obrigatório","rh_salario_invalid":"Salário base deve ser positivo","rh_setor_not_found":"Setor selecionado não existe","rh_sindicato_not_found":"Sindicato selecionado não existe","rh_tenant_required":"Contexto de empresa (tenant) é obrigatório","rh_tipo_contrato_invalid":"Tipo de contrato inválido","rh_tipo_ponto_invalid":"Tipo de batida inválido","rh_turno_not_found":"Turno selecionado não existe","rh_vigencia_invalid":"Início da vigência inválido (use AAAA-MM-DD)","rh_vigencia_required":"Início da vigência é obrigatório","rntrc_query_parameter_is_required":"parâmetro RNTRC é obrigatório","role_name_already_exists":"nome do papel já existe","role_not_found":"papel não encontrado","roleid_is_required":"ID do papel é obrigatório","routing_rule_not_found":"regra de roteamento não encontrada","sale_payment_not_found":"pagamento de venda não encontrado","saleid_is_required_for_conta_funcionario":"ID da venda é obrigatório para conta funcionário","saleprice_is_required":"preço de venda é obrigatório","sales_target_already_exists_for_this_sellerperiodrule":"meta de vendas já existe para este vendedor/período/regra","sales_target_not_found":"meta de vendas não encontrada","sales_target_not_met_for_commission_calculation":"meta de vendas não atingida para cálculo de comissão","scanc_line_not_found":"linha SCANC não encontrada","scanc_report_already_exists_for_this_period":"relatório SCANC já existe para este período","scanc_report_is_already_finalized":"relatório SCANC já está finalizado","scanc_report_not_found":"relatório SCANC não encontrado","scanned_barcode_does_not_match_product":"código de barras escaneado não corresponde ao produto","scanntech_operation_failed":"operação Scanntech falhou","schedule_not_found":"agendamento não encontrado","scheduling_conflict_technician_already_has_an_appointment_in_this_time_range":"conflito de agendamento: técnico já possui um compromisso neste horário","scopeunitid_does_not_belong_to_the_specified_tenant":"ID da unidade de escopo não pertence ao tenant especificado","score_must_be_between_1_and_5":"pontuação deve ser entre 1 e 5","scorecard_already_exists_for_this_role":"painel de desempenho já existe para este papel","scorecard_name_is_required":"nome do painel de desempenho é obrigatório","scorecard_not_found":"painel de desempenho não encontrado","sefaz_client_not_configured":"cliente SEFAZ não configurado","sefaz_config_already_exists_for_this_unituf":"configuração SEFAZ já existe para esta unidade/UF","sefaz_config_not_found":"configuração SEFAZ não encontrada","sefaz_duplicate_access_key":"chave de acesso SEFAZ duplicada","sefaz_rejected_document":"SEFAZ rejeitou o documento","sefaz_unavailable":"SEFAZ indisponível","selfapproval_is_not_allowed":"auto-aprovação não é permitida","sellingprice_is_required":"preço de venda é obrigatório","serialport_is_required_for_serial_connection":"porta serial é obrigatória para conexão serial","serie_is_required":"série é obrigatória","series_config_already_exists_for_this_combination":"configuração de série já existe para esta combinação","series_config_not_found":"configuração de série não encontrada","series_must_be_r2000_or_r4000":"série deve ser R-2000 ou R-4000","server_configuration_error":"erro de configuração do servidor","serverid_and_fingerprinthash_required":"ID do servidor e hash de impressão digital são obrigatórios","service_order_not_found":"ordem de serviço não encontrada","service_order_number_already_exists":"número da ordem de serviço já existe","servicelevel_must_be_a_positive_number":"nível de serviço deve ser um número positivo","session_id_is_required":"ID da sessão é obrigatório","sessionid_is_required":"ID da sessão é obrigatório","settlement_not_found":"liquidação não encontrada","settlementdate_is_required":"data de liquidação é obrigatória","settlementidexternalrepasseid_is_required":"ID da liquidação ou ID do repasse externo é obrigatório","severity_must_be_low_medium_high_or_critical":"severidade deve ser LOW, MEDIUM, HIGH ou CRITICAL","shrinkage_event_not_found":"evento de quebra não encontrado","shrinkage_target_not_found":"meta de quebra não encontrada","simp_report_already_exists_for_this_monthunit":"relatório SIMP já existe para este mês/unidade","simpdpp_report_not_found":"relatório SIMP/DPP não encontrado","simples_nacional_config_not_found":"configuração do Simples Nacional não encontrada","since_timestamp_is_required":"timestamp since é obrigatório","sla_must_be_a_positive_number_of_minutes":"SLA deve ser um número positivo de minutos","slahoras_must_be_positive":"SLA em horas deve ser positivo","slug_already_exists":"slug já existe","smartsafe_api_unavailable":"API SmartSafe indisponível","smartsafe_returned_invalid_data":"SmartSafe retornou dados inválidos","snapshot_not_found":"snapshot não encontrado","some_steps_are_not_reachable_from_the_initial_step":"algumas etapas não são alcançáveis a partir da etapa inicial","source_and_destination_locations_must_be_different":"locais de origem e destino devem ser diferentes","source_and_target_accounts_must_be_different":"contas de origem e destino devem ser diferentes","source_and_target_locations_must_be_different":"locais de origem e destino devem ser diferentes","source_and_target_units_must_be_different":"unidades de origem e destino devem ser diferentes","source_role_not_found":"papel de origem não encontrado","sourceaccountid_is_required":"ID da conta de origem é obrigatório","sourcelocationid_is_required":"ID do local de origem é obrigatório","sourcetype_and_sourceid_are_required":"tipo de origem e ID de origem são obrigatórios","sourceunitid_is_required":"ID da unidade de origem é obrigatório","sourceunituf_is_required":"UF da unidade de origem é obrigatória","specialty_name_already_exists_for_this_tenant":"nome da especialidade já existe para este tenant","specialty_not_found":"especialidade não encontrada","speditemtype_must_be_0010_or_99":"tipo de item SPED deve ser 00-10 ou 99","split_payment_config_not_found":"configuração de pagamento dividido não encontrada","split_payment_is_not_enabled_for_this_tenant":"pagamento dividido não está habilitado para este tenant","split_payment_receipt_not_found":"recibo de pagamento dividido não encontrado","split_payment_transaction_not_found":"transação de pagamento dividido não encontrada","split_transaction_already_processed":"transação dividida já processada","start_date_is_required":"data inicial é obrigatória","startdate_and_enddate_are_required":"data inicial e data final são obrigatórias","startdate_must_be_before_enddate":"data inicial deve ser anterior à data final","statement_entry_not_found":"lançamento de extrato não encontrado","status_is_required":"status é obrigatório","status_must_be_pending_accepted_or_rejected":"status deve ser 'pendente', 'aceito' ou 'rejeitado'","step_name_is_required":"nome da etapa é obrigatório","stock_balance_not_found":"saldo de estoque não encontrado","stock_batch_not_found":"lote de estoque não encontrado","stock_classification_not_found":"classificação de estoque não encontrada","stock_count_is_already_finalized":"contagem de estoque já está finalizada","stock_count_is_already_reversed":"contagem de estoque já está estornada","stock_count_is_not_open":"contagem de estoque não está aberta","stock_count_item_not_found":"item de contagem de estoque não encontrado","stock_count_must_be_finalized_before_reversal":"contagem de estoque deve ser finalizada antes do estorno","stock_count_not_found":"contagem de estoque não encontrada","stock_location_is_inactive":"local de estoque está inativo","stock_location_not_found":"local de estoque não encontrado","stock_movement_not_found":"movimentação de estoque não encontrada","stock_reservation_not_found":"reserva de estoque não encontrada","stock_reversal_not_found":"estorno de estoque não encontrado","stock_transfer_not_found":"transferência de estoque não encontrada","structural_change_blocked_deactivate_and_recreate":"mudança estrutural não permitida — desative este lançamento recorrente e crie um novo. Os lançamentos já gerados permanecem intactos.","submission_deadline_exceeded_dia_15_do_mes_subsequente":"prazo de submissão excedido (dia 15 do mês subsequente)","suggestion_not_found":"sugestão não encontrada","suggestionid_is_required":"ID da sugestão é obrigatório","sum_of_decomposition_amounts_does_not_match_total_amount":"soma dos valores de decomposição não corresponde ao valor total","sum_of_percentages_must_equal_100":"soma dos percentuais deve ser igual a 100","supplierid_is_required":"ID do fornecedor é obrigatório","supplierid_query_parameter_is_required":"parâmetro ID do fornecedor é obrigatório","sync_failed":"falha na sincronização","sync_failure_already_resolved":"falha de sincronização já resolvida","sync_failure_max_retries_exhausted":"falha de sincronização: tentativas máximas esgotadas","sync_failure_not_found":"falha de sincronização não encontrada","sync_group_name_already_exists_for_this_tenant":"nome do grupo de sincronização já existe para este tenant","sync_group_not_found":"grupo de sincronização não encontrado","sync_state_not_found_for_this_unit":"estado de sincronização não encontrado para esta unidade","system_configuration_unavailable":"configuração do sistema indisponível","table_config_not_found":"configuração de tabela não encontrada","tank_alert_not_found":"alerta de tanque não encontrado","tank_asset_already_exists_for_this_location":"ativo de tanque já existe para este local","tank_asset_not_found":"ativo de tanque não encontrado","tank_measurement_not_found":"medição de tanque não encontrada","tank_reading_not_found":"leitura de tanque não encontrada","tank_reconciliation_not_found":"reconciliação de tanque não encontrada","tanknumber_must_be_a_positive_value":"número do tanque deve ser um valor positivo","tanknumber_must_be_positive":"número do tanque deve ser positivo","target_not_found":"destino não encontrado","target_unit_cannot_be_aggregate":"A unidade destino não pode ser uma unidade agregadora; selecione uma filial ou matriz que não seja agregadora","target_unit_not_found":"Unidade destino informada não foi encontrada","targetaccountid_is_required":"ID da conta de destino é obrigatório","targetlocationid_is_required":"ID do local de destino é obrigatório","targettype_and_targetid_are_required":"tipo de destino e ID de destino são obrigatórios","targetunitid_is_required":"ID da unidade de destino é obrigatório","targetunituf_is_required":"UF da unidade de destino é obrigatória","tax_reform_calculation_is_not_active_for_this_tenant":"cálculo da reforma tributária não está ativo para este tenant","tax_rule_not_found":"regra tributária não encontrada","technician_not_found":"técnico não encontrado","tecnicoid_is_required":"ID do técnico é obrigatório","template_name_already_exists":"nome do template já existe","tenant_already_assigned_to_this_installation":"tenant já atribuído a esta instalação","tenant_context_is_required":"contexto de tenant é obrigatório","tenant_context_is_required_xtenantid_header":"contexto de tenant é obrigatório (cabeçalho X-Tenant-ID)","tenant_context_required":"contexto de tenant obrigatório","tenant_id_invalid":"ID do tenant inválido","tenant_id_required":"ID do tenant é obrigatório","tenant_identification_is_required":"identificação do tenant é obrigatória","tenant_identification_is_required_missing_or_invalid_xunitid":"identificação do tenant é obrigatória (X-Unit-ID ausente ou inválido)","tenant_not_assigned_to_this_installation":"tenant não atribuído a esta instalação","tenant_not_available_in_parent_installation":"tenant não disponível na instalação pai","tenant_not_found":"tenant não encontrado","tenant_not_found_in_context":"tenant não encontrado no contexto","tenantid_is_required":"ID do tenant é obrigatório","tenantid_not_found_in_context":"ID do tenant não encontrado no contexto","tenantid_parameter_is_required":"parâmetro ID do tenant é obrigatório","tenantid_query_parameter_is_required":"parâmetro ID do tenant é obrigatório","tenantname_is_required":"nome do tenant é obrigatório","this_entry_has_already_been_reversed":"este lançamento já foi estornado","this_main_server_is_configured_for_management_only_and_does_not_accept_direct_tr":"este servidor principal está configurado apenas para gerenciamento e não aceita criação direta de dados transacionais.","this_measurement_has_already_been_reversed":"esta medição já foi estornada","this_operation_has_already_been_reversed":"esta operação já foi estornada","threshold_already_exists_for_this_unit_and_transfer_type":"limite já existe para esta unidade e tipo de transferência","threshold_must_be_positive":"limite deve ser positivo","ticket_not_found":"ticket não encontrado","title_and_description_are_required":"título e descrição são obrigatórios","title_and_message_are_required":"título e mensagem são obrigatórios","title_is_required":"título é obrigatório","titular_not_found":"titular não encontrado","titulartype_query_parameter_is_required":"parâmetro tipo de titular é obrigatório","titulo_is_required":"título é obrigatório","to_query_parameter_is_required_yyyymmdd":"parâmetro to é obrigatório (AAAA-MM-DD)","token_expired":"Token expirado","token_invalid":"Token inválido","token_is_required":"token é obrigatório","tostep_not_found_in_definition":"etapa de destino não encontrada na definição","total_amount_must_be_greater_than_zero":"valor total deve ser maior que zero","touserid_is_required":"ID do usuário de destino é obrigatório","transaction_not_found":"transação não encontrada","transfer_amount_must_be_positive":"valor da transferência deve ser positivo","transfer_asset_not_found":"ativo de transferência não encontrado","transfer_goods_not_found":"mercadorias de transferência não encontradas","transfer_has_already_been_confirmed":"transferência já foi confirmada","transfer_has_already_been_executed":"transferência já foi executada","transfer_has_already_been_rejected":"transferência já foi rejeitada","transfer_must_be_approved_before_execution":"transferência deve ser aprovada antes da execução","transfer_must_be_executed_before_confirmation":"transferência deve ser executada antes da confirmação","transfer_not_found":"transferência não encontrada","transfer_order_not_found":"ordem de transferência não encontrada","transfer_threshold_not_found":"limite de transferência não encontrado","transition_cannot_loop_to_the_same_step":"transição não pode voltar para a mesma etapa","translation_for_this_localenamespacekey_already_exists":"tradução para esta combinação locale/namespace/key já existe","translation_not_found":"tradução não encontrada","trr_anp_audit_not_found":"auditoria ANP TRR não encontrada","trr_antt_compliance_record_not_found":"registro de conformidade ANTT TRR não encontrado","trr_bailment_contract_already_terminated":"contrato de comodato TRR já encerrado","trr_bailment_contract_not_found":"contrato de comodato TRR não encontrado","trr_bailment_contract_number_already_exists":"número de contrato de comodato TRR já existe","trr_bank_remittance_not_found":"remessa bancária TRR não encontrada","trr_bank_return_not_found":"retorno bancário TRR não encontrado","trr_boleto_not_found":"boleto TRR não encontrado","trr_collection_not_found":"cobrança TRR não encontrada","trr_compartment_load_not_found":"carga de compartimento TRR não encontrada","trr_delivery_order_not_found":"ordem de entrega TRR não encontrada","trr_delivery_route_not_found":"rota de entrega TRR não encontrada","trr_delivery_settlement_not_found":"liquidação de entrega TRR não encontrada","trr_driver_not_found":"motorista TRR não encontrado","trr_driver_with_this_cnh_number_already_exists":"motorista TRR com este número de CNH já existe","trr_driver_with_this_document_already_exists":"motorista TRR com este documento já existe","trr_environmental_control_not_found":"controle ambiental TRR não encontrado","trr_invoice_not_found":"fatura TRR não encontrada","trr_license_not_found":"licença TRR não encontrada","trr_load_settlement_not_found":"liquidação de carga TRR não encontrada","trr_maintenance_record_not_found":"registro de manutenção TRR não encontrado","trr_mobile_stock_not_found":"estoque móvel TRR não encontrado","trr_partner_not_found":"parceiro TRR não encontrado","trr_partner_with_this_document_already_exists":"parceiro TRR com este documento já existe","trr_product_not_found":"produto TRR não encontrado","trr_product_with_this_anp_code_already_exists":"produto TRR com este código ANP já existe","trr_product_with_this_code_already_exists":"produto TRR com este código já existe","trr_rntrc_record_not_found":"registro RNTRC TRR não encontrado","trr_route_not_found":"rota TRR não encontrada","trr_sale_not_found":"venda TRR não encontrada","trr_simp_report_not_found":"relatório SIMP TRR não encontrado","trr_stock_reconciliation_not_found":"reconciliação de estoque TRR não encontrada","trr_tire_measurement_not_found":"medição de pneu TRR não encontrada","trr_tire_not_found":"pneu TRR não encontrado","trr_tire_recap_not_found":"recapagem de pneu TRR não encontrada","trr_tire_with_this_fire_number_already_exists":"pneu TRR com este número de fogo já existe","trr_vehicle_not_found":"veículo TRR não encontrado","trr_vehicle_telemetry_not_found":"telemetria de veículo TRR não encontrada","trr_vehicle_with_this_plate_already_exists":"veículo TRR com esta placa já existe","trr_whatsapp_operation_failed":"operação WhatsApp TRR falhou","ttlhours_must_be_1":"tempo de vida em horas deve ser >= 1","uf_estado_is_required":"UF (estado) é obrigatório","uf_is_required":"UF é obrigatório","uf_is_required_2":"UF é obrigatório","unauthorized":"Não autorizado","unit_catalog_assignment_not_found":"atribuição de catálogo de unidade não encontrada","unit_created_but_failed_to_link":"unidade criada mas falha ao vincular: ","unit_does_not_belong_to_this_tenant":"uma ou mais unidades não pertencem a este tenant","unit_in_rateio_group_is_inactive":"uma ou mais unidades do grupo estão inativas","unit_payment_method_config_not_found":"configuração de método de pagamento da unidade não encontrada","unit_service_not_configured":"serviço de unidade não configurado","unitaid_is_required":"ID da unidade A é obrigatório","unitbid_is_required":"ID da unidade B é obrigatório","unitcost_must_be_greater_than_or_equal_to_zero":"custo unitário deve ser maior ou igual a zero","unitcost_must_be_nonnegative":"custo unitário deve ser não negativo","unitid_is_required":"ID da unidade é obrigatório","unitid_is_required_for_location":"ID da unidade é obrigatório para local","unitid_query_parameter_is_required":"parâmetro ID da unidade é obrigatório","unitname_is_required":"nome da unidade é obrigatório","unknown_bank_code":"código de banco desconhecido","unsupported_key_type_only_rsa_keys_are_supported":"tipo de chave não suportado — apenas chaves RSA são suportadas","update_log_not_found":"log de atualização não encontrado","update_log_service_not_configured":"serviço de log de atualização não configurado","update_service_not_configured":"serviço de atualização não configurado","user_account_inactive":"Conta de usuário inativa","user_already_has_this_role":"usuário já possui este papel","user_already_has_this_tenant_permission":"usuário já possui esta permissão de tenant","user_authentication_required":"autenticação de usuário necessária","user_context_is_required":"contexto de usuário é obrigatório","user_not_found":"Usuário não encontrado","user_not_found_in_context":"usuário não encontrado no contexto","user_role_assignment_not_found":"atribuição de papel de usuário não encontrada","userid_and_code_are_required":"ID do usuário e código são obrigatórios","userid_is_required":"ID do usuário é obrigatório","v2_is_not_enabled_for_this_unit":"V2 não está habilitado para esta unidade","v2_sale_already_converted_to_fiscal":"venda V2 já convertida para fiscal","v2_sale_not_found":"venda V2 não encontrada","valid_unitid_is_required":"ID da unidade válido é obrigatório","validation_error":"Erro de validação","validuntil_must_be_in_the_future":"validade deve estar no futuro","valor_pago_exceeds_remaining_balance":"o valor pago excede o saldo restante","valortotal_must_be_positive":"valor total deve ser positivo","value_is_required":"valor é obrigatório","variants_array_is_required_and_must_not_be_empty":"array de variantes é obrigatório e não pode estar vazio","vehicle_already_has_an_active_mobile_stock":"veículo já possui um estoque móvel ativo","vehicleid_e_compartmentnumber_so_obrigatrios":"ID do veículo e número do compartimento são obrigatórios","vehicleid_invlido":"ID do veículo inválido","veiculo_requires_chassi_or_plate":"VEÍCULO requer chassi ou placa","volume_below_minimum_order":"volume abaixo do pedido mínimo","volume_cannot_be_negative":"volume não pode ser negativo","volume_must_be_greater_than_zero":"volume deve ser maior que zero","voucher_code_is_required":"código do voucher é obrigatório","warranty_is_already_voided":"garantia já está anulada","warranty_not_found":"garantia não encontrada","warrantydays_is_required":"dias de garantia é obrigatório","warrantydays_must_be_positive":"dias de garantia deve ser positivo","wave_not_found":"onda não encontrada","webhook_event_not_found":"evento de webhook não encontrado","webhook_registration_not_found":"registro de webhook não encontrado","weight_must_be_0":"peso deve ser >= 0","white_label_config_already_exists_for_this_tenant":"configuração white label já existe para este tenant","white_label_config_not_found":"configuração white label não encontrada","white_label_config_not_found_for_domain":"configuração white label não encontrada para este domínio","wms_address_is_inactive":"endereço WMS está inativo","wms_address_not_found":"endereço WMS não encontrado","wms_balance_not_found":"saldo WMS não encontrado","wms_is_not_enabled_for_this_tenant":"WMS não está habilitado para este tenant","wms_movement_not_found":"movimentação WMS não encontrada","wms_settings_not_found":"configurações WMS não encontradas","workflow_config_name_is_required":"nome da configuração de workflow é obrigatório","workflow_config_not_found":"configuração de workflow não encontrada","workflow_config_with_this_name_already_exists":"configuração de workflow com este nome já existe","workflow_definition_already_exists_for_this_module_and_version":"definição de workflow já existe para este módulo e versão","workflow_definition_is_not_active":"definição de workflow não está ativa","workflow_definition_module_is_required":"módulo da definição de workflow é obrigatório","workflow_definition_name_is_required":"nome da definição de workflow é obrigatório","workflow_definition_not_found":"definição de workflow não encontrada","workflow_graph_contains_a_cycle":"grafo do workflow contém um ciclo","workflow_instance_is_already_cancelled":"instância de workflow já está cancelada","workflow_instance_is_already_completed":"instância de workflow já está concluída","workflow_instance_is_already_rejected":"instância de workflow já está rejeitada","workflow_instance_not_found":"instância de workflow não encontrada","workflow_integration_not_configured":"integração de workflow não configurada","workflow_is_already_active_for_this_service_order":"workflow já está ativo para esta ordem de serviço","workflow_must_have_at_least_one_final_step":"workflow deve ter pelo menos uma etapa final","workflow_must_have_at_least_one_initial_step":"workflow deve ter pelo menos uma etapa inicial","workflow_must_have_exactly_one_initial_step":"workflow deve ter exatamente uma etapa inicial","workflow_step_not_found":"etapa de workflow não encontrada","workflow_transition_not_found":"transição de workflow não encontrada","xmachinetoken_header_is_required":"cabeçalho X-Machine-Token é obrigatório","xml_generation_failed":"falha na geração do XML","xml_signing_failed":"falha na assinatura do XML","xml_validation_failed":"falha na validação do XML","xtenantid_cannot_be_nil_uuid":"X-Tenant-ID não pode ser UUID nulo","xtenantid_header_is_required":"cabeçalho X-Tenant-ID é obrigatório","xunitid_does_not_belong_to_the_specified_xtenantid":"X-Unit-ID não pertence ao X-Tenant-ID especificado","xunitid_header_is_required":"cabeçalho X-Unit-ID é obrigatório","xunitid_header_is_required_for_v2_access":"cabeçalho X-Unit-ID é obrigatório para acesso V2","xunitid_header_or_unitid_query_parameter_is_required":"cabeçalho X-Unit-ID ou parâmetro ID da unidade é obrigatório","you_cannot_grant_a_scope_broader_than_your_own":"você não pode conceder um escopo mais amplo que o seu","you_do_not_have_access_to_this_tenant":"você não possui acesso a este tenant"},"children":"$L14"}]]}]}]